diff options
| author | Paul S. Owen <psotfx@users.sourceforge.net> | 2001-12-26 23:52:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Paul S. Owen <psotfx@users.sourceforge.net> | 2001-12-26 23:52:58 +0000 |
| commit | 46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2 (patch) | |
| tree | 881c98957a4ab8d43efe5120ad9c2a2aa442572a /phpBB/language/lang_finnish/email | |
| parent | d507e8b107420b5404b50803735105509e44a5e3 (diff) | |
| download | forums-46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2.tar forums-46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2.tar.gz forums-46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2.tar.bz2 forums-46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2.tar.xz forums-46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2.zip | |
Unchecked at present, produced by Bullitt
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@1725 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
Diffstat (limited to 'phpBB/language/lang_finnish/email')
16 files changed, 209 insertions, 0 deletions
diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_activate.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_activate.tpl new file mode 100644 index 0000000000..8ea326a06b --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_activate.tpl @@ -0,0 +1,7 @@ +Tervehdys,
+
+Käyttäjätunnus nimellä "{USERNAME}" on passivoitu tai juuri luotu, sinun tulee tarkistaa tämän käyttäjätunnuksen tiedot (jos tarpeen) ja aktivoida tunnus käyttäen seuraava linkkiä:
+
+{U_ACTIVATE}
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_send_email.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_send_email.tpl new file mode 100644 index 0000000000..903a16661b --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_send_email.tpl @@ -0,0 +1,10 @@ +Oheisen sähköpostin on lähettänyt sinulle ylläpito sivustolta "{SITENAME}". Jos tämä viesti on roskapostia, sisältää loukkaavaa tai muuten mielestäsi sopimatonta tekstiä, ole hyvä ja ota yhteys sivuston webmasteriin seuraavassa osoitteessa: + +{BOARD_EMAIL} + +Sisällytä koko sähköposti (varsinkin otsaketiedot). + +Lähetetty viesti on seuraava: +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +{MESSAGE} diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_activated.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_activated.tpl new file mode 100644 index 0000000000..053503676d --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_activated.tpl @@ -0,0 +1,5 @@ +Tervehdys {USERNAME},
+
+Käyttäjätunnuksesi sivustolla "{SITENAME}" on nyt aktivoitu. Voit kirjautua sisään käyttäen käyttäjätunnusta ja salasanaa jotka sait edellisessä sähköpostissa.
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_inactive.tpl new file mode 100644 index 0000000000..6a86eaf7ca --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_inactive.tpl @@ -0,0 +1,16 @@ +{WELCOME_MSG}
+
+Ole hyvä ja säilytä tämä viesti. Käyttäjätietosi ovat seuraavanlaiset:
+
+----------------------------
+Käyttäjätunnus: {USERNAME}
+Salasana: {PASSWORD}
+----------------------------
+
+Käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu. Ylläpidon on aktivoitava käyttäjätunnuksesi ennen kuin voit kirjautua järjestelmään. Saat toisen sähköpostin kun aktivointi on tapahtunut.
+
+Pyydämme, että et unohda salasanaasi. Salasana on kryptattu tietokantaamme emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi niin voit pyytää uutta joka aktivoidaan samalla tavalla kuin tämä.
+
+Kiitoksia rekisteröitymisestä.
