aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2026-03-01 07:35:13 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2026-03-01 07:35:13 +0200
commit6cfc6a01dddacb822c7048b2009710df76762eef (patch)
tree74fc94ac440e5a7be208c5a91bff09e4e8aa39bf
parentd8ca7441b2da4aa00996ac4ddde53c746df8f408 (diff)
downloadwww-6cfc6a01dddacb822c7048b2009710df76762eef.tar
www-6cfc6a01dddacb822c7048b2009710df76762eef.tar.gz
www-6cfc6a01dddacb822c7048b2009710df76762eef.tar.bz2
www-6cfc6a01dddacb822c7048b2009710df76762eef.tar.xz
www-6cfc6a01dddacb822c7048b2009710df76762eef.zip
Update Spanish translation
-rw-r--r--langs/es/10.po4
-rw-r--r--langs/es/about.po5
2 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/langs/es/10.po b/langs/es/10.po
index c696c2363..b889cf33f 100644
--- a/langs/es/10.po
+++ b/langs/es/10.po
@@ -16,6 +16,7 @@
# Miguel, 2026
# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2026
# José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2026
+# Jose Manuel López <joselp@e.email>, 2026
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-10 21:51:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-12 00:42+0000\n"
-"Last-Translator: José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2026\n"
+"Last-Translator: Jose Manuel López <joselp@e.email>, 2026\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/MageiaLinux/teams/9361/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -531,6 +532,7 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Erratas_de_Mageia_10-es"
msgid ""
"https://wiki.mageia.org/en/Mageia_10_Release_Notes#Upgrading_from_Mageia_9"
msgstr ""
+"https://wiki.mageia.org/en/Notas_sobre_Mageia_10-es#Migrando_desde_Mageia_9"
#: "/web/en/10/nav.php +13"
msgid "Download"
diff --git a/langs/es/about.po b/langs/es/about.po
index e4eee37d1..c78337a9a 100644
--- a/langs/es/about.po
+++ b/langs/es/about.po
@@ -14,6 +14,7 @@
# Egoitz Rodriguez <egoitzro@gmail.com>, 2015
# Egoitz Rodriguez <egoitzro@gmail.com>, 2015
# José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>, 2019-2020,2022,2025
+# Jose Manuel López <joselp@e.email>, 2026
# Miguel, 2017
# Miguel, 2020-2021
# Miguel Ortega, 2014
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 20:45:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-24 17:32+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel, 2017\n"
+"Last-Translator: Jose Manuel López <joselp@e.email>, 2026\n"
"Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -98,7 +99,7 @@ msgid ""
"href=\"../6/\">in July 2017</a>, <a href=\"../7/\">in June 2019</a>, <a "
"href=\"../8/\">in February 2021</a> and <a href=\"../9/\">in August "
"2023</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Publicados nueve lanzamientos estables mayores<a href=\"../1/\">en Junio 2011</a>,<a href=\"../2/\">en Mayo 2012</a>,<a href=\"../3/\">en Mayo 2013</a>,<a href=\"../4/\">en Febrero 2014</a>,<a href=\"../5/\">en Junio 2015</a>,<a href=\"../6/\">en Julio 2017</a>,<a href=\"../7/\">en Junio 2019</a>,<a href=\"../8/\">en Febrero 2021</a>y<a href=\"../9/\">en Agosto 2023</a>."
#: "/web/en/about/index.php +71"
msgid ""