diff options
| author | Paul S. Owen <psotfx@users.sourceforge.net> | 2001-12-26 23:52:58 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Paul S. Owen <psotfx@users.sourceforge.net> | 2001-12-26 23:52:58 +0000 |
| commit | 46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2 (patch) | |
| tree | 881c98957a4ab8d43efe5120ad9c2a2aa442572a /phpBB | |
| parent | d507e8b107420b5404b50803735105509e44a5e3 (diff) | |
| download | forums-46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2.tar forums-46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2.tar.gz forums-46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2.tar.bz2 forums-46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2.tar.xz forums-46ea2a6ddb085a6e9dd96fb2755ce78b544f10b2.zip | |
Unchecked at present, produced by Bullitt
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@1725 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
Diffstat (limited to 'phpBB')
22 files changed, 2214 insertions, 0 deletions
diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_activate.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_activate.tpl new file mode 100644 index 0000000000..8ea326a06b --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_activate.tpl @@ -0,0 +1,7 @@ +Tervehdys,
+
+Käyttäjätunnus nimellä "{USERNAME}" on passivoitu tai juuri luotu, sinun tulee tarkistaa tämän käyttäjätunnuksen tiedot (jos tarpeen) ja aktivoida tunnus käyttäen seuraava linkkiä:
+
+{U_ACTIVATE}
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_send_email.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_send_email.tpl new file mode 100644 index 0000000000..903a16661b --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_send_email.tpl @@ -0,0 +1,10 @@ +Oheisen sähköpostin on lähettänyt sinulle ylläpito sivustolta "{SITENAME}". Jos tämä viesti on roskapostia, sisältää loukkaavaa tai muuten mielestäsi sopimatonta tekstiä, ole hyvä ja ota yhteys sivuston webmasteriin seuraavassa osoitteessa: + +{BOARD_EMAIL} + +Sisällytä koko sähköposti (varsinkin otsaketiedot). + +Lähetetty viesti on seuraava: +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +{MESSAGE} diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_activated.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_activated.tpl new file mode 100644 index 0000000000..053503676d --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_activated.tpl @@ -0,0 +1,5 @@ +Tervehdys {USERNAME},
+
+Käyttäjätunnuksesi sivustolla "{SITENAME}" on nyt aktivoitu. Voit kirjautua sisään käyttäen käyttäjätunnusta ja salasanaa jotka sait edellisessä sähköpostissa.
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_inactive.tpl new file mode 100644 index 0000000000..6a86eaf7ca --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/admin_welcome_inactive.tpl @@ -0,0 +1,16 @@ +{WELCOME_MSG}
+
+Ole hyvä ja säilytä tämä viesti. Käyttäjätietosi ovat seuraavanlaiset:
+
+----------------------------
+Käyttäjätunnus: {USERNAME}
+Salasana: {PASSWORD}
+----------------------------
+
+Käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu. Ylläpidon on aktivoitava käyttäjätunnuksesi ennen kuin voit kirjautua järjestelmään. Saat toisen sähköpostin kun aktivointi on tapahtunut.
+
+Pyydämme, että et unohda salasanaasi. Salasana on kryptattu tietokantaamme emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi niin voit pyytää uutta joka aktivoidaan samalla tavalla kuin tämä.
+
+Kiitoksia rekisteröitymisestä.
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/coppa_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/coppa_welcome_inactive.tpl new file mode 100644 index 0000000000..de8a0698f0 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/coppa_welcome_inactive.tpl @@ -0,0 +1,50 @@ +{WELCOME_MSG} + +COPPA säännöstön mukaisesti käyttäjätunnustasi ei ole vielä aktivoitu. + +Ole hyvä ja tulosta tämä viesti ja pyydä huoltajaasi allekirjoittamaan ja merkitsemään päiväyksen. Tämän jälkeen faksaa lomake numeroon: + +{FAX_INFO} + +TAI postita se osoitteeseen: + +{MAIL_INFO} + +------------------------------ LEIKKAA TÄSTÄ ------------------------------ +Lupa liittyä sivustoon {SITENAME} + +Käyttäjätunnus: {USERNAME} +Salasana: {PASSWORD} +Sähköposti: {EMAIL_ADDRESS} + +ICQ Numero: {ICQ} +AIM Osoite: {AIM} +MSN Messenger: {MSN} +Yahoo Messenger: {YIM} +Web sivut: {WEB_SITE} +Paikkakunta: {FROM} +Ammatti: {OCC} +Harrastukset: {INTERESTS} + +OLEN TUTUSTUNUT MATERIAALIIN LAPSESTANI JA LUPAAN TÄTEN {SITENAME} TALLENTAMAAN TÄMÄN TIEDON. +YMMÄRRÄN TÄTÄ TIETOA VOITAVAN MUUTTAA MILLOIN TAHANSA ANTAMALLA SALASANA. +YMMÄRRÄN VOIVANI PYYTÄÄ POISTAMAAN TIEDOT {SITENAME} MILLOIN TAHANSA. + + +Huoltaja +(tulosta nimi tähän): _____________________ + +(allekirjoita tässä): __________________ + +Päiväys: _______________ + +------------------------------ LEIKKAA TÄSTÄ ------------------------------ + + +Kun ylläpito on saanut yllä olevan lomakkeen faksilla tai postitse käyttäjätunnuksesi aktivoidaan. + +Pyydämme, että et unohda salasanaasi. Salasana on kryptattu tietokantaamme emmekä voi selvittä sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi voit pyytää uutta ja se aktivoidaan samalla tavalla kuin tämä. + +Kiitoksia rekisteröitymisestä. + +{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/group_added.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_added.tpl new file mode 100644 index 0000000000..04d84131da --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_added.tpl @@ -0,0 +1,9 @@ +Onneksi olkoon,
+
+Sinut on lisätty ryhmään "{GROUP_NAME}" sivustolla {SITENAME}.
+Toimenpiteen on tehnyt ryhmän moderaattori tai järjestelmän ylläpitäjä. Ota yhteys heihin, jos tarvitset lisätietoja.
+
+Voit katsella ryhmän tietoja täällä:
+{U_GROUPCP}
+
+{EMAIL_SIG}
diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/group_approved.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_approved.tpl new file mode 100644 index 0000000000..c2be1caf39 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_approved.tpl @@ -0,0 +1,8 @@ +Onneksi olkoon, + +Hakemuksesi liittyä ryhmään "{GROUP_NAME}" sivustolla {SITENAME} on hyväksytty. +Klikkaa oheista linkkiä nähdäksesi ryhmän jäsenyystietosi. + +{U_GROUPCP} + +{EMAIL_SIG} diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/group_request.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_request.tpl new file mode 100644 index 0000000000..12bd5e7bd9 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/group_request.tpl @@ -0,0 +1,8 @@ +Arvoisa {GROUP_MODERATOR},
+
+Käyttäjä on pyytänyt lupaa liittyä ryhmään, jonka moderaattori sinä olet sivustolla {SITENAME}.
+Hyväksyäksesi tai hylätäksesi pyyntö käy seuraavassa linkissä:
+
+{U_GROUPCP}
+
+{EMAIL_SIG}
diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/index.htm b/phpBB/language/lang_finnish/email/index.htm new file mode 100644 index 0000000000..ee1f723a7d --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/index.htm @@ -0,0 +1,10 @@ +<html> +<head> +<title></title> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +</head> + +<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> + +</body> +</html> diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/privmsg_notify.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/privmsg_notify.tpl new file mode 100644 index 0000000000..94d7174db9 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/privmsg_notify.tpl @@ -0,0 +1,9 @@ +Tervehdys {USERNAME}, + +Olet saanut uuden yksityisen viestin käyttäjätunnuksellesi sivustolla "{SITENAME}" ja olet pyytänyt ilmoittamaan tapahtumasta. Voit katsoa uutta viestiäsi klikkaamalla seuraavaa linkkiä: + +{U_INBOX} + +Muista, että voi milloin tahansa valita, ettei sinulle ilmoiteta uusista viesteistä muuttamalla vastaavaa asetusta käyttäjätiedoissasi. + +{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/profile_send_email.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/profile_send_email.tpl new file mode 100644 index 0000000000..4213bf359f --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/profile_send_email.tpl @@ -0,0 +1,12 @@ +Tervehdys {TO_USERNAME}, + +Seuraavan sähköpostiviestin lähettänyt sinulle {FROM_USERNAME} sivustolta {SITENAME}. Jos tämä viesti on roskapostia, sisältää loukkaavaa materiaalia tai on muuten epäasiallinen, ole hyvä ja ota yhteyttä sivuston webmasteriin seuraavassa osoitteessa: + +{BOARD_EMAIL} + +Sisällytä tämä koko sähköposti (varsinkin otsaketiedot). Huomaa, että vastausosoitteeksi on asetettu {FROM_USERNAME}. + +Sähköpostin sisältö +~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ + +{MESSAGE} diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/topic_notify.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/topic_notify.tpl new file mode 100644 index 0000000000..2f1b21223f --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/topic_notify.tpl @@ -0,0 +1,11 @@ +Tervehdys {USERNAME}, + +Saat tämän sähköpostin koska seuraat aihetta, "{TOPIC_TITLE}" sivustolla {SITENAME}. Tähän aiheeseen on tullut vastaus viimeisen käyntisi jälkeen. Voit katsoa vastaukset oheisesta linkistä. Sinulle ei lähetetä uusia ilmoituksia ennen kuin olet käynyt ko. aiheessa. + +{U_TOPIC} + +Jos et halua enää seurata tätä aihetta voit klikata "Lopeta tämän aiheen seuranta linkkiä" aiheen sivun alareunassa tai oheista linkkiä: + +{U_STOP_WATCHING_TOPIC} + +{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate.tpl new file mode 100644 index 0000000000..709fa8f1a0 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate.tpl @@ -0,0 +1,7 @@ +Tervehdys {USERNAME}, + +Käyttäjätunnuksesi sivustolla "{SITENAME}" on passivoitu. Todennäköisesti johtuen muutoksista käyttäjätiedoissasi. Käyttäjätunnuksen uudelleen aktivoimiseksi klikkaa linkkiä alapuolella: + +{U_ACTIVATE} + +{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate_passwd.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate_passwd.tpl new file mode 100644 index 0000000000..77683fad7a --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_activate_passwd.tpl @@ -0,0 +1,15 @@ +Tervehdys {USERNAME}
+
+Saat tämän sähköpostin koska olet (tai joku joka väittää olevansa sinä) pyytänyt uutta salasanaa lähetettäväksi käyttäjätunnuksellesi sivustolla {SITENAME}. Jos et pyytänyt tätä sähköpostia, älä piittaa tästä. Jos saat tämän toistuvasti ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.
+
+Voidaksesi käyttää uutta salasanaa on sinun aktivoitava se. Tehdäksesi se klikkaa linkkiä alapuolella.
+
+{U_ACTIVATE}
+
+Jos aktivointi onnistuu voi kirjautua uudella salasanalla:
+
+Password: {PASSWORD}
+
+Voit tietysti muuttaa tätä salasanaa käyttäjätiedoissasi. Mikäli koet tässä vaikeuksia ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome.tpl new file mode 100644 index 0000000000..a8051bd5bc --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome.tpl @@ -0,0 +1,14 @@ +{WELCOME_MSG}
+
+Ole hyvä ja talleta tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat:
+
+----------------------------
+Käyttäjätunnus: {USERNAME}
+Salasana: {PASSWORD}
+----------------------------
+
+Pyydämme, että et unohda salasanaa. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi, voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämäkin.
+
+Kiitoksia rekisteröitymisestä.
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome_inactive.tpl b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome_inactive.tpl new file mode 100644 index 0000000000..046923aed3 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/email/user_welcome_inactive.tpl @@ -0,0 +1,18 @@ +{WELCOME_MSG}
+
+Ole hyvä ja tallenna tämä sähköposti. Käyttäjätietosi ovat seuraavat:
+
+----------------------------
+Käyttäjätunnus: {USERNAME}
+Salasana: {PASSWORD}
+----------------------------
+
+Käyttäjätietosi eivtä ole aktivoitu. Et voi käyttää niitä ennen kuin käyt seuraavassa linkissä:
+
+{U_ACTIVATE}
+
+Pyydämme, että et unohda salasanaasi. Salasana on kryptattu tietokantaamme, emmekä voi selvittää sitä sinulle. Jos kuitenkin unohdat salasanasi voit pyytää uutta, joka aktivoidaan kuten tämä.
+
+Kiitoksia rekisteröitymisestä.
+
+{EMAIL_SIG}
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/index.htm b/phpBB/language/lang_finnish/index.htm new file mode 100644 index 0000000000..ee1f723a7d --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/index.htm @@ -0,0 +1,10 @@ +<html> +<head> +<title></title> +<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> +</head> + +<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000"> + +</body> +</html> diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/lang_admin.php b/phpBB/language/lang_finnish/lang_admin.php new file mode 100644 index 0000000000..3bd74abdf9 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/lang_admin.php @@ -0,0 +1,700 @@ +<?php + +/*************************************************************************** + * lang_admin.php [Finnish] + * ------------------- + * begin : Fri Dec 21 2000 + * copyright : (C) 2001 The phpBB Group + * email : support@phpbb.com + * + * $Id$ + * + ****************************************************************************/ + +/*************************************************************************** + * + * This program is free software; you can redistribute it and/or modify + * it under the terms of the GNU General Public License as published by + * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or + * (at your option) any later version. + * + ***************************************************************************/ + +// +// Translation produced by Jorma Aaltonen (bullitt) +// http://www.pitro.com/ +// + + +// +// Format is same as lang_main +// + +// +// Modules, this replaces the keys used +// in the modules[][] arrays in each module file +// +$lang['General'] = "Yleinen ylläpito"; +$lang['Users'] = "Käyttäjien ylläpito"; +$lang['Groups'] = "Ryhmien ylläpito"; +$lang['Forums'] = "Foorumien ylläpito"; +$lang['Styles'] = "Tyylien ylläpito"; + +$lang['Configuration'] = "Konfigurointi"; +$lang['Permissions'] = "Suojaukset"; +$lang['Manage'] = "Hallinta"; +$lang['Disallow'] = "Kielletyt nimet"; +$lang['Prune'] = "Siivous"; +$lang['Mass_Email'] = "Ryhmäsähköposti"; +$lang['Ranks'] = "Arvot"; +$lang['Smilies'] = "Hymiöt"; +$lang['Ban_Management'] = "Kieltojen hallinta"; +$lang['Word_Censor'] = "Sanasensuuri"; +$lang['Export'] = "Vie"; +$lang['Create_new'] = "Luo"; +$lang['Add_new'] = "Lisää"; +$lang['Backup_DB'] = "Tietokannan varmuuskopiointi"; +$lang['Restore_DB'] = "Varmuuskopion palautus"; + + +// +// Index +// +$lang['Admin'] = "Ylläpito"; +$lang['Not_admin'] = "Sinulla ei ole oikeutta hallinnoida tätä sivustoa"; +$lang['Welcome_phpBB'] = "Tervetuloa phpBB:hen"; +$lang['Admin_intro'] = "Kiitoksia, että valitsit phpBB:n foorumiratkaisuksi. Tällä ruudulla näet pikaisen silmäyksen foorumien erilaisista tilastoinneista. Pääset takaisin tälle sivulle klikkaamlla <u>Hallinnan päävalikko</u> linkkiä vasemmalla reunalla. Palataksesi foorumien päävalikkoon, klikkaa phpBB logoa, joka on myöskin vasemmalla reunalla. Muut linkit tämän sivun vasemmassa reunassa päästävät sinut ylläpitämään jokaista osa-aluetta foorumien toiminnassa. Jokaisella sivulla on ohjeet työkalujen käyttöön."; +$lang['Main_index'] = "Foorumien päävalikko"; +$lang['Forum_stats'] = "Foorumien tilastointi"; +$lang['Admin_Index'] = "Hallinnan päävalikko"; +$lang['Preview_forum'] = "Esikatsele Foorumi"; + +$lang['Click_return_admin_index'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi hallinnan päävalikkoon"; + +$lang['Statistic'] = "Tilastointi"; +$lang['Value'] = "Arvo"; +$lang['Number_posts'] = "Viestien lukumäärä"; +$lang['Posts_per_day'] = "Viestejä päivässä"; +$lang['Number_topics'] = "Aiheiden lukumäärä"; +$lang['Topics_per_day'] = "Aiheita päivässä"; +$lang['Number_users'] = "Käyttäjien lukumäärä"; +$lang['Users_per_day'] = "Käyttäjiä päivässä"; +$lang['Board_started'] = "Sivusto aloitti"; +$lang['Avatar_dir_size'] = "Avatar hakemiston koko"; +$lang['Database_size'] = "Tietokannan koko"; +$lang['Gzip_compression'] ="Gzip pakkaus"; +$lang['Not_available'] = "Ei käytettävissä"; + +$lang['ON'] = "ON"; // This is for GZip compression +$lang['OFF'] = "OFF"; + + +// +// DB Utils +// +$lang['Database_Utilities'] = "Tietokanta työkalut"; + +$lang['Restore'] = "Palauta"; +$lang['Backup'] = "Varmista"; +$lang['Restore_explain'] = "Tällä toimenpiteellä suoritetaan phpBB tietokannan täydellinen palautus. Jos palvelimesi tukee, voit siirtää gzip pakatun tekstitiedoston ja se puretaan automaattisesti. <b>VAROITUS</b> Kaikki olemassa oleva tieto korvataan. Palautus voi kestää pitkään, älä poistu tältä sivulta ennen kuin toiminto on valmis."; +$lang['Backup_explain'] = "Tässä voit varmuuskopioida kaiken phpBB liittyvän tiedon. Jos sinulla on ylimääräisiä lisättyjä tauluja samassa tietokannassa phpBB:n kanssa ja haluaisit kopioida myös ne, ole hyvä ja anna taulujen nimet pilkuilla eroteltuna Lisäkentät teksti-ikkunaan alapuolella. Jos palvelimesi tukee gzip pakkausta voit pakata tiedostot pienempään tilaan ennen siirtoa."; + +$lang['Backup_options'] = "Varmuuskopion valinnat"; +$lang['Start_backup'] = "Aloita varmuuskopiointi"; +$lang['Full_backup'] = "Täysi varmuuskopio"; +$lang['Structure_backup'] = "Vain rakenteen varmuuskopio"; +$lang['Data_backup'] = "Vain tietojen varmuuskopio"; +$lang['Additional_tables'] = "Lisäkentät"; +$lang['Gzip_compress'] = "Gzip pakattu tiedosto"; +$lang['Select_file'] = "Valitse tiedosto"; +$lang['Start_Restore'] = "Aloita palautus"; + +$lang['Restore_success'] = "Tietokanta on onnistuneesti palautettu.