1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Στάδιο 2 (Στάδιο της εγκατάστασης)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Mageia NetInstall"/><link rel="up" href="index.html" title="Mageia NetInstall"/><link rel="prev" href="ar01s02.html" title="Στάδιο 1 (Στάδιο της προεγκατάστασης)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
var treeCookieId = "treeview-2502";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
txt_filesfound = 'Αποτελέσματα';
txt_enter_at_least_1_char = "Θα πρέπει να εισαγάγετε τουλάχιστον ένα χαρακτήρα.";
txt_browser_not_supported = "Η JavaScript είναι απενεργοποιημένη στον περιηγητή σας. Παρακαλώ ενεργοποιήστε την JavaScript για να απολαύσετε όλα τα χαρακτηριστικά του ιστοτόπου.";
txt_please_wait = "Παρακαλώ περιμένετε. Η αναζήτηση είναι σε εξέλιξη...";
txt_results_for = "Αποτελέσματα για: ";
txt_no_results_for = "";
</script><style type="text/css">
input {
margin-bottom: 5px;
margin-top: 2px;
}
.folder {
display: block;
height: 22px;
padding-left: 20px;
background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
}
</style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
</a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="ar01s02.html">Προηγ</a> </td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Στάδιο 2 (Στάδιο της εγκατάστασης)<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Στάδιο 2 (Στάδιο της εγκατάστασης)"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="netStageTwo"><!----></a>Στάδιο 2 (Στάδιο της εγκατάστασης)</h2></div></div></div><p>Σε αυτό το σημείο δεν έχει ακόμα γίνει καμιά εγγραφή στον σκληρό σας
δίσκο. Αν αποφασίσετε να μην προβείτε στην εγκατάσταση, μπορείτε με ασφάλεια
να κάνετε επανεκκίνηση τώρα: μεταβείτε στο <code class="literal">tty2</code> με
<span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>F2</strong></span> και πιέστε <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Del</strong></span> (ή <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>F7</strong></span>
για να επιστρέψετε αν το επιθυμείτε).</p><div xml:lang="el" class="section" title="Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="selectLanguage"><!----></a>Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</h3></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Επιλέξτε την γλώσσα που προτιμάτε, αναπτύσσοντας πρώτα τη λίστα της ηπείρου
σας. Η Mageia θα χρησιμοποιήσει αυτή την επιλογή για τον οδηγό εγκατάστασης
και για το εγκατεστημένο σύστημα.</p></li><li class="listitem"><p>Αν υπάρχει πιθανότητα να χρειαστείτε περισσότερες γλώσσες εγκατεστημένες στο
σύστημά σας, για εσάς ή για άλλους χρήστες, τότε θα πρέπει να
χρησιμοποιήσετε την επιλογή <span class="emphasis"><em>Πολλαπλές γλώσσες</em></span> ώστε να
τις προσθέσετε τώρα. Δεν είναι δυνατή η προσθήκη υποστήριξης επιπλέον
γλωσσών με αυτόματο τρόπο μετά την εγκατάσταση.</p></li></ul></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectLanguage.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Σημαντικό" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημαντικό</h3><p>Παρόλο την επιλογή περισσοτέρων γλωσσών, θα πρέπει να επιλέξετε μια από
αυτές ως την προτιμώμενη γλώσσα στην πρώτη οθόνη επιλογής γλώσσας Θα
σημειωθεί επίσης ως επιλεγμένη στην οθόνη <span class="emphasis"><em>πολλαπλών
γλωσσών</em></span>.</p></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Αν η γλώσσα της διάταξης του πληκτρολογίου σας δεν είναι η ίδια με την
προτιμώμενη γλώσσα, τότε είναι ορθό να εγκαταστήσετε και την απαραίτητη
γλώσσα του πληκτρολογίου σας</p></li><li class="listitem"><p>Η Mageia χρησιμοποιεί την υποστήριξη UTF-8 (Unicode) από προεπιλογή. Αυτό
μπορεί να απενεργοποιηθεί στην οθόνη <span class="emphasis"><em>Πολλαπλές γλώσσες</em></span>
αν γνωρίζετε ότι δεν είναι κατάλληλο για τη γλώσσα σας. Η απενεργοποίηση της
υποστήριξης UTF-8 θα εφαρμοστεί σε όλες τις γλώσσες.</p></li><li class="listitem"><p>Μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα του συστήματός σας μετά την εγκατάσταση από
το <span class="guimenu">Κέντρο Ελέγχου Mageia</span> → <span class="guimenuitem">Σύστημα</span> → <span class="guimenuitem">Διαχειριστείτε την
τοπικότητα του συστήματός σας</span>.</p></li></ul></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="acceptLicense"><!----></a>Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-license.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Άδεια χρήσης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="license"><!----></a>Άδεια χρήσης</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Πριν την εγκατάσταση της Mageia, παρακαλώ διαβάστε τους όρους και τις
συνθήκες της άδειας χρήσης προσεκτικά.</p></li><li class="listitem"><p>Οι όροι και οι συνθήκες ισχύουν για ολόκληρη τη διανομή Mageia και θα πρέπει
να τους αποδεχτείτε πριν να συνεχίσετε.</p></li><li class="listitem"><p>Για να συνεχίσετε, απλά επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Αποδοχή</em></span> και έπειτα
κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span></p></li></ul></div><p>Αν τελικά αποφασίσετε να μην αποδεχτείτε τους όρους, σας ευχαριστούμε για το
ενδιαφέρον σας για την Mageia και για να συνεχίσετε κάντε κλικ στο
<span class="emphasis"><em>Έξοδος</em></span> για επανεκκίνηση του υπολογιστή σας.</p></div><div class="section" title="Σημειώσεις έκδοσης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="releaseNotes"><!----></a>Σημειώσεις έκδοσης</h4></div></div></div><p>Μπορείτε να δείτε τις σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτήν την έκδοση της
Mageia κάνοντας κλικ στο κουμπί <span class="emphasis"><em>Σημειώσεις έκδοσης</em></span>.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμόρφωση SCSI"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="setupSCSI"><!----></a>Διαμόρφωση SCSI</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setupSCSI.png" align="middle"/></div><p><a id="setupSCSI-pa1"><!----></a>Το DrakX κανονικά θα εντοπίσει τους σκληρούς σας δίσκους σωστά. Ωστόσο,
μπορεί να αποτύχει στον εντοπισμό ορισμένων παλαιότερων ελεγκτών οδηγών SCSI
με αποτέλεσμα να αποτύχει η εγκατάσταση των απαραίτητων οδηγών.</p><p><a id="setupSCSI-pa2"><!----></a>Αν η συσκευή σας δεν έχει αναγνωριστεί, θα πρέπει να ορίσετε χειροκίνητα στο
DrakX τους οδηγούς SCSI που διαθέτετε. Στη συνέχεια, το DrakX θα πρέπει να
είναι σε θέση να αναγνωρίσει ποιες παραμέτρους χρειάζεται για την διαμόρφωση
του οδηγού και για να τον θέσει σε λειτουργία.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Εγκατάσταση ή αναβάθμιση"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="selectInstallClass"><!----></a>Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectInstallClass.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc" compact="compact"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Εγκατάσταση</strong></span></p><p>Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να πραγματοποιήσετε μια νέα εγκατάσταση
της Mageia. Θα γίνει μορφοποίηση της κατάτμησης <code class="literal">root</code>
(<code class="filename">/</code>), αλλά έχετε την δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε μια
υπάρχουσα κατάτμηση <code class="filename">/home</code> (μια ξεχωριστή κατάτμηση
/home αντί να έχετε έναν φάκελο /home στην κατάτμηση root (/)).</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Αναβάθμιση</strong></span></p><p>Αυτή η επιλογή χρησιμεύει στην αναβάθμιση μιας υπάρχουσας εγκατάστασης της
Mageia.</p></li></ul></div><div class="important" title="Σημαντικό" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημαντικό</h3><p>Έχει δοκιμαστεί μόνο η αναβάθμιση από μια <span class="emphasis"><em>ακόμα
υποστηριζόμενη</em></span> προηγούμενη έκδοση της Mageia όταν κυκλοφόρησε η
συγκεκριμένη έκδοση του εγκαταστάτη. Αν θέλετε να αναβαθμίσετε από μια
έκδοση της Mageia που έχει φτάσει στο <span class="quote">&#x201C;<span class="quote">τέλος του κύκλου ζωής</span>&#x201D;</span>
της (EOL), τότε είναι καλύτερα να πραγματοποιήσετε μια <span class="quote">&#x201C;<span class="quote">καθαρή</span>&#x201D;</span>
εγκατάσταση διαφυλάσσοντας την κατάτμηση <code class="filename">/home</code>.</p></div><div class="tip" title="Υπόδειξη" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Υπόδειξη</h3><p>Αν ανακαλύψετε ότι ξεχάσατε να επιλέξετε μια επιπλέον γλώσσα, μπορείτε να
επιστρέψετε από την οθόνη <span class="emphasis"><em>Εγκατάσταση ή Αναβάθμιση</em></span> στην
οθόνη επιλογής γλώσσας πατώντας <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Home</strong></span>. <span class="bold"><strong>Μην</strong></span> το κάνετε αυτό στα επόμενα βήματα της
εγκατάστασης.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Πληκτρολόγιο"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="selectKeyboard"><!----></a>Πληκτρολόγιο</h3></div></div></div><p><a id="selectKeyboard-pa1"><!----></a>Το DrakX επιλέγει το κατάλληλο πληκτρολόγιο για τη γλώσσα σας. Αν δεν βρεθεί
ένα κατάλληλο πληκτρολόγιο θα οριστεί ως προκαθορισμένο ένα με διάταξη των
Η.Π.Α.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectKeyboard.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="selectKeyboard-pa2"><!----></a>Σιγουρευτείτε ότι η επιλογή είναι σωστή ή επιλέξτε μια άλλη διάταξη
πληκτρολογίου. Αν δεν γνωρίζετε ποια είναι η διάταξη του πληκτρολογίου σας,
δείτε στα χαρακτηριστικά του υπολογιστή σας ή ρωτήστε τον προμηθευτή του
υπολογιστή σας. Ίσως υπάρχει και κάποια ετικέτα στο πληκτρολόγιο με κάποιο
αναγνωριστικό της διάταξης. Μπορείτε επίσης να δείτε εδώ: <a class="link" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout" target="_top">en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="selectKeyboard-pa3"><!----></a>Αν το πληκτρολόγιό σας δεν βρίσκεται στη λίστα, κάντε κλικ στο
<span class="emphasis"><em>Περισσότερα</em></span> για να δείτε ένα πληρέστερο κατάστιχο, και
επιλέξτε το πληκτρολόγιό σας από εκεί.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p><a id="selectKeyboard-pa5"><!----></a>Μετά την επιλογή ενός πληκτρολογίου από το διάλογο
<span class="emphasis"><em>Περισσότερα</em></span>, θα επιστρέψετε στον πρώτο διάλογο επιλογής
πληκτρολογίου και θα φαίνεται ότι έχετε επιλέξει ένα πληκτρολόγιο από αυτή
την οθόνη. Μπορείτε ασφαλώς να το αγνοήσετε και να συνεχίσετε την
εγκατάσταση: Θα εφαρμοστεί το επιλεγμένο πληκτρολόγιο από το πλήρες
κατάστιχο.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="selectKeyboard-pa4"><!----></a>Αν επιλέξετε ένα πληκτρολόγιο βασισμένο σε μη λατινικούς χαρακτήρες, θα
δείτε έναν επιπλέον διάλογο στον οποίο θα ερωτηθείτε πως επιθυμείτε να
κάνετε την εναλλαγή της διάταξης του πληκτρολογίου μεταξύ του λατινικού και
του μη λατινικού.</p></li></ul></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμερισμός"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskPartitioning"><!----></a>Διαμερισμός</h3></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Προτιμώμενος διαμερισμός"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="doPartitionDisks"><!----></a>Προτιμώμενος διαμερισμός</h4></div></div></div><p><a id="doPartitionDisks-pa1"><!----></a>Σε αυτήν την οθόνη μπορείτε να δείτε το περιεχόμενο των σκληρών σας δίσκων
και να δείτε τις προτάσεις που βρήκε ο οδηγός διαμερισμού DrakX για το που
θα γίνει η εγκατάσταση της Mageia.</p><p><a id="doPartitionDisks-pa2"><!----></a>Οι τρέχουσες επιλογές από την παρακάτω λίστα ποικίλουν ανάλογα με τη διάταξη
και το περιεχόμενο των σκληρών σας δίσκων.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-doPartitionDisks.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist" title="Κύριες επιλογές"><p class="title"><b>Κύριες επιλογές</b></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Χρήση των υπαρχουσών κατατμήσεων</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa5"><!----></a>Αν αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη, σημαίνει ότι έχουν βρεθεί κατατμήσεις
