aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/cs
diff options
context:
space:
mode:
authorFilip Komar <filip@mageia.org>2013-05-17 14:41:37 +0000
committerFilip Komar <filip@mageia.org>2013-05-17 14:41:37 +0000
commit61531685a681d13f5fc7b871e71ab6a88c16ec74 (patch)
tree5ebe640990fea7e6cd8ffbf2bb46320b90376a70 /langs/cs
parent2780716e7e988a3adf4b268b34caa6a3b5c8674e (diff)
downloadwww-61531685a681d13f5fc7b871e71ab6a88c16ec74.tar
www-61531685a681d13f5fc7b871e71ab6a88c16ec74.tar.gz
www-61531685a681d13f5fc7b871e71ab6a88c16ec74.tar.bz2
www-61531685a681d13f5fc7b871e71ab6a88c16ec74.tar.xz
www-61531685a681d13f5fc7b871e71ab6a88c16ec74.zip
fixing #4 in https://ml.mageia.org/l/arc/atelier-discuss/2013-05/msg00090.html
Diffstat (limited to 'langs/cs')
-rw-r--r--langs/cs/3.cs.lang17
1 files changed, 4 insertions, 13 deletions
diff --git a/langs/cs/3.cs.lang b/langs/cs/3.cs.lang
index 7c407e0f2..a7bb18629 100644
--- a/langs/cs/3.cs.lang
+++ b/langs/cs/3.cs.lang
@@ -33,12 +33,12 @@ Zprávy o chybách
# ../../svn/web/en/3/index.php +43
;This is a Release Candidate. Release Candidate software is software that has graduated Beta testing, and should be a release-ready product suitable for advanced users and reviewers. However, beginning users and critical-applications users may wish to wait for the final release planned for May 2013.
-This is a Release Candidate. Release Candidate software is software that has graduated Beta testing, and should be a release-ready product suitable for advanced users and reviewers. However, beginning users and critical-applications users may wish to wait for the final release planned for May 2013.
+Toto je kandidát na vydání. Jde o software, který prošel zkouškami na úrovni beta a měl by být připraven na vydání ve stavu, kdy je vhodný pro použití pokročilými uživateli a posuzovateli jakosti. Začátečníci a uživatelé, kteří používají programy, kde je spolehlivost důležitá, by měli počkat až na vydání plánované na květen 2013.
# ../../svn/web/en/3/index.php +44
-;It is inteded to identify any remaining bugs or missing packages.
-It is inteded to identify any remaining bugs or missing packages.
+;Release Candidate is intended to identify any remaining bugs or missing packages.
+Je to určeno k zjištění zbývajících chyb a chybějících balíčků.
# ../../svn/web/en/3/index.php +46
@@ -93,7 +93,7 @@ Můžete, chcete-li, <em>po</em> instalaci přidat nesvobodná skladiště se so
# ../../svn/web/en/3/index.php +57
;The installation CD contains only a minimal list of packages.
-The installation CD contains only a minimal list of packages.
+Instalační CD obsahuje pouze velmi malý seznam balíčků.
# ../../svn/web/en/3/index.php +59
@@ -205,12 +205,3 @@ Síťový instalátor + CD s nesvobodným firmware
# ../../svn/web/en/3/index.php +136
;needed for some disc controllers, some network cards, etc.
potřeba pro některé diskové řadiče, některé síťové karty atd.
-
-;This is a Release Candidate. Release Candidate software is software that has graduated Beta testing, and should be a release-ready product suitable for advanced users and reviewers. However, beginning users and critical-applications users may wish to wait for the final release planned for May 2013.
-Toto je kandidát na vydání. Jde o software, který prošel zkouškami na úrovni beta a měl by být připraven na vydání ve stavu, kdy je vhodný pro použití pokročilými uživateli a posuzovateli jakosti. Začátečníci a uživatelé, kteří používají programy, kde je spolehlivost důležitá, by měli počkat až na vydání plánované na květen 2013.
-
-;It is inteded to identify any remaining bugs or missing packages.
-Je to určeno k zjištění zbývajících chyb a chybějících balíčků.
-
-;The installation CD contains only a minimal list of packages.
-Instalační CD obsahuje pouze velmi malý seznam balíčků.