diff options
| author | Nicolas Vigier <boklm@mageia.org> | 2013-04-14 13:46:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Nicolas Vigier <boklm@mageia.org> | 2013-04-14 13:46:12 +0000 |
| commit | 1be510f9529cb082f802408b472a77d074b394c0 (patch) | |
| tree | b175f9d5fcb107576dabc768e7bd04d4a3e491a0 /zarb-ml/mageia-i18n/2013-April | |
| parent | fa5098cf210b23ab4f419913e28af7b1b07dafb2 (diff) | |
| download | archives-master.tar archives-master.tar.gz archives-master.tar.bz2 archives-master.tar.xz archives-master.zip | |
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2013-April')
79 files changed, 9183 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004169.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004169.html new file mode 100644 index 000000000..b3518ddea --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004169.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Update Russian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian&In-Reply-To=%3Cop.wuugi5hdl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + + <LINK REL="Next" HREF="004170.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Update Russian</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian&In-Reply-To=%3Cop.wuugi5hdl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Update Russian">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Mon Apr 1 06:10:07 CEST 2013</I> + <P><UL> + + <LI>Next message: <A HREF="004170.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4169">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4169">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4169">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4169">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sun, 31 Mar 2013 22:05:44 +0300, Алексей Логинов +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>: + +><i> Update +</I>><i> +</I> +Committed. Thanks. + +><i> +</I>><i> 2013/3/31 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> +</I>><i> +</I>>><i> написане Sun, 31 Mar 2013 16:56:55 +0300, Алексей Логинов < +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>**: +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>>><i> +</I>>><i> Committed. Thanks. +</I></PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + + <LI>Next message: <A HREF="004170.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4169">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4169">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4169">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4169">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004170.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004170.html new file mode 100644 index 000000000..3ab93104c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004170.html @@ -0,0 +1,127 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3Cop.wuuv5luvl2zvei%40viddil12%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004169.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004171.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3Cop.wuuv5luvl2zvei%40viddil12%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Mon Apr 1 11:47:34 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004169.html">[Mageia-i18n] Update Russian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004171.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4170">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4170">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4170">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4170">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, + +Just some points below. + +Sun, 31 Mar 2013 23:52:08 +0300 було написано atilla ontas +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: + +><i> Good night everyone. I was long gone previous year. Now back to work and +</I>><i> begin to contribute. I have missed the Transifex issue. As i read from +</I>><i> mailing list archives, the problem was our transifex installation and as +</I>><i> i +</I>><i> see from bug reports there are few to maintain mageia transifex. So, we +</I>><i> abandoned Tx. But now there is no other web interface for i18n tasks. +</I>><i> +</I>><i> I' m Turkish coordinator of Transifex, Archlinux AUR translation projects +</I>><i> and contributor to others as well. I do not see issues for them those we +</I>><i> had with our tx, So, i want to ask; can't we use transifex.net instead of +</I>><i> installing and trying to maintain our tx? Is it hard or impossible? +</I> +As a Fedora Ukrainian team coordinator I have to say that there is no +problems with tx.net instance from the translator side. It is just +problematic for developers. They constantly forget to do tx pull/tx push +in Fedora which leads to untranslated apps. Moreover, to be able to run +such commands it is necessary to have the last versions of tx packages in +Mageia. So we need a maintainer. + +To sum up: + +1. Transifex cannot commit directly into SVN and Pootle can. +2. We have Friedel Wolff to help us with Pootle and no maintainer for tx +packages now. +3. Developers have not said anything about if they can or want to add "tx +pull" into Makefiles. So we first need to hear from them and the Board to +switch to tx.net. + +><i> I know, Pootle is an alternative but if we try to install it under +</I>><i> mageia.org domain and try to maintain it i think it would be hard. I +</I>><i> mean, +</I>><i> few people to maintain and lack of time may be problem. What do you +</I>><i> think? +</I>><i> Or i missed too much about this particular issue? +</I> +So it is just a question on what packages will be maintained, Pootle or +Transifex. So it is again a question of maintainership. + +><i> Also, did Launchpad be considered for this? +</I> +1. Launchpad needs the whole project directly synced/hosted into Bazaar in +LP itself. +2. Launchpad needs the POTs to be build during general make cycle (now +they are updated/build by specialized Perl scripts). +3. Launchpad builds Debian-format packages only and Mageia is a Red +Hat-type distribution (RPM). +4. Launchpad does not allow direct downloading/uploading translation. You +have to wait for several hours just to download/upload a translated file. +4. Launchpad Rosetta module is unmaintained (see the constant "Timed out" +errors that appears everywhere). + +><i> I think, at least our Turkish team needs such an interface. I was sole +</I>><i> Turkish translator for 4 years with Mandriva and it was a real pain. +</I>><i> Without such a web interface most people do not want to use svn, git etc. +</I> +Ok. If we can find a maintainer for Pootle/Transifex/Weblate/what-so-ever +packages we can talk about web translation. And if we (as a translation +team) failed to do so, it is better to leave things as is and do not push +on the current maintainers. They are already too overloaded. + +Just my 2 cents. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004169.html">[Mageia-i18n] Update Russian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004171.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4170">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4170">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4170">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4170">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004171.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004171.html new file mode 100644 index 000000000..7c9f7de1b --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004171.html @@ -0,0 +1,137 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3C5159A217.9070009%40free.fr%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004170.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004172.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>lebarhon</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3C5159A217.9070009%40free.fr%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">lebarhon at free.fr + </A><BR> + <I>Mon Apr 1 17:04:55 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004170.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004172.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4171">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4171">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4171">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4171">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Le 01/04/2013 11:47, Yuri Chornoivan a écrit : +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> Just some points below. +</I>><i> +</I>><i> Sun, 31 Mar 2013 23:52:08 +0300 було написано atilla ontas +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> Good night everyone. I was long gone previous year. Now back to work and +</I>>><i> begin to contribute. I have missed the Transifex issue. As i read from +</I>>><i> mailing list archives, the problem was our transifex installation and +</I>>><i> as i +</I>>><i> see from bug reports there are few to maintain mageia transifex. So, we +</I>>><i> abandoned Tx. But now there is no other web interface for i18n tasks. +</I>>><i> +</I>>><i> I' m Turkish coordinator of Transifex, Archlinux AUR translation +</I>>><i> projects +</I>>><i> and contributor to others as well. I do not see issues for them those we +</I>>><i> had with our tx, So, i want to ask; can't we use transifex.net +</I>>><i> instead of +</I>>><i> installing and trying to maintain our tx? Is it hard or impossible? +</I>><i> +</I>><i> As a Fedora Ukrainian team coordinator I have to say that there is no +</I>><i> problems with tx.net instance from the translator side. It is just +</I>><i> problematic for developers. They constantly forget to do tx pull/tx +</I>><i> push in Fedora which leads to untranslated apps. Moreover, to be able +</I>><i> to run such commands it is necessary to have the last versions of tx +</I>><i> packages in Mageia. So we need a maintainer. +</I>><i> +</I>><i> To sum up: +</I>><i> +</I>><i> 1. Transifex cannot commit directly into SVN and Pootle can. +</I>><i> 2. We have Friedel Wolff to help us with Pootle and no maintainer for +</I>><i> tx packages now. +</I>><i> 3. Developers have not said anything about if they can or want to add +</I>><i> "tx pull" into Makefiles. So we first need to hear from them and the +</I>><i> Board to switch to tx.net. +</I>><i> +</I>>><i> I know, Pootle is an alternative but if we try to install it under +</I>>><i> mageia.org domain and try to maintain it i think it would be hard. I +</I>>><i> mean, +</I>>><i> few people to maintain and lack of time may be problem. What do you +</I>>><i> think? +</I>>><i> Or i missed too much about this particular issue? +</I>><i> +</I>><i> So it is just a question on what packages will be maintained, Pootle +</I>><i> or Transifex. So it is again a question of maintainership. +</I>><i> +</I>>><i> Also, did Launchpad be considered for this? +</I>><i> +</I>><i> 1. Launchpad needs the whole project directly synced/hosted into +</I>><i> Bazaar in LP itself. +</I>><i> 2. Launchpad needs the POTs to be build during general make cycle (now +</I>><i> they are updated/build by specialized Perl scripts). +</I>><i> 3. Launchpad builds Debian-format packages only and Mageia is a Red +</I>><i> Hat-type distribution (RPM). +</I>><i> 4. Launchpad does not allow direct downloading/uploading translation. +</I>><i> You have to wait for several hours just to download/upload a +</I>><i> translated file. +</I>><i> 4. Launchpad Rosetta module is unmaintained (see the constant "Timed +</I>><i> out" errors that appears everywhere). +</I>><i> +</I>>><i> I think, at least our Turkish team needs such an interface. I was sole +</I>>><i> Turkish translator for 4 years with Mandriva and it was a real pain. +</I>>><i> Without such a web interface most people do not want to use svn, git +</I>>><i> etc. +</I>><i> +</I>><i> Ok. If we can find a maintainer for +</I>><i> Pootle/Transifex/Weblate/what-so-ever packages we can talk about web +</I>><i> translation. And if we (as a translation team) failed to do so, it is +</I>><i> better to leave things as is and do not push on the current +</I>><i> maintainers. They are already too overloaded. +</I>><i> +</I>><i> Just my 2 cents. +</I>><i> +</I>><i> Best regards, +</I>><i> Yuri +</I>><i> +</I>><i> +</I>Thanks Yuri and Atilla, it 's clearer now. +Lebarhon +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004170.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004172.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4171">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4171">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4171">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4171">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004172.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004172.html new file mode 100644 index 000000000..0ad9c44d0 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004172.html @@ -0,0 +1,142 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCABS0%3D2Q-gCC0C9MXLcDW29P7aOzPpP-h6CdiNRV%3DhNV%2BTjkYNg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004171.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004178.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCABS0%3D2Q-gCC0C9MXLcDW29P7aOzPpP-h6CdiNRV%3DhNV%2BTjkYNg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Apr 1 18:41:36 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004171.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004178.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4172">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4172">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4172">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4172">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2013/4/1 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> + +><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> Just some points below. +</I>><i> +</I>><i> Sun, 31 Mar 2013 23:52:08 +0300 було написано atilla ontas < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>: +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Good night everyone. I was long gone previous year. Now back to work and +</I>>><i> begin to contribute. I have missed the Transifex issue. As i read from +</I>>><i> mailing list archives, the problem was our transifex installation and as i +</I>>><i> see from bug reports there are few to maintain mageia transifex. So, we +</I>>><i> abandoned Tx. But now there is no other web interface for i18n tasks. +</I>>><i> +</I>>><i> I' m Turkish coordinator of Transifex, Archlinux AUR translation projects +</I>>><i> and contributor to others as well. I do not see issues for them those we +</I>>><i> had with our tx, So, i want to ask; can't we use transifex.net instead of +</I>>><i> installing and trying to maintain our tx? Is it hard or impossible? +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> As a Fedora Ukrainian team coordinator I have to say that there is no +</I>><i> problems with tx.net instance from the translator side. It is just +</I>><i> problematic for developers. They constantly forget to do tx pull/tx push in +</I>><i> Fedora which leads to untranslated apps. Moreover, to be able to run such +</I>><i> commands it is necessary to have the last versions of tx packages in +</I>><i> Mageia. So we need a maintainer. +</I>><i> +</I>><i> To sum up: +</I>><i> +</I>><i> 1. Transifex cannot commit directly into SVN and Pootle can. +</I>><i> 2. We have Friedel Wolff to help us with Pootle and no maintainer for tx +</I>><i> packages now. +</I>><i> 3. Developers have not said anything about if they can or want to add "tx +</I>><i> pull" into Makefiles. So we first need to hear from them and the Board to +</I>><i> switch to tx.net. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I know, Pootle is an alternative but if we try to install it under +</I>>><i> mageia.org domain and try to maintain it i think it would be hard. I +</I>>><i> mean, +</I>>><i> few people to maintain and lack of time may be problem. What do you think? +</I>>><i> Or i missed too much about this particular issue? +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> So it is just a question on what packages will be maintained, Pootle or +</I>><i> Transifex. So it is again a question of maintainership. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Also, did Launchpad be considered for this? +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> 1. Launchpad needs the whole project directly synced/hosted into Bazaar in +</I>><i> LP itself. +</I>><i> 2. Launchpad needs the POTs to be build during general make cycle (now +</I>><i> they are updated/build by specialized Perl scripts). +</I>><i> 3. Launchpad builds Debian-format packages only and Mageia is a Red +</I>><i> Hat-type distribution (RPM). +</I>><i> 4. Launchpad does not allow direct downloading/uploading translation. You +</I>><i> have to wait for several hours just to download/upload a translated file. +</I>><i> 4. Launchpad Rosetta module is unmaintained (see the constant "Timed out" +</I>><i> errors that appears everywhere). +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I think, at least our Turkish team needs such an interface. I was sole +</I>>><i> Turkish translator for 4 years with Mandriva and it was a real pain. +</I>>><i> Without such a web interface most people do not want to use svn, git etc. +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Ok. If we can find a maintainer for Pootle/Transifex/Weblate/what-**so-ever +</I>><i> packages we can talk about web translation. And if we (as a translation +</I>><i> team) failed to do so, it is better to leave things as is and do not push +</I>><i> on the current maintainers. They are already too overloaded. +</I>><i> +</I>><i> Just my 2 cents. +</I>><i> +</I>><i> Best regards, +</I>><i> Yuri +</I>><i> +</I>Thank you very much Yuri, Yours is a good explanation. I hope we can find +maintainers for Pootle or Transifex +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130401/0147c7a2/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004171.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004178.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4172">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4172">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4172">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4172">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004173.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004173.html new file mode 100644 index 000000000..3355e2604 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004173.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translation&In-Reply-To=%3CCAKBPhnR4N0Ni%2BGGQGHwC%3DUvUEQ%2BVUBhLmbdZsn%3DkyT-dKkzPhg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004203.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004174.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translation</H1> + <B>Андрій Лашкєєв</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translation&In-Reply-To=%3CCAKBPhnR4N0Ni%2BGGQGHwC%3DUvUEQ%2BVUBhLmbdZsn%3DkyT-dKkzPhg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translation">zombyg at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Apr 1 19:21:28 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004203.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004174.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4173">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4173">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4173">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4173">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi! I translated the text into Russian for <A HREF="svn://">svn://</A> +svn.mageia.org/svn/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/ + +I send You ru.po file. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130401/9e4d8fc0/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: ru.po +Type: application/octet-stream +Size: 14606 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130401/9e4d8fc0/attachment-0001.obj> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004203.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004174.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4173">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4173">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4173">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4173">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004174.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004174.html new file mode 100644 index 000000000..361eba6a1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004174.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translation&In-Reply-To=%3CCAPxvdgctb9dDiFP24o73_w30650rJragNLRDmh4Lk9LNrrf4aA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004173.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004175.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translation</H1> + <B>Алексей Логинов</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translation&In-Reply-To=%3CCAPxvdgctb9dDiFP24o73_w30650rJragNLRDmh4Lk9LNrrf4aA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translation">loginov.alex.valer at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Apr 1 19:34:22 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004173.