συμβατές με το Linux και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την εγκατάσταση.</p></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa6"><!----></a><span class="bold"><strong>Χρήση του ελεύθερου χώρου</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa7"><!----></a>Αν έχετε μη χρησιμοποιούμενο χώρο στο σκληρό σας δίσκο τότε αυτή η επιλογή
θα τον χρησιμοποιήσει για τη νέα σας εγκατάσταση της Mageia.</p></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa8"><!----></a><span class="bold"><strong>Χρήση του ελεύθερου χώρου σε μια κατάτμηση των
Windows</strong></span></p><p><a id="suggestedPartitioning-pa9"><!----></a>Αν έχετε αχρησιμοποίητο χώρο σε μια υπάρχουσα κατάτμηση Windows, ο
εγκαταστάτης μπορεί να σας τον διαθέσει για να τον χρησιμοποιήσετε. Αυτό
μπορεί να φανεί χρήσιμο για την δημιουργία του κατάλληλου χώρου για την
εγκατάσταση της Mageia αλλά δείτε την παρακάτω προειδοποίηση.</p><p>Με αυτήν την επιλογή, ο εγκαταστάτης εμφανίζει την υπολειπόμενη κατάτμηση
των Windows με ανοιχτό κυανό και της προτεινόμενης κατάτμησης Mageia σε βαθύ
κυανό με το προοριζόμενο μέγεθος να αναγράφεται στο κάτω μέρος. Έχετε τη
δυνατότητα να προσαρμόσετε αυτά τα μεγέθη κάνοντας κλικ και σύρσιμο του
διαστήματος μεταξύ των δυο κατατμήσεων. Δείτε στο παρακάτω
στιγμιότυπο:</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-doPartitionDisks2.png" align="middle"/></div><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p>Αυτό εμπλέκει την συρρίκνωση της κατάτμησης των Windows, και είναι μια
διακινδυνευμένη εργασία. Για τον λόγο αυτό σιγουρευτείτε ότι έχετε πάρει
αντίγραφα ασφαλείας των σημαντικών αρχείων πριν συνεχίσετε.</p></div><div class="important" title="Σημαντικό" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημαντικό</h3><p><a id="doPartitionDisks-pa11"><!----></a>Η κατάτμηση θα πρέπει να είναι «καθαρή» δηλαδή τα Windows πρέπει να έχουν
κλείσει σωστά την τελευταία φορά που χρησιμοποιήθηκαν. Επίσης θα πρέπει να
έχετε κάνει αποκερμάτωση, ωστόσο δεν αποτελεί εγγύηση ότι όλα τα αρχεία στην
κατάτμηση έχουν μετακινηθεί εκτός της περιοχής που θα χρησιμοποιηθεί από την
Mageia</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa12"><!----></a><span class="bold"><strong>Διαγραφή και χρήση ολόκληρου του δίσκου</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa13"><!----></a>Αυτή η επιλογή θα χρησιμοποιήσει ολόκληρο τον δίσκο για τη Mageia</p><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p><a id="doPartitionDisks-pa14"><!----></a>ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτό θα διαγράψει ΟΛΑ τα δεδομένα στον επιλεγμένο σκληρό δίσκο. Αν
σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε ένα τμήμα του δίσκου για άλλον σκοπό, ή αν
διαθέτετε ήδη κάποια δεδομένα στον δίσκο τα οποία δεν θα θέλατε να χάσετε,
τότε μην χρησιμοποιήσετε αυτήν την επιλογή.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa16"><!----></a><span class="bold"><strong>Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa17"><!----></a>Αυτό σας δίνει πλήρη έλεγχο στον διαμερισμό της εγκατάστασης στους σκληρούς
σας δίσκους.</p></li></ul></div><p>Αν δεν χρησιμοποιήσετε την επιλογή <span class="emphasis"><em>Προσαρμοσμένη κατάτμηση του
δίσκου</em></span>, το πρόγραμμα εγκατάστασης θα διαμοιράσει τον ελεύθερο
κοινόχρηστο χώρο βάσει των ακόλουθων κανόνων:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Αν ο συνολικός διαθέσιμος χώρος είναι μικρότερος από 50GB, τότε θα
δημιουργηθεί μόνο η ριζική κατάτμηση <code class="filename">/</code> (root).</p></li><li class="listitem"><p>Αν ο συνολικά διαθέσιμος χώρος είναι μεγαλύτερος από 50 GB, τότε
δημιουργούνται τρεις κατατμήσεις</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p>6/19 του συνολικού διαθέσιμου χώρου εκχωρούνται στην κατάτμηση
<code class="filename">/</code> με μέγιστο χώρο 50 GB</p></li><li class="listitem"><p>1/19 του συνολικού διαθέσιμου χώρου εκχωρούνται στην κατάτμηση
<code class="filename">swap</code> με μέγιστο χώρο 4 GB</p></li><li class="listitem"><p>o υπολειπόμενος χώρος (τουλάχιστον 12/19) εκχωρείται στον προσωπικό κατάλογο
<code class="filename">/home</code></p></li></ul></div></li></ul></div><p>Αυτό σημαίνει πως από τα 160 GB ελεύθερου χώρου και άνω, το πρόγραμμα
εγκατάστασης δημιουργεί τρεις κατατμήσεις:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>50 GB για <code class="filename">/</code></p></li><li class="listitem"><p>4 GB για την κατάτμηση <code class="filename">swap</code></p></li><li class="listitem"><p>και το υπόλοιπο για την κατάτμηση <code class="filename">/home</code></p></li></ul></div><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Αν χρησιμοποιείτε ένα σύστημα UEFI, το ESP (EFI System Partition) θα
εντοπιστεί αυτομάτως, η αν δεν υπάρχει θα δημιουργηθεί, και θα προσαρτηθεί
στο <code class="filename">/boot/EFI</code>. Η επιλογή <span class="emphasis"><em>Προσαρμοσμένη
κατάτμηση δίσκου</em></span> είναι η μοναδική που επιτρέπει τον έλεγχο
επικύρωσης.</p><p>Αν χρησιμοποιείτε ένα παλιό σύστημα (γνωστό και ως BIOS) με δίσκο
κατατετμημένο σε GPT, χρειάζεστε να δημιουργήσετε μια κατάτμηση εκκίνησης
BIOS αν δεν υφίσταται ήδη. Πρόκειται για μια κατάτμηση 1 MB χωρίς σημείο
προσάρτησης. Επιλέξτε την επιλογή <span class="emphasis"><em>Προσαρμοσμένη κατάτμηση
δίσκου</em></span> ούτως ώστε να μπορέσετε να την δημιουργήσετε με τον
εγκαταστάτη όπως κάθε άλλη κατάτμηση, απλά επιλέξτε την <span class="quote">&#x201C;<span class="quote">κατάτμηση
εκκίνησης BIOS</span>&#x201D;</span> ως τύπο συστήματος αρχείων.</p><p>Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο <a class="xref" href="netStageTwo.html#diskdrake" title="Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake">DiskDrake</a>.</p></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-doPartitionDisks3.png" align="middle"/></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-doPartitionDisks4.png" align="middle"/></div><div class="important" title="Σημαντικό" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημαντικό</h3><p>Μερικοί νέοι οδηγοί σκληρών δίσκων χρησιμοποιούν τώρα 4096 byte λογικούς
τομείς, αντί του προηγούμενου πρότυπου των λογικών τομέων 512 byte. Εξαιτίας
της έλλειψης διαθέσιμου υλικού, το εργαλείο κατατμήσεων που χρησιμοποιήθηκε
στον εγκαταστάτη δεν δοκιμάστηκε σε τέτοιους οδηγούς.</p><p>Μερικοί οδηγοί SSD χρησιμοποιούν τώρα τμήματα διαγραφής μεγαλύτερα του 1
MB. Αν έχετε μια τέτοια συσκευή σας συνιστούμε να πραγματοποιήσετε την
κατάτμηση στον οδηγό σας εκ των προτέρων με τη βοήθεια ενός άλλου εργαλείου
κατατμήσεων όπως το gparted, και να χρησιμοποιήσετε την παρακάτω διαμόρφωση:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Στοίχιση σε</em></span> = MiB</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ελεύθερος χώρος που προηγείται (MiB)</em></span> = 2</p></li></ul></div><p>Σιγουρευτείτε επίσης ότι όλες οι κατατμήσεις έχουν δημιουργηθεί με ένα ζυγό
αριθμό mb.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επιλογή των σημείων προσάρτησης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="ask_mntpoint_s"><!----></a>Επιλογή των σημείων προσάρτησης</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-chooseMountpoints.png" align="middle"/></div><p>Εδώ βλέπετε τις κατατμήσεις Linux που βρέθηκαν στον υπολογιστή σας. Αν δεν
συμφωνείτε με τις προτάσεις του DrakX, μπορείτε να αλλάξετε τα σημεία
προσάρτησης.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Στα αριστερά του αναπτυσσόμενου μενού βρίσκεται ένα κατάστιχο με τις
διαθέσιμες κατατμήσεις. Για παράδειγμα: <code class="filename">sda</code> είναι ένας
σκληρός δίσκος και <code class="filename">5</code> είναι ένας <span class="emphasis"><em>αριθμός
κατάτμησης</em></span>, ακολουθούμενος από τα <span class="emphasis"><em>(χωρητικότητα, σημείο
προσάρτησης, τύπος συστήματος αρχείων)</em></span> της κατάτμησης.</p></li><li class="listitem"><p>Αν έχετε πολλαπλές κατατμήσεις, μπορείτε να επιλέξετε διάφορα
<span class="emphasis"><em>σημεία προσάρτησης</em></span> από το αναπτυσσόμενο μενού, όπως
<code class="filename">/</code>, <code class="filename">/home</code> και
<code class="filename">/var</code>. Μπορείτε επίσης να ορίσετε τα δικά σας σημεία
προσάρτησης, για παράδειγμα <code class="filename">/video</code> για μια κατάτμηση
όπου θα αποθηκεύετε τις ταινίες σας, ή <code class="filename">/Data</code> (ή κάποιο
άλλο όνομα) για τα δεδομένα σας.</p></li><li class="listitem"><p>Για τις κατατμήσεις που δεν θέλετε να χρησιμοποιήσετε, μπορείτε να αφήσετε
το πεδίο του σημείου προσάρτησης κενό.</p></li></ul></div><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p>Αν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε αλλαγή εδώ, σιγουρευτείτε ότι έχετε πάντα
μια κατάτμηση <code class="filename">/</code> (root).</p></div><div class="tip" title="Υπόδειξη" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Υπόδειξη</h3><p>Αν δεν είστε σίγουρος-η τι να επιλέξτε, κάντε κλικ στο
<span class="emphasis"><em>Προηγούμενο</em></span> για να οπισθοδρομήσετε και στη συνέχεια
επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Προσαρμοσμένη κατάτμηση του δίσκου</em></span>, όπου
μπορείτε να κάνετε κλικ σε μια κατάτμηση για να δείτε τον τύπο και το
μέγεθός της.</p></div><p>Αν είστε σίγουρος-η ότι τα σημεία προσάρτησης είναι σωστά, κάντε κλικ στο
<span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span>, και επιλέξτε αν επιθυμείτε την μορφοποίηση (με
διαγραφή δεδομένων) των κατατμήσεων που προτείνει το DrakX, ή άλλες
επιλογές.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="takeOverHdConfirm"><!----></a>Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-takeOverHdConfirm.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="takeOverHdConfirm-pa1"><!----></a>Κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Προηγούμενο</em></span> αν δεν είστε σίγουρος-η για
την επιλογή σας.</p></li><li class="listitem"><p><a id="takeOverHdConfirm-pa2"><!----></a>Κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε αν είστε
σίγουρος-η ότι και αποδέχεστε την διαγραφή <span class="bold"><strong>όλων</strong></span> των κατατμήσεων, <span class="bold"><strong>όλων</strong></span> των λειτουργικών συστημάτων και <span class="bold"><strong>όλων των δεδομένων</strong></span> στον συγκεκριμένο σκληρό δίσκο.</p></li></ul></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="diskdrake"><!----></a>Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-diskdrake.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa3"><!----></a>Εδώ μπορείτε να τροποποιήσετε τη διάταξη των δίσκων σας. Μπορείτε να
αφαιρέσετε ή να δημιουργήσετε κατατμήσεις, να αλλάξετε το σύστημα αρχείων ή
το μέγεθος μιας κατάτμησης και επιπροσθέτως να δείτε τις λεπτομέρειές τους
πριν να ξεκινήσετε.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa4"><!----></a>Υπάρχει μια καρτέλα στην κορυφή για κάθε εντοπισμένο σκληρό δίσκο (ή άλλη
συσκευή αποθήκευσης, όπως ένα κλειδί USB), για παράδειγμα
<code class="filename">sda</code>, <code class="filename">sdb</code> και
<code class="filename">sdc</code> κλπ.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa6"><!----></a>Για τις υπόλοιπες ενέργειες: κάντε κλικ στην επιθυμητή κατάτμηση πρώτα. Στη
συνέχεια μπορείτε να την προβάλετε ή επιλέξετε το σύστημα αρχείων, ένα
σημείο προσάρτησης, να αλλάξτε το μέγεθός της ή να την καθαρίσετε. Η
<span class="emphasis"><em>Λειτουργία ειδήμονα</em></span> παρέχει περισσότερες πληροφορίες
όπως την επιλογή ετικέτας με το όνομα της κατάτμησης, ή την επιλογή του
τύπου της κατάτμησης.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa6a"><!----></a>Συνεχίστε την επεξεργασία μέχρι να ικανοποιήσετε τις ανάγκες σας και κάντε