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/coppa_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/coppa_welcome_inactive.tpl new file mode 100644 index 0000000000..de8a0698f0 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/coppa_welcome_inactive.tpl @@ -0,0 +1,50 @@ +{WELCOME_MSG} + +COPPA säännöstön mukaisesti käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu. + +Ole hyvä ja tulosta tämä viesti ja pyydä huoltajaasi allekirjoittamaan ja merkitsemään päiväyksen. Tämän jälkeen faksaa lomake numeroon: + +{FAX_INFO} + +TAI postita se osoitteeseen: + +{MAIL_INFO} + +------------------------------ LEIKKAA TÄSTÄ ------------------------------ +Lupa liittyä sivustoon {SITENAME} + +Käyttäjätunnus: {USERNAME} +Salasana: {PASSWORD} +Sähköposti: {EMAIL_ADDRESS} + +ICQ Numero: {ICQ} +AIM Osoite: {AIM} +MSN Messenger: {MSN} +Yahoo Messenger: {YIM} +Web sivut: {WEB_SITE} +Paikkakunta: {FROM} +Ammatti: {OCC} +Harrastukset: {INTERESTS} + +OLEN TUTUSTUNUT MATERIAALIIN LAPSESTANI JA LUPAAN TÄTEN {SITENAME} TALLENTAMAAN TÄMÄN TIEDON. +YMMÄRRÄN TÄTÄ TIETOA VOITAVAN MUUTTAA MILLOIN TAHANSA ANTAMALLA SALASANA. +YMMÄRRÄN VOIVANI PYYTÄÄ POISTAMAAN TIEDOT {SITENAME} MILLOIN TAHANSA. + + +Huoltaja +(tulosta nimi tähän): _____________________ + +(allekirjoita tässä): __________________ + +Päiväys: _______________ + +------------------------------ LEIKKAA TÄSTÄ ------------------------------ + + +Kun ylläpito on saanut yllä olevan lomakkeen faksilla tai postitse käyttäjätunnuksesi aktivoidaan. + +Pyydämme, että et unohda salasanaasi. Salasana on kryptattu tietokantaamme emmekä voi selvittä sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi voit pyytää uutta ja se aktivoidaan samalla tavalla kuin tämä. + +Kiitoksia rekisteröitymisestä. + +{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/group_added.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_added.tpl new file mode 100644 index 0000000000..04d84131da --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_added.tpl @@ -0,0 +1,9 @@ +Onneksi olkoon,
+
+Sinut on lisätty ryhmään "{GROUP_NAME}" sivustolla {SITENAME}.
+Toimenpiteen on tehnyt ryhmän moderaattori tai järjestelmän ylläpitäjä. Ota yhteys heihin, jos tarvitset lisätietoja.
+
+Voit katsella ryhmän tietoja täällä:
+{U_GROUPCP}
+
+{EMAIL_SIG}
diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/group_approved.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_approved.tpl new file mode 100644 index 0000000000..c2be1caf39 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_approved.tpl @@ -0,0 +1,8 @@ +Onneksi olkoon, + +Hakemuksesi liittyä ryhmään "{GROUP_NAME}" sivustolla {SITENAME} on hyväksytty. +Klikkaa oheista linkkiä nähdäksesi ryhmän jäsenyystietosi. + +{U_GROUPCP} + +{EMAIL_SIG} diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/group_request.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_request.tpl new file mode 100644 index 0000000000..12bd5e7bd9 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_request.tpl @@ -0,0 +1,8 @@ +Arvoisa {GROUP_MODERATOR},
+
+Käyttäjä on pyytänyt lupaa liittyä ryhmään, jonka moderaattori sinä olet sivustolla {SITENAME}.
+Hyväksyäksesi tai hylätäksesi pyyntö käy seuraavassa linkissä:
+
+{U_GROUPCP}
+
+{EMAIL_SIG}
diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/index.htm b/phpBB/language/lang_finnish/email/index.htm new file mode 100644 index 0000000000..ee1f723a7d --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/index.htm @@ -0,0 +1,10 @@ +<html> +<head> +<title></title> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +</head> + +<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> + +</body> +</html> diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/privmsg_notify.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/privmsg_notify.tpl new file mode 100644 index 0000000000..94d7174db9 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/privmsg_notify.tpl @@ -0,0 +1,9 @@ +Tervehdys {USERNAME}, + +Olet saanut uuden yksityisen viestin käyttäjätunnuksellesi sivustolla "{SITENAME}" ja olet pyytänyt ilmoittamaan tapahtumasta. Voit katsoa uutta viestiäsi klikkaamalla seuraavaa linkkiä: + +{U_INBOX} + +Muista, että voi milloin tahansa valita, ettei sinulle ilmoiteta uusista viesteistä muuttamalla vastaavaa asetusta käyttäjätiedoissasi. + +{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/profile_send_email.