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004175.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4174">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4174">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4174">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4174">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Thank you, Andrey. +I fixed your ru.po (in attachment). + + +2013/4/1 Андрій Лашкєєв <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">zombyg at gmail.com</A>> + +><i> Hi! I translated the text into Russian for <A HREF="svn://">svn://</A> +</I>><i> svn.mageia.org/svn/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/ +</I>><i> +</I>><i> I send You ru.po file. +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130401/c33e4a26/attachment.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: ru.po +Type: application/octet-stream +Size: 14622 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130401/c33e4a26/attachment.obj> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004173.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004175.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4174">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4174">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4174">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4174">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004175.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004175.html new file mode 100644 index 000000000..bcc864337 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004175.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translation&In-Reply-To=%3CCAPxvdgcxwYt2OOsvvFvPDV4Tph_Ctt-Bjyk9hbhqKP3zCcH4YQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004174.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004176.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translation</H1> + <B>Алексей Логинов</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translation&In-Reply-To=%3CCAPxvdgcxwYt2OOsvvFvPDV4Tph_Ctt-Bjyk9hbhqKP3zCcH4YQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translation">loginov.alex.valer at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Apr 1 19:50:40 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004174.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004176.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4175">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4175">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4175">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4175">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Fixed with messages.pot + + +2013/4/1 Алексей Логинов <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>> + +><i> Thank you, Andrey. +</I>><i> I fixed your ru.po (in attachment). +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> 2013/4/1 Андрій Лашкєєв <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">zombyg at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>>><i> Hi! I translated the text into Russian for <A HREF="svn://">svn://</A> +</I>>><i> svn.mageia.org/svn/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/ +</I>>><i> +</I>>><i> I send You ru.po file. +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130401/14c55831/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: ru.po +Type: application/octet-stream +Size: 15850 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130401/14c55831/attachment-0001.obj> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004174.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004176.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4175">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4175">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4175">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4175">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004176.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004176.html new file mode 100644 index 000000000..b3f95546a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004176.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translation&In-Reply-To=%3Cop.wuwdtgu8l2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004175.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004177.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translation</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translation&In-Reply-To=%3Cop.wuwdtgu8l2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translation">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Tue Apr 2 07:06:42 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004175.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004177.html">[Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4176">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4176">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4176">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4176">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Mon, 01 Apr 2013 20:50:40 +0300, Алексей Логинов +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>: + +><i> Fixed with messages.pot +</I> +Committed. Thanks. + +><i> 2013/4/1 Алексей Логинов <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>>><i> Thank you, Andrey. +</I>>><i> I fixed your ru.po (in attachment). +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> 2013/4/1 Андрій Лашкєєв <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">zombyg at gmail.com</A>> +</I>>><i> +</I>>>><i> Hi! I translated the text into Russian for <A HREF="svn://">svn://</A> +</I>>>><i> svn.mageia.org/svn/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/ +</I>>>><i> +</I>>>><i> I send You ru.po file. +</I>>>><i> +</I>>><i> +</I></PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004175.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004177.html">[Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4176">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4176">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4176">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4176">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004177.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004177.html new file mode 100644 index 000000000..6681a592a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004177.html @@ -0,0 +1,148 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translating%20non-Calenco%20strings%20Re%3A%20%5Bdoc-discuss%5D%0A%09mageia-doc%20package&In-Reply-To=%3C515B0B48.6080204%40xs4all.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004176.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004179.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translating%20non-Calenco%20strings%20Re%3A%20%5Bdoc-discuss%5D%0A%09mageia-doc%20package&In-Reply-To=%3C515B0B48.6080204%40xs4all.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package">marja11 at xs4all.nl + </A><BR> + <I>Tue Apr 2 18:46:00 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004176.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004179.html">[Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4177">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4177">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4177">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4177">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>@ Marek + +Below a message about mageia-doc-mcc-et.desktop for you :-D + +On 02/04/13 16:45, Matteo Pasotti wrote: + +><i> On 29/03/2013 13:47, Marja van Waes wrote: +</I>>><i> On 29/03/13 10:57, Marja van Waes wrote: +</I>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> It would be nice if a way could be found to open the help in a +</I>>>><i> larger window, for instance 1200x900 +</I>>>><i> +</I>>>><i> Would having a different gtk setting for the mcc help screens +</I>>>><i> only, something like +</I>>>><i> +</I>>>><i> ($::real_windowwidth, $::real_windowheight) = (1200, 900); +</I>>>><i> +</I>>>><i> solve that? If so, is it OK to do that and where/how should that +</I>>>><i> be set? +</I>>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> I talked too fast, when started from the starter menu, the screen +</I>>><i> size is fine. +</I>>><i> +</I>>><i> Does starting it by clicking help in MCC, limit the screen size for +</I>>><i> the help to the size of MCC or so? +</I>><i> Yeap, at least it seems to be the way you described it. +</I>><i> +</I>><i> The mageia-doc-mcc-et.desktop file still waits for someone willing to +</I>><i> translate it :-P +</I> +Thanks for the reminder, Matteo :) +><i> +</I>><i> Following this link[1] you can download it and translate the Name and +</I>><i> Comment fields and then you can send it back to this ml or to me +</I>><i> directly. If the translator knows svn, he/she can easily checkout and +</I>><i> commit the changes by himself/herself. +</I>><i> +</I>><i> Note: @VENDOR@ is a bookmark you can replace -mentally- with "Mageia" +</I>><i> but it must be kept as is, please. +</I>><i> +</I>><i> Marja, where I should put this kind of documentation? Is there a +</I>><i> dedicated wiki page? +</I> + +Well, maybe we should ask i18n whether translations for strings in +non-Calenco files in help packages (like mageia-doc-mcc-en.desktop or +the COPYINGs and READMEs of the help packages) , should be done like any +other non-Calenco translation. + +I'm afraid they'll otherwise be forgotten too easily :-/ + +@ i18n +Asking the above now :-) + +About the packaging of mageia-doc or mageia-doc-mcc there are those pages: +<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/How_to_package_mageia-doc">https://wiki.mageia.org/en/How_to_package_mageia-doc</A> +<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/How_to_package_MCC_help">https://wiki.mageia.org/en/How_to_package_MCC_help</A> + +Of course the mageia-doc-mcc-en.desktop file + the need to have it +translated and renamed for every language, (c)(sh)ould be mentioned +there, too. + + +><i> +</I>><i> Regards, +</I>><i> +</I>><i> [1] +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-doc/trunk/mcc/et/mageia-doc-mcc-et.desktop?revision=7723&view=co">http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-doc/trunk/mcc/et/mageia-doc-mcc-et.desktop?revision=7723&view=co</A> +</I>><i> - -- +</I>><i> Matteo +</I> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004176.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004179.html">[Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013 +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4177">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4177">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4177">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4177">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004178.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004178.html new file mode 100644 index 000000000..a0010694d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004178.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCALK7e_MBVzd0jZ6fhsYU1LtSn4P2UqsO7%2BBoJ4gt9n%3DnJRNgQg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004172.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004183.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCALK7e_MBVzd0jZ6fhsYU1LtSn4P2UqsO7%2BBoJ4gt9n%3DnJRNgQg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">oliver.bgr at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Apr 3 12:30:32 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004172.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004183.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4178">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4178">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4178">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4178">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Just to summarize for those of you, who were not with us in the beginning: +- It was decided to use a web plattform, that can be used with our mageia +accounts +- At that time we opted for tx, because it "looked good" +- Tx always was a pain for me and akien because it does not have an svn +integration, so we had to sync manually between the svn and the tx database +- At some time something broke inside the tx database, we were never quite +sure, what it was but it resulted in having loads of untranslated strings +in the po files although they were translated in tx +- When our servers were updated from Mdv2010.1 (which they were using in +the beginning) to Mga1, something broke, misc (our then tx maintainer) who +did try to solve it never found out, what it was, it must have been +something with the underlying software (python, django, postgres, whatever) + +So yes, we do need a web platform. It should be +- easy to use for those i18n people who are not fond of using svn +- easy to maintain for the i18n team leaders (meaning it SHOULD have an svn +integration +- easy to maintain for our sysadmins +- give those people who prefer working directly with svn the freedom to do +so + +As I see it, tx.net can't do that, but if you show me I'm wrong, I'm glad +to learn... + +Cheers, + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130403/9a3e79c8/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004172.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004183.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4178">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4178">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4178">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4178">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004179.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004179.html new file mode 100644 index 000000000..6e1e5bfcb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004179.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013 + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Linuxtag%20Berlin%202013&In-Reply-To=%3CCALK7e_NycATmCUP1PCYpQ4YhifNWCs%3DO%3DHzgptz_U10EHmvPLQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004177.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004180.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Linuxtag%20Berlin%202013&In-Reply-To=%3CCALK7e_NycATmCUP1PCYpQ4YhifNWCs%3DO%3DHzgptz_U10EHmvPLQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013">oliver.bgr at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Apr 3 14:29:29 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004177.html">[Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004180.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4179">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4179">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4179">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4179">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi there, + +a few days ago I finally got an email from the Belin Linuxtag organization, +telling me, Mageia was accepted as a project for this year's Linuxtag. + +Linuxtag will take place from May 22nd till May 25th at the Belin fair +grounds. + +If you would like to come to Berlin, please register yourself here: +<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Linuxtag_2013#Who_will_be_there_-_Wer_ist_da">https://wiki.mageia.org/en/Linuxtag_2013#Who_will_be_there_-_Wer_ist_da</A> + +We also do need some more booth attendants, so feel free to volunteer for +this as well. + +Linuxtag is an international event, many talks are held in English but most +of the people there are native German speakers, so we are going to have at +least one German speaking booth attendant at all times. +But that doesn't mean, we cannot use others, who don't speak German at the +same time... + +See you in Berlin, + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130403/fb5d5c17/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004177.html">[Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004180.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4179">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4179">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4179">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4179">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004180.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004180.html new file mode 100644 index 000000000..cbb02bdb2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004180.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Calenco%20notifications%20%28Re%3A%0A%09Migration%20of%20zarb%09mailling%20lists%29&In-Reply-To=%3C20130403133129.GD21938%40mars-attacks.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004179.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004181.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists)</H1> + <B>nicolas vigier</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Calenco%20notifications%20%28Re%3A%0A%09Migration%20of%20zarb%09mailling%20lists%29&In-Reply-To=%3C20130403133129.GD21938%40mars-attacks.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists)">boklm at mars-attacks.org + </A><BR> + <I>Wed Apr 3 15:31:29 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004179.html">[Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004181.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4180">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4180">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4180">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4180">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Fri, 29 Mar 2013, Marja van Waes wrote: + +><i> On 29/03/13 08:06, Oliver Burger wrote: +</I>>><i> Am 28.03.2013 18:30, schrieb nicolas vigier: +</I>>>>><i> In the wiki there is: +</I>>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A> => <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-discuss at ml.mageia.org</A> and +</I>>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-bugs at ml.mageia.org</A> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> does the global i18n team need a bugs mailing ? +</I>>>>><i> Today I assigned a bug to them, but it's the first one since a long +</I>>>>><i> time. +</I>>>>><i> What could be useful is to add all existing <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-locale at ml.mageia.org</A> as +</I>>>>><i> bugzilla id. +</I>>>><i> +</I>>>><i> Ok. What do the i18n team think about this ? +</I>>>><i> +</I>>><i> I think it would be good to have a global bugs ml. Not all language +</I>>><i> teams (aka those who are only one person) don't have an ml of their own. +</I>>><i> So I'd go for i18n-discuss and i18n-bugs. +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> In that case, the idea to let Calenco translation notifications go to the +</I>><i> mls of teams isn't that good, after all. I suppose they should then go to +</I>><i> i18n-bugs, too. +</I> +For sysadmin we have a sysadmin-reports mailing list to receive various +notifications. It's possible to do something similar for i18n, for +instance with a i18n-reports@ list, if you think that would be useful. + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004179.html">[Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013 +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004181.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4180">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4180">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4180">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4180">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004181.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004181.html new file mode 100644 index 000000000..aa271d1ac --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004181.html @@ -0,0 +1,83 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Calenco%20notifications%20%28Re%3A%0A%20Migration%20of%20zarb%20mailling%20lists%29&In-Reply-To=%3CCALK7e_MvvfrQ0P5cNCuwAM5f0HRbXFCwHc%3DAqYOe-jV9iDKDGA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004180.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004182.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists)</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BMageia-sysadm%5D%20Calenco%20notifications%20%28Re%3A%0A%20Migration%20of%20zarb%20mailling%20lists%29&In-Reply-To=%3CCALK7e_MvvfrQ0P5cNCuwAM5f0HRbXFCwHc%3DAqYOe-jV9iDKDGA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists)">oliver.bgr at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Apr 3 15:37:31 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004180.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004182.html">[Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4181">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4181">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4181">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4181">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2013/4/3 nicolas vigier <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">boklm at mars-attacks.org</A>> +><i> For sysadmin we have a sysadmin-reports mailing list to receive various +</I>><i> notifications. It's possible to do something similar for i18n, for +</I>><i> instance with a i18n-reports@ list, if you think that would be useful. +</I> +Yep, that would be a good idea. +And if we should one day have automatic notifications about string +changes, those could go to i18n-reports as well. + +Oliver +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004180.