κλικ στο <span class="emphasis"><em>Εντάξει</em></span> όταν είστε έτοιμος-η.</p></li></ul></div><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa5"><!----></a>Προσέξτε με την επιλογή του <span class="emphasis"><em>Καθαρισμός όλων</em></span>,
χρησιμοποιήστε την μόνο αν είστε σίγουρος-η ότι θέλετε να καθαρίσετε όλες
τις κατατμήσεις στην επιλεγμένη συσκευή αποθήκευσης.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa1"><!----></a>Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε κρυπτογράφηση στην κατάτμηση
<code class="filename">/</code> σιγουρευτείτε ότι έχετε μια ξεχωριστή κατάτμηση
<code class="filename">/boot</code>. Η επιλογή κρυπτογράφησης για την κατάτμηση
<code class="filename">/boot</code> ΔΕΝ θα πρέπει να οριστεί, διαφορετικά δεν θα
είναι δυνατή η εκκίνηση του υπολογιστή σας.</p></li></ol></div></div><div class="important" title="Σημαντικό" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημαντικό</h3><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Αν κάνετε εγκατάσταση της Mageia σε ένα σύστημα UEFI, ελέγξτε ότι μια
κατάτμηση ESP (EFI System Partition) είναι παρούσα και προσαρτημένη σωστά
στο <code class="filename">/boot.EFI</code> (δείτε κατωτέρω.</p></li><li class="listitem"><p>Αν κάνετε εγκατάσταση της Mageia σε ένα παλιό/GPT σύστημα, ελέγξτε ότι μια
κατάτμηση εκκίνησης BIOS είναι παρούσα και ενός σωστού τύπου. Δείτε την
εικόνα 2 παρακάτω.</p></li></ul></div></div><div class="figure"><a id="d4e560"><!----></a><p class="title"><b>Σχήμα 3. Κατάτμηση συστήματος EFI</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-diskdrake2.png" align="middle" alt="Κατάτμηση συστήματος EFI"/></div></div></div><br class="figure-break"/><div class="figure"><a id="d4e565"><!----></a><p class="title"><b>Σχήμα 4. Κατάτμηση εκκίνησης BIOS</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-doPartitionDisks3.png" align="middle" alt="Κατάτμηση εκκίνησης BIOS"/></div></div></div><br class="figure-break"/></div><div xml:lang="el" class="section" title="Μορφοποίηση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="formatPartitions"><!----></a>Μορφοποίηση</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-formatPartitions.png" align="middle"/></div><p><a id="formatPartitions-pa1"><!----></a>Εδώ μπορείτε να επιλέξετε ποιες κατατμήσεις επιθυμείτε να μορφοποιήσετε. Τα
δεδομένα στις κατατμήσεις που <span class="emphasis"><em>δεν</em></span> έχουν σημειωθεί για
μορφοποίηση θα διατηρηθούν.</p><p><a id="formatPartitions-pa2"><!----></a>Συνήθως τουλάχιστον οι κατατμήσεις που έχει επιλέξει το DrakX, χρειάζεται να
μορφοποιηθούν.</p><p><a id="formatPartitions-pa3"><!----></a>Κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Για προχωρημένους</em></span> για να επιλέξετε τις
κατατμήσεις για τις οποίες επιθυμείτε να γίνει έλεγχος για
<span class="emphasis"><em>χαλασμένα τμήματα</em></span></p><div class="tip" title="Υπόδειξη" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Υπόδειξη</h3><p><a id="formatPartitions-pa4"><!----></a>Αν δεν είστε σίγουρος-η ότι έχετε κάνει την σωστή επιλογή, μπορείτε να
κάνετε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Προηγούμενο</em></span>, ξανά στο
<span class="emphasis"><em>Προηγούμενο</em></span> και στη συνέχεια στο
<span class="emphasis"><em>Προσαρμοσμένο</em></span> για να επιστρέψετε στην κύρια οθόνη, όπου
μπορείτε να επιλέξετε την προβολή των λεπτομερειών των κατατμήσεων.</p></div><p><a id="formatPartitions-pa5"><!----></a>Όταν είστε βέβαιος-η για την επιλογή σας, κάντε κλικ στο
<span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Λογισμικό"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="software"><!----></a>Λογισμικό</h3></div></div></div><div class="section" title="Επιλογή μέσων"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e591"><!----></a>Επιλογή μέσων</h4></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="add_supplemental_media"><!----></a>Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</h5></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-add_supplemental_media.png" align="middle"/></div><p>Σε αυτήν την οθόνη έχετε μια λίστα των ήδη αναγνωρισμένων
αποθετηρίων. Μπορείτε να προσθέσετε και άλλες πηγές πακέτων, όπως έναν
οπτικό οδηγό ή μια απομακρυσμένη πηγή. Η επιλογή των πηγών καθορίζει ποια
πακέτα θα είναι διαθέσιμα σε μεταγενέστερα βήματα.</p><p>Για μια δικτυακή πηγή, θα πρέπει να ακολουθήσετε δυο βήματα:</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Επιλογή και ενεργοποίηση του δικτύου, αν δεν είναι ήδη ενεργοποιημένο.</p></li><li class="listitem"><p>Επιλογή ενός καθρεπτισμού ή καθορισμός του URL (η πρώτη καταχώρηση)
Επιλέγοντας έναν καθρεπτισμό , έχετε τη δυνατότητα να επιλέξετε μεταξύ των
αποθετηρίων που διαχειρίζονται από τη Mageia, όπως το
<span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span>, <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> και
<span class="emphasis"><em>Updates</em></span>. Με το URL, μπορείτε να υποδείξετε ένα
συγκεκριμένο αποθετήριο ή τη δική σας εγκατάσταση NFS.</p></li></ol></div><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Αν κάνετε ενημέρωση μιας 64bit εγκατάστασης η οποία μπορεί να περιέχει
μερικά 32bit πακέτα, συνιστάται να χρησιμοποιήσετε την οθόνη προσθήκης ενός
διαδικτυακού καθρεπτισμού επιλέγοντας ένα από τα παρόντα δικτυακά
πρωτόκολλα. Το 64bit DVD ISO περιέχει μόνο 64bit και
<span class="emphasis"><em>noarch</em></span> πακέτα· δεν θα είναι σε θέση να ενημερώσει τα
32bit πακέτα. Ωστόσο, μετά την προσθήκη ενός διαδικτυακού καθρεπτισμού, ο
εγκαταστάτης θα εντοπίσει εκεί τα 32bit πακέτα.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Διαθέσιμα μέσα"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="media_selection"><!----></a>Διαθέσιμα μέσα</h5></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-media_selection.png" align="middle"/></div><p>Εδώ έχετε τη λίστα με τα διαθέσιμα αποθετήρια. Ανάλογα με το μέσο που
χρησιμοποιήσατε για την εγκατάσταση έχετε και διαθέσιμα αποθετήρια. Η
επιλογή των αποθετηρίων καθορίζει ποια θα είναι τα διαθέσιμα πακέτα κατά τα
επόμενα βήματα της εγκατάστασης.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Το αποθετήριο <span class="emphasis"><em>Core</em></span> δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί διότι
περιέχει τη βάση της διανομής.</p></li><li class="listitem"><p>Το αποθετήριο <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> περιέχει πακέτα που είναι δωρεάν,
η Mageia μπορεί να κάνει αναδιανομή, αλλά περιέχουν λογισμικό που υπόκειται
σε πνευματικά δικαιώματα (εξ ου και η ονομασία -Νonfree που σημαίνει μη
ελεύθερο). Για παράδειγμα, σε αυτό το αποθετήριο βρίσκονται οι ιδιόκτητοι
οδηγοί των καρτών γραφικών nVidia και AMD, το υλικολογισμικό διαφόρων καρτών
WiFi κλπ.</p></li><li class="listitem"><p>Το αποθετήριο <span class="emphasis"><em>Tainted</em></span> περιέχει πακέτα τα οποία
διαθέτουν μια ελεύθερη άδεια. Ο κύριος λόγος που αυτά τα πακέτα βρίσκονται
σε αυτό το αποθετήριο είναι ότι μπορεί να παραβιάζουν πατέντες και
πνευματικά δικαιώματα σε ορισμένες χώρες, π.χ. οι αποκωδικοποιητές πολυμέσων
που απαιτούνται για την αναπαραγωγή διαφόρων αρχείων ήχου/βίντεο, πακέτα που
απαιτούνται για την αναπαραγωγή εμπορικών βίντεο DVD, κλπ.</p></li></ul></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="chooseDesktop"><!----></a>Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</h4></div></div></div><p>Μερικές από τις επιλογές σε αυτό το στάδιο θα ανοίξουν άλλες οθόνες με
σχετικές επιλογές.</p><p>Μετά τα βήματα επιλογής, θα δείτε ένα διαπόραμα κατά τη διάρκεια της
εγκατάστασης των πακέτων Το διαπόραμα μπορεί να απενεργοποιηθεί πατώντας στο
κουμπί <span class="emphasis"><em>Λεπτομέρειες</em></span>.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-chooseDesktop.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Επιλέξτε το περιβάλλον προς χρήση μεταξύ των KDE Plasma και GNOME. Και τα
δυο έρχονται με ένα πλήρες σύνολο εργαλείων και εφαρμογών. </p></li><li class="listitem"><p>Επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Προσαρμοσμένο</em></span> αν δεν θέλετε είτε να
χρησιμοποιήσετε αυτά (ή και τα δυο), ή αν θέλετε να τροποποιήσετε τις
προκαθορισμένες επιλογές για τα γραφικά περιβάλλοντα. Το γραφικό περιβάλλον
LXDE για παράδειγμα, είναι ελαφρύτερο από τα άλλα δυο, με λιγότερα
διακοσμητικά στοιχεία και λιγότερα εγκατεστημένα πακέτα εξ ορισμού.</p></li></ul></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επιλογή ομάδας πακέτων"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="choosePackageGroups"><!----></a>Επιλογή ομάδας πακέτων</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-choosePackageGroups.png" align="middle"/></div><p>Τα πακέτα έχουν ταξινομηθεί σε κοινές ομάδες, για να σας διευκολύνουν στην
επιλογή των πακέτων που χρειάζεστε. Το περιεχόμενο των ομάδων διακρίνεται
εύκολα από τον τίτλο τους, ωστόσο περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το
περιεχόμενο του καθενός υπάρχουν στις υποδείξεις που εμφανίζονται κατά το
πέρασμα του ποντικιού από πάνω τους.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Σταθμός εργασίας</strong></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Εξυπηρετητής</strong></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Γραφικό περιβάλλον</strong></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</strong></span>: μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή για την προσθήκη επιπλέον πακέτων
χειροκίνητα.</p></li></ul></div><p>Ανατρέξτε στο <a class="xref" href="netStageTwo.html#minimal-install" title="Ελάχιστη εγκατάσταση">Minimal Install</a> για οδηγίες σχετικά με την
ελάχιστη εγκατάσταση (με ή χωρίς X & IceWM).</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Ελάχιστη εγκατάσταση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="minimal-install"><!----></a>Ελάχιστη εγκατάσταση</h4></div></div></div><p>Η ελάχιστη εγκατάσταση προορίζεται για αυτούς που θέλουν να κάνουν μια
ειδική χρήση της Mageia, όπως έναν εξυπηρετητή ή έναν εξειδικευμένο σταθμό
εργασίας. Πιθανώς θα χρησιμοποιήσετε αυτή την επιλογή σε συνδυασμό με την
<span class="emphasis"><em>επιλογή μεμονωμένων πακέτων</em></span>, δείτε <a class="xref" href="netStageTwo.html#choosePackagesTree" title="Επιλογή μεμονωμένων πακέτων">Choose Packages Tree</a>.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Μπορείτε να επιλέξετε την <span class="emphasis"><em>Ελάχιστη εγκατάσταση</em></span>
αποεπιλέγοντας τα πάντα στην οθόνη επιλογής <span class="emphasis"><em>Ομάδων
πακέτων</em></span>, δείτε <a class="xref" href="netStageTwo.html#choosePackageGroups" title="Επιλογή ομάδας πακέτων">Choose Package Groups</a>.</p><p>Αν το επιθυμείτε, μπορείτε να επιλέξετε την <span class="emphasis"><em>επιλογή μεμονωμένων
πακέτων</em></span> στην ίδια οθόνη.</p></li><li class="listitem"><p>Αν επιλέξετε αυτήν την μέθοδο εγκατάστασης, τότε στην επόμενη οθόνη (δείτε
το παρακάτω στιγμιότυπο) θα μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ μερικών χρήσιμων
εργαλείων προς εγκατάσταση, όπως τεκμηρίωση και <span class="quote">&#x201C;<span class="quote">X</span>&#x201D;</span>.</p><p>Αν επιλέξετε <span class="emphasis"><em>με X</em></span> θα συμπεριληφθεί επίσης ο
διαχειριστής παραθύρων IceWM ως ένα ελαφρύ περιβάλλον εργασίας.</p></li></ul></div><p>Η βασική τεκμηρίωση παρέχεται υπό τη μορφή σελίδων εγχειριδίου
<span class="quote">&#x201C;<span class="quote">man</span>&#x201D;</span> και <span class="quote">&#x201C;<span class="quote">info</span>&#x201D;</span>. Περιέχει τις σελίδες man από τις
σελίδες info των <a class="link" href="http://www.tldp.org/manpages/man.html" target="_top">Linux Documentation
Project</a> και <a class="link" href="http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/" target="_top">GNU