<br /><br />Foorumisi on jälleen siinä tilassa, jossa se oli kun varmuuskopio otettiin."; +$lang['Backup_download'] = "Tiedoston siirto alkaa hetken kuluttua, ole hyvä ja odota"; +$lang['Backups_not_supported'] = "Valitettavasti tietokantajärjestelmäsi ei tällä hetkellä tue varmuuskopiointia"; + +$lang['Restore_Error_uploading'] = "Virhe siirrettäessä varmuuskopiotiedostoa"; +$lang['Restore_Error_filename'] = "Tiedoston nimeämisongelma, ole hyvä ja yritä toista nimeä"; +$lang['Restore_Error_decompress'] = "Gzip pakatun tiedoston purku ei onnistu, ole hyvä ja siirrä pakkaamaton tiedosto"; +$lang['Restore_Error_no_file'] = "Tiedostoa ei siirretty"; + + +// +// Auth pages +// +$lang['Select_a_User'] = "Valitse käyttäjä"; +$lang['Select_a_Group'] = "Valitse ryhmä"; +$lang['Select_a_Forum'] = "Valitse foorumi"; +$lang['Auth_Control_User'] = "Käyttäjän oikeuksien määrittely"; +$lang['Auth_Control_Group'] = "Ryhmän oikeuksien määrittely"; +$lang['Auth_Control_Forum'] = "Foorumin oikeuksien määrittely"; +$lang['Look_up_User'] = "Etsi käyttäjä"; +$lang['Look_up_Group'] = "Etsi ryhmä"; +$lang['Look_up_Forum'] = "Etsi foorumi"; + +$lang['Group_auth_explain'] = "Tässä voit muuttaa oikeuksia ja moderaattoristatusta jokaiselle käyttäjäryhmälle. Älä unohda muuttaessasi ryhmän oikeuksia, että jokin käyttäjä voi oikeuksiensa perusteella silti päästä foorumiin jne. Saat tällaisessa tilanteessa varoituksen ko. mahdollisuudesta."; +$lang['User_auth_explain'] = "Tässä voit muuttaa oikeuksia ja moderaattoristatusta jokaiselle käyttäjälle. Älä unohda muuttaessasi käyttäjän oikeuksia, että ryhmän oikeudet saattavat silti sallia käyttäjän päästä foorumiin jne. Saat tällaisessa tilanteessa varoituksen ko. mahdollisuudesta."; +$lang['Forum_auth_explain'] = "Tässä voi muuttaa ylläpito-oikeuksia kaikille foorumeille. Sinulla on sekä yksinkertainen, että yksityiskohtaisempi mahdollisuus. Yksityiskohtaisempi antaa enemmän mahdollisuuksia määritellä foormumin toimintaa. Muista, että foorumin oikeustason muuttaminen vaikuttaa siihen ketkä käyttäjät voivat tehdä tiettyjä toimenpiteitä niissä."; + +$lang['Simple_mode'] = "Yksinkertainen"; +$lang['Advanced_mode'] = "Yksityiskohtainen"; +$lang['Moderator_status'] = "Moderaattori status"; + +$lang['Allowed_Access'] = "Käyttö sallittu"; +$lang['Disallowed_Access'] = "Käyttö estetty"; +$lang['Is_Moderator'] = "On moderaattori"; +$lang['Not_Moderator'] = "Ei ole moderaattori"; + +$lang['Conflict_warning'] = "Varoitus oikeustasojen ristiriidasta"; +$lang['Conflict_access_userauth'] = "Tällä käyttäjällä on yhä oikeus tähän foorumiin ryhmänsä kautta. Voit muuttaa ryhmän oikeuksia tai poistaa käyttäjän/ryhmän estääksesi heiltä pääsyn. Ryhmän oikeudet (ja foorumit joihin vaikuttavat) on mainittu alapuolella."; +$lang['Conflict_mod_userauth'] = "Tällä käyttäjällä on yhä moderaattorin oikeudet tähän foorumiin ryhmänsä kautta. VOit muuttaa ryhmän oikeuksia tai poistaa käyttäjän/ryhmän estääksesi heiltä moderaattorioikeudet. Ryhmän oikeudet (ja foorumit joihin vaikuttavat) on mainittu alapuolella."; + +$lang['Conflict_access_groupauth'] = "Seuraavalla käyttäjällä (käyttäjillä) on yhä oikeus tähän foorumiin käyttäjäoikeuksien kautta. VOit muuttaa käyttäjän oikeuksia estääksesi häneltä pääsyn foorumiin. Käyttäjän oikeudet (ja foorumit joihin vaikuttavat) on mainittu alapuolella."; +$lang['Conflict_mod_groupauth'] = "Seuraavalla käyttäjällä (käyttäjillä) on yhä moderaattorin oikeudet tähän foorumiin käyttäjäoikeuksien kautta. VOit muuttaa käyttäjän oikeuksia estääksesi häneltä moderaattorioikeudet foorumiin. Käyttäjän oikeudet (ja foorumit joihin vaikuttavat) on mainittu alapuolella."; + +$lang['Public'] = "Yleinen"; +$lang['Private'] = "Yksityinen"; +$lang['Registered'] = "Rekisteröity"; +$lang['Administrators'] = "Ylläpitäjät"; +$lang['Hidden'] = "Piilotettu"; + +$lang['View'] = "Näytä"; +$lang['Read'] = "Lue"; +$lang['Post'] = "Kirjoita"; +$lang['Reply'] = "Vastaa"; +$lang['Edit'] = "Muokkaa"; +$lang['Delete'] = "Poista"; +$lang['Sticky'] = "Tiedote"; +$lang['Announce'] = "Ilmoitus"; +$lang['Vote'] = "Äänestä"; +$lang['Pollcreate'] = "Luo äänestys"; + +$lang['Permissions'] = "Oikeudet"; +$lang['Simple_Permission'] = "Yksinkertainen lupa"; + +$lang['User_Level'] = "Käyttäjätaso"; +$lang['Auth_User'] = "Käyttäjä"; +$lang['Auth_Admin'] = "Ylläpitäjä"; +$lang['Group_memberships'] = "Käyttäjäryhmien jäsenyydet"; +$lang['Usergroup_members'] = "Tällä ryhmällä on seuraavat jäsenet"; + +$lang['Forum_auth_updated'] = "Foorumin oikeudet päivitetty"; +$lang['User_auth_updated'] = "Käyttäjäoikeudet päivitetty"; +$lang['Group_auth_updated'] = "Ryhmän oikeudet päivitetty"; + +$lang['Auth_updated'] = "Oikeudet on päivitetty"; +$lang['Click_return_userauth'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi käyttäjäoikeuksiin"; +$lang['Click_return_groupauth'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi ryhmäoikeuksiin"; +$lang['Click_return_forumauth'] = "Klikkaa %stästä%s palataksei foorumin oikeuksiin"; + + +// +// Banning +// +$lang['Ban_control'] = "Porttikieltojen hallinnointi"; +$lang['Ban_explain'] = "Täällä voit ylläpitää porttikieltoja. Voit antaa porttikiellon yksittäiselle käyttäjälle ja/tai ketjun IP osoitteita tai koneita. Näillä toimilla estetään käyttäjän pääsy edes foorumien pääsivulle. Estääksesi käyttäjää rekisteröitymäst toisella nimellä voit määritellä porttikiellon myös sähköpostiosoitteelle. Huomaa kuitenkin, että pelkkä sähköpostiosoitteen porttikielto ei eistä käyttäjää kirjautumasta tai kirjoittamasta foorumeihin, tämä estetään käyttämällä jompaa kumpaa kahdesta ensimmäisestä tavasta."; +$lang['Ban_explain_warn'] = "Huomaa, että antamalla IP osoitteiden sarjan, kaikki alku- ja loppuosoitteen välillä olevat IP osoitteet asetetaan porttikieltoon. Osoitteiden lukumäärää tietokannassa pyritään vähentämään käyttämällä jokerimerkkejä automaattisesti missä vain mahdollista. Jos todella täytyy antaa sarja IP osoitteita, pyri pitämään sarja mahdollisimman pienenä tai jos vain mahdollista käytä yksittäisiä osoitteita"; + +$lang['Select_username'] = "Valitse käyttäjätunnus"; +$lang['Select_ip'] = "Valitse IP"; +$lang['Select_email'] = "Valitse sähköpostiosoite"; + +$lang['Ban_username'] = "Anna porttikielto yhdelle tai useammalle käyttäjälle"; +$lang['Ban_username_explain'] = "Voit antaa porttikiellon samalla kertaa usealle käyttäjälle käyttäen sopivasti yhdistellen tietokoneesi hiirtä ja näppäimistöä"; + +$lang['Ban_IP'] = "Anna porttikielto yhdelle tai useammalle IP:lle tai koneelle"; +$lang['IP_hostname'] = "IP osoite tai koneen nimi"; +$lang['Ban_IP_explain'] = "Määrittel useampi IP osoite tai kone erittelemällä ne pilkuilla. Määrittele sarja IP osoitteita syöttämällä alku- ja loppuosoitteiden väliin miinusmerkki (-), jokerina käytetään *"; + +$lang['Ban_email'] = "Anna porttikielto yhdelle tai useammalle sähköpostiosoitteelle"; +$lang['Ban_email_explain'] = "Määrittääksesi monta sähköpostiosoitetta, erittele ne pilkuilla. jokerina käytetään*, esimerkiksi *@hotmail.com"; + +$lang['Unban_username'] = "Poista porttikielto yhdeltä tai useammalta käyttäjältä"; +$lang['Unban_username_explain'] = "Voit poistaa porttikiellon samalla kertaa useammalta käyttäjältä käyttäen sopivasti yhdistellen tietokoneesi hiirtä ja näppäimistöä"; + +$lang['Unban_IP'] = "Poista porttikielto yhdeltä tai useammalta IP osoitteelta"; +$lang['Unban_IP_explain'] = "Voit poistaa porttikiellon samalla kertaa useammalta IP osoitteelta käyttäen sopivasti yhdistellen tietokoneesi hiirtä ja näppäimistöä"; + +$lang['Unban_email'] = "Poista porttikielto yhdeltä tai useammalta sähköpostiosoitteelta"; +$lang['Unban_email_explain'] = "Voit poistaa porttikiellon samalla kertaa useammalta sähköpostiosoitteelta käyttäen sopivasti yhdistellen tietokoneesi hiirtä ja näppäimistöä"; + +$lang['No_banned_users'] = "Ei porttikiellossa olevia käyttäjätunnuksia"; +$lang['No_banned_ip'] = "Ei porttikiellossa olevia IP osoitteita"; +$lang['No_banned_email'] = "Ei porttikiellossa olevia sähköpostiosoitteita"; + +$lang['Ban_update_sucessful'] = "Porttikieltolista on päivitetty onnistuneesti"; +$lang['Click_return_banadmin'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi porttikieltojen ylläpitoon"; + + +// +// Configuration +// +$lang['General_Config'] = "Yleinen konfigurointi"; +$lang['Config_explain'] = "Alla olevalla lomakkeella voit ylläpitää sivuston yleisiä toimintoja. Käyttäjien ja foorumien ylläpitoon on linkit sivun vasemmassa reunassa."; + +$lang['Click_return_config'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi yleistietojen konfigurointiin"; + +$lang['General_settings'] = "Sivuston yleisasetukset"; +$lang['Site_name'] = "Sivuston nimi"; +$lang['Site_desc'] = "Sivuston kuvaus"; +$lang['Board_disable'] = "Passivoi sivusto"; +$lang['Board_disable_explain'] = "Tämä toimenpide estää sivuston käytön. Älä kirjaudu ulos kun sivusto on passivoituna, et pääse tällöin takaisin!"; +$lang['Acct_activation'] = "Salli tunnusten aktivointi"; +$lang['Acc_None'] = "Ei kukaan"; // These three entries are the type of activation +$lang['Acc_User'] = "Käyttäjä"; +$lang['Acc_Admin'] = "Ylläpito"; + +$lang['Abilities_settings'] = "Käyttäjien ja foorumien perusasetukset"; +$lang['Max_poll_options'] = "Äänestysvaihtoehtojen maksimi lukumäärä"; +$lang['Flood_Interval'] = "Ylivuoto (flood) tauko"; +$lang['Flood_Interval_explain'] = "Kuinka monta sekuntia käyttäjän pitää odottaa viestin lähetysten välillä"; +$lang['Board_email_form'] = "Sähköpostin käyttö sivuston välityksellä"; +$lang['Board_email_form_explain'] = "Käyttäjät lähettävät toisilleen sähköpostia sivuston välityksellä"; +$lang['Topics_per_page'] = "Aiheita sivulla"; +$lang['Posts_per_page'] = "Viestejä sivulla"; +$lang['Hot_threshold'] = "Suositun viestin raja"; +$lang['Default_style'] = "Oletustyyli"; +$lang['Override_style'] = "Ohita käyttäjän määrittelemä tyyli"; +$lang['Override_style_explain'] = "Korvaa käyttäjän tyyli oletustyylillä"; +$lang['Default_language'] = "Oletuskieli"; +$lang['Date_format'] = "Päiväyksen muoto"; +$lang['System_timezone'] = "Järjestelmän aikavyöhyke"; +$lang['Enable_gzip'] = "Salli GZip pakkaus"; +$lang['Enable_prune'] = "Salli Foorumen siivous"; +$lang['Allow_HTML'] = "Salli HTML"; +$lang['Allow_BBCode'] = "Salli BBCode"; +$lang['Allowed_tags'] = "Sallitut HTML tagit"; +$lang['Allowed_tags_explain'] = "Erota tagit pilkuilla"; +$lang['Allow_smilies'] = "Salli hymiöt"; +$lang['Smilies_path'] = "Tallennuspolku hymiöille"; +$lang['Smilies_path_explain'] = "Polku phpBB juurihakemiston alla, esim. images/smilies"; +$lang['Allow_sig'] = "Salli allekirjoitukset"; +$lang['Max_sig_length'] = "Allekirjoituksen maksimipituus"; +$lang['Max_sig_length_explain'] = "Käyttäjän allekirjoituksen maksimi merkkimäärä"; +$lang['Allow_name_change'] = "Salli käyttäjätunnuksen vaihto"; + +$lang['Avatar_settings'] = "Avatar asetukset"; +$lang['Allow_local'] = "Salli avatar galleria"; +$lang['Allow_remote'] = "Salli etä-avatarit"; +$lang['Allow_remote_explain'] = "Avatarit, jotka on linkattu toiselta sivustolta"; +$lang['Allow_upload'] = "Salli avatarin lataus"; +$lang['Max_filesize'] = "Avatar tiedoston maksimi koko"; +$lang['Max_filesize_explain'] = "Ladatuille avatar tiedostoille"; +$lang['Max_avatar_size'] = "Avatarin maksimikoko"; +$lang['Max_avatar_size_explain'] = "(Korkeus x leveys pikseleinä)"; +$lang['Avatar_storage_path'] = "Avatarien tallennuspolku"; +$lang['Avatar_storage_path_explain'] = "Polku phpBB juurihakemiston alla, esim. images/avatars"; +$lang['Avatar_gallery_path'] = "Avatar Gallerian polku"; +$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = " Polku phpBB juurihakemiston alla valmiiksi tallenetuille kuville, esim. images/avatars/gallery"; + +$lang['COPPA_settings'] = "COPPA asetukset"; +$lang['COPPA_fax'] = "COPPA Faksi numero"; +$lang['COPPA_mail'] = "COPPA postiosoite"; +$lang['COPPA_mail_explain'] = "Tähän osoitteeseen vanhemmat lähettävä COPPA rekisteröinti-ilmoitukset"; + +$lang['Email_settings'] = "Sähköposti asetukset"; +$lang['Admin_email'] = "Hallinnon sähköpostiosoite"; +$lang['Email_sig'] = "Sähköposti allekirjoitus"; +$lang['Email_sig_explain'] = "Tämä teksti liitetään kaikkiin tämän sivuston lähettämiin sähköposteihin"; +$lang['Use_SMTP'] = "Käytä SMTP serveriä sähköpostiin"; +$lang['Use_SMTP_explain'] = "Vastaa kyllä, jos haluat lähettää sähköpostin nimetyn palvelimen kautta, paikallisen mail toiminnon sijasta"; +$lang['SMTP_server'] = "SMTP serverin osoite"; + +$lang['Disable_privmsg'] = "Yksityiset viestit"; +$lang['Inbox_limits'] = "Maks. viestit Saapunut kansiossa"; +$lang['Sentbox_limits'] = "Maks. viestit Lähetetyt kansiossa"; +$lang['Savebox_limits'] = "Maks. viestit Tallennetut kansiossa"; + +$lang['Cookie_settings'] = "Cookie asetukset"; +$lang['Cookie_settings_explain'] = "Kuinka selaimelle lähetettävät cookiet määritellään. Yleensä oletusarvot ovat riittäviä. Jos näitä on tarvetta muuttaa, tee se huolella. Väärät asetukset voivat estää käyttäjien kirjautumisen."; +$lang['Cookie_name'] = "Cookie nimi"; +$lang['Cookie_domain'] = "Cookie domain"; +$lang['Cookie_path'] = "Cookie polku"; +$lang['Session_length'] = "Istunnon pituus [ sekunteja ]"; +$lang['Cookie_secure'] = "Suojattu cookie [ https ]"; + + +// +// Forum Management +// +$lang['Forum_admin'] = "Foorumien hallinta"; +$lang['Forum_admin_explain'] = "Tällä sivulla voit lisätä, poistaa, muokata, järjestellä ja synkronoida kategorioita ja foorumeita"; +$lang['Edit_forum'] = "Muokkaa foorumia"; +$lang['Create_forum'] = "Luo uusi foorumi"; +$lang['Create_category'] = "Luo uusi kategoria"; +$lang['Remove'] = "Poista"; +$lang['Action'] = "Toiminta"; +$lang['Update_order'] = "Päivitä järjestys"; +$lang['Config_updated'] = "Foorumien konfigurointitiedot päivitetty onnistuneesti"; +$lang['Edit'] = "Muokkaa"; +$lang['Delete'] = "Poista"; +$lang['Move_up'] = "Siirrä ylöspäin"; +$lang['Move_down'] = "Siirrä alaspäin"; +$lang['Resync'] = "Synkronoi"; +$lang['No_mode'] = "Toimintoa ei asetettu"; +$lang['Forum_edit_delete_explain'] = "Alapuolella olevalla lomakkeella voit muokata kaikkia foorumien yleisiä toimintoja. Muihin konfigurointi tietoihin pääset sivun vasemman reunan linkeistä"; + +$lang['Move_contents'] = "Siirrä kaikki sisältö"; +$lang['Forum_delete'] = "Poista foorumi"; +$lang['Forum_delete_explain'] = "Alapuolella olevalla lomakkeella voit poistaa foorumin (tai kategorian) ja voit määritellä mihin haluat siirtää foorumin kaikki aiheet (tai foorumit)."; + +$lang['Forum_settings'] = "Yleiset foorumin asetukset"; +$lang['Forum_name'] = "Foorumin nimi"; +$lang['Forum_desc'] = "Kuvaus"; +$lang['Forum_status'] = "Foorumin status"; +$lang['Forum_pruning'] = "Autosiivous"; + +$lang['prune_freq'] = 'Tarkista aiheiden ikä joka'; +$lang['prune_days'] = "Poista aiheet, joihin ei ole kirjoitettu"; +$lang['Set_prune_data'] = "Olet määritellyt automaattisen siivouksen tälle foorumille mutta et ole antanut siivoustiheyttä tai päivien lukumäärää or number of days. Ole hyvä ja anna tiedot"; + +$lang['Move_and_Delete'] = "Siirrä ja poista"; + +$lang['Delete_all_posts'] = "Poista kaikki viestit"; +$lang['Nowhere_to_move'] = "Ei ole paikkaa johon siirtää"; + +$lang['Edit_Category'] = "Muokkaa kategoriaa"; +$lang['Edit_Category_explain'] = "Tällä lomakkeella määritellään kategorian nimi."; + +$lang['Forums_updated'] = "Foorumi ja kategoria tiedot päivitetty onnistuneesti"; + +$lang['Must_delete_forums'] = "Kaikki foorumit on poistettava ennen kuin tämä kategoria voidaan poistaa"; + +$lang['Click_return_forumadmin'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi foorumien hallintaan"; + + +// +// Smiley Management +// +$lang['smiley_title'] = "Hymiöiden hallinta"; +$lang['smile_desc'] = "Tällä sivulla voit lisätä, poistaa ja muokata emoticoneita ja hymiöitä, joita käyttäjät voivat käyttää tavallisissa ja yksityisissä