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004182.html">[Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4181">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4181">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4181">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4181">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004182.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004182.html new file mode 100644 index 000000000..baf8130d7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004182.html @@ -0,0 +1,82 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Ukrainian%20translation%20of%20Statutes&In-Reply-To=%3CCAPDQr5LfcAZdKFZQ2fK%3DRNaXEkWogWkSgkna1W%3DfALJO_xuHjg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004181.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004184.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Ukrainian%20translation%20of%20Statutes&In-Reply-To=%3CCAPDQr5LfcAZdKFZQ2fK%3DRNaXEkWogWkSgkna1W%3DfALJO_xuHjg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Apr 3 18:59:03 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004181.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004184.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4182">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4182">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4182">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4182">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 31 March 2013 16:36, Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> wrote: +><i> attached is Ukrainian (uk, UTF-8) translation of Mageia Statutes. +</I> +Commited- Thanks for your patience Yuri. + +Oliver can you please commit it to org also? + +See you tomorrow on IRC. Have a nice day, +Filip. +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004181.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004184.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4182">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4182">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4182">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4182">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004183.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004183.html new file mode 100644 index 000000000..e0a42eb6f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004183.html @@ -0,0 +1,98 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCABS0%3D2RU6AMuaWjVbYQf4G1y3S6Vw6oUzkDDaNjGtDRfpjcQcQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004178.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004187.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCABS0%3D2RU6AMuaWjVbYQf4G1y3S6Vw6oUzkDDaNjGtDRfpjcQcQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Wed Apr 3 23:47:46 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004178.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004187.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4183">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4183">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4183">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4183">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2013/4/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> + +><i> Just to summarize for those of you, who were not with us in the beginning: +</I>><i> - It was decided to use a web plattform, that can be used with our mageia +</I>><i> accounts +</I>><i> - At that time we opted for tx, because it "looked good" +</I>><i> - Tx always was a pain for me and akien because it does not have an svn +</I>><i> integration, so we had to sync manually between the svn and the tx database +</I>><i> - At some time something broke inside the tx database, we were never quite +</I>><i> sure, what it was but it resulted in having loads of untranslated strings +</I>><i> in the po files although they were translated in tx +</I>><i> - When our servers were updated from Mdv2010.1 (which they were using in +</I>><i> the beginning) to Mga1, something broke, misc (our then tx maintainer) who +</I>><i> did try to solve it never found out, what it was, it must have been +</I>><i> something with the underlying software (python, django, postgres, whatever) +</I>><i> +</I>><i> So yes, we do need a web platform. It should be +</I>><i> - easy to use for those i18n people who are not fond of using svn +</I>><i> - easy to maintain for the i18n team leaders (meaning it SHOULD have an +</I>><i> svn integration +</I>><i> - easy to maintain for our sysadmins +</I>><i> - give those people who prefer working directly with svn the freedom to do +</I>><i> so +</I>><i> +</I>><i> As I see it, tx.net can't do that, but if you show me I'm wrong, I'm glad +</I>><i> to learn... +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>Thank you. Did you read <A HREF="http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html">http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html</A> ? +><i>From that page, i understand that tx can pull directly from VCS. But it +</I>won't push back. Is it main problem? I didn't search for other problems, i +think those won't be problem if we use tx.net instead of own installation. + +I think a script can do svn push in tx. Add it to svn server as a cron job +and it directly pull from tx and submit to svn. Is it so hard? I haven't +look in Pootle. May be it worths than tx. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/1ac16f77/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004178.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004187.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4183">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4183">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4183">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4183">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004184.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004184.html new file mode 100644 index 000000000..720dd34bd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004184.html @@ -0,0 +1,105 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Next%20i18n%20meeting%20-%20March%204th&In-Reply-To=%3CCAHWeTyaEgcMU7Z%3DxzE4t5TdeiQdQXpUUoNZh3ZQRq%3DfJ0rp4kw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004182.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004185.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Next%20i18n%20meeting%20-%20March%204th&In-Reply-To=%3CCAHWeTyaEgcMU7Z%3DxzE4t5TdeiQdQXpUUoNZh3ZQRq%3DfJ0rp4kw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 09:00:33 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004182.html">[Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004185.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4184">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4184">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4184">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4184">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2013/3/20 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> + +><i> Hi there, +</I>><i> +</I>><i> this is just an early invitation: +</I>><i> +</I>><i> We will have our next i18n meeting on thursday, april 4th. +</I>><i> +</I>><i> Since we have DST by then, the meeting will be at 18.00 UTC (20.00 Paris +</I>><i> time). +</I>><i> +</I>><i> I hope to have some pootle news until then :D +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I> + +Hi fellow translators, + +due to unforeseen colliding appointments, both Oliver and I won't be +available tonight to chair the i18n meeting. +We'd like to propose to postpone it to next week, that is on Thursday, +April 4th, still at 18.00 UTC (20.00 Paris time). + +I'll send you the agenda in the coming days. + +Cheers, +Rémi +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/c6ea63f9/attachment-0001.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004182.html">[Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004185.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4184">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4184">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4184">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4184">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004185.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004185.html new file mode 100644 index 000000000..dfb189485 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004185.html @@ -0,0 +1,108 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Next%20i18n%20meeting%20-%20March%204th&In-Reply-To=%3C515D25DA.6020708%40mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004184.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004186.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th</H1> + <B>Thomas Backlund</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Next%20i18n%20meeting%20-%20March%204th&In-Reply-To=%3C515D25DA.6020708%40mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th">tmb at mageia.org + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 09:03:54 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004184.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004186.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4185">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4185">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4185">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4185">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Rémi Verschelde skrev 4.4.2013 10:00: +><i> 2013/3/20 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A> <mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>>> +</I>><i> +</I>><i> Hi there, +</I>><i> +</I>><i> this is just an early invitation: +</I>><i> +</I>><i> We will have our next i18n meeting on thursday, april 4th. +</I>><i> +</I>><i> Since we have DST by then, the meeting will be at 18.00 UTC (20.00 +</I>><i> Paris time). +</I>><i> +</I>><i> I hope to have some pootle news until then :D +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hi fellow translators, +</I>><i> +</I>><i> due to unforeseen colliding appointments, both Oliver and I won't be +</I>><i> available tonight to chair the i18n meeting. +</I>><i> We'd like to propose to postpone it to next week, that is on Thursday, +</I>><i> April 4th, still at 18.00 UTC (20.00 Paris time). +</I> +That would be April 11th, if you really mean next week :) + +><i> I'll send you the agenda in the coming days. +</I> +-- +Thomas + + + +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004184.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004186.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4185">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4185">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4185">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4185">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004186.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004186.html new file mode 100644 index 000000000..4e931bacd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004186.html @@ -0,0 +1,87 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Next%20i18n%20meeting%20-%20March%204th&In-Reply-To=%3CCAHWeTyayndgHZcjTgWuxO_ofTRjYMFkL%2Bs63mDR%3DKmNrvo%3Dj2g%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004185.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004202.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Next%20i18n%20meeting%20-%20March%204th&In-Reply-To=%3CCAHWeTyayndgHZcjTgWuxO_ofTRjYMFkL%2Bs63mDR%3DKmNrvo%3Dj2g%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 09:10:10 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004185.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004202.html">[Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4186">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4186">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4186">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4186">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2013/4/4 Thomas Backlund <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tmb at mageia.org</A>> + +><i> Rémi Verschelde skrev 4.4.2013 10:00: +</I>><i> +</I>>><i> We'd like to propose to postpone it to next week, that is on Thursday, +</I>>><i> April 4th, still at 18.00 UTC (20.00 Paris time). +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> That would be April 11th, if you really mean next week :) +</I>><i> +</I> +Indeed! Thanks :) +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/68aff31c/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004185.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004202.html">[Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4186">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4186">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4186">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4186">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004187.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004187.html new file mode 100644 index 000000000..40f1161f1 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004187.html @@ -0,0 +1,110 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxW8%3DksGU4712i5MG4Hkm%3DmRzrTEn8sypJjs%3D7ym%2BR31JQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004183.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004188.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Yaron Shahrabani</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxW8%3DksGU4712i5MG4Hkm%3DmRzrTEn8sypJjs%3D7ym%2BR31JQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">sh.yaron at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 11:27:22 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004183.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004188.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4187">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4187">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4187">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4187">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I think it can also push back, I've done it with Github once, we can set up +a test repository and see if it works before moving it into production. + +Yaron Shahrabani + +<Hebrew translator> + + + +On Thu, Apr 4, 2013 at 12:47 AM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: + +><i> 2013/4/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>>><i> Just to summarize for those of you, who were not with us in the beginning: +</I>>><i> - It was decided to use a web plattform, that can be used with our mageia +</I>>><i> accounts +</I>>><i> - At that time we opted for tx, because it "looked good" +</I>>><i> - Tx always was a pain for me and akien because it does not have an svn +</I>>><i> integration, so we had to sync manually between the svn and the tx database +</I>>><i> - At some time something broke inside the tx database, we were never +</I>>><i> quite sure, what it was but it resulted in having loads of untranslated +</I>>><i> strings in the po files although they were translated in tx +</I>>><i> - When our servers were updated from Mdv2010.1 (which they were using in +</I>>><i> the beginning) to Mga1, something broke, misc (our then tx maintainer) who +</I>>><i> did try to solve it never found out, what it was, it must have been +</I>>><i> something with the underlying software (python, django, postgres, whatever) +</I>>><i> +</I>>><i> So yes, we do need a web platform. It should be +</I>>><i> - easy to use for those i18n people who are not fond of using svn +</I>>><i> - easy to maintain for the i18n team leaders (meaning it SHOULD have an +</I>>><i> svn integration +</I>>><i> - easy to maintain for our sysadmins +</I>>><i> - give those people who prefer working directly with svn the freedom to +</I>>><i> do so +</I>>><i> +</I>>><i> As I see it, tx.net can't do that, but if you show me I'm wrong, I'm +</I>>><i> glad to learn... +</I>>><i> +</I>>><i> Cheers, +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>>><i> +</I>><i> Thank you. Did you read <A HREF="http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html?">http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html?</A> From that page, i understand that tx can pull directly from VCS. But it +</I>><i> won't push back. Is it main problem? I didn't search for other problems, i +</I>><i> think those won't be problem if we use tx.net instead of own +</I>><i> installation. +</I>><i> +</I>><i> I think a script can do svn push in tx. Add it to svn server as a cron job +</I>><i> and it directly pull from tx and submit to svn. Is it so hard? I haven't +</I>><i> look in Pootle. May be it worths than tx. +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/f86176e4/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004183.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004188.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4187">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4187">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4187">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4187">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004188.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004188.html new file mode 100644 index 000000000..858483d9c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004188.html @@ -0,0 +1,130 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3C1365079586.28456.YahooMailNeo%40web172103.mail.ir2.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004187.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004189.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3C1365079586.28456.YahooMailNeo%40web172103.mail.ir2.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 14:46:26 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004187.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004189.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4188">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4188">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4188">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4188">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi everybody, + +Tx is a good translation platform, but may be we wanted too much from it and too fast. + +So, it is allways possible to work with it - at least till we find and test a good and stable solution - as it follows: +- create a Tx project, I've created one to test: <A HREF="https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/">https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/</A> +- team members can work with it online, +- team submitters gather the files and manually update them on svn, +- this way "no svn" translators can use Tx online or download the files from websvn, translate them offline, and send them back to the submitter, +- the submitter fill the gap between the Tx and svn, this way he can check and validate the updated strings. + +Oliver and Remy has to rely on team leaders and their assistants to ease their job and content to simply supervise them. + +Having a collaborative tool, even is it's not perfect, is better than not tool at all. + + +Cheers, + +--- +Florin Catalin RUSSEN +Mageia i18n - Romanian Team +"You don't need eyes to see, you need vision!" + + + +><i>________________________________ +</I>><i> From: Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Thursday, 4 April 2013, 11:27 +</I>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>I think it can also push back, I've done it with Github once, we can set up a test repository and see if it works before moving it into production. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>YaronShahrabani +</I>><i><Hebrew translator> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>On Thu, Apr 4, 2013 at 12:47 AM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: +</I>><i> +</I>><i>2013/4/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> +</I>>><i> +</I>>><i>Just to summarize for those of you, who were not with us in the beginning: +</I>>>><i>- It was decided to use a web plattform, that can be used with our mageia accounts +</I>>>><i>- At that time we opted for tx, because it "looked good" +</I>>>><i>- Tx always was a pain for me and akien because it does not have an svn integration, so we had to sync manually between the svn and the tx database +</I>>>><i> +</I>>>><i>- At some time something broke inside the tx database, we were never quite sure, what it was but it resulted in having loads of untranslated strings in the po files although they were translated in tx +</I>>>><i> +</I>- When our servers were updated from Mdv2010.1 (which they were using in the beginning) to Mga1, something broke, misc (our then tx maintainer) who did try to solve it never found out, what it was, it must have been something with the underlying software (python, django, postgres, whatever) +>>><i> +</I>>>><i>So yes, we do need a web platform. It should be +</I>>>><i>- easy to use for those i18n people who are not fond of using svn +</I>>>><i>- easy to maintain for the i18n team leaders (meaning it SHOULD have an svn integration +</I>>>><i>- easy to maintain for our sysadmins +</I>>>><i>- give those people who prefer working directly with svn the freedom to do so +</I>>>><i> +</I>>>><i>As I see it, tx.net can't do that, but if you show me I'm wrong, I'm glad to learn... +</I>>>><i> +</I>>>><i>Cheers, +</I>>>><i> +</I>>>><i>Oliver +</I>>>><i>Thank you. Did you read <A HREF="http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html">http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html</A> ? From that page, i understand that tx can pull directly from VCS. But it won't push back. Is it main problem? I didn't search for other problems, i think those won't be problem if we use tx.net instead of own installation. +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i>I think a script can do svn push in tx. Add it to svn server as a cron job and it directly pull from tx and submit to svn. Is it so hard? I haven't look in Pootle. May be it worths than tx. +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/4a98f34e/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004187.