coreutils</a>.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-minimal-install.png" align="middle"/></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επιλογή μεμονωμένων πακέτων"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="choosePackagesTree"><!----></a>Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-choosePackagesTree.png" align="middle"/></div><p>Εδώ μπορείτε να προσθέσετε οποιαδήποτε επιπλέον πακέτα για να προσαρμόσετε
την εγκατάστασή σας.</p><p>Αφού πραγματοποιήσετε την επιλογή σας, μπορείτε να κάνετε κλικ στο εικονίδιο
της <span class="emphasis"><em>δισκέτας</em></span> στο κάτω μέρος της σελίδας ώστε να
αποθηκεύσετε την επιλογή των πακέτων σας (μπορείτε επίσης να κάνετε την
αποθήκευση σε ένα κλειδί USB). Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε αυτό το αρχείο για να εγκαταστήσετε τα ίδια πακέτα σε κάποιο
άλλο σύστημα, κάνοντας κλικ στο ίδιο κουμπί κατά την εγκατάσταση και
επιλέγοντας την φόρτωσή του.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχείριση χρηστών:"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="addUser"><!----></a>Διαχείριση χρηστών:</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setRootPassword.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="root-password"><!----></a>Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</h4></div></div></div><p>Συνιστάται για όλες τις εγκαταστάσεις Mageia ο καθορισμός ενός κωδικού
πρόσβαση <code class="literal">διαχειριστή</code>· στο Linux συνηθίζεται να λέγεται
<span class="emphasis"><em>κωδικός root</em></span>. Για την αποφυγή λαθών πληκτρολόγησης θα
πρέπει να επαναλάβετε τον κωδικό πρόσβασης στο επόμενο πεδίο.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title"><a id="givePassword"><!----></a>Σημείωση</h3><p>Καθώς πληκτρολογείτε έναν κωδικό πρόσβασης θα εμφανιστεί μια ασπίδα η οποία
θα αλλάζει χρώμα από κόκκινο σε κίτρινο και πράσινο αναλόγως με την δύναμη
του κωδικού πρόσβασης, Η πράσινη ασπίδα σημαίνει ότι ο κωδικός πρόσβασης
είναι ισχυρός.</p><p>Όλοι οι κωδικοί κάνουν διάκριση μεταξύ πεζών και κεφαλαίων, συνιστάται η
χρήση μικτών γραμμάτων (πεζών και κεφαλαίων), αριθμών και λοιπών χαρακτήρων
σε έναν κωδικό.</p></div></div><div class="section" title="Εισαγωγή ενός χρήστη"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="enterUser"><!----></a>Εισαγωγή ενός χρήστη</h4></div></div></div><p>Εδώ μπορείτε να προσθέσετε έναν χρήστη. Ένας χρήστης έχει λιγότερα
δικαιώματα από τον <code class="literal">διαχειριστή</code> (root), αλλά αρκετά από
προεπιλογή ώστε να πλοηγείται στο διαδίκτυο, να χρησιμοποιεί εφαρμογές
γραφείου ή να παίζει παιχνίδια και οτιδήποτε άλλο κάνει ένας μέσος χρήστης
με τον υπολογιστή του.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Εικονίδιο</strong></span></p><p>Κάνετε κλικ σε αυτό το κουμπί αν θέλετε να αλλάξετε το εικονίδιο του χρήστη</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Πραγματικό όνομα</strong></span></p><p>Εισαγάγετε το πραγματικό όνομα του χρήστη σε αυτό το πλαίσιο κειμένου</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Όνομα σύνδεσης</strong></span></p><p>Εισαγάγετε το όνομα σύνδεσης χρήστη ή αφήστε το DrakX να χρησιμοποιήσει μια
μορφή του πραγματικού ονόματος του χρήστη. <span class="bold"><strong>Το όνομα
σύνδεσης κάνει διάκριση μεταξύ πεζών και κεφαλαίων.</strong></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Κωδικός πρόσβασης</strong></span></p><p>Πληκτρολογείστε τον κωδικό πρόσβασης (έχετε υπόψιν την σημείωση
προηγουμένως).</p><p><span class="bold"><strong>Κωδικός πρόσβασης (ξανά)</strong></span>: Επαναλάβετε τον
κωδικό πρόσβασης του χρήστη· το DrakX θα ελέγξει ότι έχετε πληκτρολογήσει
τον ίδιο κωδικό πρόσβασης.</p></li></ul></div><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Κάθε χρήστης που προσθέτετε κατά την εγκατάσταση της Mageia, θα έχει έναν
προσωπικό κατάλογο με προστασία εγγραφής και ανάγνωσης (umask=0027)</p><p>Μπορείτε να προσθέσετε όλους τους απαραίτητους επιπλέον χρήστες από το βήμα
<span class="emphasis"><em>Διαμόρφωση - Σύνοψη</em></span> κατά την εγκατάσταση. Επιλέξτε
<span class="emphasis"><em>Διαχείριση χρηστών</em></span>.</p><p>Οι άδειες πρόσβασης μπορούν επίσης να τροποποιηθούν και μετά την
εγκατάσταση.</p></div></div><div class="section" title="Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="addUserAdvanced"><!----></a>Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</h4></div></div></div><p>Το κουμπί <span class="emphasis"><em>για προχωρημένους</em></span> σας επιτρέπει να
επεξεργαστείτε τις ρυθμίσεις για τον χρήστη που προσθέτετε.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Κέλυφος</em></span>: Αυτό το αναπτυσσόμενο κατάστιχο σας επιτρέπει
να αλλάξετε το κέλυφος που χρησιμοποιείται από τον χρήστη που προσθέτετε
στην προηγούμενη οθόνη. Οι επιλογές είναι <code class="literal">Bash</code>,
<code class="literal">Dash</code> και <code class="literal">Sh</code></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Αναγνωριστικό χρήστη</em></span>: Εδώ μπορείτε να ορίσετε το
αναγνωριστικό του χρήστη που προσθέσατε στην προηγούμενη οθόνη. Αν δεν
ξέρετε τι να κάνετε αφήστε το κενό.</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Αναγνωριστικό ομάδος</em></span>: Σας επιτρέπει να ορίσετε το
αναγνωριστικό της ομάδος. Αν δεν ξέρετε τι να κάνετε αφήστε το κενό.</p></li></ul></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="graphicalConfiguration"><!----></a>Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</h3></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="configureX_chooser"><!----></a>Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureX_chooser.png" align="middle"/></div><p><a id="configureX_chooser-pa1"><!----></a>Ανεξαρτήτου της επιλογής του γραφικού περιβάλλοντος για την εγκατάσταση της
Mageia, όλα τα περιβάλλοντα βασίζονται σε ένα σύστημα γραφικής διεπαφής
χρήστη που λέγεται <code class="literal">X Window system</code>, ή απλώς
<span class="quote">&#x201C;<span class="quote">X</span>&#x201D;</span> Ως εκ τούτου, για να λειτουργούν σωστά τα γραφικά
περιβάλλοντα όπως το KDE Plasma, GNOME, LXDE ή άλλο, οι παρακάτω επιλογές
του <span class="quote">&#x201C;<span class="quote">X</span>&#x201D;</span> θα πρέπει να είναι σωστές. Επιλέξτε τις σωστές επιλογές
αν δεν εμφανίζεται κάποια, ή αν πιστεύετε ότι είναι λανθασμένες.</p><p>Επιλέξτε τις κατάλληλες ρυθμίσεις χειροκίνητα αν πιστεύετε ότι οι
πληροφορίες είναι εσφαλμένες, ή αν δεν εμφανίζεται τίποτα.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa2"><!----></a><span class="bold"><strong>Κάρτες γραφικών</strong></span></p><p>Αν χρειάζεται, μπορείτε να επιλέξετε μια συγκεκριμένη κάρτα από το
αναπτυσσόμενο κατάστιχο. Ανατρέξτε στο <a class="xref" href="netStageTwo.html#configureX_card_list" title="Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)">Choose an X Server (Configure your Graphic Card)</a>.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa3"><!----></a><span class="bold"><strong>Οθόνη:</strong></span></p><p>Μπορείτε να επιλέξετε Άμεσης τοποθέτησης και λειτουργίας αν είναι εφικτό, ή
επιλέξτε την οθόνη σας από τη λίστα των <span class="emphasis"><em>Κατασκευαστών</em></span> ή
<span class="emphasis"><em>Γενικού τύπου</em></span> Επιλέξτε
<span class="emphasis"><em>Προσαρμοσμένο</em></span> αν επιθυμείτε να ορίσετε τις οριζόντιες
και κάθετες συχνότητες ανανέωσης της οθόνης σας χειροκίνητα. Δείτε σχετικά
στο <a class="xref" href="netStageTwo.html#configureX_monitor" title="Επιλογή της οθόνης">Choosing your Monitor</a>.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Ανάλυση</strong></span></p><p>Εδώ μπορείτε να ορίσετε την ανάλυση και το βάθος χρώματος της οθόνης σας.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa5"><!----></a><span class="bold"><strong>Δοκιμή</strong></span></p><p>Το κουμπί δοκιμής δεν εμφανίζεται πάντα κατά την εγκατάσταση. Αν υπάρχει
αυτή η επιλογή, και δοκιμάζετε τις ρυθμίσεις σας, θα ερωτηθείτε αν οι
ρυθμίσεις σας είναι σωστές. Αν απαντήσετε <span class="emphasis"><em>Ναι</em></span>, οι
ρυθμίσεις θα διατηρηθούν. Αν δεν εμφανίζεται κάτι, θα επιστρέψετε στην οθόνη
διαμόρφωσης για να επιλέξετε εκ νέου τις κατάλληλες ρυθμίσεις. Αν η επιλογή
δοκιμής δεν είναι διαθέσιμη, θα πρέπει να σιγουρευτείτε ότι έχετε επιλέξει
τις σωστές ρυθμίσεις.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureX_chooser-pa6"><!----></a><span class="bold"><strong>Επιλογές</strong></span></p><p>Εδώ μπορείτε να επιλέξετε την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση ορισμένων
παραμέτρων.</p></li></ul></div><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p><a id="configureX_chooser-pa3a"><!----></a>Υπάρχει κίνδυνος καταστροφής της οθόνης αν επιλέξετε συχνότητες ανανέωσης
εκτός των αποδεκτών ορίων της οθόνης σας. Αυτό ισχύει για τις παλαιότερες
τύπου CRT οθόνες. Οι σύγχρονες οθόνες θα απορρίψουν μια μη υποστηριζόμενη
συχνότητα και κανονικά θα μεταβούν σε λειτουργία αναμονής.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="configureX_card_list"><!----></a>Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureX_card_list.png" align="middle"/></div><p>Το DrakX διαθέτει μια πολύ περιεκτική βάση δεδομένων καρτών γραφικών και
συνήθως θα αναγνωρίσει σωστά την κάρτα σας.</p><p>Αν το πρόγραμμα εγκατάστασης δεν εντόπισε σωστά την κάρτα γραφικών σας και
γνωρίζετε τον τύπο της, μπορείτε να την επιλέξετε από τη λίστα δέντρου ανά: </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Κατασκευαστής</p></li><li class="listitem"><p>στη συνέχεια τον κατασκευαστή της κάρτας</p></li><li class="listitem"><p>και το μοντέλο της κάρτας</p></li></ul></div><p>Αν δεν μπορείτε να βρείτε την κάρτα σας στο κατάστιχο των κατασκευαστών
(διότι δεν βρίσκεται ακόμα στην βάση δεδομένων ή πρόκειται για παλιά κάρτα)
μπορεί να βρείτε έναν κατάλληλο οδηγό στην κατηγορία
<span class="emphasis"><em>Xorg</em></span>, η οποία παρέχει περισσότερους από 40 γενικούς και
ανοιχτού κώδικα οδηγούς. Αν παρ' όλα αυτά δεν μπορείτε να βρείτε έναν
συγκεκριμένο οδηγό για την κάρτα σας μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον οδηγό
VESA ο οποίος προσφέρει βασική υποστήριξη.</p><div class="caution" title="Προσοχή" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προσοχή</h3><p>Προσέξτε διότι αν επιλέξετε έναν ακατάλληλο οδηγό θα έχετε πρόσβαση μόνο στη
<span class="emphasis"><em>γραμμή εντολών</em></span></p></div><p>Μερικοί κατασκευαστές καρτών γραφικών παρέχουν ιδιόκτητους οδηγούς για Linux
οι οποίοι μπορεί να διατεθούν μόνο από τα αποθετήρια
<span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> και σε ορισμένες περιπτώσεις μόνο από την
ιστοσελίδα του κατασκευαστή της κάρτας. Τα αποθετήρια
<span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> πρέπει να ενεργοποιηθούν ρητώς. Αν δεν το
κάνατε προηγουμένως θα πρέπει να το πράξετε μετά την πρώτη εκκίνηση.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επιλογή της οθόνης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="configureX_monitor"><!----></a>Επιλογή της οθόνης</h4></div></div></div><p><a id="configureX_monitor-pa1"><!----></a>Το DrakX διαθέτει μια αρκετά περιεκτική βάση δεδομένων συσκευών οθονών και
συνήθως θα αναγνωρίσει σωστά και τη δική σας.</p><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p><a id="configureX_monitor-pa1w"><!----></a><span class="bold"><strong>Η επιλογή μιας οθόνης με διαφορετικά χαρακτηριστικά
μπορεί να καταστρέψει την οθόνη σας ή τη συσκευή γραφικών. Παρακαλώ μην
προσπαθείτε να κάνετε απλά δοκιμές αν δεν γνωρίζετε τι ακριβώς
κάνετε.</strong></span> Αν έχετε αμφιβολίες θα πρέπει να συμβουλευτείτε την