viesteissä."; + +$lang['smiley_config'] = "Hymiöiden konfigurointi"; +$lang['smiley_code'] = "Hymiön koodi"; +$lang['smiley_url'] = "Hymiön kuvatiedosto"; +$lang['smiley_emot'] = "Hymiön Emotio"; +$lang['smile_add'] = "Lisää uusi hymiö"; +$lang['Smile'] = "Hymiö"; +$lang['Emotion'] = "Emotio"; + +$lang['Select_pak'] = "Valitse kokoelma (.pak) tiedosto"; +$lang['replace_existing'] = "Korvaa olemassa oleva hymiö"; +$lang['keep_existing'] = "Säilytä olemassa oleav hymiö"; +$lang['smiley_import_inst'] = "Sinun pitää purkaa hymiö kokoelma ja ladata kaikki tiedostot oikeaan hymiö-hakemistoon. Valitse sitten oikeat tiedot tällä lomakkeella lukeaksesi sisään hymiö kokoelman."; +$lang['smiley_import'] = "Hymiö kokoelman sisäänluku"; +$lang['choose_smile_pak'] = "Valitse hymiö kokoelma .pak tiedosto"; +$lang['import'] = "Lue sisään hymiöt"; +$lang['smile_conflicts'] = "Mitä pitää tehdä mahdollisissa päällekkäisyyksissä"; +$lang['del_existing_smileys'] = "Poista olemassa olevat hymiöt ennen sisään lukua"; +$lang['import_smile_pack'] = "Lue sisään hymiö kokoelma"; +$lang['export_smile_pack'] = "Luo hymiö kokoelma"; +$lang['export_smiles'] = "Luodaksesi hymiö kokoelman nykyisistä hymiöistä, klikkaa %stästä%s siirtääksesi hymiö tiedoston. Nimeä tiedosto säilyttäen .pak tarkenne. Luo zip tiedosto joka sisältää kaikki hymiö tiedostot ja tämän .pak konfigurointi tiedoston."; + +$lang['smiley_add_success'] = "Hymiön lisäys onnistui"; +$lang['smiley_edit_success'] = "Hymiön päivitys onnistui"; +$lang['smiley_import_success'] = "Hymiö kokoelman sisään luku onnistui!"; +$lang['smiley_del_success'] = "Hymiön poisto onnistui"; +$lang['Click_return_smileadmin'] = "Klikkaa %stästä%s palataksei hymiöiden hallintaan"; + + +// +// User Management +// +$lang['User_admin'] = "Käyttäjien hallinta"; +$lang['User_admin_explain'] = "Tässä voit muuttaa käyttäjän tietoja ja joitain tiettyjä asetuksia. Muokataksesi käyttäjän oikeuksia, käytä käyttäjien ja ryhmien hallintaan tarkoitettua työkalua."; + +$lang['Look_up_user'] = "Etsi käyttäjä"; + +$lang['Admin_user_fail'] = "Käyttäjätietoja ei voitu päivittää."; +$lang['Admin_user_updated'] = "Käyttäjätietojen päivitys onnistui."; +$lang['Click_return_useradmin'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi käyttäjien hallintaan"; + +$lang['User_delete'] = "Poista tämä käyttäjä"; +$lang['User_delete_explain'] = "Klikkaa tästä poistaaksesi tämä käyttäjä, toimintoa ei voi peruuttaa."; +$lang['User_deleted'] = "Käyttäjän poisto onnistui."; + +$lang['User_status'] = "Käyttäjä on aktiivinen"; +$lang['User_allowpm'] = "Yksityiset viestit"; +$lang['User_allowavatar'] = "Avatarin käyttö"; + +$lang['Admin_avatar_explain'] = "Tästä näet ja voit poistaa käyttäjän nykyisen avatarin."; + +$lang['User_special'] = "Ylläpidon erikoiskentät"; +$lang['User_special_explain'] = "Näitä kenttiä ei tavallinen käyttäjä voi muuttaa. Tässä voit määritellä käyttäjän statuksen ja muita asetuksia, joita ei sallita tavallisille käyttäjille."; + + +// +// Group Management +// +$lang['Group_administration'] = "Ryhmien hallinta"; +$lang['Group_admin_explain'] = "Tällä lomakkeella voit hallinnoida kaikkia käyttäjäryhmiä. Voit poistaa, luoda ja muokata ryhmiä. Voit valita moderaattorit, muuttaa avoin/suljettu statusta ja määritellä ryhmän nimen sekä kuvauksen"; +$lang['Error_updating_groups'] = "Ryhmien päivityksessä tapahtui virhe"; +$lang['Updated_group'] = "Ryhmän päivitys onnistui"; +$lang['Added_new_group'] = "Uuden ryhmän luonti onnistui"; +$lang['Deleted_group'] = "Ryhmän poisto onnistui"; +$lang['New_group'] = "Luo uusi ryhmä"; +$lang['Edit_group'] = "Muokkaa ryhmää"; +$lang['group_name'] = "Ryhmän nimi"; +$lang['group_description'] = "Ryhmän kuvaus"; +$lang['group_moderator'] = "Ryhmän moderaattori"; +$lang['group_status'] = "Ryhmän status"; +$lang['group_open'] = "Avoin ryhmä"; +$lang['group_closed'] = "Suljettu ryhmä"; +$lang['group_hidden'] = "Piilotettu ryhmä"; +$lang['group_delete'] = "Poista ryhmä"; +$lang['group_delete_check'] = "Poista tämä ryhmä"; +$lang['submit_group_changes'] = "Tallenna muutokset"; +$lang['reset_group_changes'] = "Resetoi muutokset"; +$lang['No_group_name'] = "Ryhmälle on annettava nimi"; +$lang['No_group_moderator'] = "Ryhmälle on määritettävä moderaattori"; +$lang['No_group_mode'] = "Ryhmälle on määriteltävä onko se avoin vai suljettu"; +$lang['delete_group_moderator'] = "Poistetaanko ryhmän entinen moderaattori?"; +$lang['delete_moderator_explain'] = "Jos muutat ryhmän moderaattoria laita rasti tähän ruutuun poistaaksesi vanhan moderaattoritiedon. Muussa tapauksessa älä laita raksia ja käyttäjästä tulee tavallinen ryhmän jäsen."; +$lang['Click_return_groupsadmin'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi ryhmän hallintaan."; +$lang['Select_group'] = "Valitse ryhmä"; +$lang['Look_up_group'] = "Etsi ryhmä"; + + +// +// Prune Administration +// +$lang['Forum_Prune'] = "Foorumin siivous"; +$lang['Forum_Prune_explain'] = "Tällä poistetaan kaikki aiheet, joihin ei ole kirjoitettu antamasi päivärajauksen sisällä. Jos et anna rajausta, niin kaikki aiheet poistetaan. Aiheita, joissa on aktiivinen äänestys ja ilmoitustyyppisiä aiheita ei poisteta. Nämä aiheet on poistettava käsin."; +$lang['Do_Prune'] = "Suorita siivous"; +$lang['All_Forums'] = "Kaikki foorumit"; +$lang['Prune_topics_not_posted'] = "Siivoa aiheet, joissa ei ole vastauksia annetun ajan sisällä"; +$lang['Topics_pruned'] = "Siivottuja aiheita"; +$lang['Posts_pruned'] = "Siivottuja viestejä"; +$lang['Prune_success'] = "Foorumien siivous onnistui"; + + +// +// Word censor +// +$lang['Words_title'] = "Sanojen sensurointi"; +$lang['Words_explain'] = "Tästä hallintpaneelista voi lisätä, muokata ja poistaa sanoja jotka automaattisesti sensuroidaan foorumeissa. Lisäksi käyttäjätunnuksissa ei sallita näitä sanoja. Jokerit (*) ovat hyväksyttyjä sana kentässä, esim. *testi* täsmää kestotestin kanssa, test* täsmää testaus kanssa, *testi täsmää epotesti kanssa."; +$lang['Word'] = "Sana"; +$lang['Edit_word_censor'] = "Muokkaa sanan sensuuria"; +$lang['Replacement'] = "Korvaus"; +$lang['Add_new_word'] = "Lisää uusi sana"; +$lang['Update_word'] = "Päivitä sanasensuuri"; + +$lang['Must_enter_word'] = "Sinun täytyy antaa sana ja sen korvike"; +$lang['No_word_selected'] = "Sanaa ei ole valittu muokattavaksi"; + +$lang['Word_updated'] = "Valittu sanasensuuri on päivitetty"; +$lang['Word_added'] = "Sanasensuuri on lisätty"; +$lang['Word_removed'] = "Valittu sanasensuuri on poistettu"; + +$lang['Click_return_wordadmin'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi Sanojen sensurointiin"; + + +// +// Mass Email +// +$lang['Mass_email_explain'] = "Tästä voit lähettää sähköpostia joko kaikille käyttäjille tai tietyn ryhmän käyttäjille. Ylläpidon sähköpostiosoitteeseen lähetetään sähköposti ja piilokopio kaikille vastaanottajille. Jos lähetät isolle ryhmälle vastaanottajia ole kärsivällinen äläkä keskeytä toimintoa. On normaalia, että joukkopostitus kestää pitkään, saat ilmoituksen kun komento on suoritettu"; +$lang['Compose'] = "Luo"; + +$lang['Recipients'] = "Vastaanottajat"; +$lang['All_users'] = "Kaikki käyttäjät"; + +$lang['Email_successfull'] = "Viestisi on lähetetty"; +$lang['Click_return_massemail'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi sähköpostin lähetykseen"; + + +// +// Ranks admin +// +$lang['Ranks_title'] = "Tittelien hallinta"; +$lang['Ranks_explain'] = "Tällä lomakkeella voit muokata, tarkastaa ja poistaa titteleitä. Voit myös muodostaa erityisiä titteleitä joita voidaan liittää käyttäjiin käyttäjätietojen ylläpidon kautta"; + +$lang['Add_new_rank'] = "Lisää uusi titteli"; + +$lang['Rank_title'] = "Tittelin nimi"; +$lang['Rank_special'] = "Määritä erikoistitteliksi"; +$lang['Rank_minimum'] = "Minimi viestien määrä"; +$lang['Rank_maximum'] = "Maksimi viestien määrä"; +$lang['Rank_image'] = "Tittelin kuvake (Suhteessa phpBB2 juurihakemistoon)"; +$lang['Rank_image_explain'] = "Tällä voit määritellä pienen kuvakkeen tittelille"; + +$lang['Must_select_rank'] = "Sinun täytyy valita titteli"; +$lang['No_assigned_rank'] = "Erikoistitteleitä ei asetettu"; + +$lang['Rank_updated'] = "Tittelin päivitys onnistui"; +$lang['Rank_added'] = "Tittelin lisäys onnistui"; +$lang['Rank_removed'] = "Tittelin poisto onnistui"; + +$lang['Click_return_rankadmin'] = "Klikkaa %stäst%s palataksesi Tittelien hallintaan"; + + +// +// Disallow Username Admin +// +$lang['Disallow_control'] = "Kiellettyjen käyttäjätunnusten hallinta"; +$lang['Disallow_explain'] = "Tässä voit määritellä käyttäjätunnukset, joita ei sallita. Voit käyttää käyttäjätunnuksen määrittelyssä jokerimerkkiä *. Huomaa, että et voi kieltää käyttäjänimeä, joka on jo rekisteröity, vaan tällainen käyttäjätunnus täytyy ensin poistaa ja lisätä sitten kiellettyjen listalle"; + +$lang['Delete_disallow'] = "Poista"; +$lang['Delete_disallow_title'] = "Poista kielletty käyttäjätunnus"; +$lang['Delete_disallow_explain'] = "Voit poistaa kielletyn käyttäjätunnuksen valitsemalla käyttäjätunnus listalta ja klikkaamalla poista"; + +$lang['Add_disallow'] = "Lisää"; +$lang['Add_disallow_title'] = "Lisää kielletty käyttäjätunnus"; +$lang['Add_disallow_explain'] = "Voit kieltää käyttäjätunnuksen ja käyttää jokerimerkkiä * korvaamaan minkä tahansa merkin"; + +$lang['No_disallowed'] = "Ei kiellettyjä käyttäjätunnuksia"; + +$lang['Disallowed_deleted'] = "Kielletty käyttäjätunnus on poistettu"; +$lang['Disallow_successful'] = "Kielletty käyttäjätunnus on lisätty"; +$lang['Disallowed_already'] = "Antamaasi tunnusta ei voida kieltää. Se joko on jo listalla, sisältyy sensuroituihin sanoihin tai käyttäjätunnus on jo olemassa"; + +$lang['Click_return_disallowadmin'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi Kiellettyjen käyttäjätunnusten hallintaan"; + + +// +// Styles Admin +// +$lang['Styles_admin'] = "Tyylien hallinta"; +$lang['Styles_explain'] = "Tässä voit lisätä, poistaa ja muokata tyylejä (malleja ja teemoja) joita käyttäjät voivat käyttää"; +$lang['Styles_addnew_explain'] = "Seuraava listaus sisältää kaikki teemat, jotka ovat käytettävissä malleille (templates) joita sinulla on. Tämän listan kohteita ei ole asennettu vielä phpBB tietokantaan. Lisätäksesi teeman klikkaa vain asenna linkkiä kohteen vieressä"; + +$lang['Select_template'] = "Valitse malli"; + +$lang['Style'] = "Tyyli"; +$lang['Template'] = "Malli"; +$lang['Install'] = "Asenna"; +$lang['Download'] = "Lataa"; + +$lang['Edit_theme'] = "Muokkaa teemaa"; +$lang['Edit_theme_explain'] = "Alapuolella olevalla lomakkeella voit muokata valitun teeman asetuksia."; + +$lang['Create_theme'] = "Luo teema"; +$lang['Create_theme_explain'] = "Käytä alla olevaa lomaketta luodaksesi uuden teeman valitulle mallille. Kun määrittelet värejä (jotka pitää antaa heksalukuina) et saa käyttää alussa #, Esim. CCCCCC on oikein, #CCCCCC on väärin"; + +$lang['Export_themes'] = "Siirrä teemat"; +$lang['Export_explain'] = "Tällä lomakkeella voit siirtää teematiedot valitusta mallista. Valitse malli alla olevasta listasta ja komentojono luo teeman konfigurointitiedoston ja pyrkii tallentamaan sen valitun mallin hakemistoon. Jos tiedostoa ei voi tallentaa annetaan sinulle mahdollisuus ladata tiedosto. Jotta komentojono voisi tallentaa tiedoston on sinun annettava kirjoitusoikeus web palvelimella valittuun mallin hakemistoon. Lisätietoja phpBB 2 käyttäjän ohjeessa."; + +$lang['Theme_installed'] = "Valittu teema on asennettu onnistuneesti"; +$lang['Style_removed'] = "Valittu tyyli on poistettu tietokannasta. Poistaaksesi kokonaan tyylin järjestelmästä täytyy sinun poistaa tyylitiedosto mallien hakemistosta."; +$lang['Theme_info_saved'] = "Teeman tiedot valitussa mallissa on tallennettu. Sinun täytyy nyt palauttaa käyttöoikeudeksi pelkkä luku (read-only) tiedostoon theme_info.cfg (ja tarvittaessa valittuun mallihakemistoon)"; +$lang['Theme_updated'] = "Valittu teema on päivitetty. Siirrä nyt uudet teeman asetukset"; +$lang['Theme_created'] = "Teema luotu. Siirrä nyt teema konfigurointi tiedostoon varmuuden vuoksi, tai käytettäväksi myös muualla"; + +$lang['Confirm_delete_style'] = "Oletko varma, että haluat poistaa tämän tyylin"; + +$lang['Download_theme_cfg'] = "Siirrossa ei voitu kirjoittaa teeman määrittelytiedostoon. Klikkaa kuvaketta alapuolella ladataksesi tämän tiedoston selaimesi avulla. Kun olet ladannut tiedoston voit siirtää sen hakemistoon joka sisältää mallitiedostot. Voit sen jälkeen pakata tiedostot jakeluun tai käyttöön muuaalla halutessasi"; +$lang['No_themes'] = "Valitsemassasi mallissa ei ole teemoja. Luodaksesi uuden teeman klikkaa Luo Uusi linkkiä sivun vasemmassa reunassa"; +$lang['No_template_dir'] = "Mallihakemistoa ei saatu avattua. Sen luku voi olla estetty selaimelta tai hakemisto voi puuttua"; +$lang['Cannot_remove_style'] = "Et voi poistaa tyyliä, koska se on tällä hetkellä oletustyyli. Ole hyvä ja vaihda oletustyyli ja yritä uudestaan."; +$lang['Style_exists'] = "Annetun niminen tyyli on jo olemassa, ole hyvä ja anna toinen nimi."; + +$lang['Click_return_styleadmin'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi Tyylien hallintaan"; + +$lang['Theme_settings'] = "Teemojen asetukset"; +$lang['Theme_element'] = "Teeman elementti"; +$lang['Simple_name'] = "Yksinkertainen nimi"; +$lang['Value'] = "Arvo"; + +$lang['Stylesheet'] = "CSS tyylisivu"; +$lang['Background_image'] = "Taustakuva"; +$lang['Background_color'] = "Taustan väri"; +$lang['Theme_name'] = "Teeman nimi"; +$lang['Link_color'] = "Linkin väri"; +$lang['Text_color'] = "Tekstin väri"; +$lang['VLink_color'] = "Käytetyn linkin väri"; +$lang['ALink_color'] = "Aktiivisen linkin väri"; +$lang['HLink_color'] = "Hover linkin väri"; +$lang['Tr_color1'] = "Taulukon rivin väri 1"; +$lang['Tr_color2'] = "Taulukon rivin väri 2"; +$lang['Tr_color3'] = "Taulukon rivin väri 3"; +$lang['Tr_class1'] = "Taulukon rivin luokka 1"; +$lang['Tr_class2'] = "Taulukon rivin luokka 2"; +$lang['Tr_class3'] = "Taulukon rivin luokka 3"; +$lang['Th_color1'] = "Taulukon otsikon väri 1"; +$lang['Th_color2'] = "Taulukon otsikon väri 2"; +$lang['Th_color3'] = "Taulukon otsikon väri 3"; +$lang['Th_class1'] = "Taulukon otsikon luokka 1"; +$lang['Th_class2'] = "Taulukon otsikon luokka 2"; +$lang['Th_class3'] = "Taulukon otsikon luokka 3"; +$lang['Td_color1'] = "Taulukon solun väri 1"; +$lang['Td_color2'] = "Taulukon solun väri 2"; +$lang['Td_color3'] = "Taulukon solun väri 3"; +$lang['Td_class1'] = "Taulukon solun luokka 1"; +$lang['Td_class2'] = "Taulukon solun luokka 2"; +$lang['Td_class3'] = "Taulukon solun luokka 3"; +$lang['fontface1'] = "Fontti 1"; +$lang['fontface2'] = "Fontti 2"; +$lang['fontface3'] = "Fontti 3"; +$lang['fontsize1'] = "Fontin koko 1"; +$lang['fontsize2'] = "Fontin koko 2"; +$lang['fontsize3'] = "Fontin koko 3"; +$lang['fontcolor1'] = "Font väri 1"; +$lang['fontcolor2'] = "Font väri 2"; +$lang['fontcolor3'] = "Font väri 3"; +$lang['span_class1'] = "Välistys 1"; +$lang['span_class2'] = "Välistys 2"; +$lang['span_class3'] = "Välistys 3"; +$lang['img_poll_size'] = "Äänestyksen kuvakkeen koko [px]"; +$lang['img_pm_size'] = "Yksityisviestin statuksen koko [px]"; + + +// +// Install Process +// +$lang['Welcome_install'] = "Tervetuloa phpBB 2 asennukseen"; +$lang['Initial_config'] = "Perus konfiguraatio"; +$lang['DB_config'] = "Tietokanta konfiguraatio"; +$lang['Admin_config'] = "Ylläpidon konfiguraatio"; +$lang['continue_upgrade'] = "Kun olet ladannut configurointi tiedoston paikalliselle koneelle voit klikat\"jatka päivitystä\" painiketta alapuolella jatkaaksesi päivitystä. Ole hyvä ja odota konfigurointitiedoston lataamista kunnes päivitys on valmis."; +$lang['upgrade_submit'] = "Jatka päivitystä"; + +$lang['Installer_Error'] = "Asennuksen yhteydessä tapahtui virhe"; +$lang['Previous_Install'] = "Aikaisempi asennus löydetty"; +$lang['Install_db_error'] = "Tietokannan päivityksessä tapahtui virhe"; + +$lang['Re_install'] = "Aikaisempi asennus on yhä aktiivinen. <br /><br />Jos haluat asentaa uudestaan phpBB 2, klikkaa Yes nappulaa alapuolella. Huomaa kuitenkin, että näin menetät kaiken olemassa olevan datan, varmuuskopiointia ei suoriteta! Ylläpitäjän käyttäjätunnus ja salasana joita olet käyttänyt sisään kirjautumiseen luodaan uudestaan asennuksen jälkeen, muita asetuksia ei säilytetä. <br /><br />Harkitse tarkoin ennen kuin klikkaat Yes!"; + +$lang['Inst_Step_0'] = "Kiitos kun valitsit phpBB 2. Jotta asennus voidaan suorittaa loppuun, täytä alla olevat yksityiskohdat. Huomaa, että tietokannan johon asennus tehdään, tulee olla jo olemassa. Jos asennat tietokantaan joka käyttää ODBC:ta, esim. MS Access sinun täytyy ensin luoda DSN sille."; + +$lang['Start_Install'] = "Aloita asennus"; +$lang['Finish_Install'] = "Lopeta asennus"; + +$lang['Default_lang'] = "Sivuston