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004189.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4188">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4188">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4188">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4188">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004189.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004189.html new file mode 100644 index 000000000..e36551cf6 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004189.html @@ -0,0 +1,162 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxUX9F5ExZzQ7uKcnpUmSsKAsfxho0zO-dqMDSpdQdUfYw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004188.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004190.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Yaron Shahrabani</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxUX9F5ExZzQ7uKcnpUmSsKAsfxho0zO-dqMDSpdQdUfYw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">sh.yaron at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 14:49:37 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004188.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004190.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4189">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4189">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4189">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4189">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hey, I think it would be better to create a separate repository for +translations, this way the translations will be saved in a managed location +instead of Transifex. + +Yaron Shahrabani + +<Hebrew translator> + + + +On Thu, Apr 4, 2013 at 3:46 PM, Catalin Florin RUSSEN +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>>wrote: + +><i> Hi everybody, +</I>><i> +</I>><i> Tx is a good translation platform, but may be we wanted too much from it +</I>><i> and too fast. +</I>><i> +</I>><i> So, it is allways possible to work with it - at least till we find and +</I>><i> test a good and stable solution - as it follows: +</I>><i> - create a Tx project, I've created one to test: +</I>><i> <A HREF="https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/">https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/</A> +</I>><i> - team members can work with it online, +</I>><i> - team submitters gather the files and manually update them on svn, +</I>><i> - this way "no svn" translators can use Tx online or download the files +</I>><i> from websvn, translate them offline, and send them back to the submitter, +</I>><i> - the submitter fill the gap between the Tx and svn, this way he can check +</I>><i> and validate the updated strings. +</I>><i> +</I>><i> Oliver and Remy has to rely on team leaders and their assistants to ease +</I>><i> their job and content to simply supervise them. +</I>><i> +</I>><i> Having a collaborative tool, even is it's not perfect, is better than not +</I>><i> tool at all. +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> --- +</I>><i> Florin Catalin RUSSEN +</I>><i> Mageia i18n - Romanian Team +</I>><i> "You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>><i> +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> *From:* Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>><i> *To:* List dedicated to internationalisation issues < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> *Sent:* Thursday, 4 April 2013, 11:27 +</I>><i> *Subject:* Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>><i> +</I>><i> I think it can also push back, I've done it with Github once, we can set +</I>><i> up a test repository and see if it works before moving it into production. +</I>><i> +</I>><i> Yaron Shahrabani +</I>><i> +</I>><i> <Hebrew translator> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> On Thu, Apr 4, 2013 at 12:47 AM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>wrote: +</I>><i> +</I>><i> 2013/4/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>><i> Just to summarize for those of you, who were not with us in the beginning: +</I>><i> - It was decided to use a web plattform, that can be used with our mageia +</I>><i> accounts +</I>><i> - At that time we opted for tx, because it "looked good" +</I>><i> - Tx always was a pain for me and akien because it does not have an svn +</I>><i> integration, so we had to sync manually between the svn and the tx database +</I>><i> - At some time something broke inside the tx database, we were never quite +</I>><i> sure, what it was but it resulted in having loads of untranslated strings +</I>><i> in the po files although they were translated in tx +</I>><i> - When our servers were updated from Mdv2010.1 (which they were using in +</I>><i> the beginning) to Mga1, something broke, misc (our then tx maintainer) who +</I>><i> did try to solve it never found out, what it was, it must have been +</I>><i> something with the underlying software (python, django, postgres, whatever) +</I>><i> +</I>><i> So yes, we do need a web platform. It should be +</I>><i> - easy to use for those i18n people who are not fond of using svn +</I>><i> - easy to maintain for the i18n team leaders (meaning it SHOULD have an +</I>><i> svn integration +</I>><i> - easy to maintain for our sysadmins +</I>><i> - give those people who prefer working directly with svn the freedom to do +</I>><i> so +</I>><i> +</I>><i> As I see it, tx.net can't do that, but if you show me I'm wrong, I'm glad +</I>><i> to learn... +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> Thank you. Did you read <A HREF="http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html?">http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html?</A> From that page, i understand that tx can pull directly from VCS. But it +</I>><i> won't push back. Is it main problem? I didn't search for other problems, i +</I>><i> think those won't be problem if we use tx.net instead of own +</I>><i> installation. +</I>><i> +</I>><i> I think a script can do svn push in tx. Add it to svn server as a cron job +</I>><i> and it directly pull from tx and submit to svn. Is it so hard? I haven't +</I>><i> look in Pootle. May be it worths than tx. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/d67e5596/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004188.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004190.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4189">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4189">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4189">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4189">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004190.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004190.html new file mode 100644 index 000000000..956fb5bc3 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004190.html @@ -0,0 +1,163 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3C1365082027.16007.YahooMailNeo%40web172103.mail.ir2.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004189.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004191.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3C1365082027.16007.YahooMailNeo%40web172103.mail.ir2.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 15:27:07 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004189.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004191.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4190">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4190">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4190">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4190">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I'm not sure that this can be done with Tx.net (the translations are stored online, we had to get them and upload on svn after), but if you know how to do it, show the way... + + + Cheers, +--- +Florin Catalin RUSSEN +Mageia i18n - Romanian Team +"You don't need eyes to see, you need vision!" + + + +><i>________________________________ +</I>><i> From: Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Thursday, 4 April 2013, 14:49 +</I>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Hey, I think it would be better to create a separate repository for translations, this way the translations will be saved in a managed location instead of Transifex. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>YaronShahrabani +</I>><i><Hebrew translator> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>On Thu, Apr 4, 2013 at 3:46 PM, Catalin Florin RUSSEN <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>> wrote: +</I>><i> +</I>><i>Hi everybody, +</I>>><i> +</I>>><i>Tx is a good translation platform, but may be we wanted too much from it and too fast. +</I>>><i> +</I>>><i>So, it is allways possible to work with it - at least till we find and test a good and stable solution - as it follows: +</I>>><i>- create a Tx project, I've created one to test: <A HREF="https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/">https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/</A> +</I>>><i>- team members can work with it online, +</I>>><i>- team submitters gather the files and manually update them on svn, +</I>>><i>- this way "no svn" translators can use Tx online or download the files from websvn, translate them offline, and send them back to the submitter, +</I>>><i>- the submitter fill the gap between the Tx and svn, this way he can check and validate the updated strings. +</I>>><i> +</I>>><i>Oliver and Remy has to rely on team leaders and their assistants to +</I> ease their job and content to simply supervise them. +>><i> +</I>>><i>Having a collaborative tool, even is it's not perfect, is better than not tool at all. +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i>Cheers, +</I>>><i> +</I>>><i>--- +</I>>><i>Florin Catalin RUSSEN +</I>>><i>Mageia i18n - Romanian Team +</I>>><i>"You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>>><i>________________________________ +</I>>>><i> From: Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>>>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>>>><i>Sent: Thursday, 4 April 2013, 11:27 +</I>>>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i>I think it can also push back, I've done it with Github once, we can set up a test repository and see if it works before moving it into production. +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i>YaronShahrabani +</I>>>><i><Hebrew translator> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i>On Thu, Apr 4, 2013 at 12:47 AM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: +</I>>>><i> +</I>>>><i>2013/4/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i>Just to summarize for those of you, who were not with us in the beginning: +</I>>>>>><i>- It was decided to use a web plattform, that can be used with our mageia accounts +</I>>>>>><i>- At that time we opted for tx, because it "looked good" +</I>>>>>><i>- Tx always was a pain for me and akien because it does not have an svn integration, so we had to sync manually between the svn and the tx database +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>- At some time something broke inside the tx database, we were never quite sure, what it was but it resulted in having loads of untranslated strings in the po files although they were translated in tx +</I>>>>>><i> +</I>- When our servers were updated from Mdv2010.1 (which they were using in the beginning) to Mga1, something broke, misc (our then tx maintainer) who did try to solve it never found out, what it was, it must have been something with the underlying software (python, django, postgres, whatever) +>>>>><i> +</I>>>>>><i>So yes, we do need a web platform. It should be +</I>>>>>><i>- easy to use for those i18n people who are not fond of using svn +</I>>>>>><i>- easy to maintain for the i18n team leaders (meaning it SHOULD have an svn integration +</I>>>>>><i>- easy to maintain for our sysadmins +</I>>>>>><i>- give those people who prefer working directly with svn the freedom to do so +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>As I see it, tx.net can't do that, but if you show me I'm wrong, I'm glad to learn... +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>Cheers, +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>Oliver +</I>>>>>><i>Thank you. Did you read <A HREF="http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html">http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html</A> ? From that page, i understand that tx can pull directly from VCS. But it won't push back. Is it main problem? I didn't search for other problems, i think those won't be problem if we use tx.net instead of own installation. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i>I think a script can do svn push in tx. Add it to svn server as a cron job and it directly pull from tx and submit to svn. Is it so hard? I haven't look in Pootle. May be it worths than tx. +</I>>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/236f3d15/attachment-0001.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004189.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004191.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4190">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4190">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4190">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4190">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004191.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004191.html new file mode 100644 index 000000000..b4d973dba --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004191.html @@ -0,0 +1,196 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxVEZhGMZWsVhMwucnveQeej01fAXUCTocyOweawL5p0Zg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004190.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004195.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Yaron Shahrabani</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxVEZhGMZWsVhMwucnveQeej01fAXUCTocyOweawL5p0Zg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">sh.yaron at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 15:34:32 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004190.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004195.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4191">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4191">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4191">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4191">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Give me permissions... + +Yaron Shahrabani + +<Hebrew translator> + + + +On Thu, Apr 4, 2013 at 4:27 PM, Catalin Florin RUSSEN +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>>wrote: + +><i> I'm not sure that this can be done with Tx.net (the translations are +</I>><i> stored online, we had to get them and upload on svn after), but if you know +</I>><i> how to do it, show the way... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> --- +</I>><i> Florin Catalin RUSSEN +</I>><i> Mageia i18n - Romanian Team +</I>><i> "You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>><i> +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> *From:* Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>><i> *To:* List dedicated to internationalisation issues < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> *Sent:* Thursday, 4 April 2013, 14:49 +</I>><i> +</I>><i> *Subject:* Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>><i> +</I>><i> Hey, I think it would be better to create a separate repository for +</I>><i> translations, this way the translations will be saved in a managed location +</I>><i> instead of Transifex. +</I>><i> +</I>><i> Yaron Shahrabani +</I>><i> +</I>><i> <Hebrew translator> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> On Thu, Apr 4, 2013 at 3:46 PM, Catalin Florin RUSSEN < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>> wrote: +</I>><i> +</I>><i> Hi everybody, +</I>><i> +</I>><i> Tx is a good translation platform, but may be we wanted too much from it +</I>><i> and too fast. +</I>><i> +</I>><i> So, it is allways possible to work with it - at least till we find and +</I>><i> test a good and stable solution - as it follows: +</I>><i> - create a Tx project, I've created one to test: +</I>><i> <A HREF="https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/">https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/</A> +</I>><i> - team members can work with it online, +</I>><i> - team submitters gather the files and manually update them on svn, +</I>><i> - this way "no svn" translators can use Tx online or download the files +</I>><i> from websvn, translate them offline, and send them back to the submitter, +</I>><i> - the submitter fill the gap between the Tx and svn, this way he can check +</I>><i> and validate the updated strings. +</I>><i> +</I>><i> Oliver and Remy has to rely on team leaders and their assistants to ease +</I>><i> their job and content to simply supervise them. +</I>><i> +</I>><i> Having a collaborative tool, even is it's not perfect, is better than not +</I>><i> tool at all. +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> --- +</I>><i> Florin Catalin RUSSEN +</I>><i> Mageia i18n - Romanian Team +</I>><i> "You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>><i> +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> *From:* Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>><i> *To:* List dedicated to internationalisation issues < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> *Sent:* Thursday, 4 April 2013, 11:27 +</I>><i> *Subject:* Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>><i> +</I>><i> I think it can also push back, I've done it with Github once, we can set +</I>><i> up a test repository and see if it works before moving it into production. +</I>><i> +</I>><i> Yaron Shahrabani +</I>><i> +</I>><i> <Hebrew translator> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> On Thu, Apr 4, 2013 at 12:47 AM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>wrote: +</I>><i> +</I>><i> 2013/4/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>><i> Just to summarize for those of you, who were not with us in the beginning: +</I>><i> - It was decided to use a web plattform, that can be used with our mageia +</I>><i> accounts +</I>><i> - At that time we opted for tx, because it "looked good" +</I>><i> - Tx always was a pain for me and akien because it does not have an svn +</I>><i> integration, so we had to sync manually between the svn and the tx database +</I>><i> - At some time something broke inside the tx database, we were never quite +</I>><i> sure, what it was but it resulted in having loads of untranslated strings +</I>><i> in the po files although they were translated in tx +</I>><i> - When our servers were updated from Mdv2010.1 (which they were using in +</I>><i> the beginning) to Mga1, something broke, misc (our then tx maintainer) who +</I>><i> did try to solve it never found out, what it was, it must have been +</I>><i> something with the underlying software (python, django, postgres, whatever) +</I>><i> +</I>><i> So yes, we do need a web platform. It should be +</I>><i> - easy to use for those i18n people who are not fond of using svn +</I>><i> - easy to maintain for the i18n team leaders (meaning it SHOULD have an +</I>><i> svn integration +</I>><i> - easy to maintain for our sysadmins +</I>><i> - give those people who prefer working directly with svn the freedom to do +</I>><i> so +</I>><i> +</I>><i> As I see it, tx.net can't do that, but if you show me I'm wrong, I'm glad +</I>><i> to learn... +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> Thank you. Did you read <A HREF="http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html?">http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html?