τεκμηρίωση της οθόνης σας</p></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureX_monitor.png" align="middle"/></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa2"><!----></a>Προσαρμοσμένο</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa3"><!----></a>Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να ορίσετε δύο κρίσιμες παραμέτρους: τη
συχνότητα της κατακόρυφης ανανέωσης και τη συχνότητα του οριζόντιου
συγχρονισμού. Η συχνότητα της κατακόρυφης ανανέωσης ορίζει πόσο συχνά θα
ανανεώνεται η οθόνη και ο οριζόντιος συγχρονισμός είναι η συχνότητα στην
οποία εμφανίζονται οι γραμμές σάρωσης.</p><p><a id="configureX_monitor-pa4"><!----></a>Είναι <span class="emphasis"><em>ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ</em></span> να μην ορίσετε μια οθόνη με εύρος
συγχρονισμού εκτός των δυνατοτήτων της οθόνης σας: μπορεί να καταστρέψετε
την οθόνη σας. Αν έχετε αμφιβολία, επιλέξτε μια συντηρητική ρύθμιση και
συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση της οθόνης σας.</p></dd><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa5"><!----></a>Άμεσης τοποθέτησης και λειτουργίας</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa6"><!----></a>Αυτή είναι και η εξ' ορισμού επιλογή και γίνεται προσπάθεια αυτόματου
εντοπισμού του τύπου της οθόνης από τη βάση δεδομένων με τις συσκευές
οθονών.</p></dd><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa7"><!----></a>Κατασκευαστής</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa8"><!----></a>Αν το πρόγραμμα εγκατάστασης δεν εντόπισε σωστά την οθόνη σας και γνωρίζετε
τον τύπο της, μπορείτε να την επιλέξετε από τις επιλογές ανά:</p></dd></dl></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Κατασκευαστής</p></li><li class="listitem"><p>Μοντέλο οθόνης</p></li></ul></div><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"><a id="configureX_monitor-pa9"><!----></a>Γενικού τύπου</span></dt><dd><p><a id="configureX_monitor-pa10"><!----></a>Επιλέγοντας αυτήν την ομάδα θα εμφανιστούν γύρω στις 30 διαμορφώσεις οθονών
όπως 1024x768 @ 60Hz συμπεριλαμβάνονται και οι οθόνες Flat των φορητών
υπολογιστών. Συχνά είναι μια καλή ομάδα επιλογής οθόνης αν πρέπει να
χρησιμοποιήσετε τον οδηγό κάρτας γραφικών VESA όταν το υλικό της κάρτας
γραφικών σας δεν μπορεί να εντοπιστεί αυτόματα. Ακόμα μια φορά θα πρέπει να
είστε συντηρητικοί στις επιλογές σας.</p></dd></dl></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Πρόγραμμα εκκίνησης"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="setupBootloader"><!----></a>Πρόγραμμα εκκίνησης</h3></div></div></div><div class="section" title="Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e870"><!----></a>Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</h4></div></div></div><div class="section" title="Grub2"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e872"><!----></a>Grub2</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><p><span class="bold"><strong>Grub2 σε παλιό σύστημα με MBR/GPT</strong></span></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Το GRUB2 (με ή χωρίς γραφικό περιβάλλον) θα χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά ως
το πρόγραμμα εκκίνησης για παλιά συστήματα MBR/GPT.</p></li><li class="listitem"><p>Εξ ορισμού, θα γίνει εγγραφή ενός νέου προγράμματος εκκίνησης είτε στο MBR
(Master Boot Record) του πρώτου σκληρού δίσκου ή στην κατάτμηση εκκίνησης
του BIOS.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><p><span class="bold"><strong>Grub2-efi σε συστήματα UEFI</strong></span></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Το GRUB2-efi ή το rEFInd μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως το πρόγραμμα εκκίνησης
ενός UEFI συστήματος.</p></li><li class="listitem"><p>Εξ ορισμού, θα γίνει εγγραφή ενός νέου προγράμματος εκκίνησης (Grub2-efi)
στο ESP (EFI System Partition).</p><p>Αν υπάρχουν ήδη εγκατεστημένα λειτουργικά συστήματα με UEFI (Windows 8 για
παράδειγμα), το πρόγραμμα εγκατάστασης της Mageia θα εντοπίσει το υπάρχουν
ESP των Windows και θα προσθέσει σε αυτό το grub2-efi. Αν δεν υπάρχει κάποιο
ESP σύστημα τότε θα δημιουργηθεί ένα. Αν και μπορεί να υπάρχουν περισσότερα
ESP συστήματα, μόνον ένα απαιτείται, ανεξαρτήτου αριθμού των εγκατεστημένων
λειτουργικών συστημάτων που διαθέτετε.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="rEFInd"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e889"><!----></a>rEFInd</h5></div></div></div><div class="itemizedlist"><p><span class="bold"><strong>rEFInd σε συστήματα UEFI</strong></span></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Το rEFInd έχει ένα καλό σύνολο επιλογών, και έχει αυτόματο εντοπισμό των
εγκαταστημένων προγραμμάτων εκκίνησης EFI. Δείτε στο:
http://www.rodsbooks.com/refind/</p></li></ul></div><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Σημειώστε ότι για να χρησιμοποιήσετε την επιλογή ´<code class="literal">rEFInd</code>,
θα πρέπει να έχετε μια κατάτμηση συστήματος EFI σύμφωνα με την αρχιτεκτονική
του συστήματος: Αν έχετε μια κατάτμηση συστήματος EFI 32 δυφίων
εγκατεστημένη σε ένα σύστημα 64 δυφίων, τότε η επιλογή rEFInd δεν θα
εμφανίζεται ως διαθέσιμη.</p></div></div></div><div class="section" title="Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e899"><!----></a>Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</h4></div></div></div><div class="section" title="Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e902"><!----></a>Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</h5></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setupBootloader.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Πρόγραμμα εκκίνησης προς χρήση</strong></span></p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p>Μπορείτε να επιλέξετε το <span class="guimenuitem">GRUB2</span> (με μενού γραφικό
ή κειμένου), για <code class="literal">Παλαιού τύπου MBR/BIOS</code> και
<code class="literal">UEFI</code> συστήματα.</p></li><li class="listitem"><p>Το <span class="guimenuitem">rEFind</span> (με γραφικό μενού) είναι μια
εναλλακτική επιλογή μόνο για συστήματα με <code class="literal">UEFI</code>.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Συσκευή εκκίνησης</strong></span></p><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p>Μην τροποποιήσετε τη συσκευή εκκίνησης εκτός και αν γνωρίζεται τι ακριβώς
πράττετε.</p></div><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Δεν υπάρχει επιλογή εγγραφής του GRUB στον τομέα εκκίνησης μιας κατάτμησης
(π.χ.: <code class="filename">sda1</code>), διότι αυτή η μέθοδος δεν θεωρείται
αξιόπιστη.</p></div><p>Όταν χρησιμοποιείτε την λειτουργία UEFI, τότε η <span class="guilabel">συσκευή
εκκίνησης</span> θα εμφανιστεί ως <span class="guimenuitem">Κατάτμηση συστήματος
EFI</span>.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Καθυστέρηση πριν την εκκίνηση της προεπιλεγμένης
εικόνας</strong></span></p><p>Αυτό το πλαίσιο κειμένου σας επιτρέπει τον ορισμό μιας καθυστέρησης σε
δευτερόλεπτα πριν την εκκίνηση του εξ ορισμού λειτουργικού συστήματος.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Ασφάλεια</strong></span></p><p>Αυτό σας επιτρέπει τον ορισμό ενός κωδικού πρόσβασης για το πρόγραμμα
εκκίνησης. Αυτό σημαίνει ότι κατά την εκκίνηση θα απαιτείται το όνομα χρήστη
και ο κωδικός πρόσβασης για την αλλαγή μιας καταχώρησης εκκίνησης ή την
αλλαγή μιας ρύθμισης. Αυτό είναι προαιρετικό και γενικώς δεν
πολυχρησιμοποιείται. Το όνομα χρήστη είναι <code class="literal">root</code> και ο
κωδικός πρόσβασης είναι αυτός που θα επιλέξετε εδώ.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Κωδικός πρόσβασης</strong></span></p><p>Επιλέξτε έναν κωδικό πρόσβασης για το πρόγραμμα εκκίνησης (προαιρετικό)</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Κωδικός πρόσβασης (ξανά)</strong></span></p><p>Επαναλάβετε την πληκτρολόγηση του κωδικού πρόσβασης και το DrakX θα ελέγξει
αν ο κωδικός πρόσβασης ταιριάζει με τον ανωτέρω</p></li></ul></div><p><span class="emphasis"><em>Για προχωρημένους</em></span></p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ενεργοποίηση ACPI</em></span></p><p>Το ACPI (Advanced Configuration and Power Interface - Εξελιγμένη διεπαφή
ρύθμισης και διαχείρισης ενέργειας) είναι ένα πρότυπο διαχείρισης ενέργειας
Μπορεί να εξοικονομεί ενέργεια διακόπτοντας αχρησιμοποίητες συσκευές. Η
αποεπιλογή του μπορεί να φανεί χρήσιμη παραδείγματος χάριν αν ο υπολογιστής
σας δεν υποστηρίζει το ACPI ή αν εκτιμάτε ότι η ενσωμάτωση του ACPI μπορεί
να προκαλέσει κάποια προβλήματα (για παράδειγμα τυχαίες επανεκκινήσεις ή
κωλύματα του συστήματος).</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ενεργοποίηση του SMP</em></span></p><p>Αυτή η επιλογή (απ)ενεργοποιεί την συμμετρική πολυδιεργασία για επεξεργαστές
πολλαπλών πυρήνων</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ενεργοποίηση του APIC</em></span></p><p>Ενεργοποιώντας το δίνεται στο λειτουργικό σύστημα πρόσβαση στον προηγμένο
προγραμματιζόμενο ελεγκτή διακοπών ( Advanced Programmable Interrupt
Controller). Οι συσκευές APIC επιτρέπουν περισσότερο πολύπλοκα πρότυπα, και
προηγμένη διαχείριση IRQ (Αιτήσεις διακοπτών).</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ενεργοποίηση του τοπικού APIC</em></span></p><p>Εδώ μπορείτε να ορίσετε το τοπικό APIC, το οποίο διαχειρίζεται όλους τους
εξωτερικούς διακόπτες για μερικούς εξειδικευμένους επεξεργαστές σε ένα
σύστημα SMP</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e968"><!----></a>Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</h5></div></div></div><p>Αν στην προηγούμενη ενότητα επιλέξατε <code class="literal">rEFInd</code> ως τον
φορτωτή εκκίνησης προς χρήση, τότε θα εμφανιστούν οι επιλογές όπως φαίνονται
στο παρακάτω στιγμιότυπο. Διαφορετικά, μεταβείτε στο επόμενο στιγμιότυπο για
τις επιλογές σας.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/rEFIndLoaderConfig.png" align="middle"/></div><p>Οι επιλογές της διαμόρφωσης rEFInd:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Εγκατάσταση ή ενημέρωση του rEFInd στην κατάτμηση
συστήματος EFI.</strong></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Εγκατάσταση στο /EFI/BOOT.</strong></span></p><p>Αυτή η επιλογή εγκαθιστά στο πρόγραμμα εκκίνησης στον κατάλογο /EFI/BOOT του
ESP (Κατάτμηση συστήματος EFI). Αυτό μπορεί να φανεί χρήσιμο όταν:</p><p>α) Κάνετε εγκατάσταση σε έναν αφαιρούμενο οδηγό (πχ κλειδί USB) που μπορεί
να αφαιρεθεί και να συνδεθεί σε ένα διαφορετικό μηχάνημα. Αν το πρόγραμμα
εκκίνησης είναι αποθηκευμένο στο /EFI/BOOT, το UEFI BIOS θα το εντοπίσει και
θα σας επιτρέψει να εκκινήσετε από αυτόν τον οδηγό.</p><p>β) Ως εναλλακτική λύση, όταν λόγω σφαλμάτων στο UEFI BIOS, το προσφάτως
εγγεγραμμένο πρόγραμμα εκκίνησης της Mageia δεν θα αναγνωριστεί στο τέλος
της εγκατάστασης.</p></li></ul></div><p>Αν στην προηγούμενη ενότητα δεν επιλέξατε τον φορτωτή εκκίνησης rEFInd, τότε
θα δείτε παρακάτω την διαμόρφωση των επιλογών του φορτωτή εκκίνησης:</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-setupBootloader3.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Προκαθορισμένο</strong></span></p><p>Το λειτουργικό σύστημα που εκκινείται εξ ορισμού.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Επιλογές περασμένες στον πυρήνα</strong></span></p><p>Αυτή η επιλογή σας δίνει την δυνατότητα να περάσετε επιλογές στον πυρήνα ή
να πείτε στον πυρήνα να σας εμφανίσει περισσότερες πληροφορίες κατά την
εκκίνηση.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Εντοπισμού των άλλων Λειτουργικών
Συστημάτων</strong></span></p><p>Αν έχετε και άλλα λειτουργικά συστήματα εγκατεστημένα, η Mageia προσπαθεί να
τα προσθέσει στο νέο μενού εκκίνησης Mageia. Αν δεν το επιθυμείτε, κάντε
κλικ στο Επόμενο και αποεπιλέξτε το πλαίσιο <span class="guimenuitem">Εντοπισμός ξένου
λειτουργικού</span>.</p></li><li class="listitem"><p><span class="bold"><strong>Εγκατάσταση στο /EFI/BOOT. </strong></span>(Σημείωση: αυτό