oletuskieli"; +$lang['DB_Host'] = "Tietokantapalvelimen nimi / DSN"; +$lang['DB_Name'] = "Tietokannan nimi"; +$lang['DB_Username'] = "Tietokannan käyttäjätunnus"; +$lang['DB_Password'] = "Tietokannan salasana"; +$lang['Database'] = "Tietokanta"; +$lang['Install_lang'] = "Valitse asennuskieli"; +$lang['dbms'] = "Tietokannan tyyppi"; +$lang['Table_Prefix'] = "Etuliite tauluille tietokannassa"; +$lang['Admin_Username'] = "Ylläpitäjän käyttäjätunnus"; +$lang['Admin_Password'] = "Ylläpitäjän salasana"; +$lang['Admin_Password_confirm'] = "Ylläpitäjän salasana [ Vahvista ]"; + +$lang['Inst_Step_2'] = "Ylläpitäjän käyttäjätunnus on luotu. Tässä vaiheessa perusasennus on valmis. Nyt saat seuraavan sivun jolla voit hallinnoida uutta asennustasi. Ole hyvä ja valmista perus konfiguraation tiedot ja tee tarvittavat muutokset. Kiitoksia, että valitsit phpBB 2."; + +$lang['Unwriteable_config'] = "Konfigurointitiedostosi ei ole kirjoituskelpoinen tällä hetkellä. Kopio konfigurointitiedostosta ladataan sinulle kun klikkaat painiketta alapuolella. Sinun tulee siirtää tämä tiedosto samaan hakemistoon kuin phpBB 2. Kun tämä on tehty kirjaudu sisään ylläpitäjän käyttäjätunnuksella ja salasanalla ja käy ylläpidon hallintasivuilla (Linkki ilmestyy sivun alareunaan sisään kirjautumisen jälkeen) tarkistaaksei yleiset asetukset. Kiitos kun valitsit phpBB 2."; +$lang['Download_config'] = "Lataa konfigurointitiedosto"; + +$lang['ftp_choose'] = "Valitse tiedonsiirtotapa"; +$lang['ftp_option'] = "<br />Koska myös FTP on mahdollista tässä PHP versiossa sinulle voidaan antaa mahdollisuus automaattisesti siirtää ftp:llä tiedosto oikeaan paikkaan."; +$lang['ftp_instructs'] = "Olet valinnut tiedoston siirrettäväksi automaattisesti ftp:llä. Ole hyvä ja anna alla kysytyt tiedot, jotta tiedonsiirto onnistuu. Huomioi, että FTP polun tulee olla tarkka polku ftp:llä phpBB2 asennushakemistoon kuten siirtäisiti mitä tahansa tietoa ftp:llä."; +$lang['ftp_info'] = "Anna FTP tiedot "; +$lang['Attempt_ftp'] = "Yritetään siirtää konfigurointitiedosto ftp:llä"; +$lang['Send_file'] = "Lähetä tiedosto minulle ja siirrän sen ftp:llä manuaalisesti"; +$lang['ftp_path'] = "FTP polku phpBB 2:lle"; +$lang['ftp_username'] = "FTP käyttäjätunnus"; +$lang['ftp_password'] = "FTP salasana"; +$lang['Transfer_config'] = "Aloita siirto"; +$lang['NoFTP_config'] = "Konfigurointitiedoston ftp siirto ei onnistunut. Ole hyvä ja lataa konfigurointitiedosto ja käytä ftp:tä manuaalisesti."; + +$lang['Install'] = "Asenna"; +$lang['Upgrade'] = "Päivitä"; + +$lang['Install_Method'] = "Valitse asennustapa"; + +// +// That's all Folks! +// ------------------------------------------------- + +?>
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/lang_bbcode.php b/phpBB/language/lang_finnish/lang_bbcode.php new file mode 100644 index 0000000000..0234ea0d25 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/lang_bbcode.php @@ -0,0 +1,76 @@ +<?php +/*************************************************************************** + * lang_bbcode.php [english] + * ------------------- + * begin : Wednesday Oct 3, 2001 + * copyright : (C) 2001 The phpBB Group + * email : support@phpbb.com + * + * $Id$ + * + * + ***************************************************************************/ + +/*************************************************************************** + * + * This program is free software; you can redistribute it and/or modify + * it under the terms of the GNU General Public License as published by + * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or + * (at your option) any later version. + * + ***************************************************************************/ + +// +// Translation produced by Jorma Aaltonen (bullitt) +// http://www.pitro.com/ +// + + +// +// To add an entry to your BBCode guide simply add a line to this file in this format: +// $faq[] = array("question", "answer"); +// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted"); +// Links will be created automatically +// +// DO NOT forget the ; at the end of the line. +// Do NOT put double quotes (") in your BBCode guide entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\" +// +// The BBCode guide items will appear on the BBCode guide page in the same order they are listed in this file +// +// If just translating this file please do not alter the actual HTML unless absolutely necessary, thanks :) +// +// In addition please do not translate the colours referenced in relation to BBCode any section, if you do +// users browsing in your language may be confused to find they're BBCode doesn't work :D You can change +// references which are 'in-line' within the text though. +// + +$faq[] = array("--","Introduction"); +$faq[] = array("What is BBCode?", "BBCode is a special implementation of HTML. Whether you can actually use BBCode in your posts on the forum is determined by the administrator. In addition you can disable BBCode on a per post basis via the posting form. BBCode itself is similar in style to HTML, tags are enclosed in square braces [ and ] rather than < and > and it offers greater control over what and how something is displayed. Depending on the template you are using you may find adding BBCode to your posts is made much easier through a clickable interface above the message area on the posting form. Even with this you may find the following guide useful."); + +$faq[] = array("--","Text Formatting"); +$faq[] = array("How to create bold, italic and underlined text", "BBCode includes tags to allow you to quickly change the basic style of your text. This is achieved in the following ways: <ul><li>To make a piece of text bold enclose it in <b>[b][/b]</b>, eg. <br /><br /><b>[b]</b>Hello<b>[/b]</b><br /><br />will become <b>Hello</b></li><li>For underlining use <b>[u][/u]</b>, for example:<br /><br /><b>[u]</b>Good Morning<b>[/u]</b><br /><br />becomes <u>Good Morning</u></li><li>To italicise text use <b>[i][/i]</b>, eg.<br /><br />This is <b>[i]</b>Great!<b>[/i]</b><br /><br />would give This is <i>Great!</i></li></ul>"); +$faq[] = array("How to change the text colour or size", "To alter the color or size of your text the following tags can be used. Keep in mind that how the output appears will depend on the viewers browser and system: <ul><li>Changing the colour of text is achieved by wrapping it in <b>[color=][/color]</b>. You can specify either a recognised colour name (eg. red, blue, yellow, etc.) or the hexadecimal triplet alternative, eg. #FFFFFF, #000000. For example, to create red text you could use:<br /><br /><b>[color=red]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />or<br /><br /><b>[color=#FF0000]</b>Hello!<b>[/color]</b><br /><br />will both output <span style=\"color:red\">Hello!</span></li><li>Changing the text size is achieved in a similar way using <b>[size=][/size]</b>. This tag is dependent on the template you are using but the recommended format is a numerical value representing the text size in pixels, starting at 1 (so tiny you will not see it) through to 29 (very large). For example:<br /><br /><b>[size=9]</b>SMALL<b>[/size]</b><br /><br />will generally be <span style=\"font-size:9px\">SMALL</span><br /><br />whereas:<br /><br /><b>[size=24]</b>HUGE!<b>[/size]</b><br /><br />will be <span style=\"font-size:24px\">HUGE!</span></li></ul>"); +$faq[] = array("Can I combine formatting tags?", "Yes, of course you can, for example to get someones attention you may write:<br /><br /><b>[size=18][color=red][b]</b>LOOK AT ME!<b>[/b][/color][/size]</b><br /><br />this would output <span style=\"color:red;font-size:18px\"><b>LOOK AT ME!</b></span><br /><br />We don't recommend you output lots of text that looks like this though! Remember it is up to you, the poster to ensure tags are closed correctly. For example the following is incorrect:<br /><br /><b>[b][u]</b>This is wrong<b>[/b][/u]</b>"); + +$faq[] = array("--","Quoting and outputting fixed-width text"); +$faq[] = array("Quoting text in replies", "There are two ways you can quote text, with a reference or without.<ul><li>When you utilise the Quote function to reply to a post on the board you should notice that the post text is added to the message window enclosed in a <b>[quote=\"\"][/quote]</b> block. This method allows you to quote with a reference to a person or whatever else you choose to put! For example to quote a piece of text Mr. Blobby wrote you would enter:<br /><br /><b>[quote=\"Mr. Blobby\"]</b>The text Mr. Blobby wrote would go here<b>[/quote]</b><br /><br />The resulting output will automatically add, Mr. Blobby wrote: before the actual text. Remember you <b>must</b> include the parenthesis \"\" around the name you are quoting, they are not optional.</li><li>The second method allows you to blindly quote something. To utilise this enclose the text in <b>[quote][/quote]</b> tags. When you view the message it will simply show, Quote: before the text itself.</li></ul>"); +$faq[] = array("Outputting code or fixed width data", "If you want to output a piece of code or in fact anything that requires a fixed width, eg. Courier type font you should enclose the text in <b>[code][/code]</b> tags, eg.<br /><br /><b>[code]</b>echo \"This is some code\";<b>[/code]</b><br /><br />All formatting used within <b>[code][/code]</b> tags is retained when you later view it."); + +$faq[] = array("--","Generating lists"); +$faq[] = array("Creating an Un-ordered list", "BBCode supports two types of lists, unordered and ordered. They are essentially the same as their HTML equivalents. An unordered list ouputs each item in your list sequentially one after the other indenting each with a bullet character. To create an unordered list you use <b>[list][/list]</b> and define each item within the list using <b>[*]</b>. For example to list your favorite colours you could use:<br /><br /><b>[list]</b><br /><b>[*]</b>Red<br /><b>[*]</b>Blue<br /><b>[*]</b>Yellow<br /><b>[/list]</b><br /><br />This would generate the following list:<ul><li>Red</li><li>Blue</li><li>Yellow</li></ul>"); +$faq[] = array("Creating an Ordered list", "The second type of list, an ordered list gives you control over what is output before each item. To create an ordered list you use <b>[list=1][/list]</b> to create a numbered list or alternatively <b>[list=a][/list]</b> for an alphabetical list. As with the unordered list items are specified using <b>[*]</b>. For example:<br /><br /><b>[list=1]</b><br /><b>[*]</b>Go to the shops<br /><b>[*]</b>Buy a new computer<br /><b>[*]</b>Swear at computer when it crashes<br /><b>[/list]</b><br /><br />will generate the following:<ol type=\"1\"><li>Go to the shops</li><li>Buy a new computer</li><li>Swear at computer when it crashes</li></ol>Whereas for an alphabetical list you would use:<br /><br /><b>[list=a]</b><br /><b>[*]</b>The first possible answer<br /><b>[*]</b>The second possible answer<br /><b>[*]</b>The third possible answer<br /><b>[/list]</b><br /><br />giving<ol type=\"a\"><li>The first possible answer</li><li>The second possible answer</li><li>The third possible answer</li></ol>"); + +$faq[] = array("--", "Creating Links"); +$faq[] = array("Linking to another site", "phpBB BBCode supports a number of ways of creating URIs, Uniform Resource Indicators better known as URLs.<ul><li>The first of these uses the <b>[url=][/url]</b> tag, whatever you type after the = sign will cause the contents of that tag to act as a URL. For example to link to phpBB.com you could use:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/]</b>Visit phpBB!<b>[/url]</b><br /><br />This would generate the following link, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">Visit phpBB!</a> You will notice the link opens in a new window so the user can continue browsing the forums if they wish.</li><li>If you want the URL itself displayed as the link you can do this by simply using:<br /><br /><b>[url]</b>http://www.phpbb.com/<b>[/url]</b><br /><br />This would generate the following link, <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">http://www.phpbb.com/</a></li><li>Additionally phpBB features something called <i>Magic Links</i>, this will turn any syntatically correct URL into a link without you needing to specify any tags or even the leading http://. For example typing www.phpbb.com into your message will automatically lead to <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">www.phpbb.com</a> being output when you view the message.</li><li>The same thing applies equally to email addresses, you can either specify an address explicitly for example:<br /><br /><b>[email]</b>no.one@domain.adr<b>[/email]</b><br /><br />which will output <a href=\"emailto:no.one@domain.adr\">no.one@domain.adr</a> or you can just type no.one@domain.adr into your message and it will be automatically converted when you view.</li></ul>As with all the BBCode tags you can wrap URLs around any of the other tags such as <b>[img][/img]</b> (see next entry), <b>[b][/b]</b>, etc. As with the formatting tags it is up to you to ensure the correct open and close order is following, for example:<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/url][/img]</b><br /><br />is <u>not</u> correct which may lead to your post being deleted so take care."); + +$faq[] = array("--", "Showing images in posts"); +$faq[] = array("Adding an image to a post", "phpBB BBCode incorporates a tag for including images in your posts. Two very important things to remember when using this tag are; many users do not appreciate lots of images being shown in posts and secondly the image you display must already be available on the internet (it cannot exist only on your computer for example, unless you run a webserver!). There is currently no way of storing images locally with phpBB (all these issues are expected to be addressed in the next release of phpBB). To display an image you must surround the URL pointing to the image with <b>[img][/img]</b> tags. For example:<br /><br /><b>[img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img]</b><br /><br />As noted in the URL section above you can wrap an image in a <b>[url][/url]</b> tag if you wish, eg.<br /><br /><b>[url=http://www.phpbb.com/][img]</b>http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif<b>[/img][/url]</b><br /><br />would generate:<br /><br /><a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\"><img src=\"http://www.phpbb.com/images/phplogo.gif\" border=\"0\" alt=\"\" /></a><br />"); + +$faq[] = array("--", "Other matters"); +$faq[] = array("Can I add my own tags?", "No, I am afraid not directly in phpBB 2.0. We are looking at offering customisable BBCode tags for the next major version"); + +// +// This ends the BBCode guide entries +// + +?>
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/lang_faq.php b/phpBB/language/lang_finnish/lang_faq.php new file mode 100644 index 0000000000..4e180cbaa7 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/lang_faq.php @@ -0,0 +1,107 @@ +<?php
+/***************************************************************************
+ * lang_faq.php [finnish]
+ * -------------------
+ * begin : Sunday Dec 24, 2001
+ * copyright : (C) 2001 The phpBB Group
+ * email : support@phpbb.com
+ *
+ * $Id: lang_faq.php,v 1.4 2001/12/15 16:42:08 psotfx Exp $
+ *
+ *
+ ***************************************************************************/
+
+/***************************************************************************
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ ***************************************************************************/
+
+//
+// Translation produced by Jorma Aaltonen (bullitt)
+// http://www.pitro.com/
+//
+
+
+//
+// To add an entry to your FAQ simply add a line to this file in this format:
+// $faq[] = array("question", "answer");
+// If you want to separate a section enter $faq[] = array("--","Block heading goes here if wanted");
+// Links will be created automatically
+//
+// DO NOT forget the ; at the end of the line.
+// Do NOT put double quotes (") in your FAQ entries, if you absolutely must then escape them ie. \"something\"
+//
+// The FAQ items will appear on the FAQ page in the same order they are listed in this file
+//
+
+
+$faq[] = array("--","Kirjautuminen ja rekisteröityminen");
+$faq[] = array("Miksi en voi kirjautua sisään?", "Oletko rekisteröitynyt? Ihan tosi, sinun täytyy rekisteröityä voidaksesi kirjautua sisään. Onko sinulla porttikielto järjestelmään(mikäli on, tästä näytetään viesti sinulle)? Mikäli näin on, sinun täytyy ottaa yhteyttä järjestelmän ylläpitoon tai webmasteriin selvittääksesi syyn. Jos olet rekisteröitynyt, etkä ole porttikiellossa, etkä silti voi kirjautua sisään tarkista vielä kerran käyttäjätunnus ja salasana. Yleensä ongelma on näissä. Mikäli ei, niin ota yhteyttä järjestelmän ylläpitoon, heillä voi olla väärät asetukset järjestelmässä.");