</A> From that page, i understand that tx can pull directly from VCS. But it +</I>><i> won't push back. Is it main problem? I didn't search for other problems, i +</I>><i> think those won't be problem if we use tx.net instead of own +</I>><i> installation. +</I>><i> +</I>><i> I think a script can do svn push in tx. Add it to svn server as a cron job +</I>><i> and it directly pull from tx and submit to svn. Is it so hard? I haven't +</I>><i> look in Pootle. May be it worths than tx. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/0ff338c6/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004190.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004195.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4191">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4191">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4191">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4191">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004192.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004192.html new file mode 100644 index 000000000..4265389cb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004192.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCALK7e_PEGvmugLB-BmUxNyJz0NSkRwBLne9JEhwdG5x8c%3D3Zpg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004200.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004193.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCALK7e_PEGvmugLB-BmUxNyJz0NSkRwBLne9JEhwdG5x8c%3D3Zpg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">oliver.bgr at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 15:39:19 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004200.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004193.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4192">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4192">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4192">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4192">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Well, it doesn't matter if the translations are in a separate +repository or not and I'm not sure, what it woudl mean for the devs, +to separate them. +The problem with tx is - or at least was - the manual work involved +upon string changes. + +As an example: +When uploading a file into tx, it parses that file and adds the +strings into the database. When the string changes in the original pot +(even it's only a typo), and you reupload the pot file, tx will parse +it and see a new string and one string missing and it will act +accordingly: +It will remove the translations for the old string from its database +and it will add the new untranslated string, since it can not know, +that this was only a string change. +So the task for us (mostly me) was: +- Tell you not to touch certain translation resources in a certain time span +- Download all files from this resource from tx +- merge them manually with the changed po files (it couldn't be +automated, since TX also had problems fuzzying strings correctly) +- reupload all files to tx and tell you to check + +I would rather have a solution without the need to do so.... + +Cheers, + +Oliver +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004200.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004193.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4192">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4192">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4192">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4192">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004193.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004193.html new file mode 100644 index 000000000..9e09322be --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004193.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxWVjs8FoDYGWTfOE-NrDTDuaZCPCx9ZJV75ph5d%3D8hrxg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004192.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004194.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Yaron Shahrabani</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxWVjs8FoDYGWTfOE-NrDTDuaZCPCx9ZJV75ph5d%3D8hrxg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">sh.yaron at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 15:53:13 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004192.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004194.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4193">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4193">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4193">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4193">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Most of it can be done semi-automatically using txclient. + +Yaron Shahrabani + +<Hebrew translator> + + + +On Thu, Apr 4, 2013 at 4:39 PM, Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> wrote: + +><i> Well, it doesn't matter if the translations are in a separate +</I>><i> repository or not and I'm not sure, what it woudl mean for the devs, +</I>><i> to separate them. +</I>><i> The problem with tx is - or at least was - the manual work involved +</I>><i> upon string changes. +</I>><i> +</I>><i> As an example: +</I>><i> When uploading a file into tx, it parses that file and adds the +</I>><i> strings into the database. When the string changes in the original pot +</I>><i> (even it's only a typo), and you reupload the pot file, tx will parse +</I>><i> it and see a new string and one string missing and it will act +</I>><i> accordingly: +</I>><i> It will remove the translations for the old string from its database +</I>><i> and it will add the new untranslated string, since it can not know, +</I>><i> that this was only a string change. +</I>><i> So the task for us (mostly me) was: +</I>><i> - Tell you not to touch certain translation resources in a certain time +</I>><i> span +</I>><i> - Download all files from this resource from tx +</I>><i> - merge them manually with the changed po files (it couldn't be +</I>><i> automated, since TX also had problems fuzzying strings correctly) +</I>><i> - reupload all files to tx and tell you to check +</I>><i> +</I>><i> I would rather have a solution without the need to do so.... +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/08bf3711/attachment.html> +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004192.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004194.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4193">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4193">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4193">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4193">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004194.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004194.html new file mode 100644 index 000000000..0eb2ae8ca --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004194.html @@ -0,0 +1,76 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCALK7e_Mm1P%2Bqcrq0rtz4MpB_HKWr%3DKp6ePi1jv8dYpsf5cJQuw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004193.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004196.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCALK7e_Mm1P%2Bqcrq0rtz4MpB_HKWr%3DKp6ePi1jv8dYpsf5cJQuw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">oliver.bgr at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 16:00:22 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004193.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004196.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4194">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4194">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4194">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4194">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2013/4/4 Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>>: +><i> Most of it can be done semi-automatically using txclient. +</I>><i> +</I>I was using txclient, but it still needs user interference... +So, if pootle does not handle that better, you are right, if it does, +you are not... + +Another thing, I wrote a bug report about in the tx bugtracker, that +was rejected: +Often strings change "only a bit", so the translations can stay similar as well. +The way to do this in a gettext world is: fuzzy those strings, so they +are still there but will not be used until a translator fixes them. +The problem with tx: If you do upload a file with a fuzzy string where +the tx database does contain a not fuzzy string, it will keep the old +one, which is just wrong. + +Oliver +</PRE> + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004193.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004196.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4194">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4194">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4194">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4194">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004195.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004195.html new file mode 100644 index 000000000..76789f620 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004195.html @@ -0,0 +1,196 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3C1365084263.91156.YahooMailNeo%40web172101.mail.ir2.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004191.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004197.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3C1365084263.91156.YahooMailNeo%40web172101.mail.ir2.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 16:04:23 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004191.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004197.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4195">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4195">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4195">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4195">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>You're ON! Plz, don't blow everything :D + +  +--- +Florin Catalin RUSSEN +Mageia i18n - Romanian Team +"You don't need eyes to see, you need vision!" + + + +><i>________________________________ +</I>><i> From: Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Thursday, 4 April 2013, 15:34 +</I>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>Give me permissions... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>YaronShahrabani +</I>><i><Hebrew translator> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>On Thu, Apr 4, 2013 at 4:27 PM, Catalin Florin RUSSEN <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>> wrote: +</I>><i> +</I>><i>I'm not sure that this can be done with Tx.net (the translations are stored online, we had to get them and upload on svn after), but if you know how to do it, show the way... +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> Cheers, +</I>>><i>--- +</I>>><i>Florin Catalin RUSSEN +</I>>><i>Mageia i18n - Romanian Team +</I>>><i>"You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>>><i>________________________________ +</I>>>><i> From: Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>>>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>>>><i>Sent: Thursday, 4 April 2013, 14:49 +</I>>>><i> +</I>>>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i>Hey, I think it would be better to create a separate repository for translations, this way the translations will be saved in a managed location instead of Transifex. +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i>YaronShahrabani +</I>>>><i><Hebrew translator> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i>On Thu, Apr 4, 2013 at 3:46 PM, Catalin Florin RUSSEN <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>> wrote: +</I>>>><i> +</I>>>><i>Hi everybody, +</I>>>>><i> +</I>>>>><i>Tx is a good translation platform, but may be we wanted too much from it and too fast. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i>So, it is allways possible to work with it - at least till we find and test a good and stable solution - as it follows: +</I>>>>><i>- create a Tx project, I've created one to test: <A HREF="https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/">https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/</A> +</I>>>>><i>- team members can work with it online, +</I>>>>><i>- team submitters gather the files and manually update them on svn, +</I>>>>><i>- this way "no svn" translators can use Tx online or download the files from websvn, translate them offline, and send them back to the submitter, +</I>>>>><i>- the submitter fill the gap between the Tx and svn, this way he can check and validate the updated strings. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i>Oliver and Remy has to rely on team leaders and their assistants to +</I> ease their job and content to simply supervise them. +>>>><i> +</I>>>>><i>Having a collaborative tool, even is it's not perfect, is better than not tool at all. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i>Cheers, +</I>>>>><i> +</I>>>>><i>--- +</I>>>>><i>Florin Catalin RUSSEN +</I>>>>><i>Mageia i18n - Romanian Team +</I>>>>><i>"You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>>><i>________________________________ +</I>>>>>><i> From: Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>>>>>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>>>>>><i>Sent: Thursday, 4 April 2013, 11:27 +</I>>>>>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>I think it can also push back, I've done it with Github once, we can set up a test repository and see if it works before moving it into production. +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>YaronShahrabani +</I>>>>>><i><Hebrew translator> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>On Thu, Apr 4, 2013 at 12:47 AM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>2013/4/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i>Just to summarize for those of you, who were not with us in the beginning: +</I>>>>>>>><i>- It was decided to use a web plattform, that can be used with our mageia accounts +</I>>>>>>>><i>- At that time we opted for tx, because it "looked good" +</I>>>>>>>><i>- Tx always was a pain for me and akien because it does not have an svn integration, so we had to sync manually between the svn and the tx database +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i>- At some time something broke inside the tx database, we were never quite sure, what it was but it resulted in having loads of untranslated strings in the po files although they were translated in tx +</I>>>>>>>><i> +</I>- When our servers were updated from Mdv2010.1 (which they were using in the beginning) to Mga1, something broke, misc (our then tx maintainer) who did try to solve it never found out, what it was, it must have been something with the underlying software (python, django, postgres, whatever) +>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i>So yes, we do need a web platform. It should be +</I>>>>>>>><i>- easy to use for those i18n people who are not fond of using svn +</I>>>>>>>><i>- easy to maintain for the i18n team leaders (meaning it SHOULD have an svn integration +</I>>>>>>>><i>- easy to maintain for our sysadmins +</I>>>>>>>><i>- give those people who prefer working directly with svn the freedom to do so +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i>As I see it, tx.net can't do that, but if you show me I'm wrong, I'm glad to learn... +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i>Cheers, +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i>Oliver +</I>>>>>>>><i>Thank you. Did you read <A HREF="http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html">http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html</A> ? From that page, i understand that tx can pull directly from VCS. But it won't push back. Is it main problem? I didn't search for other problems, i think those won't be problem if we use tx.net instead of own installation. +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i>I think a script can do svn push in tx. Add it to svn server as a cron job and it directly pull from tx and submit to svn. Is it so hard? I haven't look in Pootle. May be it worths than tx. +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/a0627179/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004191.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004197.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4195">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4195">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4195">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4195">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004196.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004196.html new file mode 100644 index 000000000..24837ee5d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004196.html @@ -0,0 +1,91 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxWkAPkhacjVYQm6F0SHLZsRGCeffrRaNWCAUiJej7FhNg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004194.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004198.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Yaron Shahrabani</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxWkAPkhacjVYQm6F0SHLZsRGCeffrRaNWCAUiJej7FhNg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">sh.yaron at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 16:04:56 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004194.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004198.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4196">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4196">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4196">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4196">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Not sure but if you'll organize the demands I can forward it to the Pootle +developers. + +Yaron Shahrabani + +<Hebrew translator> + + + +On Thu, Apr 4, 2013 at 5:00 PM, Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> wrote: + +><i> 2013/4/4 Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>>: +</I>><i> > Most of it can be done semi-automatically using txclient. +</I>><i> > +</I>><i> I was using txclient, but it still needs user interference... +</I>><i> So, if pootle does not handle that better, you are right, if it does, +</I>><i> you are not... +</I>><i> +</I>><i> Another thing, I wrote a bug report about in the tx bugtracker, that +</I>><i> was rejected: +</I>><i> Often strings change "only a bit", so the translations can stay similar as +</I>><i> well. +</I>><i> The way to do this in a gettext world is: fuzzy those strings, so they +</I>><i> are still there but will not be used until a translator fixes them. +</I>><i> The problem with tx: If you do upload a file with a fuzzy string where +</I>><i> the tx database does contain a not fuzzy string, it will keep the old +</I>><i> one, which is just wrong. +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/66272887/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004194.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004198.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4196">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4196">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4196">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4196">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004197.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004197.html new file mode 100644 index 000000000..d9d10cd55 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004197.html @@ -0,0 +1,225 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxVqgDCpBoKyNH5cccaUEa1yJyzNtBbRAy_OekBh0VRNtA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004195.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004200.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Yaron Shahrabani</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxVqgDCpBoKyNH5cccaUEa1yJyzNtBbRAy_OekBh0VRNtA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">sh.yaron at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 16:06:21 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004195.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004200.