Update Afrikaans translation from Tx

1 files changed, 14 insertions, 54 deletions

diff --git a/lib/CatDap/I18N/af.po b/lib/CatDap/I18N/af.po
index c00a44e..e276d67 100644
--- a/lib/CatDap/I18N/af.po
+++ b/lib/CatDap/I18N/af.po
@@ -1,13 +1,16 @@
-# Copyright (C) 2013 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
+"Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:53+0300\n"
-"Last-Translator: ?? <??@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Afrikaans <i18n-discuss@ml.mageia.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-09 19:08+0000\n"
+"Last-Translator: F Wolff <friedel@translate.org.za>\n"
+"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
+"language/af/)\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,9 +159,8 @@ msgid "Email address"
 msgstr "Epos adres"
 
 #: lib/CatDap/Controller/register.pm:74
-#, fuzzy
 msgid "Email domain is not authorized to be used"
-msgstr "Gebruikersnaam nie toegelaat om gebruik te word nie"
+msgstr ""
 
 #: root/forgot_password/complete.tt:1
 msgid "Email sent."
@@ -198,9 +200,8 @@ msgid "Full Name"
 msgstr "Volle Naam"
 
 #: lib/CatDap/Controller/admin.pm:625
-#, fuzzy
 msgid "Group contains illegal characters"
-msgstr "Die verskafte van sluit ondeldige karakters in"
+msgstr ""
 
 #: root/admin/group.tt:4
 msgid "Group name"
@@ -215,9 +216,8 @@ msgid "Groups matching search criteria"
 msgstr ""
 
 #: lib/CatDap/Controller/admin.pm:591
-#, fuzzy
 msgid "Groups you manage"
-msgstr "Groep naam"
+msgstr ""
 
 #: lib/CatDap/Controller/register.pm:58
 msgid "Incorrect validation text, please try again"
@@ -282,9 +282,8 @@ msgid "Password reset and email sent"
 msgstr "Wagwoord is herstel en epos gestuur"
 
 #: lib/CatDap/Controller/admin.pm:535
-#, fuzzy
 msgid "Password reset failed: "
-msgstr "Wagwoord is herstel en epos gestuur"
+msgstr ""
 
 #: root/register/index.tt:13
 msgid "Personal Information"
@@ -315,9 +314,8 @@ msgid "Register"
 msgstr "Registreer"
 
 #: root/index.tt:18
-#, fuzzy
 msgid "Register an account"
-msgstr "Registrasie voltooi"
+msgstr ""
 
 #: root/register/complete.tt:1
 msgid "Registration completed"
@@ -334,7 +332,7 @@ msgstr "Herhaal Nuwe Wagwoord"
 
 #: root/admin/password.tt:16
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Herstel"
 
 #: root/admin/account_modify.tt:1 root/forgot_password/index.tt:12
 msgid "Reset password"
@@ -501,41 +499,3 @@ msgstr "Wagwoord herstelling"
 #: root/admin/account_modify.tt:53
 msgid "with value"
 msgstr "met waarde"
-
-#~ msgid "Group Name"
-#~ msgstr "Groep Naam"
-
-#~ msgid "Privileged accounts may not recover passwords via this mechanism"
-#~ msgstr ""
-#~ "Rekening met hoër vooregte mag nie wagwoorde op hierdie manier herwin nie"
-
-#~ msgid "First Name"
-#~ msgstr "Voornaam"
-
-#~ msgid "Select"
-#~ msgstr "Selekteer"
-
-#~ msgid "Forgot password"
-#~ msgstr "Wagwoord vergeet"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Send me my password"
-#~ msgstr "Verander wagwoord"
-
-#~ msgid "or"
-#~ msgstr "of"
-
-#~ msgid "Repeat"
-#~ msgstr "Herhaal"
-
-#~ msgid "Mageia Identity Activation"
-#~ msgstr "Mageia Identiteit Aktivering"
-
-#~ msgid "The"
-#~ msgstr "Die"
-
-#~ msgid "supplied contains unprintable characters"
-#~ msgstr "verskaf sluit in ongeldige karakters"
-
-#~ msgid "surname"
-#~ msgstr "Van"