+$faq[] = array("Miksi en voi rekisteröityä?", "Ehkä sinun ei tarvitsekaan. Järjestelmän ylläpitäjä määrittelee täytyykö rekisteröityä voidakseen kirjoittaa viestejä. Rekisteröinti antaa kuitenkin käyttöösi lisäominaisuuksa, kuten määriteltävät avatar kuvat, yksityisviestit, sähköpostin lähetys muille käyttäjille, käyttäjäryhmiin liittyminen, jne. Rekisteröityminen vie vain hetken ja se on suositeltavaa.");
+$faq[] = array("Miksi kirjaudun ulos automaattisesti?", "Jos et laita rastia <i>Kirjaa minut sisään automaattisesti</i> laatikkoon kirjautuessasi sisään, pysyt kirjautuneena vain ennalta säädetyn ajan. Näin estetään käyttäjätunnuksesi luvaton käyttö. Pysyäksesi kirjautuneena rastita laatikko kirjautumisen yhteydessä. Tämä ei ole suositeltavaa jos samaa yhteyttä/tietokonetta käyttävät muutkin käyttäjät esim. kirjasto, internet kahvila, oppilaitoksen koneet, jne.");
+$faq[] = array("Kuinka voin estää käyttäjätunnukseni näkymisen sen hetkisten käyttäjien listalla?", "Käyttäjätiedoissasi on optio <i>Piilota online status</i>, jos käytät tätä <i>kyllä</i> näyt vain järjestelmän ylläpitäjälle ja itsellesi. Sinut lasketaan piilossa olevaksi käyttäjäksi.");
+$faq[] = array("Unohdin salasanani!", "Ei paniikkia! Vaikka salasanaasi ei voi selvittää, se voidaan resetoida. Tehdäksei tämän siirry kirjautumissivulle ja klikkaa <u>Unohdin salasanani</u>, seuraa ohjeita ja ongelma on tuota pikaa hoidettu");
+$faq[] = array("Rekisteröidyin mutta en voi kirjautua!", "Tarkista ensin, että käytät oikeaa käyttäjätunnusta ja salasanaa. Jos ne ovat kunnossa, niin on kaksi todennäköistä vaihtoehtoa. Jos COPPA tuki on päällä ja klikkasit<u>Olen alle 18 vuotta</u> linkkiä rekisteröityessäsi joudut seuraamaan saamiasi ohjeita. Jos kyse ei ole tästä, niin tarvitseeko käyttäjätunnuksesi aktivoinnin? Jotkin järjestlmät vaativat jokaisen uuden käyttäjän erillisen aktivoinnin joko käyttäjän toimesta tai ylläpitäjän toimesta. Rekisteröityessäsi sait tiedon siitä vaaditaanko aktivointi. Mikäli sait sähköpostia, noudata sen ohjeita. Jos et saanut sähköpostia, oletko varma, että annoit oikean sähköpostiosoitteen? Yksi syy, miksi erillistä aktivointia käytetään on <i>törkeiden</i> käyttäjien karsiminen estämällä anonyymi käyttö. Jos olet varma, että antamasi sähkööostiosoite oli oikein, ota yhteys järjestelmän ylläpitoon.");
+$faq[] = array("Rekisteröidyin kauan sitten mutta en pääse enää kirjautumaan?!", "Yleisimmät syyt tähän ovat; annoit väärän käyttäjätunnuksen tai salasanan (tarkista sähköpostistasi tiedot jotka sait kun rekisteröidyit) tai ylläpito on poistanut käyttäjätunnuksesi jostain syystä. Jälkimmäisessä tapauksessa et ehkä kirjoittanut mitään? On yleistä, että järjestelmät poistavat käyttäjiä, jotka eivät ole kirjoittaneet mitään. Näin pidetään tietokantaa siistimpänä. Yritä rekisteröityä uudestaan ja ota osaa keskusteluihin.");
+
+
+$faq[] = array("--","Käyttäjätiedot ja asetukset");
+$faq[] = array("Kuinka muutan asetuksiani?", "Kaikki asetuksesi (jos olet rekisteröitynyt) ovat tietokannassa. Muuttaaksesi tietojasi klikkaa <u>Käyttäjätiedot</u> linkkiä (yleensä sivun yläreunassa mutta ei välttämättä aina). Näin pääset muuttamaan kaikkia asetuksiasi");
+$faq[] = array("Ajat eivät ole oikein!", "Ajat ovat melko varmasti oikein, saatat kuitenkin nähdä ajat eri aikavyöhykkeeltä kuin missä olet. Mikäli kyse on tästä täytyy sinun muuttaa käyttäjätiedoissasi aikavyöhykettä vastaamaan oikeaa aluetta. Huomaa, että muuttaessasi aikavyöhykettä, kuten useimmat asetukset, on mahdollista vain rekisteröidyille käyttäjille. Joten jos et ole rekisteröitynyt, nyt on hyvä hetki rekisteröityä.");
+$faq[] = array("Muutin aikavyöhykettä ja ajat ovat silti väärin!", "Jos olet varma, että aikavyöhyke on oikein ja aika on silti eri, niin todennäköisin vaihtoehto on kesäajan käytöstä. Järjestelmää ei ole suunniteltu ottamaan huomioon talvi- ja kesäajan vaihteluita joten kesällä aika voi olla tunnin eri kuin normaali paikallinen aika.");
+$faq[] = array("Kieleni ei ole listalla!", "Todennäköisesti ylläpito ei ole asentanut kielivaihtoehtoasi tai kukaan ei ole tehnyt tarvittavaa käännöstä. Kysy ylläpidolta voivatko he asentaa tarvittavan kielipaketin. Jos sellaista ei ole, voit vapaasti luoda uuden käännöksen. Lisätietoja löytyy phpBB phpBB ryhmän web sivuilta (Linkki sivujen alareunassa)");
+$faq[] = array("Kuinka saan kuvan käyttäjätunnukseni alle?", "Käyttäjätunnuksen alla voi olla kaksi kuvaa katsottaessa viestejä. Ensimmäinen on kuva joka on liitetty titteliisi, yleensä rivi tähtiä kuvaamassa kuinka monta viestiä olet lähettänyt tai mikä on statuksesi järjestelmässä. Tämän alla voi olla isompi kuva, avatar, tämä on yleensä henkilökohtainen jokaisella käyttäjällä. Järjestlmän ylläpitäjästä riippuu, ovatko avatarit sallittuja ja kuinka avatarit tuodaan nähtäväksi. Jos et voi käyttää avatarta, niin kyse on ylläpitäjän ratkaisusta. Voit kysyä heiltä syytä tähän (Syyt ovat varmasti hyvät!)");
+$faq[] = array("Kuinka muutan titteliäni?", "Yleensä et voi muuttaa mitään titteliä (titteli näkyy käyttäjätunnuksesi alapuolella viesteissä ja käyttäjätiedoissasi käytetystä tyylistä riippuen). Useimmat järjestelmät rankkaavat käyttäjät lähetettyjen viestien määrän mukaan tai osoittamaan tiettyä käyttäjätyyppiä, esim. moderaattoreilla ja ylläpitäjillä voi olla omat erikoistittelit. Ole hyvä äläkä turhaan rasita järjestelmää kirjoittamalla tarpeettomia viestejä vain korottaaksesi titteliäsi, todennäköisesti tällöin ylläpito tai moderaattori pienentää viestiesi määrää.");
+$faq[] = array("Kun klikkaan käyttäjän sähköpostilinkkiä, pyydetään kirjautumaan sisään?", "Valitettavasti vain rekisteröidyt käyttäjät voivat lähettää sähköpostia sisäänrakennetulla sähköpostilomakkeella (Jos ylläpito on sallinut tämän ominaisuuden). Näin estetään asiattomien käyttäjien anonyymi järjestelmän hyväksikäyttö.");
+
+
+$faq[] = array("--","Viestien kirjoitukseen liittyvät aiheet");
+$faq[] = array("Kuinka luon aiheen foorumiin?", "Helppoa, klikkaa vastaavaa painiketta joko foorumin tai aiheen ikkunassa. Voi olla, että sinun täytyy rekisteröityä ennen kuin voit kirjoittaa viestin. Toimintamahdollisuutesi on lueteltu foorumin ja aiheen sivuilla (Eli<i>Voit luoda uusia aiheita, Voit äänestää äänestyksissä, jne.<i> lista)");
+$faq[] = array("Kuinka muokkaan tai poistan viestin?", "Jollet ole ylläpitäjä tai foorumin moderaattori voi muokata ja poistaa vain omia viestejäsi. Voit muokata viestiä (joskus vain rajoitetun ajan luonnin jälkeen) klikkaamalla <i>muokkaa</i> painiketta kyseisellä viestillä. Jos joku on jo vastannut viestiin näet pienen palan tekstiä viestin alapuolella kun palaat aiheeseen, näin listataan kuinka monta kertaa olet muokannut viestiä. Tämä ei näy jos kukaan ei ole vastannut, se ei näy myöskää jos moderaattori tai ylläpito on muokannut viestiä (heidän tulisi jättää tieto, mitä he ovat muokanneet ja miksi). Huomaa, että tavalliset käyttäjät eivät voi poistaa viestiä jos siihen on vastattu.");
+$faq[] = array("Kuinka lisään allekirjoituksen viestiini?", "Voidaksesi lisätä allekirjoituksen, on sinun ensin luotava sellainen. Tämä tapahtuu käyttäjätietojesi kautta. Luotuasi allekirjoituksen voit laittaa rastin <i>Lisää allekirjoitus</i> laatikkoon postituslomakkeella lisätäksesi allekirjoituksen. Voit myös määritellä allekirjoituksen tulevan oletusarvoisesti kaikkiin viesteihisi laittamalla raksin asiansomaiseen valintalaatikkoon käyttäjätiedoissasi (voit silti estää allekirjoituksen yksittäisistä viesteistä poistamalla raksin lisää allekirjoitus laatikosta postituslomakkeella)");
+$faq[] = array("Kuinka luon äänestyksen?", "Äänestyksen luonti on helppoa. Kun luot uuden aiheen (tai muokkaat aiheen ensimmäistä viestiä, jos sinulla on oikeus) sinun pitäisi nähdä <i>Lisää äänestys</i> lomake postituslomakkeen alapuolella (jos tätä ei tule näkyviin, sinulla ei todennäköisesti ole oikeutta luoda äänestyksiä). Anna äänestykselle otsikko ja vähintään kaksi vaihtoehtoa (aseta vaihtoehto klikkaamlla <i>Lisää vaihtoehto</i> painiketta. Voit myös asettaa aikarajoituksen äänestykselle, 0 on ikuinen äänestys. Järjestelmän ylläpitäjä on määritellyt äänestyksen vaihtoehdoille ylärajan");
+$faq[] = array("Kuinka muokkaan tai poistan äänestyksen?", "Kuten viesteissäkin, äänestyksiä voi muokata vain alkuperäinen postittaja, moderaattori tai järjestelmän ylläpitäjä. Muokataksesi äänestystä klikkaa aiheen ensimmäistä viestiä (äänestys on aina liitetty tähän viestiin). Jos kukaan ei ole vielä äänestänyt voi käyttäjä poistaa äänestyksen tai muokata äänestyksen vaihtoehtoja. Jos ääniä on jo annettu vain moderaattori tai järjestelmän ylläpitäjä voivat muokata tai poistaa äänestyksen. Näin estetään käyttäjiä manipuloimasta äänestyksiä vaihtamalle vaihtoehtoja kesken äänestyksen");
+$faq[] = array("Miksi en pääse foorumiin?", "Jotkin foorumit voivat olla rajoitettuja tietyille käyttäjille tai käyttäjäryhmille. Voidaksesi nähdä, lukea, kirjoittaa jne. saatat tarvita erikoisluvan. Vain foorumin moderaattori ja järjestelmän ylläpitäjä voivat myöntää luvan, ota yhteys heihin.");
+$faq[] = array("Miksi en voi äänestää?", "Vain rekisteröidyt käyttäjä voivat äänestää (näin estetään tulosten vedätys). Jos olet rekisteröitynyt, etkä silti voi äänestää sinulla todennäköisesti ei ole riittäviä oikeuksia.");
+
+
+$faq[] = array("--","Muotoilut ja aihetyypit");
+$faq[] = array("Mitä on BBCode?", "BBCode erityinen variaatio HTML:stä. Ylläpito on määritellyt voitko käyttää BBCode:a (voit myös itse estää sen viestikohtaisesti postituslomakkeella). BBCode muistuttaa HTML:ää. Tagit ympäröidään hakasuluilla [ ja ] ja tyyli antaa paremman mahdollisuuden määrittää miten jokin asia esitetään. Saadaksesi lisätietoa BBCode:sta katso opasta, johon pääsee postituslomakkeelta.");
+$faq[] = array("Voinko käyttää HTML:ää?", "Tämä riippuu siitä salliiko ylläpito tämän. Ylläpito määrää tästä täysin. Jos sinun sallitaan käyttää sitä, huomaat todennäköisesti vain osan tageista toimvan. Tämä johtuu <i>turvallisuussyistä</i>. Näin estetään käyttäjiä sotkemasta järjestelmää käyttämällä tageja, jotka tuhoavat asettelun tai aiheuttavat muita ongelmia. Jos HTML on sallittua, voit estää sen käytön viestikohtaisesti postituslomakkeella.");
+$faq[] = array("Mitä ovat hymiöt?", "Hymiöt tai Emoticonit ovat pieniä kuvakkeita joilla voidaan viestittää tuntemuksia käyttämällä lyhyttä koodia, esim. :) tarkoittaa iloista, :( tarkoittaa surullista. Koko listan emoticoneista näet postituslomakkeen kautta. Älä ylikäytä hymiöitä, ne voivat muuttaa viestisi huonosti luettavaksi ja moderaattori voi muuttaa niitä tai poistaa kokonaan.");
+$faq[] = array("Voinko lisätä kuvia viesteihin?", "Kuvia voidaan lisätä viesteihin. Tällä hetkellä ei kuitenkaan ole menetelmää siirtää kuvia suoraan järjestlemään. Siksi joudut käyttämään linkkiä kuvatiedostoon yleisesti käytössä olevan serverin kautta, esim. http://www.jokin-outo-paikka.net/omakuva.gif. Et voi linkittää kuvia, jotka ovat omalla PC:lläsi (ellei se ole julkisesti käytössä oleva serveri) eikä kuva voi olla kirjautumismekanismin takana, esim. hotmail or yahoo sähköpostit, salasanalla suojatut sivut, jne. Näyttääksesi kuvan käytä joko BBCodea [img] tagi tai vastaava HTML tagi (jos sallittu).");
+$faq[] = array("Mitä ovat ilmoitukset?", "Ilmoitus sisältää usein tärkeää tietoa ja sinun tulisi lukea ne niin pian kuin mahdollista. Ilmoitukset näkyvät asianomaisten foorumien joka sivun yläreunassa. Se voitko luoda ilmoituksia riippuu tarvittavista oikeuksista, jotka määrittelee ylläpito.");
+$faq[] = array("Mitä ovat tiedotukset?", "Tiedotukset näkyvät Ilmoitusten alapuolella käytössä olevalla foorumilla ja vain foorumin ensimmäisellä sivulla. Ne ovat usein erittäin tärkeitä, joten sinun tulisi lukea ne aina kun mahdollista. Kuten ilmoituksissakin ylläpito määrittelee millaisilla oikeuksilla voidaan luoda tiedotteita foorumikohtaisesti.");
+$faq[] = array("Mitä ovat lukitut aiheet?", "Aiheen lukitsee joko moderaattori tai ylläpito. Lukittuun aiheeseen ei voi vastata ja mahdollinen äänestys on automaattisesti päättynyt. Aiheita voidaan lukita monista eri syistä.");
+
+
+$faq[] = array("--","Käyttäjätasot ja ryhmät");
+$faq[] = array("Keitä ovat ylläpitäjät?", "Ylläpitäjät ovat henkilöitä, joilla on korkeimmat käyttöoikeudet koko järjestelmässä. Nämä käyttäjät voivat kontrolloida kaikkia järjestelmän tapahtumia, mukaan lukien oikeuksien asettaminen, porttikiellot, käyttäjäryhmien ja moderaattorien luonti, jne. Heillä on myös täydet moderointioikeudet kaikissa foorumeissa.");
+$faq[] = array("Keitä ovat moderaattorit?", "MOderaattorit ovat henkilöitä (tai ryhmä henkilöitä) joiden tehtävänä on valvoa foorumeita päivittäin. Heillä on oikeus muokata tai poistaa viestejä, lukita, vapauttaa, siirtää, poistaa ja jakaa aiheita siinä foorumissa, jossa he ovat moderaattorina. Yleensä moderaattorin tehtävänä on hillitä kirjoittajia jotka <i>eivät pysy aiheessa<i> tai käyttävät paheksuttavaa materiaalia.");
+$faq[] = array("Mitä ovat käyttäjäryhmät?", "Käyttäjäryhmillä ylläpito järjestelee käyttäjiä. Jokainen käyttäjä voi kuulua useaan ryhmään (tämä poikkeaa useimmista muista vastaavista järjestelmistä) ja jokaiselle ryhmälle voidaan myöntää omat oikeutensa. Näin ylläpidon on helppo määrittää usea henkilö yhdellä kertaa foorumin moderaattoriksi tai antaa heille oikeus päästä yksityiseen foorumiin jne.");
+$faq[] = array("Kuinka liityn käyttäjäryhmään?", "Liittyäksesi käyttäjäryhmään klikkaa käyttäjäryhmän linkkiä sivun yläreunassa (paikka riippuvainen käytettävästä tyylistä), voit tarkastelle kaikkia käyttäjäryhmiä. Kaikkiin ryhmiin ei ole <i>vapaata pääsyä</i>, jotkin ryhmät ovat suljettuja ja osa myös piilotettuja. Jos ryhmä on avoin, voit pyytää ryhmän jäsenyyttä klikkaamalla vastaavaa painiketta. Käyttäjäryhmän moderaattorin tulee hyväksyä hakemuksesi. Hän saattaa kysyä, miksi haluat liittyä ryhmään. Ole hyvä äläkä häiriköi moderaattoria, jos hän ei hyväksy hakemustasi. Heillä on syynsä.");
+$faq[] = array("Kuinka pääsen käyttäjäryhmän moderaattoriksi?", "Käyttäjäryhmän luo alunperin ylläpito, joka myös määrää ryhmän moderaattorin. Jos olet halukas perustamaan käyttäjäryhmän ota ensin yhteyttä ylläpitoon. Yritä jättää heille yksityisviesti.");
+
+
+$faq[] = array("--","Yksityiset viestit");
+$faq[] = array("En voi lähettää yksityisiä viestejä!", "Tähän on kolme syytä; et ole rekisteröitynyt/kirjautunut sisään, ylläpito on poistanut yksityisviestien käytön koko järjestelmästä tai ylläpito on estänyt sinua lähettämästä viestejä. Jos kyse on jälkimmäisestä tapauksesta, ota yhteys ylläpitoon selvittääksesi syy.");
+$faq[] = array("Saan jatkuvasti ei toivottuja yksityisiä viestejä!", "Tulevaisuudessa tulemme lisäämään estolistan yksityisviesteihin. Tällä hetkellä jos saat ei toivottuja viestejä, ilmoita järjestelmän ylläpidolle, he voivat estää käyttäjää lähettämästä yksityisviestejä.");
+$faq[] = array("Olen saanut roskapostia tai halventavaa sähköpostia joltakin tästä järjestelmästä!", "Olemme pahoillame jos näin on käynyt. Järjestelmän sähköpostilomake sisältää varotoimia, joilla voidaan yrittää jäljittää viestin lähettäjä. Sinun tulee lähettää sähköposti ylläpidolle sisällyttäen täydellinen kopio saamastasi sähköpostista. Erityisen tärkeää on sisällyttää sähköpostin ominaisuuksista otsikkotiedot (näissä on yksityiskohtaiset tiedot lähettäjästä). Ylläpito voi tämän jälkeen ryhtyä toimenpiteisiin.");
+
+//
+// These entries should remain in all languages and for all modifications
+//
+$faq[] = array("--","phpBB 2 aiheet");
+$faq[] = array("Kuka on tehnyt tämän järjestelmän (ilmoitustaulun)?", "Tämä ohjelmiston (muokkaamattomassa muodossa) on tuottanut ja julkaissut ja copyrightin hallitsija on <a href=\"http://www.phpbb.com/\" target=\"_blank\">phpBB Group</a>. Se on jaettu GNU General Public Licence ehdoin ja on vapaasti levitettävissä");
+$faq[] = array("Miksi ominaisuutta x ei ole?", "Tämän ohjelmiston on tuottanut ja lisensoinut phpBB Group. Jos mielestäsi ominaisuutta tarvitaan, käy the phpbb.com web sivuilla ja tarkista mitä mieltä phpBB Group on. Ole hyvä äläkä postita pyyntöjä foorumeihin osoitteessa phpbb.com, ryhmä käyttää sourceforge sivustoja uusien ominaisuuksien tekoon. Ole hyvä ja lue läpi foorumit nähdäksesi olemmeko jo ottaneet kantaa ominaisuuteen ja noudata sitten sivuilla annettuja ohjeita.");