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4197">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4197">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4197">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4197">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>LOLz you're talking to the coordinator of VLC translation (look at my +profile) ☺ + +Yaron Shahrabani + +<Hebrew translator> + + + +On Thu, Apr 4, 2013 at 5:04 PM, Catalin Florin RUSSEN +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>>wrote: + +><i> You're ON! Plz, don't blow everything :D +</I>><i> +</I>><i> --- +</I>><i> Florin Catalin RUSSEN +</I>><i> Mageia i18n - Romanian Team +</I>><i> "You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>><i> +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> *From:* Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>><i> *To:* List dedicated to internationalisation issues < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> *Sent:* Thursday, 4 April 2013, 15:34 +</I>><i> +</I>><i> *Subject:* Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>><i> +</I>><i> Give me permissions... +</I>><i> +</I>><i> Yaron Shahrabani +</I>><i> +</I>><i> <Hebrew translator> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> On Thu, Apr 4, 2013 at 4:27 PM, Catalin Florin RUSSEN < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>> wrote: +</I>><i> +</I>><i> I'm not sure that this can be done with Tx.net (the translations are +</I>><i> stored online, we had to get them and upload on svn after), but if you know +</I>><i> how to do it, show the way... +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> --- +</I>><i> Florin Catalin RUSSEN +</I>><i> Mageia i18n - Romanian Team +</I>><i> "You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>><i> +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> *From:* Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>><i> *To:* List dedicated to internationalisation issues < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> *Sent:* Thursday, 4 April 2013, 14:49 +</I>><i> +</I>><i> *Subject:* Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>><i> +</I>><i> Hey, I think it would be better to create a separate repository for +</I>><i> translations, this way the translations will be saved in a managed location +</I>><i> instead of Transifex. +</I>><i> +</I>><i> Yaron Shahrabani +</I>><i> +</I>><i> <Hebrew translator> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> On Thu, Apr 4, 2013 at 3:46 PM, Catalin Florin RUSSEN < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>> wrote: +</I>><i> +</I>><i> Hi everybody, +</I>><i> +</I>><i> Tx is a good translation platform, but may be we wanted too much from it +</I>><i> and too fast. +</I>><i> +</I>><i> So, it is allways possible to work with it - at least till we find and +</I>><i> test a good and stable solution - as it follows: +</I>><i> - create a Tx project, I've created one to test: +</I>><i> <A HREF="https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/">https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/</A> +</I>><i> - team members can work with it online, +</I>><i> - team submitters gather the files and manually update them on svn, +</I>><i> - this way "no svn" translators can use Tx online or download the files +</I>><i> from websvn, translate them offline, and send them back to the submitter, +</I>><i> - the submitter fill the gap between the Tx and svn, this way he can check +</I>><i> and validate the updated strings. +</I>><i> +</I>><i> Oliver and Remy has to rely on team leaders and their assistants to ease +</I>><i> their job and content to simply supervise them. +</I>><i> +</I>><i> Having a collaborative tool, even is it's not perfect, is better than not +</I>><i> tool at all. +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> --- +</I>><i> Florin Catalin RUSSEN +</I>><i> Mageia i18n - Romanian Team +</I>><i> "You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>><i> +</I>><i> ------------------------------ +</I>><i> *From:* Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>><i> *To:* List dedicated to internationalisation issues < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i> *Sent:* Thursday, 4 April 2013, 11:27 +</I>><i> *Subject:* Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>><i> +</I>><i> I think it can also push back, I've done it with Github once, we can set +</I>><i> up a test repository and see if it works before moving it into production. +</I>><i> +</I>><i> Yaron Shahrabani +</I>><i> +</I>><i> <Hebrew translator> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> On Thu, Apr 4, 2013 at 12:47 AM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>>wrote: +</I>><i> +</I>><i> 2013/4/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>><i> Just to summarize for those of you, who were not with us in the beginning: +</I>><i> - It was decided to use a web plattform, that can be used with our mageia +</I>><i> accounts +</I>><i> - At that time we opted for tx, because it "looked good" +</I>><i> - Tx always was a pain for me and akien because it does not have an svn +</I>><i> integration, so we had to sync manually between the svn and the tx database +</I>><i> - At some time something broke inside the tx database, we were never quite +</I>><i> sure, what it was but it resulted in having loads of untranslated strings +</I>><i> in the po files although they were translated in tx +</I>><i> - When our servers were updated from Mdv2010.1 (which they were using in +</I>><i> the beginning) to Mga1, something broke, misc (our then tx maintainer) who +</I>><i> did try to solve it never found out, what it was, it must have been +</I>><i> something with the underlying software (python, django, postgres, whatever) +</I>><i> +</I>><i> So yes, we do need a web platform. It should be +</I>><i> - easy to use for those i18n people who are not fond of using svn +</I>><i> - easy to maintain for the i18n team leaders (meaning it SHOULD have an +</I>><i> svn integration +</I>><i> - easy to maintain for our sysadmins +</I>><i> - give those people who prefer working directly with svn the freedom to do +</I>><i> so +</I>><i> +</I>><i> As I see it, tx.net can't do that, but if you show me I'm wrong, I'm glad +</I>><i> to learn... +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>><i> Thank you. Did you read <A HREF="http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html?">http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html?</A> From that page, i understand that tx can pull directly from VCS. But it +</I>><i> won't push back. Is it main problem? I didn't search for other problems, i +</I>><i> think those won't be problem if we use tx.net instead of own +</I>><i> installation. +</I>><i> +</I>><i> I think a script can do svn push in tx. Add it to svn server as a cron job +</I>><i> and it directly pull from tx and submit to svn. Is it so hard? I haven't +</I>><i> look in Pootle. May be it worths than tx. +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/8cea35ca/attachment-0001.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004195.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004200.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4197">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4197">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4197">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4197">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004198.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004198.html new file mode 100644 index 000000000..c3f8ed670 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004198.html @@ -0,0 +1,60 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCALK7e_NXMWkca%3DxYz7VzFm8SvV1zv-kJzccJxuvnDfJ4AqFCzw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004196.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004199.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCALK7e_NXMWkca%3DxYz7VzFm8SvV1zv-kJzccJxuvnDfJ4AqFCzw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">oliver.bgr at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 16:06:58 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004196.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004199.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4198">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4198">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4198">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4198">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I have a contact with the pootle people, but thanks! + +Oliver +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004196.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004199.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4198">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4198">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4198">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4198">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004199.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004199.html new file mode 100644 index 000000000..9a189bed4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004199.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxU90U-uyOu5U31b%3DQmmAu_Z01ogovaYV1w%3Dm%2BrJfoP0Kw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004198.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004201.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Yaron Shahrabani</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxU90U-uyOu5U31b%3DQmmAu_Z01ogovaYV1w%3Dm%2BrJfoP0Kw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">sh.yaron at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 16:09:17 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004198.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004201.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4199">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4199">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4199">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4199">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Great, be my guest, BTW there's also Weblate which I'm promoting, a very +good system but works only with Git AFAICT... + +Yaron Shahrabani + +<Hebrew translator> + + + +On Thu, Apr 4, 2013 at 5:06 PM, Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> wrote: + +><i> I have a contact with the pootle people, but thanks! +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/cd3b97f5/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004198.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004201.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4199">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4199">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4199">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4199">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004200.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004200.html new file mode 100644 index 000000000..283ea62ee --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004200.html @@ -0,0 +1,229 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3C1365085242.98325.YahooMailNeo%40web172101.mail.ir2.yahoo.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004197.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004192.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Catalin Florin RUSSEN</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3C1365085242.98325.YahooMailNeo%40web172101.mail.ir2.yahoo.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">cfrussen at yahoo.co.uk + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 16:20:42 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004197.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004192.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4200">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4200">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4200">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4200">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Just kidding man! +I've created all the Cauldron sources. + + +Cheers, + +--- +Florin Catalin RUSSEN +Mageia i18n - Romanian Team +"You don't need eyes to see, you need vision!" + + + +><i>________________________________ +</I>><i> From: Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>><i>Sent: Thursday, 4 April 2013, 16:06 +</I>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>LOLz you're talking to the coordinator of VLC translation (look at my profile) ☺ +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>YaronShahrabani +</I>><i><Hebrew translator> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i>On Thu, Apr 4, 2013 at 5:04 PM, Catalin Florin RUSSEN <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>> wrote: +</I>><i> +</I>><i>You're ON! Plz, don't blow everything :D +</I>>><i> +</I>>><i>  +</I>>><i>--- +</I>>><i>Florin Catalin RUSSEN +</I>>><i>Mageia i18n - Romanian Team +</I>>><i>"You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>>><i>________________________________ +</I>>>><i> From: Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>>>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>>>><i>Sent: Thursday, 4 April 2013, 15:34 +</I>>>><i> +</I>>>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i>Give me permissions... +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i>YaronShahrabani +</I>>>><i><Hebrew translator> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i>On Thu, Apr 4, 2013 at 4:27 PM, Catalin Florin RUSSEN <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>> wrote: +</I>>>><i> +</I>>>><i>I'm not sure that this can be done with Tx.net (the translations are stored online, we had to get them and upload on svn after), but if you know how to do it, show the way... +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Cheers, +</I>>>>><i>--- +</I>>>>><i>Florin Catalin RUSSEN +</I>>>>><i>Mageia i18n - Romanian Team +</I>>>>><i>"You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>>><i>________________________________ +</I>>>>>><i> From: Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>>>>>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>>>>>><i>Sent: Thursday, 4 April 2013, 14:49 +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>Hey, I think it would be better to create a separate repository for translations, this way the translations will be saved in a managed location instead of Transifex. +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>YaronShahrabani +</I>>>>>><i><Hebrew translator> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>On Thu, Apr 4, 2013 at 3:46 PM, Catalin Florin RUSSEN <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">cfrussen at yahoo.co.uk</A>> wrote: +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i>Hi everybody, +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i>Tx is a good translation platform, but may be we wanted too much from it and too fast. +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i>So, it is allways possible to work with it - at least till we find and test a good and stable solution - as it follows: +</I>>>>>>><i>- create a Tx project, I've created one to test: <A HREF="https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/">https://www.transifex.com/projects/p/mageia-test/</A> +</I>>>>>>><i>- team members can work with it online, +</I>>>>>>><i>- team submitters gather the files and manually update them on svn, +</I>>>>>>><i>- this way "no svn" translators can use Tx online or download the files from websvn, translate them offline, and send them back to the submitter, +</I>>>>>>><i>- the submitter fill the gap between the Tx and svn, this way he can check and validate the updated strings. +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i>Oliver and Remy has to rely on team leaders and their assistants to +</I> ease their job and content to simply supervise them. +>>>>>><i> +</I>>>>>>><i>Having a collaborative tool, even is it's not perfect, is better than not tool at all. +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i>Cheers, +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i>--- +</I>>>>>>><i>Florin Catalin RUSSEN +</I>>>>>>><i>Mageia i18n - Romanian Team +</I>>>>>>><i>"You don't need eyes to see, you need vision!" +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i>________________________________ +</I>>>>>>>><i> From: Yaron Shahrabani <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">sh.yaron at gmail.com</A>> +</I>>>>>>>><i>To: List dedicated to internationalisation issues <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>> +</I>>>>>>>><i>Sent: Thursday, 4 April 2013, 11:27 +</I>>>>>>>><i>Subject: Re: [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i>I think it can also push back, I've done it with Github once, we can set up a test repository and see if it works before moving it into production. +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i>YaronShahrabani +</I>>>>>>>><i><Hebrew translator> +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i>On Thu, Apr 4, 2013 at 12:47 AM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i>2013/4/3 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> +</I>>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>>><i>Just to summarize for those of you, who were not with us in the beginning: +</I>>>>>>>>>><i>- It was decided to use a web plattform, that can be used with our mageia accounts +</I>>>>>>>>>><i>- At that time we opted for tx, because it "looked good" +</I>>>>>>>>>><i>- Tx always was a pain for me and akien because it does not have an svn integration, so we had to sync manually between the svn and the tx database +</I>>>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>>>><i>- At some time something broke inside the tx database, we were never quite sure, what it was but it resulted in having loads of untranslated strings in the po files although they were translated in tx +</I>>>>>>>>>><i> +</I>- When our servers were updated from Mdv2010.1 (which they were using in the beginning) to Mga1, something broke, misc (our then tx maintainer) who did try to solve it never found out, what it was, it must have been something with the underlying software (python, django, postgres, whatever) +>>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>>>><i>So yes, we do need a web platform. It should be +</I>>>>>>>>>><i>- easy to use for those i18n people who are not fond of using svn +</I>>>>>>>>>><i>- easy to maintain for the i18n team leaders (meaning it SHOULD have an svn integration +</I>>>>>>>>>><i>- easy to maintain for our sysadmins +</I>>>>>>>>>><i>- give those people who prefer working directly with svn the freedom to do so +</I>>>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>>>><i>As I see it, tx.net can't do that, but if you show me I'm wrong, I'm glad to learn... +</I>>>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>>>><i>Cheers, +</I>>>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>>>><i>Oliver +</I>>>>>>>>>><i>Thank you. Did you read <A HREF="http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html">http://help.transifex.com/intro/one-dot-zero.html</A> ? From that page, i understand that tx can pull directly from VCS. But it won't push back. Is it main problem? I didn't search for other problems, i think those won't be problem if we use tx.net instead of own installation. +</I>>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>>><i>I think a script can do svn push in tx. Add it to svn server as a cron job and it directly pull from tx and submit to svn. Is it so hard? I haven't look in Pootle. May be it worths than tx. +</I>>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/fcbfdefc/attachment-0001.html> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004197.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004192.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4200">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4200">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4200">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4200">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004201.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004201.html new file mode 100644 index 000000000..11847a94e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004201.html @@ -0,0 +1,111 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCABS0%3D2QEC6CMiTjmzACW5ijsa9jrsr%3DKcnpf9Q9%2BKWk97x2bbw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004199.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004203.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>atilla ontas</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCABS0%3D2QEC6CMiTjmzACW5ijsa9jrsr%3DKcnpf9Q9%2BKWk97x2bbw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">tarakbumba at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Apr 4 20:43:08 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004199.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004203.