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/profile_send_email.tpl new file mode 100644 index 0000000000..4213bf359f --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/profile_send_email.tpl @@ -0,0 +1,12 @@ +Tervehdys {TO_USERNAME}, + +Seuraavan sähköpostiviestin lähettänyt sinulle {FROM_USERNAME} sivustolta {SITENAME}. Jos tämä viesti on roskapostia, sisältää loukkaavaa materiaalia tai on muuten epäasiallinen, ole hyvä ja ota yhteyttä sivuston webmasteriin seuraavassa osoitteessa: + +{BOARD_EMAIL} + +Sisällytä tämä koko sähköposti (varsinkin otsaketiedot). Huomaa, että vastausosoitteeksi on asetettu {FROM_USERNAME}. + +Sähköpostin sisältö +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +{MESSAGE} diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/topic_notify.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/topic_notify.tpl new file mode 100644 index 0000000000..2f1b21223f --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/topic_notify.tpl @@ -0,0 +1,11 @@ +Tervehdys {USERNAME}, + +Saat tämän sähköpostin koska seuraat aihetta, "{TOPIC_TITLE}" sivustolla {SITENAME}. Tähän aiheeseen on tullut vastaus viimeisen käyntisi jälkeen. Voit katsoa vastaukset oheisesta linkistä. Sinulle ei lähetetä uusia ilmoituksia ennen kuin olet käynyt ko. aiheessa. + +{U_TOPIC} + +Jos et halua enää seurata tätä aihetta voit klikata "Lopeta tämän aiheen seuranta linkkiä" aiheen sivun alareunassa tai oheista linkkiä: + +{U_STOP_WATCHING_TOPIC} + +{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate.tpl new file mode 100644 index 0000000000..709fa8f1a0 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate.tpl @@ -0,0 +1,7 @@ +Tervehdys {USERNAME}, + +Käyttäjätunnuksesi sivustolla "{SITENAME}" on passivoitu. Todennäköisesti johtuen muutoksista käyttäjätiedoissasi. Käyttäjätunnuksen uudelleen aktivoimiseksi klikkaa linkkiä alapuolella: + +{U_ACTIVATE} + +{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate_passwd.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate_passwd.tpl new file mode 100644 index 0000000000..77683fad7a --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate_passwd.tpl @@ -0,0 +1,15 @@ +Tervehdys {USERNAME}
+
+Saat tämän sähköpostin koska olet (tai joku joka väittää olevansa sinä) pyytänyt uutta salasanaa lähetettäväksi käyttäjätunnuksellesi sivustolla {SITENAME}. Jos et pyytänyt tätä sähköpostia, älä piittaa tästä. Jos saat tämän toistuvasti ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.
+
+Voidaksesi käyttää uutta salasanaa on sinun aktivoitava se. Tehdäksesi se klikkaa linkkiä alapuolella.
+
+{U_ACTIVATE}
+
+Jos aktivointi onnistuu voi kirjautua uudella salasanalla:
+
+Password: {PASSWORD}
+
+Voit tietysti muuttaa tätä salasanaa käyttäjätiedoissasi. Mikäli koet tässä vaikeuksia ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome.tpl new file mode 100644 index 0000000000..a8051bd5bc --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome.tpl @@ -0,0 +1,14 @@ +{WELCOME_MSG}
+
+Ole hyvä ja talleta tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat:
+
+----------------------------
+Käyttäjätunnus: {USERNAME}
+Salasana: {PASSWORD}
+----------------------------
+
+Pyydämme, että et unohda salasanaa. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi, voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämäkin.
+
+Kiitoksia rekisteröitymisestä.
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome_inactive.tpl new file mode 100644 index 0000000000..046923aed3 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome_inactive.tpl @@ -0,0 +1,18 @@ +{WELCOME_MSG}
+
+Ole hyvä ja tallenna tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat:
+
+----------------------------
+Käyttäjätunnus: {USERNAME}
+Salasana: {PASSWORD}
+----------------------------
+
+Käyttäjätietosi eivtä ole aktivoitu. Et voi käyttää niitä ennen kuin käyt seuraavassa linkissä:
+
+{U_ACTIVATE}
+
+Pyydämme, että et unohda salasanaasi. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämä.
+
+Kiitoksia rekisteröitymisestä.
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file |