+$faq[] = array("Keneen otan yhteyttä loukkaavista ja/tai laittomista asioista tässä järjestelmässä?", "Sinun tulee ottaa yhteyttä järjestelmän ylläpitoon. Jos et saa selville kuka tämä on, tulee sinun ottaa yhteyttä jonkin foorumin moderaattoriin ja kysyä häneltä kenen puoleen tulee kääntyä. Jos et vieläkään saa vastausta sinun tulee ottaa yhteyttä web osoitteen (domainin) omistajaan (tämä selviää whois kyselyllä) tai jos kyseessä on vapaa järjestelmä (esim. yahoo, free.fr, f2s.com, jne.), hallintoon tai turva tms. osastoon ko. palvelussa. Pyydämme ottamaan huomioon ettei phpBB Group ole minkäänlaista kontrollia, eikä voida mitenkään pitää vastuullisena siitä kuinka, missä ja kuka tätä järjestelmää käyttää. On täysin turhaa ottaa yhteyttä phpBB Group:iin missään lakiasioissa (vastuu yms.), asioissa jotka eivät suoraan liity phpbb.com web sivustoon tai itse phpBB ohjelmaan sellaisenaan. Jos lähetät sähköpostia phpBB Group:lle mistään kolmannen osapuolen ohjelmiston käytöstä, voit odottaa lyhyttä vastausta tai jäädä ilman vastausta kokonaan.");
+
+//
+// This ends the FAQ entries
+//
+
+?>
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/lang_main.php b/phpBB/language/lang_finnish/lang_main.php new file mode 100644 index 0000000000..3573a69eb4 --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/lang_main.php @@ -0,0 +1,980 @@ +<?php +/*************************************************************************** + * lang_main.php [Finnish] + * ------------------- + * begin : Tue Dec 18 2001 + * copyright : (C) 2001 The phpBB Group + * email : support@phpbb.com + * + * $Id$ + * + ****************************************************************************/ + +/*************************************************************************** + * + * This program is free software; you can redistribute it and/or modify + * it under the terms of the GNU General Public License as published by + * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or + * (at your option) any later version. + * + ***************************************************************************/ + +// +// Translation produced by Jorma Aaltonen (bullitt) +// http://www.pitro.com/ +// + + +// +// The format of this file is: +// +// ---> $lang['message'] = "text"; +// +// You should also try to set a locale and a character +// encoding (plus direction). The encoding and direction +// will be sent to the template. The locale may or may +// not work, it's dependent on OS support and the syntax +// varies ... give it your best guess! +// + +//setlocale(LC_ALL, "en"); +$lang['ENCODING'] = "iso-8859-1"; +$lang['DIRECTION'] = "LTR"; +$lang['LEFT'] = "LEFT"; +$lang['RIGHT'] = "RIGHT"; +$lang['DATE_FORMAT'] = "d M Y"; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format + +// +// Common, these terms are used +// extensively on several pages +// +$lang['Forum'] = "Foorumi"; +$lang['Category'] = "Kategoria"; +$lang['Topic'] = "Aihe"; +$lang['Topics'] = "Aiheet"; +$lang['Replies'] = "Vastaukset"; +$lang['Views'] = "Luettu"; +$lang['Post'] = "Lähetä"; +$lang['Posts'] = "Viestejä"; +$lang['Posted'] = "Lähetetty"; +$lang['Username'] = "Käyttäjätunnus"; +$lang['Password'] = "Salasan"; +$lang['Email'] = "Sähköposti"; +$lang['Poster'] = "Lähettäjä"; +$lang['Author'] = "Kirjoittaja"; +$lang['Time'] = "Aika"; +$lang['Hours'] = "Tunnit"; +$lang['Message'] = "Viesti"; + +$lang['1_Day'] = "1 päivä"; +$lang['7_Days'] = "7 päivää"; +$lang['2_Weeks'] = "2 viikkoa"; +$lang['1_Month'] = "1 kuukausi"; +$lang['3_Months'] = "3 kuukautta"; +$lang['6_Months'] = "6 kuukautta"; +$lang['1_Year'] = "1 vuosi"; + +$lang['Go'] = "Siirry"; +$lang['Jump_to'] = "Siirry"; +$lang['Submit'] = "Lähetä"; +$lang['Reset'] = "Resetoi"; +$lang['Cancel'] = "Peruuta"; +$lang['Preview'] = "Esikatselu"; +$lang['Confirm'] = "Vahvista"; +$lang['Spellcheck'] = "Oikeinkirjoitus"; +$lang['Yes'] = "Kyllä"; +$lang['No'] = "Ei"; +$lang['Enabled'] = "Aktivoitu"; +$lang['Disabled'] = "Ei käytössä"; +$lang['Error'] = "Virhe"; + +$lang['Next'] = "Seuraava"; +$lang['Previous'] = "Edellinen"; +$lang['Goto_page'] = "Siirry sivulle"; +$lang['Joined'] = "Liittynyt"; +$lang['IP_Address'] = "IP osoite"; + +$lang['Select_forum'] = "Valitse foorumi"; +$lang['View_latest_post'] = "Katso viimeisin viesti"; +$lang['View_newest_post'] = "Katso uusin viesti"; +$lang['Page_of'] = "Sivu <b>%d</b> Yht. <b>%d</b>"; // Replaces with: Page 1 of 2 for example + +$lang['ICQ'] = "ICQ Numero"; +$lang['AIM'] = "AIM Osoite"; +$lang['MSNM'] = "MSN Messenger"; +$lang['YIM'] = "Yahoo Messenger"; + +$lang['Forum_Index'] = "%s Foorumin indeksi"; // eg. sitename Forum Index, %s can be removed if you prefer + +$lang['Post_new_topic'] = "Lähetä uusi viesti"; +$lang['Reply_to_topic'] = "Vastaa viestiin"; +$lang['Reply_with_quote'] = "Vastaa lainaamalla viestiä"; + +$lang['Click_return_topic'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi viestiin"; // %s's here are for uris, do not remove! +$lang['Click_return_login'] = "Klikkaa %stästä%s yrittääksesi uudelleen"; +$lang['Click_return_forum'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi foorumiin"; +$lang['Click_view_message'] = "Klikkaa %stästä%s nähdäksesi viestisi"; +$lang['Click_return_modcp'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi Moderaattorin ohjauspaneeliin"; +$lang['Click_return_group'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi ryhmän tietoihin"; + +$lang['Admin_panel'] = "Siirry Hallintapaneeliin"; + +$lang['Board_disable'] = "Valitettavasti tämä sivusto on juuri nyt pois käytöstä, yritä myöhemmin uudestaan"; + + +// +// Global Header strings +// +$lang['Registered_users'] = "Rekisteröityjä käyttäjiä:"; +$lang['Online_users_zero_total'] = "Yhteensä <b>0</b> käyttäjää tällä hetkellä :: "; +$lang['Online_users_total'] = "Yhteensä <b>%d</b> käyttäjää tällä hetkellä :: "; +$lang['Online_user_total'] = "Yhteensä <b>%d</b> käyttäjä tällä hetkellä :: "; +$lang['Reg_users_zero_total'] = "0 Rekisteröityä, "; +$lang['Reg_users_total'] = "%d Rekisteröityjä, "; +$lang['Reg_user_total'] = "%d Rekisteröity, "; +$lang['Hidden_users_zero_total'] = "0 Piilotettua ja "; +$lang['Hidden_users_total'] = "%d Piilotettuja ja "; +$lang['Hidden_user_total'] = "%d Piilotettu ja "; +$lang['Guest_users_zero_total'] = "0 Vierasta"; +$lang['Guest_users_total'] = "%d Vieraita"; +$lang['Guest_user_total'] = "%d Vieras"; + +$lang['You_last_visit'] = "Edellinen käyntisi oli %s"; // %s replaced by date/time +$lang['Current_time'] = "Kellonaika nyt on %s"; // %s replaced by time + +$lang['Search_new'] = "Katso viime käyntisi jälkeen tulleet uudet viestit"; +$lang['Search_your_posts'] = "Katso omat viestisi"; +$lang['Search_unanswered'] = "Katso viestit joihin ei ole vastattu"; + +$lang['Register'] = "Rekisteröidy"; +$lang['Profile'] = "Käyttäjätiedot"; +$lang['Edit_profile'] = "Muokkaa käyttäjätietoja"; +$lang['Search'] = "Haku"; +$lang['Memberlist'] = "Käyttäjälista"; +$lang['FAQ'] = "FAQ"; +$lang['BBCode_guide'] = "BBCode ohje"; +$lang['Usergroups'] = "Käyttäjäryhmät"; +$lang['Last_Post'] = "Viimeinen viesti"; +$lang['Moderator'] = "Moderaattori"; +$lang['Moderators'] = "Moderaattorit"; + + +// +// Stats block text +// +$lang['Posted_articles_zero_total'] = "Käyttäjämme ovat kirjoittaneet yhteensä <b>0</b> viestiä"; // Number of posts +$lang['Posted_articles_total'] = "Käyttäjämme ovat kirjoittaneet yhteensä <b>%d</b> viestiä"; // Number of posts +$lang['Posted_article_total'] = "Käyttäjämme ovat kirjoittaneet yhteensä <b>%d</b> viestin"; // Number of posts +$lang['Registered_users_zero_total'] = "Meillä on <b>0</b> rekisteröityä käyttäjää"; // # registered users +$lang['Registered_users_total'] = "Meillä on <b>%d</b> rekisteröityä käyttäjää"; // # registered users +$lang['Registered_user_total'] = "Meillä on <b>%d</b> rekisteröity käyttäjä"; // # registered users +$lang['Newest_user'] = "Uusin rekisteröitynyt käyttäjä on <b>%s%s%s</b>"; // a href, username, /a + +$lang['No_new_posts_last_visit'] = "Ei uusia viestejä edellisen käynstisi jälkeen"; +$lang['No_new_posts'] = "Ei uusia viestejä"; +$lang['New_posts'] = "Uusia viestejä"; +$lang['New_post'] = "Uusi viesti"; +$lang['No_new_posts_hot'] = "Ei uusia viestejä [ Suosittu ]"; +$lang['New_posts_hot'] = "Uusia viestejä [ Suosittu ]"; +$lang['No_new_posts_locked'] = "Ei uusia viestejä [ Lukittu ]"; +$lang['New_posts_locked'] = "Uusia viestejä [ Lukittu ]"; +$lang['Forum_is_locked'] = "Foorumi on lukittu"; + + +// +// Login +// +$lang['Enter_password'] = "Ole hyvä ja anna käyttäjätunnus sekä salasana kirjautumiseen"; +$lang['Login'] = "Kirjaudu sisään"; +$lang['Logout'] = "Kirjaudu ulos"; + +$lang['Forgotten_password'] = "Unohdin salasanani"; + +$lang['Log_me_in'] = "Kirjaa minut aina sisään automaattisesti"; + +$lang['Error_login'] = "Annoit väärän tai passiivisen käyttäjätunnuksen tai salasana oli väärin"; + + +// +// Index page +// +$lang['Index'] = "Indeksi"; +$lang['No_Posts'] = "Ei viestejä"; +$lang['No_forums'] = "Tällä sivustolla ei ole foorumeita"; + +$lang['Private_Message'] = "Yksityisviesti"; +$lang['Private_Messages'] = "Yksityiset viestit"; +$lang['Who_is_Online'] = "Ketä on paikalla"; + +$lang['Mark_all_forums'] = "Merkitse kaikki foorumit luetuiksi"; +$lang['Forums_marked_read'] = "Kaikki foorumit on merkitty luetuiksi"; + + +// +// Viewforum +// +$lang['View_forum'] = "Siirry foorumiin"; + +$lang['Forum_not_exist'] = "Valitsemaasi foorumia ei ole olemassa"; +$lang['Reached_on_error'] = "Olet tällä sivulla virhetilanteen vuoksi"; + +$lang['Display_topics'] = "Näytä edelliset aiheet"; +$lang['All_Topics'] = "Kaikki aiheet"; + +$lang['Topic_Announcement'] = "<b>Ilmoitus:</b>"; +$lang['Topic_Sticky'] = "<b>Tiedote:</b>"; +$lang['Topic_Moved'] = "<b>Siirretty:</b>"; +$lang['Topic_Poll'] = "<b>[ Äänestys ]</b>"; + +$lang['Mark_all_topics'] = "Merkitse kaikki aiheet luetuiksi"; +$lang['Topics_marked_read'] = "Tämän foorumin aiheet on merkitty luetuiksi"; + +$lang['Rules_post_can'] = "<b>Voit</b> kirjoittaa uusia viestejä tässä foorumissa"; +$lang['Rules_post_cannot'] = "<b>Et voi</b> kirjoittaa uusia viestejä tässä foorumissa"; +$lang['Rules_reply_can'] = "<b>Voit</b> vastata viesteihin tässä foorumissa"; +$lang['Rules_reply_cannot'] = "<b>Et voi</b> vastata viesteihin tässä foorumissa"; +$lang['Rules_edit_can'] = "<b>Voit</b> muokata viestejäsi tässä foorumissa"; +$lang['Rules_edit_cannot'] = "<b>Et voi</b> muokata viestejäsi tässä foorumissa"; +$lang['Rules_delete_can'] = "<b>Voit</b> poistaa viestejäsi tässä foorumissa"; +$lang['Rules_delete_cannot'] = "<b>Et voi</b> poistaa viestejäsi tässä foorumissa"; +$lang['Rules_vote_can'] = "<b>Voit</b> äänestää tässä foorumissa"; +$lang['Rules_vote_cannot'] = "<b>Et voi</b> äänestää tässä foorumissa"; +$lang['Rules_moderate'] = "<b>Voit</b> %smoderoida tätä foorumia%s"; // %s replaced by a href links, do not remove! + +$lang['No_topics_post_one'] = "Tässä foorumissa ei ole viestejä<br />Klikkaa <b>Lähetä uusi viesti</b> linkkiä tällä sivulla kirjoittaaksi viestin"; + + +// +// Viewtopic +// +$lang['View_topic'] = "Näytä viesti"; + +$lang['Guest'] = 'Vieras'; +$lang['Post_subject'] = "Kirjoita viesti"; +$lang['View_next_topic'] = "Näytä seuraava aihe"; +$lang['View_previous_topic'] = "Näytä edellinen aihe"; +$lang['Submit_vote'] = "Äänestä"; +$lang['View_results'] = "Näytä tulokset"; + +$lang['No_newer_topics'] = "Tässä foorumissa ei ole uudempia aiheita"; +$lang['No_older_topics'] = "Tässä fooumissa ei ole vanhempia aiheita"; +$lang['Topic_post_not_exist'] = "Hakemaasi aihetta tai viestiä ei löydy"; +$lang['No_posts_topic'] = "Otsikolla ei ole viestejä"; + +$lang['Display_posts'] = "Näytä edelliset viestit"; +$lang['All_Posts'] = "Kaikki viestit"; +$lang['Newest_First'] = "Uusin ensin"; +$lang['Oldest_First'] = "Vanhin ensin"; + +$lang['Back_to_top'] = "Takaisin alkuun"; + +$lang['Read_profile'] = "Näytä käyttäjän tiedot"; +$lang['Send_email'] = "Lähetä sähköpostia käyttjälle"; +$lang['Visit_website'] = "Käy lähettäjän sivustolla"; +$lang['ICQ_status'] = "ICQ Status"; +$lang['Edit_delete_post'] = "Muokkaa/Poista viesti"; +$lang['View_IP'] = "Näytä lähettäjän IP"; +$lang['Delete_post'] = "Poista viesti"; + +$lang['wrote'] = "kirjoitti"; // proceeds the username and is followed by the quoted text +$lang['Quote'] = "Lainaus"; // comes before bbcode quote output. +$lang['Code'] = "Koodi"; // comes before bbcode code output. + +$lang['Edited_time_total'] = "Viimeinen muokkaaja, %s pvm %s, muokattu %d kertaa"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 1 time in total +$lang['Edited_times_total'] = "Viimeinen muokkaaja, %s pvm %s, muokattu %d kertaa"; // Last edited by me on 12 Oct 2001, edited 2 times in total + +$lang['Lock_topic'] = "Lukitse aihe"; +$lang['Unlock_topic'] = "Poista aiheen lukitus"; +$lang['Move_topic'] = "Siirrä aihe"; +$lang['Delete_topic'] = "Poista tämä aihe"; +$lang['Split_topic'] = "Jaa tämä aihe"; + +$lang['Stop_watching_topic'] = "Lopeta aiheen seuraaminen"; +$lang['Start_watching_topic'] = "Seuraa aiheen vastauksia"; +$lang['No_longer_watching'] = "Aihetta ei enää seurata"; +$lang['You_are_watching'] = "Aihe on nyt seurannassa"; + + +// +// Posting/Replying (Not private messaging!) +// +$lang['Message_body'] = "Viestin teksti"; +$lang['Topic_review'] = "Aiheen tarkistus"; + +$lang['No_post_mode'] = "Viestin muotoa ei ole määritetty"; // If posting.php is called without a mode (newtopic/reply/delete/etc, shouldn't be shown normaly) + +$lang['Post_a_new_topic'] = "Luo uusi aihe"; +$lang['Post_a_reply'] = "Vastaa"; +$lang['Post_topic_as'] = "Luo aihe"; +$lang['Edit_Post'] = "Muokkaa viestiä"; +$lang['Options'] = "Vaihtoehdot"; + +$lang['Post_Announcement'] = "Ilmoitus"; +$lang['Post_Sticky'] = "Tiedote"; +$lang['Post_Normal'] = "Normaali"; + +$lang['Confirm_delete'] = "Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestin?"; +$lang['Confirm_delete_poll'] = "Oletko varma, että haluat poistaa tämän äänestyksen?"; + +$lang['Flood_Error'] = "Et voi tehdä uutta viestiä heti edellisen jälkeen, ole hyvä ja yritä hetken kuluttua uudelleen"; +$lang['Empty_subject'] = "Sinun on annettava uudelle aiheelle selite"; +$lang['Empty_message'] = "Sinun on kirjoitettava jotain viestiin"; +$lang['Forum_locked'] = "Tämä foorumi on lukittu, et voi kirjoittaa uusia viestejä, vastata vanhoihin tai muokata viestejä"; +$lang['Topic_locked'] = "Tämä aihe on lukittu, et voi muokata vastauksia tai kirjoittaa uusia vastauksia"; +$lang['No_post_id'] = "Sinun on valittava viesti jota muokkaat"; +$lang['No_topic_id'] = "Sinun on valittava aihe, johon vastaat"; +$lang['No_valid_mode'] = "Voit vain luoda viestejä, vastata, muokata tai lainata viestejä, ole hyvä ja yritä uudelleen"; +$lang['No_such_post'] = "Haluttua aihetta ei löydy, ole hyvä ja yritä uudelleen"; +$lang['Edit_own_posts'] = "Valitettavasti voit muokata vain omia viestejäsi"; +$lang['Delete_own_posts'] = "Valitettavasti voit poistaa vain omia viestejäsi"; +$lang['Cannot_delete_replied'] = "Valitettavasti et voi poistaa viestejä joihin on vastattu"; +$lang['Cannot_delete_poll'] = "Valitettavasti et voi poistaa aktiivista äänestystä"; +$lang['Empty_poll_title'] = "Sinun on annettava äänestykselle nimi"; +$lang['To_few_poll_options'] = "Äänestykselle on annettava vähintään kaksi vaihtoehtoa"; +$lang['To_many_poll_options'] = "Annoit liikaa vaihtoehtoja äänestykseen"; +$lang['Post_has_no_poll'] = "Tässä viestissä ei ole äänestystä"; + +$lang['Add_poll'] = "Lisää äänestys"; +$lang['Add_poll_explain'] = "Jos et halua lisätä äänestystä viestiisi jätä tämä kenttä tyhjäksi"; +$lang['Poll_question'] = "Äänestyksen aihe"; +$lang['Poll_option'] = "Äänestysvaihtoehto"; +$lang['Add_option'] = "Lisää vaihtoehto"; +$lang['Update'] = "Päivitä"; +$lang['Delete'] = "Poista"; +$lang['Poll_for'] = "Äänestys on voimassa"; +$lang['Poll_for_explain'] = "[ Anna 0 tai jätä tyhjäksi ikuiselle äänestykselle ]"; +$lang['Delete_poll'] = "Poista äänestys"; + +$lang['Disable_HTML_post'] = "Älä salli HTML muotoiluja tässä viestissä"; +$lang['Disable_BBCode_post'] = "Älä salli BBCode muotoiluja tässä viestissä"; +$lang['Disable_Smilies_post'] = "Älä salli hymiöitä tässä viestissä"; + +$lang['HTML_is_ON'] = "HTML on <u>PÄÄLLÄ</u>"; +$lang['HTML_is_OFF'] = "HTML on <u>POIS PÄÄLTÄ</u>"; +$lang['BBCode_is_ON'] = "%sBBCode%s on <u>PÄÄLLÄ</u>"; // %s are replaced with URI pointing to FAQ +$lang['BBCode_is_OFF'] = "%sBBCode%s on <u>POIS PÄÄLTÄ</u>"; +$lang['Smilies_are_ON'] = "Hymiöt ovat <u>PÄÄLLÄ</u>"; +$lang['Smilies_are_OFF'] = "Hymiöt ovat <u>POIS PÄÄLTÄ</u>"; + +$lang['Attach_signature'] = "Liitä allekirjoitus (allekirjoitusta voidaan vaihtaa käyttäjätiedoissa)"; +$lang['Notify'] = "Ilmoita vastauksesta"; +$lang['Delete_post'] = "Poista tämä viesti"; + +$lang['Stored'] = "Viestisi on talletettu"; +$lang['Deleted'] = "Viestisi on poistettu"; +$lang['Poll_delete'] = "Äänestyksesi on poistettu"; +$lang['Vote_cast'] = "Äänesi on rekisteröity"; + +$lang['Topic_reply_notification'] = "Ilmoitus