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4201">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4201">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4201">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4201">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2013/4/4 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> + +><i> Well, it doesn't matter if the translations are in a separate +</I>><i> repository or not and I'm not sure, what it woudl mean for the devs, +</I>><i> to separate them. +</I>><i> The problem with tx is - or at least was - the manual work involved +</I>><i> upon string changes. +</I>><i> +</I>><i> As an example: +</I>><i> When uploading a file into tx, it parses that file and adds the +</I>><i> strings into the database. When the string changes in the original pot +</I>><i> (even it's only a typo), and you reupload the pot file, tx will parse +</I>><i> it and see a new string and one string missing and it will act +</I>><i> accordingly: +</I>><i> It will remove the translations for the old string from its database +</I>><i> and it will add the new untranslated string, since it can not know, +</I>><i> that this was only a string change. +</I>><i> So the task for us (mostly me) was: +</I>><i> - Tell you not to touch certain translation resources in a certain time +</I>><i> span +</I>><i> - Download all files from this resource from tx +</I>><i> - merge them manually with the changed po files (it couldn't be +</I>><i> automated, since TX also had problems fuzzying strings correctly) +</I>><i> - reupload all files to tx and tell you to check +</I>><i> +</I>><i> I would rather have a solution without the need to do so.... +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> +</I>><i> Oliver +</I>><i> +</I>Hi again. I think most of the problems you mentioned are past day problems. +-Tx can be locked for certain resources to not accept new translations. +See: <A HREF="https://www.transifex.com/projects/p/chakra-project/language/tr/">https://www.transifex.com/projects/p/chakra-project/language/tr/</A> +Resources wtih red dot mark locked. + +- As i mentioned earlier even a bash script can automate pulling from tx +process on server side. İs it so hard to do? I really do not know... + +- Merging should be done in tx. Say, use hourly cron job to pull from and +push to tx. Than tx should care of translations and resources merging? + +- As i mentioned earlier again, i can tell tx can automatically pull +resources and transations from svn from what i read. + +- Tx do not mess up translator information anymore. It has been fixed as i +know. + +- For the fuzzy strings, tx still adds them into database as suggestions +and every tx translator can see and if possible use them in online +translation. +My 2 cents. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130404/f6dd94d9/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004199.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004203.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4201">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4201">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4201">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4201">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004202.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004202.html new file mode 100644 index 000000000..988d69d90 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004202.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Calenco-doPartitionDisks.xml%3A%20changed%20warning&In-Reply-To=%3C515E7C64.6040206%40xs4all.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004186.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004204.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Calenco-doPartitionDisks.xml%3A%20changed%20warning&In-Reply-To=%3C515E7C64.6040206%40xs4all.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning">marja11 at xs4all.nl + </A><BR> + <I>Fri Apr 5 09:25:24 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004186.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004204.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4202">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4202">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4202">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4202">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi Calenco translators, + +The warning in doPartitionDisks.xml has been changed to the words Dave +Hodgins suggested in bug 9594 +<A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=9594#c8">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=9594#c8</A> + +******************************************************************** + +Regarding the warning. Unless Richard can find some way to +confirm the ssd drive is really using a 2MB erase block, +which I doubt, I would not mention anything about ssd drives, +as the 1MB alignment should be fine. + +The only warning I'd put in, is ... + +Some newer drives are now using 4096 byte logical sectors, +instead of the previous standard of 512 byte logical sectors. +Due to lack of available hardware, the partitioning tool used +in the installer has not been tested with such a drive. It may +be safer to pre-partition the drive, using a tool such as +gparted. + +******************************************************************** + +So *if* Richard comes with a valid link in reply to +<A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1215#c32">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1215#c32</A> +the warning might be re-written again. + +doPartitionDisks.xml in English does now have version 1.20 + +Kind regards, +Marja +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004186.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004204.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4202">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4202">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4202">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4202">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004203.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004203.html new file mode 100644 index 000000000..2305172c7 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004203.html @@ -0,0 +1,133 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxWPRorykpvqSFAcd-uYz3op1kw_M_xYeLK7QCwNa1vMxQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004201.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004173.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?</H1> + <B>Yaron Shahrabani</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20What%20was%20wrong%20with%20Transifex%3F&In-Reply-To=%3CCACVjhxWPRorykpvqSFAcd-uYz3op1kw_M_xYeLK7QCwNa1vMxQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex?">sh.yaron at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Apr 5 11:25:26 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004201.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004173.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4203">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4203">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4203">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4203">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I'm adding to that: +Tx can't manage an SVN repository, the best way would be to run a sync +script from an external machine upon demand or installing a script on the +SVN machine itself thus saving the hassle of maintaining an additional +server. + +For some reason I remembered that it was possible in the past, I can't find +this feature any longer. + +Great insights Atilla, lets keep this momentum going until we feel safe +enough to work on our resources solely on Tx. + +Kind regards, + +Yaron Shahrabani + +<Hebrew translator> + + + +On Thu, Apr 4, 2013 at 9:43 PM, atilla ontas <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">tarakbumba at gmail.com</A>> wrote: + +><i> 2013/4/4 Oliver Burger <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">oliver.bgr at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>>><i> Well, it doesn't matter if the translations are in a separate +</I>>><i> repository or not and I'm not sure, what it woudl mean for the devs, +</I>>><i> to separate them. +</I>>><i> The problem with tx is - or at least was - the manual work involved +</I>>><i> upon string changes. +</I>>><i> +</I>>><i> As an example: +</I>>><i> When uploading a file into tx, it parses that file and adds the +</I>>><i> strings into the database. When the string changes in the original pot +</I>>><i> (even it's only a typo), and you reupload the pot file, tx will parse +</I>>><i> it and see a new string and one string missing and it will act +</I>>><i> accordingly: +</I>>><i> It will remove the translations for the old string from its database +</I>>><i> and it will add the new untranslated string, since it can not know, +</I>>><i> that this was only a string change. +</I>>><i> So the task for us (mostly me) was: +</I>>><i> - Tell you not to touch certain translation resources in a certain time +</I>>><i> span +</I>>><i> - Download all files from this resource from tx +</I>>><i> - merge them manually with the changed po files (it couldn't be +</I>>><i> automated, since TX also had problems fuzzying strings correctly) +</I>>><i> - reupload all files to tx and tell you to check +</I>>><i> +</I>>><i> I would rather have a solution without the need to do so.... +</I>>><i> +</I>>><i> Cheers, +</I>>><i> +</I>>><i> Oliver +</I>>><i> +</I>><i> Hi again. I think most of the problems you mentioned are past day problems. +</I>><i> -Tx can be locked for certain resources to not accept new translations. +</I>><i> See: <A HREF="https://www.transifex.com/projects/p/chakra-project/language/tr/">https://www.transifex.com/projects/p/chakra-project/language/tr/</A> +</I>><i> Resources wtih red dot mark locked. +</I>><i> +</I>><i> - As i mentioned earlier even a bash script can automate pulling from tx +</I>><i> process on server side. İs it so hard to do? I really do not know... +</I>><i> +</I>><i> - Merging should be done in tx. Say, use hourly cron job to pull from and +</I>><i> push to tx. Than tx should care of translations and resources merging? +</I>><i> +</I>><i> - As i mentioned earlier again, i can tell tx can automatically pull +</I>><i> resources and transations from svn from what i read. +</I>><i> +</I>><i> - Tx do not mess up translator information anymore. It has been fixed as i +</I>><i> know. +</I>><i> +</I>><i> - For the fuzzy strings, tx still adds them into database as suggestions +</I>><i> and every tx translator can see and if possible use them in online +</I>><i> translation. +</I>><i> My 2 cents. +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130405/05d30d83/attachment.html> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004201.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004173.html">[Mageia-i18n] translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4203">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4203">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4203">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4203">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004204.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004204.html new file mode 100644 index 000000000..05a521140 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004204.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Calenco-doPartitionDisks.xml%3A%0A%09changed%20warning&In-Reply-To=%3C515ED3E2.3060809%40xs4all.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004202.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004205.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Calenco-doPartitionDisks.xml%3A%0A%09changed%20warning&In-Reply-To=%3C515ED3E2.3060809%40xs4all.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning">marja11 at xs4all.nl + </A><BR> + <I>Fri Apr 5 15:38:42 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004202.html">[Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004205.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4204">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4204">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4204">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4204">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 05/04/13 09:25, Marja van Waes wrote: +><i> Hi Calenco translators, +</I>><i> +</I>><i> The warning in doPartitionDisks.xml has been changed to the words Dave +</I>><i> Hodgins suggested in bug 9594 +</I>><i> <A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=9594#c8">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=9594#c8</A> +</I>><i> +</I>><i> ******************************************************************** +</I>><i> +</I>><i> Regarding the warning. Unless Richard can find some way to +</I>><i> confirm the ssd drive is really using a 2MB erase block, +</I>><i> which I doubt, I would not mention anything about ssd drives, +</I>><i> as the 1MB alignment should be fine. +</I>><i> +</I>><i> The only warning I'd put in, is ... +</I>><i> +</I>><i> Some newer drives are now using 4096 byte logical sectors, +</I>><i> instead of the previous standard of 512 byte logical sectors. +</I>><i> Due to lack of available hardware, the partitioning tool used +</I>><i> in the installer has not been tested with such a drive. It may +</I>><i> be safer to pre-partition the drive, using a tool such as +</I>><i> gparted. +</I>><i> +</I>><i> ******************************************************************** +</I> + +Attention: + +After talking with obgr_seneca, the last line has been changed to: +"We suggest to pre-partition the drive, using an alternative +partitioning tool like gparted, if you own such a device." + +So now the warning reads: + +Some newer drives are now using 4096 byte logical sectors, +instead of the previous standard of 512 byte logical sectors. +Due to lack of available hardware, the partitioning tool used +in the installer has not been tested with such a drive. +We suggest to pre-partition the drive, using an alternative partitioning +tool like gparted, if you own such a device. + +><i> +</I>><i> So *if* Richard comes with a valid link in reply to +</I>><i> <A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1215#c32">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=1215#c32</A> +</I>><i> the warning might be re-written again. +</I>><i> +</I>><i> doPartitionDisks.xml in English does now have version 1.20 +</I>><i> +</I>><i> Kind regards, +</I>><i> Marja +</I> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004202.html">[Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004205.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4204">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4204">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4204">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4204">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004205.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004205.html new file mode 100644 index 000000000..87ca018ee --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004205.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Calenco-doPartitionDisks.xml%3A%0A%20changed%20warning&In-Reply-To=%3C515EDBA8.30808%40xs4all.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004204.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004206.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20Calenco-doPartitionDisks.xml%3A%0A%20changed%20warning&In-Reply-To=%3C515EDBA8.30808%40xs4all.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning">marja11 at xs4all.nl + </A><BR> + <I>Fri Apr 5 16:11:52 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004204.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004206.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4205">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4205">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4205">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4205">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 05/04/13 15:38, Marja van Waes wrote: + +>><i> +</I>>><i> doPartitionDisks.xml in English does now have version 1.20 +</I>>><i> +</I> +so 1.21 after last change + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004204.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004206.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4205">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4205">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4205">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4205">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004206.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004206.html new file mode 100644 index 000000000..1811a5f03 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004206.html @@ -0,0 +1,68 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20update%20zh_CN%20translation%20of%20mageia-kde-translation&In-Reply-To=%3C515EF408.3090302%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004205.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004207.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation</H1> + <B>tuhaihe</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20update%20zh_CN%20translation%20of%20mageia-kde-translation&In-Reply-To=%3C515EF408.3090302%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation">1132321739qq at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Apr 5 17:55:52 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004205.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004207.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4206">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4206">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4206">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4206">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi, +I have updated the zh_CN translation of mageia-kde-translation[link: +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-kde-translation/">http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-kde-translation/</A>]. + +tuhaihe. +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: zh_CN.po +Type: text/x-gettext-translation +Size: 12891 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130405/4db87bf9/attachment.bin> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004205.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004207.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4206">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4206">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4206">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4206">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004207.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004207.html new file mode 100644 index 000000000..bcb05cdfb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004207.html @@ -0,0 +1,71 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20update%20zh_CN%20translation%20of%20mageia-kde-translation&In-Reply-To=%3Cop.wu2vkd0gl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004206.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004211.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20update%20zh_CN%20translation%20of%20mageia-kde-translation&In-Reply-To=%3Cop.wu2vkd0gl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Fri Apr 5 19:15:39 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004206.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004211.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4207">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4207">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4207">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4207">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Fri, 05 Apr 2013 18:55:52 +0300, tuhaihe <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">1132321739qq at gmail.com</A>>: + +><i> Hi, +</I>><i> I have updated the zh_CN translation of mageia-kde-translation[link: +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-kde-translation/">http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-kde-translation/</A>]. +</I>><i> +</I>><i> tuhaihe. +</I> +Hi, + +Committed. Thanks. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004206.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004211.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4207">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4207">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4207">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4207">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004208.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004208.html new file mode 100644 index 000000000..04d2e4aed --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004208.html @@ -0,0 +1,92 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian&In-Reply-To=%3CCAPxvdgen_f0JJrG9RaVGTBHbkhiA%2Be0xgM%2BKLyAy0E5ojhGQXw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004211.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004213.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian</H1> + <B>Алексей Логинов</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian&In-Reply-To=%3CCAPxvdgen_f0JJrG9RaVGTBHbkhiA%2Be0xgM%2BKLyAy0E5ojhGQXw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian">loginov.alex.valer at gmail.com + </A><BR> + <I>Fri Apr 5 23:18:18 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004211.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004213.html">[Mageia-i18n] Russian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4208">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4208">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4208">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4208">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>yurchor, please, look how well machine translation works. I used my scripts +from <A HREF="http://forum.mageialinux.ru/viewtopic.php?id=694">http://forum.mageialinux.ru/viewtopic.php?id=694</A> +If everything is OK, then you can to commit. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130405/6684eaaf/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: 3.ru.lang +Type: application/octet-stream +Size: 4708 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130405/6684eaaf/attachment-0004.