το μενού είναι διαθέσιμο όταν ο εγκαταστάτης εντοπίζει ότι ένα μηχάνημα
είναι σε λειτουργία UEFI.</p><p>Αυτή η επιλογή εγκαθιστά στο πρόγραμμα εκκίνησης στον κατάλογο /EFI/BOOT του
ESP (Κατάτμηση συστήματος EFI). Αυτό μπορεί να φανεί χρήσιμο όταν:</p><p>α) Κάνετε εγκατάσταση σε έναν αφαιρούμενο οδηγό (πχ κλειδί USB) που μπορεί
να αφαιρεθεί και να συνδεθεί σε ένα διαφορετικό μηχάνημα. Αν το πρόγραμμα
εκκίνησης είναι αποθηκευμένο στο /EFI/BOOT, το UEFI BIOS θα το εντοπίσει και
θα σας επιτρέψει να εκκινήσετε από αυτόν τον οδηγό.</p><p>β) Ως εναλλακτική λύση, όταν λόγω σφαλμάτων στο UEFI BIOS, το προσφάτως
εγγεγραμμένο πρόγραμμα εκκίνησης της Mageia δεν θα αναγνωριστεί στο τέλος
της εγκατάστασης.</p></li></ul></div><p><span class="emphasis"><em>Για προχωρημένους</em></span></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-setupBootloader4.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Λειτουργία βίντεο</em></span></p><p>Ορίζει το μέγεθος της οθόνης και το χρωματικό βάθος που θα χρησιμοποιεί το
πρόγραμμα εκκίνησης Αν κάνετε κλικ στο κάτω τρίγωνο θα εμφανιστούν οι
επιλογές μεγέθους και χρωματικού βάθους.</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Μην αγγίξετε το ESP ή το MBR</em></span></p><p>Επιλέξτε το αν δεν θέλετε μια εκκινήσιμη εγκατάσταση της Mageia, αλλά μια
αλυσιδωτή φόρτωση από ένα άλλο λογισμικό. Θα λάβετε ένα μήνυμα ότι λείπει το
πρόγραμμα εκκίνησης. Κάντε κλικ στο <span class="guimenuitem">Εντάξει</span> μόνον
αν πιστεύετε ότι καταλαβαίνετε τις επιπτώσεις, και επιθυμείτε να
προχωρήσετε.</p><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p>Η αλυσιδωτή φόρτωση μέσω παλαιών φορτωτών εκκίνησης (Παλιό GRUB και LiLo)
δεν υποστηρίζεται πια από τη Mageia αφού συνήθως η εκκίνηση της Mageia θα
αποτυχαίνει. Αν χρησιμοποιείτε κάτι άλλο από το GRUB2 και το rEFInd θα είναι
με δική σας ευθύνη!</p></div></li></ul></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/live-setupBootloader5.png" align="middle"/></div></div></div><div class="section" title="Άλλες επιλογές"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1030"><!----></a>Άλλες επιλογές</h4></div></div></div><div class="section" title="Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e1032"><!----></a>Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</h5></div></div></div><p>Η ακριβής διαδικασία για να προσθέσετε τη Mageia σε ένα υπάρχον πρόγραμμα
εκκίνησης δεν είναι το αντικείμενο σε αυτήν την τεκμηρίωση. Ωστόσο στις
περισσότερες περιπτώσεις αυτό απαιτεί την εκτέλεση του κατάλληλου
προγράμματος εκκίνησης, το οποίο θα πρέπει να εντοπίσει αυτόματα το σύστημα
Mageia και να το καταχωρήσει στο μενού Δείτε στην τεκμηρίωση του εν λόγω
λειτουργικού συστήματος.</p></div><div class="section" title="Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e1035"><!----></a>Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</h5></div></div></div><p>Παρόλο που σας δίνετε η δυνατότητα να εγκαταστήσετε την Mageia χωρίς
πρόγραμμα εκκίνησης (ανατρέξτε στην ενότητα 2.1 Για προχωρημένους), αυτή η
ενέργεια δεν συνιστάται εκτός και αν γνωρίζετε απολύτως τι κάνετε, αφού
χωρίς ένα πρόγραμμα εκκίνησης δεν θα είστε σε θέση να εκκινήσετε το
λειτουργικό σας σύστημα.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Προσθήκη ή επεξεργασία μιας καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="setupBootloaderAddEntry"><!----></a>Προσθήκη ή επεξεργασία μιας
καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</h5></div></div></div><p>Για να το κάνετε αυτό θα πρέπει να επεξεργαστείτε χειροκίνητα το
/boot/grub2/custom.cfg ή να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό <span class="bold"><strong>grub-customizer</strong></span> (Διαθέσιμο στα αποθετήρια της
Mageia).</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο wiki μας <a class="link" href="https://wikimageiaorg/en/Grub-efi_and_Mageia" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/Grub2-efi_and_Mageia</a></p></div></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Σύνοψη διαμόρφωσης"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="misc-params"><!----></a>Σύνοψη διαμόρφωσης</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-summaryTop.png" align="middle"/></div><p><a id="misc-params-pa1"><!----></a>Το DrakX παρουσιάζει μια πρόταση για την διαμόρφωση του συστήματός σας,
ανάλογα με τις επιλογές που κάνατε προηγουμένως και το υλικό που
εντοπίστηκε. Μπορείτε να ελέγξετε τις ρυθμίσεις εδώ και αν θέλετε να τις
αλλάξετε πατώντας <span class="emphasis"><em>Διαμόρφωση</em></span>.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Ως γενικός κανόνας, συνιστάται η αποδοχή των ρυθμίσεων εξ ορισμού εκτός και
αν:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>υπάρχουν γνωστοποιημένα προβλήματα με τις εξ ορισμού ρυθμίσεις</p></li><li class="listitem"><p>η εξορισμού ρύθμιση έχει ήδη δοκιμαστεί και δεν λειτουργεί σωστά</p></li><li class="listitem"><p>κάποιος άλλος συντελεστής που αναφέρεται στις αναλυτικές ενότητες κατωτέρω
αποτελεί πρόβλημα</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Παράμετροι του συστήματος"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="misc-params-system"><!----></a>Παράμετροι του συστήματος</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa2"><!----></a><span class="bold"><strong>Ζώνη ώρας</strong></span></p><p><a id="misc-params-system-pa2a"><!----></a>Το DrakX επιλέγει μια ζώνη ώρας για εσάς, ανάλογα με την προτιμώμενη
γλώσσα. Αν χρειάζεται μπορείτε να την αλλάξετε. Δείτε επίσης <a class="xref" href="netStageTwo.html#configureTimezoneUTC" title="Διαμόρφωση της ζώνης ώρας">Configure Timezone</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa3"><!----></a><span class="bold"><strong>Χώρα / Περιοχή:</strong></span></p><p><a id="misc-params-system-pa3a"><!----></a>Αν η επιλεγμένη χώρα είναι λανθασμένη, είναι πολύ σημαντικό να διορθώσετε τη
ρύθμιση. Δείτε <a class="xref" href="netStageTwo.html#selectCountry" title="Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας">Select Country</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Πρόγραμμα εκκίνησης</strong></span></p><p><a id="misc-params-system-pa4a"><!----></a>Η πρόταση του DrakX για τη ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</p><p><a id="misc-params-system-pa4b"><!----></a>Μην αλλάξετε τίποτα, αν δεν γνωρίζετε πως να διαμορφώσετε το GRUB2. Για
περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο <a class="xref" href="netStageTwo.html#setupBootloader" title="Πρόγραμμα εκκίνησης">Bootloader</a></p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa5"><!----></a><span class="bold"><strong>Διαχείριση χρηστών</strong></span></p><p><a id="misc-params-system-pa5a"><!----></a>Εδώ μπορείτε να προσθέσετε επιπλέον χρήστες. Καθένας θα αποκτήσει τον δικό
του κατάλογο <code class="filename">/home</code>.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-system-pa6"><!----></a><span class="bold"><strong>Υπηρεσίες</strong></span></p><p><a id="misc-params-system-pa6a"><!----></a>Οι υπηρεσίες συστήματος είναι αυτά τα μικρά προγράμματα που εκτελούνται στο
παρασκήνιο (δαίμονες). Αυτό το εργαλείο σας επιτρέπει την ενεργοποίηση ή την
απενεργοποίηση ορισμένων διεργασιών.</p><p><a id="misc-params-system-pa6b"><!----></a>Θα πρέπει να ελέγξετε προσεκτικά πριν να αλλάξετε οτιδήποτε εδώ - ένα σφάλμα
μπορεί να προκαλέσει τη δυσλειτουργία του υπολογιστή σας. Για περισσότερες
πληροφορίες ανατρέξτε στο <a class="xref" href="netStageTwo.html#configureServices" title="Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας">Configure Services</a></p></li></ul></div></div><div class="section" title="Παράμετροι υλικού"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="misc-params-hardware"><!----></a>Παράμετροι υλικού</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa1"><!----></a><span class="bold"><strong>Πληκτρολόγιο</strong></span></p><p><a id="misc-params-hardware-pa1a"><!----></a>Διαμορφώστε την διάταξη του πληκτρολογίου ή οποία εξαρτάται από την
τοποθεσία σας, τη γλώσσα ή τον τύπο του πληκτρολογίου.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Αν διαπιστώσετε μια λανθασμένη διάταξη πληκτρολογίου και επιθυμείτε να την
αλλάξετε, λάβετε υπόψη ότι ο κωδικός πρόσβασης θα αλλάξει επίσης.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa2"><!----></a><span class="bold"><strong>Ποντίκι</strong></span></p><p><a id="misc-params-hardware-pa2a"><!----></a>Εδώ μπορείτε να προσθέσετε ή να διαμορφώσετε άλλες συσκευές κατάδειξης,
ταμπλέτες, σφαιροδείκτες κλπ.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa3"><!----></a><span class="bold"><strong>Κάρτα ήχου</strong></span></p><p><a id="misc-params-hardware-pa3a"><!----></a>Το πρόγραμμα εγκατάστασης θα χρησιμοποιήσει τον προκαθορισμένο οδηγό αν
αυτός είναι διαθέσιμος.</p><p>Αν δεν υπάρχει κάποιος εκ ορισμού οδηγός για την κάρτα ήχου, μπορεί να
υπάρχουν διαθέσιμοι εναλλακτικοί οδηγοί. Αν συμβαίνει αυτό και πιστεύετε ότι
ο εγκαταστάτης δεν έχει κάνει την καλύτερη επιλογή, κάντε κλικ στο
<span class="emphasis"><em>Προηγμένες</em></span> για να καθορίσετε τον οδηγό χειροκίνητα.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-hardware-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Κάρτα γραφικών</strong></span></p><p><a id="misc-params-hardware-pa4a"><!----></a>Αυτή η ενότητα σας επιτρέπει να διαμορφώσετε την κάρτα γραφικών σας και τις
οθόνες σας. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στο <a class="xref" href="netStageTwo.html#configureX_chooser" title="Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης">Graphics Card and Monitor Configuration</a></p></li></ul></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-summaryBottom.png" align="middle"/></div></div><div class="section" title="Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="misc-params-network"><!----></a>Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-network-pa1"><!----></a><span class="bold"><strong>Δίκτυο</strong></span></p><p><a id="misc-params-network-pa2"><!----></a>Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε το δίκτυό σας, αλλά για κάρτες δικτύου χωρίς
ελεύθερους οδηγούς είναι καλύτερα να το κάνετε μετά την επανεκκίνηση, στο
Κέντρο Ελέγχου Mageia, αφού έχετε ενεργοποιήσει τα αποθετήρια
<span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span>.</p><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p><a id="misc-params-network-pa3"><!----></a>Όταν προσθέτετε μια κάρτα δικτύου, μην ξεχάσετε να διαμορφώσετε το τοίχος
προστασίας για την εποπτεία των επαφών αυτών.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-network-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Διαμεσολαβητές</strong></span></p><p><a id="misc-params-network-pa4a"><!----></a>Ένας εξυπηρετητής διαμεσολαβητή δρα ως μεσάζοντας μεταξύ του υπολογιστή σας
και το ευρύτερο διαδίκτυο. Αυτή η ενότητα σας επιτρέπει να διαμορφώσετε τον
υπολογιστή σας για την χρήση μιας υπηρεσίας διαμεσολαβητή.</p><p><a id="misc-params-network-pa4b"><!----></a>Ίσως χρειάζεται να συμβουλευτείτε τον διαχειριστή των συστημάτων σας για να
λάβετε τις παραμέτρους που χρειάζεστε να εισάγετε εδώ.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Ασφάλεια"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="misc-params-security"><!----></a>Ασφάλεια</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="misc-params-security-pa1"><!----></a><span class="bold"><strong>Επίπεδο ασφάλειας</strong></span></p><p><a id="misc-params-security-pa1a"><!----></a>Το επίπεδο ασφάλειας για τον υπολογιστή σας, στις περισσότερες περιπτώσεις η
προκαθορισμένη επιλογή (Τυπικό) είναι το καταλληλότερο για γενική