vastauksesta aiheeseen"; + +$lang['bbcode_b_help'] = "Lihvaointi: [b]text[/b] (alt+b)"; +$lang['bbcode_i_help'] = "Kursivointi: [i]text[/i] (alt+i)"; +$lang['bbcode_u_help'] = "Alleviivaus: [u]text[/u] (alt+u)"; +$lang['bbcode_q_help'] = "Lainaus: [quote]text[/quote] (alt+q)"; +$lang['bbcode_c_help'] = "Koodin näyttö: [code]code[/code] (alt+c)"; +$lang['bbcode_l_help'] = "Lista: [list]text[/list] (alt+l)"; +$lang['bbcode_o_help'] = "Järjestetty lista: [list=]text[/list] (alt+o)"; +$lang['bbcode_p_help'] = "Lisää kuva: [img]http://image_url[/img] (alt+p)"; +$lang['bbcode_w_help'] = "Lisää URL: [url]http://url[/url] or [url=http://url]URL text[/url] (alt+w)"; +$lang['bbcode_a_help'] = "Sulje kaikki avoimet bbCode tagit"; +$lang['bbcode_s_help'] = "Fontin väri: [color=punainen]text[/color] Vihje: voit käyttää myös color=#FF0000"; +$lang['bbcode_f_help'] = "Fontin koko: [size=x-small]small text[/size]"; + +$lang['Emoticons'] = "Emoticonit"; +$lang['More_emoticons'] = "Lisää Emoticoneja"; + +$lang['Font_color'] = "Fontin väri"; +$lang['color_default'] = "Oletus"; +$lang['color_dark_red'] = "Tumman punainen"; +$lang['color_red'] = "Punainen"; +$lang['color_orange'] = "Oranssi"; +$lang['color_brown'] = "Ruskea"; +$lang['color_yellow'] = "Keltainen"; +$lang['color_green'] = "Vihreä"; +$lang['color_olive'] = "Oliivi"; +$lang['color_cyan'] = "Cyan"; +$lang['color_blue'] = "Sininen"; +$lang['color_dark_blue'] = "Tumman Sininen"; +$lang['color_indigo'] = "Indigo"; +$lang['color_violet'] = "Violetti"; +$lang['color_white'] = "Valkoinen"; +$lang['color_black'] = "Musta"; + +$lang['Font_size'] = "Fontin koko"; +$lang['font_tiny'] = "Erittäin pieni"; +$lang['font_small'] = "Pieni"; +$lang['font_normal'] = "Normaali"; +$lang['font_large'] = "Iso"; +$lang['font_huge'] = "Erittäin iso"; + +$lang['Close_Tags'] = "Sulje tagit"; +$lang['Styles_tip'] = "Vihje: Tyylejä voi käyttää valittuun tekstiin nopeasti"; + + +// +// Private Messaging +// +$lang['Private_Messaging'] = "Yksityiset viestit"; + +$lang['Login_check_pm'] = "Kirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestit"; +$lang['New_pms'] = "Sinulla on %d uutta viestiä"; // You have 2 new messages +$lang['New_pm'] = "Sinulla on %d uusi viesti"; // You have 1 new message +$lang['No_new_pm'] = "Sinulla ei ole uusia viestejä"; +$lang['Unread_pms'] = "Sinulla on %d lukematonta viestiä"; +$lang['Unread_pm'] = "Sinulla on %d lukematon viesti"; +$lang['No_unread_pm'] = "Sinulla ei ole lukemattomia viestejä"; +$lang['You_new_pm'] = "Uusi yksityinen viesti odottaa postilaatikossasi"; +$lang['You_new_pms'] = "Uusia yksityisiä viestejä odottaa postilaatikossasi"; +$lang['You_no_new_pm'] = "Sinulla ei ole uusia yksityisiä viestejä"; + +$lang['Inbox'] = "Tulevat"; +$lang['Outbox'] = "Lähtevät"; +$lang['Savebox'] = "Tallennetut"; +$lang['Sentbox'] = "Lähetetyt"; +$lang['Flag'] = "Lippu"; +$lang['Subject'] = "Aihe"; +$lang['From'] = "Keneltä"; +$lang['To'] = "Kenelle"; +$lang['Date'] = "Päiväys"; +$lang['Mark'] = "Merkki"; +$lang['Sent'] = "Lähetetty"; +$lang['Saved'] = "Tallennettu"; +$lang['Delete_marked'] = "Poista merkityt"; +$lang['Delete_all'] = "Poista kaikki"; +$lang['Save_marked'] = "Tallenna merkityt"; +$lang['Save_message'] = "Tallenna viesti"; +$lang['Delete_message'] = "Poista viesti"; + +$lang['Display_messages'] = "Näytä viestit edellisiltä"; // Followed by number of days/weeks/months +$lang['All_Messages'] = "Kaikki viestit"; + +$lang['No_messages_folder'] = "Sinulla ei ole viestejä tässä kansiossa"; + +$lang['PM_disabled'] = "Yksityisviestit eivät ole käytössä tällä sivustolla"; +$lang['Cannot_send_privmsg'] = "Valitettavasti ylläpito estää yksityisviestin lähettämisen"; +$lang['No_to_user'] = "Sinun on annettava vastaanottavan henkilön käyttäjätunnus"; +$lang['No_such_user'] = "Valitettavasti käyttäjätunnusta ei löydy"; + +$lang['Message_sent'] = "Viestisi on lähetetty"; + +$lang['Click_return_inbox'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi saapuvan postin kansioon"; +$lang['Click_return_index'] = "Klikkaa %stästä%s palataksesi päävalintaan"; + +$lang['Send_a_new_message'] = "Lähetä uusi yksityinen viesti"; +$lang['Send_a_reply'] = "Vastaa yksityiseen viestiin"; +$lang['Edit_message'] = "Muokkaa yksityistä viestiä"; + +$lang['Notification_subject'] = "Uusi yksityinen viesti on saapunut"; + +$lang['Find_username'] = "Etsi käyttäjätunnus"; +$lang['Find'] = "Etsi"; +$lang['No_match'] = "Tietoja ei löytynyt"; + +$lang['No_post_id'] = "Viestin ID ei ole määritelty"; +$lang['No_such_folder'] = "Kansiota ei ole olemassa"; +$lang['No_folder'] = "Kansiota ei ole määritelty"; + +$lang['Mark_all'] = "Merkitse kaikki"; +$lang['Unmark_all'] = "Poista merkintä kaikista"; + +$lang['Confirm_delete_pm'] = "Oletko varma, että haluat poistaa tämän viestin?"; +$lang['Confirm_delete_pms'] = "Oletko varma, että haluat poistaa nämä viestit?"; + +$lang['Inbox_size'] = "Sisääntulevan postin kansiosta on %d%% käytetty"; // eg. Your Inbox is 50% full +$lang['Sentbox_size'] = "Lähtevän postin kansiosta on %d%% käytetty"; +$lang['Savebox_size'] = "Tallennetun postin kansiosta on %d%% käytetty"; + +$lang['Click_view_privmsg'] = "Klikkaa %stästä%s siirtyäksesi sisääntulevan postin kansioon"; + + +// +// Profiles/Registration +// +$lang['Viewing_user_profile'] = "Käyttäjätiedot :: %s"; // %s is username +$lang['About_user'] = "Kaikki käyttäjästä %s"; // %s is username + +$lang['Preferences'] = "Valinnat"; +$lang['Items_required'] = "Kentät, jotka on merkitty * ovat pakollisia ellei muuta mainita"; +$lang['Registration_info'] = "Rekisteröinti tiedot"; +$lang['Profile_info'] = "Käyttäjätiedot"; +$lang['Profile_info_warn'] = "Tämä tieto on kaikille näkyvissä"; +$lang['Avatar_panel'] = "Avatarien ohjauspaneeli"; +$lang['Avatar_gallery'] = "Avatar galleria"; + +$lang['Website'] = "Kotisivu"; +$lang['Location'] = "Paikkakunta"; +$lang['Contact'] = "Yhteystiedot"; +$lang['Email_address'] = "Sähköpostiosoite"; +$lang['Email'] = "Sähköposti"; +$lang['Send_private_message'] = "Lähetä yksityinen viesti"; +$lang['Hidden_email'] = "[ Piilotettu ]"; +$lang['Search_user_posts'] = "Etsi tämän käyttäjän kirjoittamat viestit"; +$lang['Interests'] = "Harrastukset"; +$lang['Occupation'] = "Ammatti"; +$lang['Poster_rank'] = "Käyttäjä titteli"; + +$lang['Total_posts'] = "Viestejä yhteensä"; +$lang['User_post_pct_stats'] = "%.2f%% kaikista viesteistä"; // 1.25% of total +$lang['User_post_day_stats'] = "%.2f viestiä per päivä"; // 1.5 posts per day +$lang['Search_user_posts'] = "Etsi kaikki viestit, jotka on kirjoittanut %s"; // Find all posts by username + +$lang['No_user_id_specified'] = "Valitettavasti käyttäjätunnusta ei ole olemassa"; +$lang['Wrong_Profile'] = "Et voi muokata toisen käyttäjätunnuksen tietoja."; +$lang['Sorry_banned_or_taken_email'] = "Valitettavasti sähköpostiosoite jonka annoit on porttikiellossa, rekisteröity jo toiselle käyttäjälle tai muuten epäkelpo. Ole hyvä ja yritä toista osoitetta. Jos myös se on estetty, ota yhteys ylläpitoon"; +$lang['Only_one_avatar'] = "Voit määritellä vain yhden Avatarin"; +$lang['File_no_data'] = "Antamassasi URL:ssa ei ole dataa"; +$lang['No_connection_URL'] = "Yhteyttä antamaasi URL:iin ei saatu"; +$lang['Incomplete_URL'] = "Antamasi URL ei ole täydellinen"; +$lang['Wrong_remote_avatar_format'] = "URL ulkoiselle Avatarille ei ole kelvollinen"; +$lang['No_send_account_inactive'] = "Valitettavasti salasanaasi ei voida selvittää koska käyttäjätunnuksesi ei ole aktiivinen. Ole hyvä ja ota yhteyttä ylläpitoon mikäli haluat lisätietoja"; + +$lang['Always_smile'] = "Salli aina hymiöitä"; +$lang['Always_html'] = "Salli aina HTML"; +$lang['Always_bbcode'] = "Salli aina BBCode"; +$lang['Always_add_sig'] = "Liitä aina allekirjoitus"; +$lang['Always_notify'] = "Lähetä aina ilmoitus vastauksista"; +$lang['Always_notify_explain'] = "Saat sähköpostia kun joku vastaa luomaasi aiheeseen. Voit muuttaa tätä jokaiselle viestille"; + +$lang['Board_style'] = "Sivuston tyyli"; +$lang['Board_lang'] = "Sivuston kieli"; +$lang['No_themes'] = "Ei teemoja tietokannassa"; +$lang['Timezone'] = "Aikavyöhyke"; +$lang['Date_format'] = "Päiväyksen muoto"; +$lang['Date_format_explain'] = "Syntaksin muoto vastaa PHP:n <a href=\"http://www.php.net/date\" target=\"_other\">date()</a> funktiota"; +$lang['Signature'] = "Allekirjoitus"; +$lang['Signature_explain'] = "Tämä teksti voidaan lisätä kirjoittamiisi viesteihin. Käytössä on %d merkin rajoitus"; +$lang['Public_view_email'] = "Näytä aina sähköpostiosoitteeni"; + +$lang['Current_password'] = "Nykyinen salasana"; +$lang['New_password'] = "Uusi salasana"; +$lang['Confirm_password'] = "Vahvista salasana"; +$lang['password_if_changed'] = "Anna salasana vain jos haluat vaihtaa sitä"; +$lang['password_confirm_if_changed'] = "Vahvistus tarvitaan vain jos muutit salasanaa yläpuolella olevassa kentässä"; + +$lang['Avatar'] = "Avatar"; +$lang['Avatar_explain'] = "Näyttää pienen graafisen kuvan tietojesi alla viestiruudussa. Vain yksi Avatar kerrallaan, jonka leveys ei voi olla suurempi kuin %d pixeliä, ja korkeus ei voi ylittää %d pixeliä ja tiedoston koko korkeintaan %dkB."; $lang['Upload_Avatar_file'] = "Lataa Avatar omalta koneeltasi"; +$lang['Upload_Avatar_URL'] = "Lataa Avatar URL:sta"; +$lang['Upload_Avatar_URL_explain'] = "Anna URL, Avatar tiedostoon, tiedosto kopioidaan tälle palvelimelle."; +$lang['Pick_local_Avatar'] = "Valitse Avatar galleriasta"; +$lang['Link_remote_Avatar'] = "Linkki ulkopuoliseen Avatariin"; +$lang['Link_remote_Avatar_explain'] = "Anna URL tiedostoon, jonka Avatar kuvan haluat linkittää."; +$lang['Avatar_URL'] = "Avatar kuvan URL"; +$lang['Select_from_gallery'] = "Valitse Avatar galleriasta"; +$lang['View_avatar_gallery'] = "Näytä galleria"; + +$lang['Select_avatar'] = "Valitse avatar"; +$lang['Return_profile'] = "Peruuta avatar valinta"; +$lang['Select_category'] = "Valitse categoria"; + +$lang['Delete_Image'] = "Poista kuva"; +$lang['Current_Image'] = "Nykyinen kuva"; + +$lang['Notify_on_privmsg'] = "Ilmoita uudesta yksityisestä viestistä"; +$lang['Popup_on_privmsg'] = "Pop up ikkuna uudesta yksityisestä viestistä"; +$lang['Popup_on_privmsg_explain'] = "Jotku sivumallit voivat avata uuden ikkunan kun uusi yksityinen viesti saapuu"; +$lang['Hide_user'] = "Piilota online status"; + +$lang['Profile_updated'] = "Käyttäjätietosi on päivitetty"; +$lang['Profile_updated_inactive'] = "Käyttäjätietosi on päivitetty, Olet kuitenkin muuttanut joitakin tärkeitä tietoja tunnuksesi ei ole aktiivinen. Tarkista sähköpostistasi kuinka saat tunnuksesi taas aktivoitua. Jos sivuston ylläpito suorittaa aktivoinnin odota kunnes tunnuksesi on jälleen aktivoitu"; + +$lang['Password_mismatch'] = "Antamasi salasanat eivät täsmänneet"; +$lang['Current_password_mismatch'] = "Antamasi nykyinen salasana ei täsmää tietokantaan tallenetun kanssa"; +$lang['Invalid_username'] = "Antmasi käyttäjätunnus on jo käytössä, ei ole sallittu tai sisältää kiellettyjä merkkejä kuten \" merkin"; +$lang['Signature_too_long'] = "Allekirjoituksesi on liian pitkä"; +$lang['Fields_empty'] = "Kaikki pakolliset kentät on täytettävä"; +$lang['Avatar_filetype'] = "Avatarin tiedostotyypin tulee olla .jpg, .gif tai .png"; +$lang['Avatar_filesize'] = "Avatarin tiedoston koko pitää olla vähemmän kuin %d kB"; // The avatar image file size must be less than 6 kB +$lang['Avatar_imagesize'] = "Avatarin tulee olla vähemmän kuin %d pixeliä leveä ja %d pixeliä korkea"; + +$lang['Welcome_subject'] = "Tervetuloa %s Foorumeihin"; // Welcome to my.com forums +$lang['New_account_subject'] = "Uusi käyttäjätunnus"; +$lang['Account_activated_subject'] = "Käyttäjätunnus aktivoitu"; + +$lang['Account_added'] = "Kiitoksia rekisteröitymisestä, käyttäjätunnuksesi on luotu. Voit nyt kirjautua sisään käyttäjätunnuksellasi ja salasanalla"; +$lang['Account_inactive'] = "Käyttäjätunnuksesi on luotu. Tämä sivusto vaatii kuitenkin tunnuksen aktivoinnin, aktivointiavain on lähetetty sähköpostiosoitteeseen jonka annoit. Tarkista sähköpostistasi lisäohjeet"; +$lang['Account_inactive_admin'] = "Your account has been created. However, this forum requires account activation by the administrator. An email has been sent to them and you will be informed when your account has been activated"; +$lang['Account_active'] = "Käyttäjätunnuksesi on aktivoitu. Kiitoksia rekisteröitymisestä"; +$lang['Account_active_admin'] = "Käyttäjätunnus on nyt aktivoitu"; +$lang['Reactivate'] = "Aktivoi uudelleen käyttäjätunnuksesi!"; +$lang['COPPA'] = "Käyttäjätunnuksesi on luotu mutta vaatii vahvistuksen, Tarkista sähköpostistasi lisäohjeet."; + +$lang['Registration'] = "Rekisteröintisopimus"; +$lang['Reg_agreement'] = "Vaikka tämän sivuston ylläpitäjät ja moderaattorit pyrkivät poistamaan tai muokkaamaan kaiken yleisesti arvelluttavan niin nopeasti kuin mahdollista, on mahdotonta tarkistaa jokaista viestiä. Tiedostatte siis, että viestit sivuilla ovat kirjoittajiensa mielipiteitä eivätkä ylläpidon, moderaattoreiden tai webmasterin (lukuunottamatta heidän itsensä kirjoittamia viestejä) ja siksi he eivät ole vastuussa näistä kirjoituksista.<br /><br />Suostut olemaan esittämättä mitään loukkaavaa, vihamielistä, epämoraalista tai muutakaan materiaalia joka voisi loukata voimassa olevia lakeja. Toimimalla tätä vastoin voidaan sinut välittömästi ja lopullisesti poistaa järjestelmän käyttäjistä (tarvittaessa yhteydentarjoajaasi otetaan yhteyttä). Kaikkien viestien IP osoite tallennetaan tämän vuoksi. Suostut siihen, että webmaster, ylläpito ja moderaattorit ovat oikeutettuja poistamaan, muokkaamaan, siirtämään tai sulkemaan minkä tahansa aiheen milloin tahansa. Käyttäjänä suostut siihen, että kaikki yllä annettu tieto tallennetaan tietokantaan. Tätä tietoa ei anneta millekään kolmannelle osapuolelle ilman suostumustasi webmaster, ylläpito ja moderaattorit eivät ole vastuullisia jos tietoturva vaarantuu hakkerointiyrityksistä tms. johtuen.<br /><br />Tämä sivusto käyttää avusteita(cookies) tallentamaan tietoa paikalliselle tietokoneelle. Nämä avusteet eivät sisällä mitään yllä annetuista tiedoista, niiden ainoa tarkoitus on helpottaa käyttöä. Sähköpostiosoitetta käytetään vain käyttäjätunnus tietojen lähettämiseen (Sekä salasanan lähettämiseen jos unohdat sen).