update french translation

4 files changed, 19 insertions, 7 deletions

diff --git a/_nav/langs/fr.lang b/_nav/langs/fr.lang
index 0bcd4ad12..d4df1a8df 100644
--- a/_nav/langs/fr.lang
+++ b/_nav/langs/fr.lang
@@ -43,3 +43,15 @@ Faire un don
 
 ;Your Mageia online account.
 Votre compte Mageia.
+
+;Wiki
+Wiki {ok}
+
+;Wiki of the Mageia Community
+Wiki de la communauté Mageia
+
+;Docs
+Docs {ok}
+
+;Documentations of Mageia
+Documentation de Mageia
diff --git a/langs/fr/2.fr.lang b/langs/fr/2.fr.lang
index dabbc3236..bd353adfa 100755
--- a/langs/fr/2.fr.lang
+++ b/langs/fr/2.fr.lang
@@ -430,6 +430,9 @@ Bien trop de choses pour les énumérer ici ! Consultez les <a href="https://wik
 ;<a href="../2/download_index.php" style="background: #1272B1; color: white; padding: 0.9em; margin: 1em; display: inline-block; text-shadow: 0 1px 6px #000; border-radius: 3px;">Download it right away!</a>
 <a href="../2/download_index.php" style="background: #1272B1; color: white; padding: 0.9em; margin: 1em; display: inline-block; text-shadow: 0 1px 6px #000; border-radius: 3px;">Téléchargez-la !</a>
 
+;But please remember that it already <a href="https://blog.mageia.org/en/2013/11/21/farewell-mageia-2/">reached EOL</a>.
+Mais souvenez-vous qu'elle a déjà atteint le statut de <a href="http://blog.mageia.org/fr/2013/11/21/adieu-mageia-2/" />fin de vie (EOL)</a>.
+
 
 # en/2/index.php +39
 ;Mageia in context
diff --git a/langs/fr/3.fr.lang b/langs/fr/3.fr.lang
index 154cb5b1f..49fcb3bab 100644
--- a/langs/fr/3.fr.lang
+++ b/langs/fr/3.fr.lang
@@ -237,8 +237,8 @@ Vous cherchez Mageia&nbsp;1&nbsp;?
 
 
 # en/3/download_index.php +194
-;But please remember that it already <a href="https://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol/">reached EOL</a>.
-Mais souvenez-vous qu'elle a déjà atteint le statut de <a href="https://blog.mageia.org/fr/2012/12/02/fin-de-vie-de-mageia-1-eol" />fin de vie (EOL)</a>.
+;But please remember that it already <a href="https://blog.mageia.org/en/2013/11/21/farewell-mageia-2/">reached EOL</a>.
+Mais souvenez-vous qu'elle a déjà atteint le statut de <a href="http://blog.mageia.org/fr/2013/11/21/adieu-mageia-2/" />fin de vie (EOL)</a>.
 
 
 # en/3/download_index.php +200
@@ -461,9 +461,6 @@ Les serveurs de messagerie inclus dans Mageia 3 sont Postfix 2.9.6, Cyrus-imapd
 Pour plus d'information sur ces paquets et d'autres non cités, consultez les <a href="https://wiki.mageia.org/en/Mageia_3_:_Notes_de_Version_-_FR">notes de publication de Mageia 3</a>.
 
 
-# en/for-server/index.php +50
-;You can take a look at the <a href="%s">Mageia Application Database</a> to get a more complete list of Mageia packages.
-Vous pouvez consulter la <a href="%s">base de donnée des applications de Mageia</a> (<em>Mageia Application Database</em>) pour une liste exhaustive des paquets de Mageia.
 
 
 # en/3/index.php +14
diff --git a/langs/fr/support.fr.lang b/langs/fr/support.fr.lang
index 251a30ba8..5d51c48de 100755
--- a/langs/fr/support.fr.lang
+++ b/langs/fr/support.fr.lang
@@ -67,8 +67,8 @@ Les versions de Mageia sont maintenues pendant au moins 18 mois.
 Mageia 1 a été maintenue jusqu'au 1<sup>er</sup> décembre 2012.
 
 
-;Mageia 2 will be supported until November 22nd, 2013.
-Mageia 2 sera maintenue jusqu'au 22 novembre 2013.
+;Mageia 2 was supported until November 22nd, 2013.
+Mageia 2 a été maintenue jusqu'au 22 novembre 2013.
 
 # add manually
 ;Mageia 3 will be supported until November 19th, 2014.