χρήση. Επιλέξτε την επιλογή που καλύπτει καλύτερα τις ανάγκες σας.</p></li><li class="listitem"><p><a id="misc-params-security-pa2"><!----></a><span class="bold"><strong>Τείχος προστασίας</strong></span></p><p><a id="misc-params-security-pa2b"><!----></a>Το τείχος προστασίας σας επιτρέπει την διαχείριση των επιτρεπόμενων
δικτυακών συνδέσεων στον υπολογιστή σας. Η σώα και ασφαλής εξ ορισμού
επιλογή είναι να επιτρέπονται ΜΗΔΕΝ εισερχόμενες συνδέσεις. Αυτό δεν σας
αποτρέπει να κάνετε εξερχόμενες συνδέσεις χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας
κανονικά.</p><p>Να έχετε υπόψιν ότι το διαδίκτυο είναι ένα υψηλού κινδύνου δίκτυο και
υπάρχουν συνεχόμενες προσπάθειες παραβίασης συστημάτων. Ακόμα και οι
φαινομενικά <span class="quote">&#x201C;<span class="quote">ασφαλείς</span>&#x201D;</span> συνδέσεις όπως του ICMP (για ping) έχουν
χρησιμοποιηθεί ως κρυφά κανάλια δεδομένων για την εξαγωγή δεδομένων από
κακοποιούς.</p><p>Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο <a class="xref" href="netStageTwo.html#setupBootloader" title="Πρόγραμμα εκκίνησης">Bootloader</a>.</p><div class="warning" title="Προειδοποίηση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Προειδοποίηση</h3><p><a id="misc-params-security-pa2c"><!----></a>Έχετε υπόψη σας ότι επιτρέποντας τα <span class="emphasis"><em>πάντα</em></span> (χωρίς τείχος
προστασίας) μπορεί να είναι ριψοκίνδυνο.</p></div></li></ul></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Τοπικότητα"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="locale"><!----></a>Τοπικότητα</h3></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμόρφωση της ζώνης ώρας"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="configureTimezoneUTC"><!----></a>Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureTimezoneUTC.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="configureTimezoneUTC-pa1"><!----></a>Επιλέξτε την ωρολογιακή σας ζώνη επιλέγοντας την χώρα ή μια πόλη κοντά σας
στην ίδια ζώνη ώρας.</p></li></ul></div><p><a id="configureTimezoneUTC-pa2"><!----></a>Στην επόμενη οθόνη μπορείτε να επιλέξετε τη ρύθμιση της τοπικής ώρας βάσει
του ρολογιού της μητρικής κάρτας ή GMT (Γκρίνουϊτς), γνωστή και ως UTC.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p><a id="configureTimezoneUTC-pa3"><!----></a>Αν έχετε περισσότερα από ένα λειτουργικά συστήματα στον υπολογιστή σας,
σιγουρευτείτε ότι όλα έχουν ρυθμιστεί στην τοπική ώρα, ή σε UTC/GMT στο
σύνολό τους.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="selectCountry"><!----></a>Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectCountry.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="selectCountry-pa1"><!----></a>Επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή σας. Αυτό είναι σημαντικό για όλων των ειδών
ρυθμίσεων, όπως το νόμισμα και ο κανονιστικός τομέας ασύρματου δικτύου. Η
επιλογή μιας λανθασμένης χώρας, μπορεί να οδηγήσει σε αδυναμία χρήσης ενός
ασύρματου δικτύου.</p></li><li class="listitem"><p><a id="selectCountry-pa2"><!----></a>Αν η χώρα σας δεν εμφανίζεται στη λίστα, κάντε κλικ στην επιλογή
<span class="emphasis"><em>Άλλες χώρες</em></span> και από εκεί επιλέξτε τη χώρα ή την
περιοχή.</p></li></ul></div><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p><a id="selectCountry-pa3"><!----></a>Αν η χώρα σας εμφανίζεται μόνο στη λίστα <span class="emphasis"><em>Άλλες χώρες</em></span>,
αφού κάνετε κλικ στο κουμπί <span class="emphasis"><em>Εντάξει</em></span> μπορεί να φαίνεται
ως μια χώρα επιλεγμένη από την πρώτη λίστα. Μπορείτε να το αγνοήσετε, το
DrakX θα εφαρμόσει την πραγματική σας επιλογή.</p></div><div class="section" title="Μέθοδος εισαγωγής"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="inputMethod"><!----></a>Μέθοδος εισαγωγής</h5></div></div></div><p><a id="selectCountry-pa4"><!----></a>Στην οθόνη <span class="emphasis"><em>Άλλες χώρες</em></span> μπορείτε επίσης να επιλέξετε μια
μέθοδο εισαγωγής (στο κάτω μέρος της λίστας). Οι μέθοδοι εισαγωγής
επιτρέπουν στους χρήστες να εισάγουν πολυγλωσσικούς χαρακτήρες (Κινέζικα,
Ιαπωνικά, Κορεάτικα, κλπ). Το IBus είναι η προκαθορισμένη μέθοδος εισαγωγής
ώστε οι χρήστες να μην χρειαστεί να κάνουν τη διαμόρφωση χειροκίνητα. Άλλες
μέθοδοι εισαγωγής (SCIM, GCIN, HIME, κλπ) παρέχουν επίσης πανομοιότυπες
λειτουργίες και μπορούν να εγκατασταθούν αν προσθέσατε ένα μέσο HTTP/FTP
πριν την επιλογή των πακέτων.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p><a id="selectCountry-pa5"><!----></a>Αν παραλείψατε τη ρύθμιση της μεθόδου εισαγωγής κατά την εγκατάσταση,
μπορείτε να μεταβείτε εκ νέου σε αυτή μετά την επανεκκίνηση του
εγκατεστημένου συστήματός σας μέσω του μενού <span class="guimenu">Διαμορφώστε τον υπολογιστή σας</span> → <span class="guimenuitem">Σύστημα</span>, ή εκτελώντας
<span class="command"><strong>localedrake</strong></span> ως <span class="emphasis"><em>root</em></span>.</p></div></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="configureServices"><!----></a>Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-configureServices.png" align="middle"/></div><p><a id="configureServices-pa1"><!----></a>Εδώ μπορείτε να ορίσετε εκκίνηση των υπηρεσιών με την έναρξη του συστήματος.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="configureServices-pa2"><!----></a>Κάντε κλικ στο τρίγωνο την ανάπτυξη της ομάδος και όλων των σχετικών
υπηρεσιών. Οι εξ ορισμού ρυθμίσεις του DrakX καλύπτουν σε γενικές γραμμές
τις ανάγκες χρήσης.</p></li><li class="listitem"><p><a id="configureServices-pa4"><!----></a>Αν τονίσετε με το ποντίκι μια υπηρεσία, θα εμφανιστεί μια υπόδειξη με
σχετικές πληροφορίες.</p></li></ul></div><p><a id="configureServices-pa5"><!----></a>Αλλάξτε κάτι μόνο αν γνωρίζετε πολύ καλά τι κάνετε.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επιλογή ποντικιού"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="selectMouse"><!----></a>Επιλογή ποντικιού</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-selectMouse.png" align="middle"/></div><p><a id="selectMouse-pa1"><!----></a>Αν δεν είστε ευχαριστημένος με
την απόκριση του ποντικιού σας, μπορείτε από εδώ να επιλέξετε κάποιο
άλλο.</p><p><a id="selectMouse-pa2"><!----></a>Συνήθως, <span class="guimenu">Γενικό</span> → <span class="guimenuitem">Οποιοδήποτε PS/2 και USB ποντίκι</span> είναι μια καλή επιλογή.</p><p><a id="selectMouse-pa3"><!----></a>Επιλέξτε <span class="guimenu">Γενικό</span> → <span class="guimenuitem">Εξαναγκασμός evdev</span> για να διαμορφώσετε τα κουμπιά που δεν δουλεύουν σε ένα
ποντίκι με έξι ή περισσότερα κουμπιά.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Ρύθμιση του ήχου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="soundConfig"><!----></a>Ρύθμιση του ήχου</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-soundConfig.png" align="middle"/></div><p>Αυτή η οθόνη εμφανίζει τις λεπτομέρειες του οδηγού της κάρτας ήχου που
επιλέχτηκε από τον εγκαταστάτη και θα πρέπει να λειτουργεί χωρίς προβλήματα.</p><p>Ωστόσο, αν αντιμετωπίζετε προβλήματα μετά την εγκατάσταση, εκτελέστε την
εντολή <span class="command"><strong>draksound</strong></span> ή ανοίξτε το εργαλείο από το
<span class="guimenu">Κέντρο Ελέγχου Mageia</span> → <span class="guimenuitem">Υλικό</span> → <span class="guimenuitem">Διαμόρφωση του
ήχου</span>. Στη συνέχεια από το
<code class="literal">draksound</code> ή το <span class="emphasis"><em>Διαμόρφωση του ήχου</em></span>
κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Αντιμετώπιση προβλημάτων</em></span> για να βρείτε
συμβουλές για το πως να επιλύσετε το πρόβλημα.</p><div class="section" title="Για προχωρημένους"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="soundConfig-Advanced"><!----></a>Για προχωρημένους</h4></div></div></div><p>Αν δεν υπάρχει κάποιος εκ ορισμού οδηγός για την κάρτα ήχου, μπορεί να
υπάρχουν διαθέσιμοι εναλλακτικοί οδηγοί. Αν συμβαίνει αυτό και πιστεύετε ότι
ο εγκαταστάτης δεν έχει κάνει την καλύτερη επιλογή, κάντε κλικ στο
<span class="emphasis"><em>Προηγμένες</em></span> για να καθορίσετε τον οδηγό χειροκίνητα.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Επίπεδο ασφάλειας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="securityLevel"><!----></a>Επίπεδο ασφάλειας</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-securityLevel.png" align="middle"/></div><p><span class="bold"><strong>Παρακαλώ επιλέξτε το επιθυμητό επίπεδο
ασφαλείας</strong></span></p><p><a id="securityLevel-pa1"><!----></a><span class="emphasis"><em>Τυπικό</em></span> είναι η προκαθορισμένη και συνιστώμενη ρύθμιση
για τον μέσο χρήστη.</p><p>Το <span class="emphasis"><em>Ασφαλής</em></span> δημιουργεί ένα υψηλής προστασίας σύστημα -
για παράδειγμα αν το σύστημα προορίζεται για χρήση ως ένας δημόσιος
εξυπηρετητής.</p><p><span class="bold"><strong>Διαχειριστής ασφαλείας</strong></span></p><p><a id="securityLevel-pa2"><!----></a>Αυτό το αντικείμενο σας επιτρέπει να διαμορφώσετε μια ηλεκτρονική διεύθυνση
στην οποία το σύστημα θα στέλνει <span class="emphasis"><em>μηνύματα ειδοποιήσεων
ασφαλείας</em></span> όταν ανιχνεύονται καταστάσεις οι οποίες απαιτούν να
ειδοποιηθεί ο διαχειριστής του συστήματος.</p><p>Μια καλή και εύκολη στην ενσωμάτωση λύση είναι το <χρήστης>@localhost
- όπου <χρήστης> είναι το όνομα σύνδεσης του χρήστη που θα λαμβάνει τα
μηνύματα.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Το σύστημα στέλνει τα μηνύματα ως <span class="bold"><strong>Unix
Mailspool</strong></span> μηνύματα και όχι ως «τυπική» SMTP αλληλογραφία: ωστόσο
ο χρήστης πρέπει να έχει οριστεί για να λάβετε την αλληλογραφία!</p></div><p><a id="securityLevel-pa3"><!----></a>Είναι πάντα δυνατό να ρυθμίσετε τις ρυθμίσεις ασφάλειας μετά την εγκατάσταση
από την ενότητα <span class="emphasis"><em>Ασφάλεια</em></span> του Κέντρου Ελέγχου Mageia.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Τείχος προστασίας"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="firewall"><!----></a>Τείχος προστασίας</h3></div></div></div><p><a id="firewall-pa1"><!----></a>Αυτή η ενότητα σας επιτρέπει την διαμόρφωση μερικών απλών κανόνων του
τείχους προστασίας: καθορίζουν τον τύπο των επιτρεπόμενων μηνυμάτων από το
διαδίκτυο στο σύστημα προορισμού. Αυτό επιτρέπει τανάπαλιν την πρόσβαση των
αντίστοιχων υπηρεσιών από το διαδίκτυο.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-firewall.png" align="middle"/></div><p>Στην εξ ορισμού ρύθμιση (δεν υπάρχει κάποιο κουμπί επιλεγμένο), οι υπηρεσίες
συστήματος δεν είναι προσβάσιμες από το διαδίκτυο. Η επιλογή «<span class="emphasis"><em>Όλα
(χωρίς τείχος προστασίας)</em></span>» έχει μια ειδική λειτουργία:
ενεργοποιεί την πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες του μηχανήματος· αυτή η
επιλογή δεν έχει νόημα στην περίπτωση του εγκαταστάτη αφού θα αφήσει το
σύστημα εκτεθειμένο. Η ουσιαστική του χρήση προορίζεται για το Κέντρο
Ελέγχου Mageia (όπου χρησιμοποιείται το ίδιο περιβάλλον χρήστη) και για την
προσωρινή καθολική απενεργοποίηση των κανόνων του τείχους προστασίας για
δοκιμές και αποσφαλμάτωση.</p><p>Όλες οι άλλες επιλογές είναι αυτονόητες. Για παράδειγμα, επιλέξτε το πλαίσιο
ελέγχου Εξυπηρετητής CUPS αν θέλετε οι εκτυπωτές σας να είναι προσπελάσιμοι
από το δίκτυο.</p><p><span class="bold"><strong>Προχωρημένες</strong></span></p><p>Η επιλογή <span class="emphasis"><em>Προχωρημένες</em></span> ανοίγει ένα παράθυρο όπου
μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια σειρά από υπηρεσίες πληκτρολογώντας τες και
αφήνοντας κενά μεταξύ τους.</p><p><span class="emphasis"><em><αριθμός-θύρας>/<πρωτόκολλο></em></span></p><table border="0" summary="Simple list" class="simplelist"><tr><td>- <span class="emphasis"><em><αριθμός-θύρας></em></span>: πρόκειται για τον αριθμός της
θύρας που έχει ανατεθεί στην υπηρεσία που θέλετε να ενεργοποιήσετε (π.χ. 873
για την υπηρεσία RSYNC) όπως καθορίζεται στο <span class="emphasis"><em>RFC-433</em></span>·</td></tr><tr><td>- <span class="emphasis"><em><πρωτόκολλο></em></span> πρόκειται για το