<br /><br /> Klikkaamalla Rekisteröi hyväksyt nämä ehdot."; + +$lang['Agree_under_13'] = "Hyväksyn ehdot ja olen <b>alle</b> 18 vuotias"; +$lang['Agree_over_13'] = "Hyväksyn ehdot ja olen <b>yli</b> 18 vuotias"; +$lang['Agree_not'] = "En hyväsy ehtoja"; + +$lang['Wrong_activation'] = "Antamasi aktivointiavain ei täsmää tietokantaan tallennetun kanssa"; +$lang['Send_password'] = "Lähetä minulle uusi salasana"; +$lang['Password_updated'] = "Uusi salasana on luotu, tarkista sähköpostistasi lisäohjeet; +$lang['No_email_match'] = "Antamasi sähköpostiosoite ei täsmää käyttäjätunnuksen tiedoissa annettuun"; +$lang['New_password_activation'] = "Uuden salasanan aktivointi"; +$lang['Password_activated'] = "Käyttäjätunnuksesi on aktivoitu uudelleen. Kirjaudu sisään käyttäen uutta salasanaa joka lähetettiin sähköpostiisi"; + +$lang['Send_email_msg'] = "Lähetä sähköpostia"; +$lang['No_user_specified'] = "Käyttäjää ei ole määritelty"; +$lang['User_prevent_email'] = "Tämä käyttäjä ei halua vastaanottaa sähköpostia. Yritä lähettää yksityinen viesti"; +$lang['User_not_exist'] = "Käyttäjätunnusta ei ole olemassa"; +$lang['CC_email'] = "Lähetä kopio sähköpostista itsellesi"; +$lang['Email_message_desc'] = "Tämä viesti lähetetään pelkkänä tekstinä, älä käytä HTML or BBCode koodeja. Paluuosoitteeksi tälle viestille asetetaan sähköpostiosoitteesi."; +$lang['Flood_email_limit'] = "Et voi lähettää uutta sähköpostia nyt, yritä myöhemmin uudelleen"; +$lang['Recipient'] = "Vastaanottaja"; +$lang['Email_sent'] = "Sähköposti on lähetetty"; +$lang['Send_email'] = "Lähetä sähköposti"; +$lang['Empty_subject_email'] = "Sinun täytyy antaa otsikko sähköpostille"; +$lang['Empty_message_email'] = "Sinun täytyy kirjoittaa viesti sähköpostiin"; + + +// +// Memberslist +// +$lang['Select_sort_method'] = "Valitse järjestys"; +$lang['Sort'] = "Järjestys"; +$lang['Sort_Top_Ten'] = "Top Ten kirjoittajat"; +$lang['Sort_Joined'] = "Liittymispäivä"; +$lang['Sort_Username'] = "Käyttäjätunnus"; +$lang['Sort_Location'] = "Paikkakunta"; +$lang['Sort_Posts'] = "Viestejä yhteensä"; +$lang['Sort_Email'] = "Sähköposti"; +$lang['Sort_Website'] = "Kotisivu"; +$lang['Sort_Ascending'] = "Laskeva"; +$lang['Sort_Descending'] = "Nouseva"; +$lang['Order'] = "Tila"; + + +// +// Group control panel +// +$lang['Group_Control_Panel'] = "Ryhmän ohjauspaneeli"; +$lang['Group_member_details'] = "Ryhmän jäsentiedot"; +$lang['Group_member_join'] = "Liity ryhmään"; + +$lang['Group_Information'] = "Ryhmän tiedot"; +$lang['Group_name'] = "Ryhmän nimi"; +$lang['Group_description'] = "Ryhmän kuvaus"; +$lang['Group_membership'] = "Ryhmän jäsenyys"; +$lang['Group_Members'] = "Ryhmän jäsenet"; +$lang['Group_Moderator'] = "Ryhmän moderaattori"; +$lang['Pending_members'] = "Odottavat jäsenet"; + +$lang['Group_type'] = "Ryhmän tyyppi"; +$lang['Group_open'] = "Avoin ryhmä"; +$lang['Group_closed'] = "Suljettu ryhmä"; +$lang['Group_hidden'] = "Piilotettu ryhmä"; + +$lang['Current_memberships'] = "Nykyiset jäsenyydet"; +$lang['Non_member_groups'] = "Ryhmät joissa ei jäsenenä"; +$lang['Memberships_pending'] = "Jäsenyys haussa"; + +$lang['No_groups_exist'] = "Ryhmiä ei ole olemassa"; +$lang['Group_not_exist'] = "Ryhmää ei ole olemassa"; + +$lang['Join_group'] = "Liity ryhmään"; +$lang['No_group_members'] = "Tässä ryhmässä ei ole jäseniä"; +$lang['Group_hidden_members'] = "Tämä ryhmä on piilotettu, et voi katsoa sen tietoja"; +$lang['No_pending_group_members'] = "Tällä ryhmällä ei ole jäseniä odottamassa"; +$lang["Group_joined"] = "Hakemuksesi ryhmään on jätetty<br />Ryhmän moderaattori ilmoittaa sinulle kun jäsenyytesi on hyväksytty"; +$lang['Group_request'] = "Ryhmään on tehty jäseneksi liittymispyyntö"; +$lang['Group_approved'] = "Hakemuksesi on hyväksytty"; +$lang['Group_added'] = "Sinut on lisätty tähän käyttäjäryhmään"; +$lang['Already_member_group'] = "Olet jo jäsen tässä käyttäjäryhmässä"; +$lang['User_is_member_group'] = "Käyttäjä on jo tämän ryhmän jäsen"; +$lang['Group_type_updated'] = "Ryhmän tyypin päivitys suoritettu"; + +$lang['Could_not_add_user'] = "Valitsemaasi käyttäjää ei ole olemassa"; +$lang['Could_not_anon_user'] = "Anonyymi käyttäjä ei voi olla ryhmän jäsen"; + +$lang['Confirm_unsub'] = "Oletko varma, että haluat poistua ryhmästä?"; +$lang['Confirm_unsub_pending'] = "Jäsenyyttäsi ryhmään ei ole vielä hyväksytty, Oletko varma, että haluat perua jäsenyyden?"; + +$lang['Unsub_success'] = "Jäsenyytesi tähän ryhmään on poistettu."; + +$lang['Approve_selected'] = "Hyväksy valitut"; +$lang['Deny_selected'] = "Hylkää valitut"; +$lang['Not_logged_in'] = "Sinun täytyy kirjautua sisään voidaksesi liittyä ryhmään."; +$lang['Remove_selected'] = "Poista valitut"; +$lang['Add_member'] = "Lisää jäsen"; +$lang['Not_group_moderator'] = "Et ole tämän ryhmän moderaattori joten et voi suorittaa tätä toimenpidettä."; + +$lang['Login_to_join'] = "Kirjaudu sisään liittyäksesi ryhmään tai ylläpitääksesi ryhmän jäsenyystietoja"; +$lang['This_open_group'] = "Tämä on avoin ryhmä, klikkaa hakeaksesi jäsenyyttä"; +$lang['This_closed_group'] = "Tämä on suljettu ryhmä, lisää jäseniä ei hyväksytä"; +$lang['This_hidden_group'] = "Tämä on piilotettu ryhmä, automaattinen käyttäjien lisäys ei ole sallittua"; +$lang['Member_this_group'] = "Olet tämän ryhmän jäsen"; +$lang['Pending_this_group'] = "Jäsenyytesi tähän ryhmään on käsittelyssä"; +$lang['Are_group_moderator'] = "Olet ryhmän moderaattori"; +$lang['None'] = "Ei kukaan"; + +$lang['Subscribe'] = "Liity"; +$lang['Unsubscribe'] = "Eroa"; +$lang['View_Information'] = "Näytä tiedot"; + + +// +// Search +// +$lang['Search_query'] = "Haku "; +$lang['Search_options'] = "Haun vaihtoehdot"; + +$lang['Search_keywords'] = "Etsi avainsanoja"; +$lang['Search_keywords_explain'] = "Voit käyttää <u>AND</u> määrittämään sanat joiden täytyy löytyä haussa, <u>OR</u> sanoille jotka voivat olla vaihtoehtoisesti haussa ja <u>NOT</u> määrittämään sanat, joita ei saa olla haussa. Käytä * jokerimerkkinä"; +$lang['Search_author'] = "Etsi kirjoittajaa"; +$lang['Search_author_explain'] = "Käytä * jokerimerkkinä"; + +$lang['Search_for_any'] = "Hae millä tahansa ehdolla tai käytä annettua hakujonoa"; +$lang['Search_for_all'] = "Etsi kaikilla ehdoilla"; + +$lang['Return_first'] = "Näytä ensimmäiset"; // followed by xxx characters in a select box +$lang['characters_posts'] = "merkkiä viestistä"; + +$lang['Search_previous'] = "Hae edelliset"; // followed by days, weeks, months, year, all in a select box + +$lang['Sort_by'] = "Järjestä"; +$lang['Sort_Time'] = "Viestin aika"; +$lang['Sort_Post_Subject'] = "Viestin otsikko"; +$lang['Sort_Topic_Title'] = "Aiheen otsikko"; +$lang['Sort_Author'] = "Kirjoittaja"; +$lang['Sort_Forum'] = "Foorumi"; + +$lang['Display_results'] = "Näytä tulokset"; +$lang['All_available'] = "Kaikki mahdolliset"; +$lang['No_searchable_forums'] = "Sinulle ei ole lupaa etsiä foorumeista tällä sivustolla"; + +$lang['No_search_match'] = "Yksikään aihe tai viesti ei vastannut hakuehtoja"; +$lang['Found_search_match'] = "Haussa löytyi %d osuma"; // eg. Search found 1 match +$lang['Found_search_matches'] = "Haussa löytyi %d osumaa"; // eg. Search found 24 matches + +$lang['Close_window'] = "Sulje ikkuna"; + + +// +// Auth related entries +// +// Note the %s will be replaced with one of the following 'user' arrays +$lang['Sorry_auth_announce'] = "Valitettavasti vain %s voivat tehdä ilmoituksia tässä foorumissa"; +$lang['Sorry_auth_sticky'] = "Valitettavasti vain %s voivat tehdä tiedotuksia tässä foorumissa"; +$lang['Sorry_auth_read'] = "Valitettavasti vain %s voivat lukea aiheita tässä foorumissa"; +$lang['Sorry_auth_post'] = "Valitettavasti vain %s voivat luoda aiheita tässä foorumissa"; +$lang['Sorry_auth_reply'] = "Valitettavasti vain %s voivat kirjoittaa vastauksia tässä foorumissa"; +$lang['Sorry_auth_edit'] = "Valitettavasti vain %s voivat muokata viestejä tässä foorumissa"; +$lang['Sorry_auth_delete'] = "Valitettavasti vain %s voivat poistaa viestejä tässä foorumissa"; +$lang['Sorry_auth_vote'] = "Valitettavasti vain %s voivat äänestää tässä foorumissa"; + +// These replace the %s in the above strings +$lang['Auth_Anonymous_Users'] = "<b>rekisteröitymättömät käyttäjät</b>"; +$lang['Auth_Registered_Users'] = "<b>rekisteröidyt käyttäjät</b>"; +$lang['Auth_Users_granted_access'] = "<b>käyttäjät, joille on erikoisoikeuksia</b>"; +$lang['Auth_Moderators'] = "<b>moderaattorit</b>"; +$lang['Auth_Administrators'] = "<b>ylläpitäjät</b>"; + +$lang['Not_Moderator'] = "Et ole tämän foorumin moderaattori"; +$lang['Not_Authorised'] = "Sinulla ei ole lupaa"; + +$lang['You_been_banned'] = "Sinulla on porttikielto tähän foorumiin<br />Ole hyvä ja ota yhteyttä webmasteriin tai ylläpitoon jos haluat lisätietoja"; + + +// +// Viewonline +// +$lang['Reg_users_zero_online'] = "Tällä hetkellä on 0 rekisteröityä käyttäjää ja "; // There ae 5 Registered and +$lang['Reg_user_online'] = "Tällä hetkellä on %d rekisteröity käyttäjä ja "; // There ae 5 Registered and +$lang['Reg_users_online'] = "Tällä hetkellä on %d rekisteröityä käyttäjää ja "; // There ae 5 Registered and +$lang['Hidden_users_zero_online'] = "0 piilotettua käyttäjää online"; // 6 Hidden users online +$lang['Hidden_user_online'] = "%d piilotettu käyttäjä online"; // 6 Hidden users online +$lang['Hidden_users_online'] = "%d piilotettua käyttäjää online"; // 6 Hidden users online +$lang['Guest_users_online'] = "Tällä hetkellä on %d vierasta online"; // There are 10 Guest users online +$lang['Guest_users_zero_online'] = "Tällä hetkellä on 0 vierailijaa online"; // There are 10 Guest users online +$lang['Guest_user_online'] = "Tällä hetkellä on %d vieras online"; // There is 1 Guest user online +$lang['No_users_browsing'] = "Tällä hetkellä foorumeilla ei ole käyttäjiä"; + +$lang['Online_explain'] = "Tieto perustuu viimeisen viiden minuutin aikana olleisiin aktiiveihin käyttäjiin"; + +$lang['Forum_Location'] = "Foorumin sijainti"; +$lang['Last_updated'] = "Viimeksi päivitetty"; + +$lang['Forum_index'] = "Foorumin indeksi"; +$lang['Logging_on'] = "Kirjautuu"; +$lang['Posting_message'] = "Lähettää viestiä"; +$lang['Searching_forums'] = "Etsii foorumeita"; +$lang['Viewing_profile'] = "Katsoo käyttäjätietoja"; +$lang['Viewing_online'] = "Katsoo keitä on online"; +$lang['Viewing_member_list'] = "Katsoo käyttäjälistaa"; +$lang['Viewing_priv_msgs'] = "Katsoo yksityisiä viestejä"; +$lang['Viewing_FAQ'] = "Katsoo FAQ"; + + +// +// Moderator Control Panel +// +$lang['Mod_CP'] = "Moderaattorin ohjauspaneeli"; +$lang['Mod_CP_explain'] = "Käyttämällä alla olevaa lomaketta voit suorittaa useita moderointitoimia tässä foorumissa. Voit lukita, vapautta, siirtää tai poistaa mitä tahansa aiheita."; + +$lang['Select'] = "Valitse"; +$lang['Delete'] = "Poista"; +$lang['Move'] = "Siirrä"; +$lang['Lock'] = "Lukitse"; +$lang['Unlock'] = "Vapauta"; + +$lang['Topics_Removed'] = "Valitut aiheet on onnistuneesti poistettu tietokannasta."; +$lang['Topics_Locked'] = "Valitut aiheet on lukittu"; +$lang['Topics_Moved'] = "Valitut aiheet on siirretty"; +$lang['Topics_Unlocked'] = "Valitut aiheet on vapautettu"; +$lang['No_Topics_Moved'] = "Aiheita ei siirretty"; + +$lang['Confirm_delete_topic'] = "Oletko varma, että haluat poistaa valitun/valitut aiheen/aiheet?"; +$lang['Confirm_lock_topic'] = "Oletko varma, että haluat lukita valitun/valitut aiheen/aiheet?"; +$lang['Confirm_unlock_topic'] = "Oletko varma, että haluat vapauttaa valitun/valitut aiheen/aiheet?"; +$lang['Confirm_move_topic'] = "Oletko varma, että haluat siirtää valitun/valitut aiheen/aiheet?"; + +$lang['Move_to_forum'] = "Siirrä foorumiin"; +$lang['Leave_shadow_topic'] = "Jätä varjo-otsikko vanhaan foorumiin."; + +$lang['Split_Topic'] = "Aiheen jakamisen hallintapaneeli"; +$lang['Split_Topic_explain'] = "Käyttämällä alla olevaa lomaketta voit jakaa aiheen kahtia, joko valitsemalla viestit erikseen tai jakamalla valitusta kohdasta"; +$lang['Split_title'] = "Uuden aiheen otsikko"; +$lang['Split_forum'] = "Uuden aiheen foorumi"; +$lang['Split_posts'] = "Jaa valitut viestit"; +$lang['Split_after'] = "Valitun viestin jako"; +$lang['Topic_split'] = "Valittu aihe on onnistuneesti jaettu"; + +$lang['Too_many_error'] = "Olet valinnut liikaa viestejä. Voit valita vain yhden viestin, josta aihe jaetaan!"; + +$lang['None_selected'] = "Et ole valinnut yhtään aihetta. Ole hyvä ja valitse ainakin yksi."; +$lang['New_forum'] = "Uusi foorumi"; + +$lang['This_posts_IP'] = "Tämän viestin IP"; +$lang['Other_IP_this_user'] = "Muut IP't joista käyttäjä on kirjoittanut"; +$lang['Users_this_IP'] = "Käyttäjät, jotka kirjoittavat tästä IP:stä"; +$lang['IP_info'] = "IP Informaatio"; +$lang['Lookup_IP'] = "Tarkista IP"; + + +// +// Timezones ... for display on each page +// +$lang['All_times'] = "All times are %s"; // eg. All times are GMT - 12 Hours (times from next block) + +$lang['-12'] = "GMT - 12 tuntia"; +$lang['-11'] = "GMT - 11 tuntia"; +$lang['-10'] = "HST (Hawaii)"; +$lang['-9'] = "GMT - 9 tuntia"; +$lang['-8'] = "PST (U.S./Canada)"; +$lang['-7'] = "MST (U.S./Canada)"; +$lang['-6'] = "CST (U.S./Canada)"; +$lang['-5'] = "EST (U.S./Canada)"; +$lang['-4'] = "GMT - 4 tuntia"; +$lang['-3.5'] = "GMT - 3.5 tuntia"; +$lang['-3'] = "GMT - 3 tuntia"; +$lang['-2'] = "Mid-Atlantic"; +$lang['-1'] = "GMT - 1 tuntia"; +$lang['0'] = "GMT"; +$lang['1'] = "CET (Europe)"; +$lang['2'] = "EET (Europe)"; +$lang['3'] = "GMT + 3 tuntia"; +$lang['3.5'] = "GMT + 3.5 tuntia"; +$lang['4'] = "GMT + 4 tuntia"; +$lang['4.5'] = "GMT + 4.5 tuntia"; +$lang['5'] = "GMT + 5 tuntia"; +$lang['5.5'] = "GMT + 5.5 tuntia"; +$lang['6'] = "GMT + 6 tuntia"; +$lang['7'] = "GMT + 7 tuntia"; +$lang['8'] = "WST (Australia)"; +$lang['9'] = "GMT + 9 tuntia"; +$lang['9.5'] = "CST (Australia)"; +$lang['10'] = "EST (Australia)"; +$lang['11'] = "GMT + 11 tuntia"; +$lang['12'] = "GMT + 12 tuntia"; + +// These are displayed in the timezone select box +$lang['tz']['-12'] = "(GMT -12:00 tuntia) Eniwetok, Kwajalein"; +$lang['tz']['-11'] = "(GMT -11:00 tuntia) Midway Island, Samoa"; +$lang['tz']['-10'] = "(GMT -10:00 tuntia) Hawaii"; +$lang['tz']['-9'] = "(GMT -9:00 tuntia) Alaska"; +$lang['tz']['-8'] = "(GMT -8:00 tuntia) Pacific Time (US & Canada), Tijuana"; +$lang['tz']['-7'] = "(GMT -7:00 tuntia) Mountain Time (US & Canada), Arizona"; +$lang['tz']['-6'] = "(GMT -6:00 tuntia) Central Time (US & Canada), Mexico City"; +$lang['tz']['-5'] = "(GMT -5:00 tuntia) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima, Quito"; +$lang['tz']['-4'] = "(GMT -4:00 tuntia) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz"; +$lang['tz']['-3.5'] = "(GMT -3:30 tuntia) Newfoundland"; +$lang['tz']['-3'] = "(GMT -3:00 tuntia) Brassila, Buenos Aires, Georgetown, Falkland Is"; +$lang['tz']['-2'] = "(GMT -2:00 tuntia) Mid-Atlantic, Ascension Is., St. Helena"; +$lang['tz']['-1'] = "(GMT -1:00 tuntia) Azores, Cape Verde Islands"; +$lang['tz']['0'] = "(GMT) Casablanca, Dublin, Edinburgh, London, Lisbon, Monrovia"; +$lang['tz']['1'] = "(GMT +1:00 tuntia) Amsterdam, Berlin, Brussels, Madrid, Paris, Rome"; +$lang['tz']['2'] = "(GMT +2:00 tuntia) Cairo, Helsinki, Kaliningrad, South Africa, Warsaw"; +$lang['tz']['3'] = "(GMT +3:00 tuntia) Baghdad, Riyadh, Moscow, Nairobi"; +$lang['tz']['3.5'] = "(GMT +3:30 tuntia) Tehran"; +$lang['tz']['4'] = "(GMT +4:00 tuntia) Abu Dhabi, Baku, Muscat, Tbilisi"; +$lang['tz']['4.5'] = "(GMT +4:30 tuntia) Kabul"; +$lang['tz']['5'] = "(GMT +5:00 tuntia) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent"; +$lang['tz']['5.5'] = "(GMT +5:30 tuntia) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi"; +$lang['tz']['6'] = "(GMT +6:00 tuntia) Almaty, Colombo, Dhaka, Novosibirsk"; +$lang['tz']['6.5'] = "(GMT +6:30 tuntia) Rangoon"; +$lang['tz']['7'] = "(GMT +7:00 tuntia) Bangkok, Hanoi, Jakarta"; +$lang['tz']['8'] = "(GMT +8:00 tuntia) Beijing, Hong Kong, Perth, Singapore, Taipei"; +$lang['tz']['9'] = "(GMT +9:00 tuntia) Osaka, Sapporo, Seoul, Tokyo, Yakutsk"; +$lang['tz']['9.5'] = "(GMT +9:30 tuntia) Adelaide, Darwin"; +$lang['tz']['10'] = "(GMT +10:00 tuntia) Canberra, Guam, Melbourne, Sydney, Vladivostok"; +$lang['tz']['11'] = "(GMT +11:00 tuntia) Magadan, New Caledonia, Solomon Islands"; +$lang['tz']['12'] = "(GMT +12:00 tuntia) Auckland, Wellington, Fiji, Marshall Island"; + +$lang['days_long'][0] = "Sunnuntai"; +$lang['days_long'][1] = "Maanantai"; +$lang['days_long'][2] = "Tiistai"; +$lang['days_long'][3] = "Keskiviikko"; +$lang['days_long'][4] = "Torstai"; +$lang['days_long'][5] = "Perjantai"; +$lang['days_long'][6] = "Lauantai"; + +$lang['days_short'][0] = "Sun"; +$lang['days_short'][1] = "Maa"; +$lang['days_short'][2] = "Tii"; +$lang['days_short'][3] = "Kes"; +$lang['days_short'][4] = "Tor"; +$lang['days_short'][5] = "Per"; +$lang['days_short'][6] = "Lau"; + +$lang['months_long'][0] = "Tammikuu"; +$lang['months_long'][1] = "Helmikuu"; +$lang['months_long'][2] = "Maaliskuu"; +$lang['months_long'][3] = "Huhtikuu"; +$lang['months_long'][4] = "Toukokuu"; +$lang['months_long'][5] = "Kesäkuu"; +$lang['months_long'][6] = "Heinäkuu"; +$lang['months_long'][7] = "Elokuu"; +$lang['months_long'][8] = "Syyskuu"; +$lang['months_long'][9] = "Lokakuu"; +$lang['months_long'][10] = "Marraskuu"; +$lang['months_long'][11] = "Joulukuu"; + +$lang['months_short'][0] = "Tam"; +$lang['months_short'][1] = "Hel"; +$lang['months_short'][2] = "Maa"; +$lang['months_short'][3] = "Huh"; +$lang['months_short'][4] = "Tou"; +$lang['months_short'][5] = "Kes"; +$lang['months_short'][6] = "Hei"; +$lang['months_short'][7] = "Elo"; +$lang['months_short'][8] = "Syy"; +$lang['months_short'][9] = "Lok"; +$lang['months_short'][10] = "Mar"; +$lang['months_short'][11] = "Jou"; + +// +// Errors (not related to a +// specific failure on a page) +// +$lang['Information'] = "Informaatio"; +$lang['Critical_Information'] = "Tärkeää informaatiota"; + +$lang['General_Error'] = "Yleinen virhe"; +$lang['Critical_Error'] = "Kriittinen virhe"; +$lang['An_error_occured'] = "Tapahtui virhe"; +$lang['A_critical_error'] = "Tapahtui kriittinen virhe"; + +// +// That's all Folks! +// ------------------------------------------------- + +?>
\ No newline at end of file diff --git a/phpBB/language/lang_finnish/search_stopwords.txt b/phpBB/language/lang_finnish/search_stopwords.txt new file mode 100644 index 0000000000..82c7b30c4c --- /dev/null +++ b/phpBB/language/lang_finnish/search_stopwords.txt @@ -0,0 +1,132 @@ +ja +sitten +kaikki +lähes +paljon +myös +olen +vastaus +kuka +kukaan +missään +on +kuten +kysy +huono +koska +ollut +paras +parempi +välissä +iso +muuten +esim +mutta +voi +päivä +päivät +teki +tee +tekee +alas +ylös +joko +mm +tasan +joka +jokainen +etsiä +mene +mennyt +hyvä +oli +hän +hänen +koti +miten +href +minä +jos +kun +juuri +pieni +katso +paljon +ehkä +moni +pakko +minun +lähellä +uusi +vanha +ja +ei +kyllä +nyt +usein +usea +kerran +vain +oho +hei +tai +muu +muut +minun +meidän +ulos +sivu +laita +kysymys +lainaa +melko +aika +sanoi +sanoo +näkee +sivut +niin +jotain +pian +ota +kuin +tosi +totta +kiitos +se +he +ne +sitten +tämä +nämä +nuo +läpi +joten +aika +myös +alle +kunnes +valhe +vale +asti +käytä +versio +kuka +kenen +miksi +milloin +jotta +ilman +huono +huonompi +huonoin +parempi +paras +www +yes +AFAIK +IIRC +LOL +ROTF +ROTFLMAO +YMMV |