diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-discuss/20100928/001468.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-discuss/20100928/001468.html | 105 |
1 files changed, 105 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-discuss/20100928/001468.html b/zarb-ml/mageia-discuss/20100928/001468.html new file mode 100644 index 000000000..6316bfc3f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-discuss/20100928/001468.html @@ -0,0 +1,105 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-discuss] Translation -structure + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20Translation%20-structure&In-Reply-To=%3CA31E65CCB1B23F49A8B97A3A0947018D02794D29%40EXCHANGE2003.ccq.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001456.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001462.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-discuss] Translation -structure</H1> + <B>Dubeau, Patrick</B> + <A HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20Translation%20-structure&In-Reply-To=%3CA31E65CCB1B23F49A8B97A3A0947018D02794D29%40EXCHANGE2003.ccq.org%3E" + TITLE="[Mageia-discuss] Translation -structure">Patrick.Dubeau at ccq.org + </A><BR> + <I>Tue Sep 28 14:24:26 CEST 2010</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001456.html">[Mageia-discuss] Translation -structure +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001462.html">[Mageia-discuss] Translation -structure +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1468">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1468">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1468">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1468">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i> -----Message d'origine----- +</I>><i> De : <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">mageia-discuss-bounces at mageia.org</A> [mailto:mageia-discuss- +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">bounces at mageia.org</A>] De la part de Wolfgang Bornath +</I>><i> Envoyé : 28 septembre 2010 08:18 +</I>><i> À : Mageia general discussions +</I>><i> Objet : Re: [Mageia-discuss] Translation -structure +</I>><i> +</I>><i> 2010/9/28 David V. Wallin <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">david at ngweb.se</A>>: +</I>><i> > "the main motivation from the members on mageia-se.org was that +</I>><i> everyone +</I>><i> > could feel apart of the work and feel useful since even only +</I>><i> translating one +</I>><i> > word would be a contribution." +</I>><i> +</I>><i> This woould mean that you either put the po files on the wiki to be +</I>><i> subject to collaboration or you use your own svn system while the +</I>><i> translators are working on the files. +</I>><i> +</I>><i> Of course it is an idea but it also involves extra work. It alos +</I>><i> depends on how many volunteers you can round'up. +</I> +Hi, + +There's a great tool to do this job. We use it to translate openSUSE : +Vertaal, <A HREF="http://www.vertaal.com.ar/">http://www.vertaal.com.ar/</A> + +Easy to use, great collaboration tool. + +Pat +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001456.html">[Mageia-discuss] Translation -structure +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001462.html">[Mageia-discuss] Translation -structure +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1468">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1468">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1468">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1468">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">More information about the Mageia-discuss +mailing list</a><br> +</body></html> |