<span class="emphasis"><em>TCP</em></span> ή το <span class="emphasis"><em>UDP</em></span> - το διαδικτυακό
πρωτόκολλο της εκάστοτε υπηρεσίας.</td></tr></table><p>Για παράδειγμα, η καταχώρηση για την ενεργοποίηση της πρόσβασης στην
υπηρεσία RSYNC είναι η <span class="emphasis"><em>873/tcp</em></span>.</p><p>Σε περίπτωση που η υπηρεσία έχει ενσωματωθεί χρησιμοποιώντας και τα δυο
πρωτόκολλα, θα πρέπει να καθορίσετε 2 ζεύγη για την ίδια θύρα.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Ενημερώσεις"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="installUpdates"><!----></a>Ενημερώσεις</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-installUpdates.png" align="middle"/></div><p><a id="installUpdates-pa1"><!----></a>Από τη στιγμή που κυκλοφόρησε η συγκεκριμένη έκδοση της Mageia, μερικά
πακέτα έχουν ενημερωθεί ή βελτιωθεί.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa2"><!----></a>Επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Ναι</em></span> αν επιθυμείτε να κάνετε λήψη και
εγκατάσταση</p></li><li class="listitem"><p>Επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Όχι</em></span> αν δεν επιθυμείτε να το πραγματοποιήσετε
τώρα, ή αν δεν είστε συνδεδεμένος-η στο διαδίκτυο</p></li><li class="listitem"><p><a id="installUpdates-pa3"><!----></a>Κάντε κλικ στο <span class="emphasis"><em>Επόμενο</em></span> για να συνεχίσετε</p></li></ul></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Συγχαρητήρια"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="exitInstall"><!----></a>Συγχαρητήρια</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-exitInstall.png" align="middle"/></div><p><a id="exitInstall-pa1"><!----></a>Έχετε ολοκληρώσει την εγκατάσταση και διαμόρφωση της Mageia και μπορείτε
τώρα να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας με ασφάλεια.</p><p><a id="exitInstall-pa2"><!----></a>Μετά την επανεκκίνηση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την οθόνη του μενού
εκκίνησης για να επιλέξετε με ποιο λειτουργικό σύστημα (αν έχετε περισσότερα
από ένα) θα εκκινήσετε τον υπολογιστή σας.</p><p><a id="exitInstall-pa3"><!----></a>Αν δεν έχετε αλλάξει τις ρυθμίσεις του προγράμματος εκκίνησης, η εγκατάστασή
σας της Mageia θα επιλεχθεί αυτόματα και θα εκκινηθεί.</p><p><a id="exitInstall-pa4"><!----></a>Απολαύστε!</p><p><a id="exitInstall-pa5"><!----></a>Μεταβείτε στο <a class="link" href="http://www.mageia.org/en/" target="_top">www.mageia.org/el/</a> αν έχετε
διάφορες απορίες ή αν θέλετε να συνεισφέρετε στη Mageia</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Απεγκατάσταση της Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="uninstall-Mageia"><!----></a>Απεγκατάσταση της Mageia </h3></div></div></div><p>Αν η Mageia δεν σας «έπεισε» ή αν δεν δεν μπορείτε να την απεγκαταστήσετε
σωστά, με λίγα λόγια αν θέλετε να την «ξεφορτωθείτε» - είναι δικαίωμά σας
και η Mageia σας δίνει τη δυνατότητα να το κάνετε εν αντιθέσει άλλων
λειτουργικών συστημάτων.</p><p>Αφού πραγματοποιήσετε εφεδρικά αντίγραφα, επανεκκινήστε το DVD εγκατάστασης
της Mageia και επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Διάσωση του συστήματος</em></span> και στη
συνέχεια, <span class="emphasis"><em>Επαναφορά του προγράμματος εκκίνησης των
Windows</em></span>. Στην επόμενη εκκίνηση, θα έχετε μόνο Windows, χωρίς την
δυνατότητα επιλογής του λειτουργικού συστήματος Mageia.</p><p>Για να ανάκτηση του χώρου που χρησιμοποιούσαν οι κατατμήσεις Mageia στα
Windows, κάντε κλικ στο <span class="guimenu">Έναρξη</span> → <span class="guimenuitem">Πίνακας ελέγχου</span> → <span class="guimenuitem">Εργαλεία
διαχείρισης</span> → <span class="guimenuitem">Διαχείριση του
υπολογιστή</span> → <span class="guimenuitem">Αποθήκευση</span> → <span class="guimenuitem">Διαχείριση δίσκων</span>. Θα αναγνωρίσετε
την κατάτμηση της Mageia από την ετικέτα <code class="literal">Άγνωστο</code>, αλλά
και από το μέγεθος και την τοποθεσία στον δίσκο. Κάντε δεξί κλικ σε κάθε μια
από τις κατατμήσεις και επιλέξτε <span class="emphasis"><em>Διαγραφή</em></span> για να
ελευθερώσετε χώρο.</p><p>Αν χρησιμοποιείτε Windows XP, μπορείτε να δημιουργήσετε μια νέα κατάτμηση
και να την μορφοποιήσετε σε (FAT32 ή NTFS). Έτσι θα αποκτήσει ένα γράμμα
κατάτμησης.</p><p>Αν έχετε Vista ή 7, έχετε ακόμα μια επιλογή, μπορείτε να επεκτείνετε την
υπάρχουσα κατάτμηση που βρίσκεται στα αριστερά από τον απελευθερωμένο
χώρο. Υπάρχουν και άλλα εργαλεία κατατμήσεων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν,
όπως το <span class="bold"><strong>gparted</strong></span>, διαθέσιμο για Windows και
Linux. Όπως πάντα, κατά την αλλαγή των κατατμήσεων, φροντίστε να έχετε πάρει
αντίγραφα ασφαλείας για όλα τα σημαντικά σας αρχεία.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/03/2021</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="ar01s02.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html">Εισαγωγή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e18">Μέσο NetInstall</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e20">Περιγραφή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e31">Διαθεσιμότητα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e43">Προετοιμασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="ar01s01.html#d4e47">Τα στάδια της εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html">Στάδιο 1 (Στάδιο της προεγκατάστασης)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e77">Εκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#installMethod">Μέθοδος εγκατάστασης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e118">Εξυπηρετητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e130">CDROM/HDD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e161">Φόρτωση αρθρωμάτων τρίτων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#netConn">Σύνδεση δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e170">Συσκευή σύνδεσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e177">Τύπος σύνδεσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e184">Ονόματα τομέα και υπολογιστή</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#netMirrors">Καθρεπτισμοί</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e211">Χειροκίνητος καθορισμός</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ar01s02.html#d4e235">Επιλογή από ένα κατάστιχο</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="netStageTwo.html">Στάδιο 2 (Στάδιο της εγκατάστασης)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectLanguage">Παρακαλώ επιλέξτε τη γλώσσα που θα χρησιμοποιηθεί</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#acceptLicense">Άδεια χρήσης και σημειώσεις έκδοσης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#license">Άδεια χρήσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#releaseNotes">Σημειώσεις έκδοσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#setupSCSI">Διαμόρφωση SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectInstallClass">Εγκατάσταση ή αναβάθμιση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectKeyboard">Πληκτρολόγιο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#diskPartitioning">Διαμερισμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#doPartitionDisks">Προτιμώμενος διαμερισμός</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#ask_mntpoint_s">Επιλογή των σημείων προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#takeOverHdConfirm">Επιβεβαίωση του σκληρού δίσκου προς μορφοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#diskdrake">Προσαρμοσμένη κατάτμηση δίσκων με το DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#formatPartitions">Μορφοποίηση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#software">Λογισμικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e591">Επιλογή μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#add_supplemental_media">Επιπρόσθετο μέσο εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#media_selection">Διαθέσιμα μέσα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#chooseDesktop">Επιλογή περιβάλλοντος εργασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#choosePackageGroups">Επιλογή ομάδας πακέτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#minimal-install">Ελάχιστη εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#choosePackagesTree">Επιλογή μεμονωμένων πακέτων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#addUser">Διαχείριση χρηστών:</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#root-password">Ορίστε τον κωδικό πρόσβασης του διαχειριστή (root):</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#enterUser">Εισαγωγή ενός χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#addUserAdvanced">Διαχείριση χρηστών (προηγμένη)</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#graphicalConfiguration">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή γραφικών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureX_chooser">Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών και της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureX_card_list">Επιλέξτε έναν εξυπηρετητή X (Διαμόρφωση της κάρτας γραφικών)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureX_monitor">Επιλογή της οθόνης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#setupBootloader">Πρόγραμμα εκκίνησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e870">Διαθέσιμά προγράμματα εκκίνησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e872">Grub2</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e889">rEFInd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e899">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e902">Κύριες επιλογές του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e968">Ρύθμιση του προγράμματος εκκίνησης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e1030">Άλλες επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e1032">Χρήση ενός υπάρχοντος μενού εκκίνησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#d4e1035">Εγκατάσταση χωρίς πρόγραμμα εκκίνησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#setupBootloaderAddEntry">Προσθήκη ή επεξεργασία μιας
καταχώρησης στο μενού Εκκίνησης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params">Σύνοψη διαμόρφωσης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-system">Παράμετροι του συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-hardware">Παράμετροι υλικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-network">Παράμετροι δικτύου και διαδικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#misc-params-security">Ασφάλεια</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#locale">Τοπικότητα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureTimezoneUTC">Διαμόρφωση της ζώνης ώρας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectCountry">Επιλέξτε τη χώρα/περιοχή σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#inputMethod">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#configureServices">Διαμορφώστε τις υπηρεσίες σας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#selectMouse">Επιλογή ποντικιού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#soundConfig">Ρύθμιση του ήχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#soundConfig-Advanced">Για προχωρημένους</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#securityLevel">Επίπεδο ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#firewall">Τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#installUpdates">Ενημερώσεις</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#exitInstall">Συγχαρητήρια</a></span></li><li><span class="file section"><a href="netStageTwo.html#uninstall-Mageia">Απεγκατάσταση της Mageia </a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
|