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: 404.ru.lang +Type: application/octet-stream +Size: 529 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130405/6684eaaf/attachment-0005.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: calendar.ru.lang +Type: application/octet-stream +Size: 3044 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130405/6684eaaf/attachment-0006.obj> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: contact.ru.lang +Type: application/octet-stream +Size: 5996 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130405/6684eaaf/attachment-0007.obj> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004211.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004213.html">[Mageia-i18n] Russian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4208">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4208">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4208">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4208">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004209.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004209.html new file mode 100644 index 000000000..f7c9e2d4f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004209.html @@ -0,0 +1,118 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20mageia-doc%20package&In-Reply-To=%3CCAC0LJT9qR9fk26YoykQo%2B9kDz3Ob-ds0-RSOMXLZ4-%2BJZFJKtA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004213.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004210.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20mageia-doc%20package&In-Reply-To=%3CCAC0LJT9qR9fk26YoykQo%2B9kDz3Ob-ds0-RSOMXLZ4-%2BJZFJKtA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 00:49:50 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004213.html">[Mageia-i18n] Russian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004210.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4209">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4209">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4209">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4209">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2013/3/29 Matteo Pasotti <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">matteo.pasotti at gmail.com</A>> + +><i> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +</I>><i> Hash: SHA1 +</I>><i> +</I>><i> On 29/03/2013 11:57, Marek Laane wrote: +</I>><i> > But there is a little problem (I CC to translation mailing list +</I>><i> > because it's concerns more them/us, I think): in the main menu the +</I>><i> > string "Mageia MCC User Manuan in Estonian" is not translated. In +</I>><i> > Mandriva times we had such translation files as +</I>><i> > menu-messages-main, menu-messages-contrib etc which enabled to +</I>><i> > translate menu entries. AFAIK it is not yet taken over and +</I>><i> > introduced in Mageia. So, how is it done now - i.e. where can I +</I>><i> > translate "Mageia MCC User Manual in Estonian"? +</I>><i> > +</I>><i> > Marek Laane, Estonian translator +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> Hello Marek, +</I>><i> I put the desktop files into the svn repository +</I>><i> +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-doc/trunk/mcc/et/mageia-doc-mcc-et.desktop?view=log">http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-doc/trunk/mcc/et/mageia-doc-mcc-et.desktop?view=log</A> +</I>><i> +</I>><i> You can checkout, translate and commit all the changes by youself or +</I>><i> you can send me the Estonian translations for the desktop file and +</I>><i> I'll update it for you. +</I>><i> +</I>><i> When it's done notify me so I can rebuild the documentation package +</I>><i> with this fix, please. +</I>><i> +</I>><i> Have a nice day +</I>><i> - -- +</I>><i> Matteo +</I>><i> +</I> +I'm very happy to let you to commit them :-) So the translation should be +for Estonian manual: Mageia juhtimiskeskuse käsiraamat eesti keeles +for English manual: Mageia juhtimiskeskuse käsiraamat inglise keeles + + +Marek Laane, +Estonian translator + + +><i> -----BEGIN PGP SIGNATURE----- +</I>><i> Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) +</I>><i> Comment: Using GnuPG with Thunderbird - <A HREF="http://www.enigmail.net/">http://www.enigmail.net/</A> +</I>><i> +</I>><i> iQEcBAEBAgAGBQJRVZvVAAoJED3LowjDDWbNHF8H/jlFDowcecSzqQSs115ceSme +</I>><i> E5b0nebTE0WHPl7e+VsJ1cK8DWp1R2zrhCLOZ01yCqjaqfDAopJvvUjQGnJzBe0k +</I>><i> +3RQP2hE/mhPKMfPwCjxJblbBWXw/3V6y070aOZGx4Z0dYlvyGdTohecJHHSxQVg +</I>><i> TTZAdUP6BU5B0f3WWjwQJvwt/Wym+xsPXrMHqCwWuZ0YPBdMNwXaDb0tGbilft37 +</I>><i> Z3WALu2auyzApZtGXqlH6Dlmpyjf5PvrVT7b8hX5hg1m45dJL9/cJRaJDUCQgrMm +</I>><i> mytVl0ZJIY3P7fMLjchGtUBJI5iL84a7FCMNW99biGqIKXrpZ6wUaPU6CRQPRLE= +</I>><i> =TdJl +</I>><i> -----END PGP SIGNATURE----- +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130406/cab5a45e/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004213.html">[Mageia-i18n] Russian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004210.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4209">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4209">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4209">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4209">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004210.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004210.html new file mode 100644 index 000000000..b2f11741f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004210.html @@ -0,0 +1,113 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20mageia-doc%20package&In-Reply-To=%3CCAC0LJT-z%3Deavnz2pNeLmeD2TgwmTd_1Z9%3DMp3pBG2fMaNuzpng%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004209.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004212.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package</H1> + <B>Marek Laane</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20mageia-doc%20package&In-Reply-To=%3CCAC0LJT-z%3Deavnz2pNeLmeD2TgwmTd_1Z9%3DMp3pBG2fMaNuzpng%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package">bald at smail.ee + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 00:55:16 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004209.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004212.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4210">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4210">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4210">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4210">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2013/4/6 Marek Laane <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">bald at smail.ee</A>> + +><i> +</I>><i> 2013/3/29 Matteo Pasotti <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">matteo.pasotti at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>>><i> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +</I>>><i> Hash: SHA1 +</I>>><i> +</I>>><i> On 29/03/2013 11:57, Marek Laane wrote: +</I>>><i> > But there is a little problem (I CC to translation mailing list +</I>>><i> > because it's concerns more them/us, I think): in the main menu the +</I>>><i> > string "Mageia MCC User Manuan in Estonian" is not translated. In +</I>>><i> > Mandriva times we had such translation files as +</I>>><i> > menu-messages-main, menu-messages-contrib etc which enabled to +</I>>><i> > translate menu entries. AFAIK it is not yet taken over and +</I>>><i> > introduced in Mageia. So, how is it done now - i.e. where can I +</I>>><i> > translate "Mageia MCC User Manual in Estonian"? +</I>>><i> > +</I>>><i> > Marek Laane, Estonian translator +</I>>><i> > +</I>>><i> > +</I>>><i> Hello Marek, +</I>>><i> I put the desktop files into the svn repository +</I>>><i> +</I>>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-doc/trunk/mcc/et/mageia-doc-mcc-et.desktop?view=log">http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-doc/trunk/mcc/et/mageia-doc-mcc-et.desktop?view=log</A> +</I>>><i> +</I>>><i> You can checkout, translate and commit all the changes by youself or +</I>>><i> you can send me the Estonian translations for the desktop file and +</I>>><i> I'll update it for you. +</I>>><i> +</I>>><i> When it's done notify me so I can rebuild the documentation package +</I>>><i> with this fix, please. +</I>>><i> +</I>>><i> Have a nice day +</I>>><i> - -- +</I>>><i> Matteo +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> I'm very happy to let you to commit them :-) So the translation should be +</I>><i> for Estonian manual: Mageia juhtimiskeskuse käsiraamat eesti keeles +</I>><i> for English manual: Mageia juhtimiskeskuse käsiraamat inglise keeles +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Oh, that was just for name field, for comment field translations should be +</I>for Estonian manual: Mageia käsiraamatud eesti keeles +for English manual: Mageia käsiraamatud inglise keeles + + +And note that "Mageia" in translations is for @VENDOR@ + +Marek Laane, +Estonian translator +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130406/9edb022b/attachment.html> +</PRE> + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004209.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004212.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4210">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4210">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4210">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4210">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004211.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004211.html new file mode 100644 index 000000000..1dd3f2a73 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004211.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20update%20zh_CN%20translation%20of%20mageia-kde-translation&In-Reply-To=%3C515F94D1.6080307%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004207.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004208.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation</H1> + <B>tuhaihe</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20update%20zh_CN%20translation%20of%20mageia-kde-translation&In-Reply-To=%3C515F94D1.6080307%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation">1132321739qq at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 05:21:53 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004207.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004208.html">[Mageia-i18n] Russian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4211">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4211">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4211">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4211">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 2013-04-06 01:15, Yuri Chornoivan wrote: +><i> написане Fri, 05 Apr 2013 18:55:52 +0300, tuhaihe +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">1132321739qq at gmail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> Hi, +</I>>><i> I have updated the zh_CN translation of mageia-kde-translation[link: +</I>>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-kde-translation/">http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-kde-translation/</A>]. +</I>>><i> +</I>>><i> tuhaihe. +</I>><i> +</I>><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> Committed. Thanks. +</I>><i> +</I>><i> Best regards, +</I>><i> Yuri +</I>Thanks, Yuri. + +Best regards, +tuhaihe. +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004207.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004208.html">[Mageia-i18n] Russian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4211">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4211">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4211">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4211">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004212.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004212.html new file mode 100644 index 000000000..960eceb46 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004212.html @@ -0,0 +1,125 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20mageia-doc%20package&In-Reply-To=%3C515F9CB6.2030007%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004210.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004214.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package</H1> + <B>tuhaihe</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5Bdoc-discuss%5D%20mageia-doc%20package&In-Reply-To=%3C515F9CB6.2030007%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package">1132321739qq at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 05:55:34 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004210.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004214.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4212">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4212">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4212">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4212">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 2013-04-06 06:49, Marek Laane wrote: +><i> +</I>><i> 2013/3/29 Matteo Pasotti <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">matteo.pasotti at gmail.com</A> +</I>><i> <mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">matteo.pasotti at gmail.com</A>>> +</I>><i> +</I>><i> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- +</I>><i> Hash: SHA1 +</I>><i> +</I>><i> On 29/03/2013 11:57, Marek Laane wrote: +</I>><i> > But there is a little problem (I CC to translation mailing list +</I>><i> > because it's concerns more them/us, I think): in the main menu the +</I>><i> > string "Mageia MCC User Manuan in Estonian" is not translated. In +</I>><i> > Mandriva times we had such translation files as +</I>><i> > menu-messages-main, menu-messages-contrib etc which enabled to +</I>><i> > translate menu entries. AFAIK it is not yet taken over and +</I>><i> > introduced in Mageia. So, how is it done now - i.e. where can I +</I>><i> > translate "Mageia MCC User Manual in Estonian"? +</I>><i> > +</I>><i> > Marek Laane, Estonian translator +</I>><i> > +</I>><i> > +</I>><i> Hello Marek, +</I>><i> I put the desktop files into the svn repository +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-doc/trunk/mcc/et/mageia-doc-mcc-et.desktop?view=log">http://svnweb.mageia.org/soft/mageia-doc/trunk/mcc/et/mageia-doc-mcc-et.desktop?view=log</A> +</I>><i> +</I>><i> You can checkout, translate and commit all the changes by youself or +</I>><i> you can send me the Estonian translations for the desktop file and +</I>><i> I'll update it for you. +</I>><i> +</I>><i> When it's done notify me so I can rebuild the documentation package +</I>><i> with this fix, please. +</I>><i> +</I>><i> Have a nice day +</I>><i> - -- +</I>><i> Matteo +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> I'm very happy to let you to commit them :-) So the translation should be +</I>><i> for Estonian manual: Mageia juhtimiskeskuse käsiraamat eesti keeles +</I>><i> for English manual: Mageia juhtimiskeskuse käsiraamat inglise keeles +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Marek Laane, +</I>><i> Estonian translator +</I>><i> +</I>><i> -----BEGIN PGP SIGNATURE----- +</I>><i> Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux) +</I>><i> Comment: Using GnuPG with Thunderbird - <A HREF="http://www.enigmail.net/">http://www.enigmail.net/</A> +</I>><i> +</I>><i> iQEcBAEBAgAGBQJRVZvVAAoJED3LowjDDWbNHF8H/jlFDowcecSzqQSs115ceSme +</I>><i> E5b0nebTE0WHPl7e+VsJ1cK8DWp1R2zrhCLOZ01yCqjaqfDAopJvvUjQGnJzBe0k +</I>><i> +3RQP2hE/mhPKMfPwCjxJblbBWXw/3V6y070aOZGx4Z0dYlvyGdTohecJHHSxQVg +</I>><i> TTZAdUP6BU5B0f3WWjwQJvwt/Wym+xsPXrMHqCwWuZ0YPBdMNwXaDb0tGbilft37 +</I>><i> Z3WALu2auyzApZtGXqlH6Dlmpyjf5PvrVT7b8hX5hg1m45dJL9/cJRaJDUCQgrMm +</I>><i> mytVl0ZJIY3P7fMLjchGtUBJI5iL84a7FCMNW99biGqIKXrpZ6wUaPU6CRQPRLE= +</I>><i> =TdJl +</I>><i> -----END PGP SIGNATURE----- +</I>><i> +</I>><i> +</I>That's one great doc. It will be useful for new beginners. I wiil also +try to translated it into simplified Chinese. And we have much more docs +about Mageia, like the reference book, not just doc about control center? + +Best regards, +tuhaihe, zh_CN translator +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130406/abcfa708/attachment-0001.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004210.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004214.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4212">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4212">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4212">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4212">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004213.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004213.html new file mode 100644 index 000000000..55e17e599 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004213.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian&In-Reply-To=%3Cop.wu3yqan7l2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004208.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004209.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian&In-Reply-To=%3Cop.wu3yqan7l2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 09:21:36 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004208.html">[Mageia-i18n] Russian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004209.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4213">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4213">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4213">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4213">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sat, 06 Apr 2013 00:18:18 +0300, Алексей Логинов +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>: + +><i> yurchor, please, look how well machine translation works. I used my +</I>><i> scripts +</I>><i> from <A HREF="http://forum.mageialinux.ru/viewtopic.php?id=694">http://forum.mageialinux.ru/viewtopic.php?id=694</A> +</I>><i> If everything is OK, then you can to commit. +</I> +Committed. Thanks. +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004208.html">[Mageia-i18n] Russian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004209.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4213">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4213">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4213">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4213">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004214.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004214.html new file mode 100644 index 000000000..8c897797f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004214.html @@ -0,0 +1,77 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate&In-Reply-To=%3CCAE5zDJHrbn4gw_rUB1HYL6Jwtu-ZjPgJkrUSH1NJLdiXqCUALg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004212.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004215.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian translate</H1> + <B>Валентин Сайков</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate&In-Reply-To=%3CCAE5zDJHrbn4gw_rUB1HYL6Jwtu-ZjPgJkrUSH1NJLdiXqCUALg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian translate">saikov.vb at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 14:24:46 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004212.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004215.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4214">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4214">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4214">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4214">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE> Hey. I translated into Russian +<A HREF="http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html.">http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html.</A> I have a po file +that I would send Yuri. How can I pass that you would have added? + +Posted in Newsletter # mageia-doc, but there is still silent. Please add +the Russian translation as soon as possible. + +-- +Valentin Saikov (XliN) +Mageia Russian Team +<A HREF="http://mageialinux.ru">http://mageialinux.ru</A> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130406/ca459f42/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: help-ru.po-20130406.tar.gz +Type: application/x-gzip +Size: 48333 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130406/ca459f42/attachment-0001.bin> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004212.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004215.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4214">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4214">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4214">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4214">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004215.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004215.html new file mode 100644 index 000000000..fa11570f9 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004215.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate&In-Reply-To=%3Cop.wu4d2oh4l2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004214.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004216.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian translate</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate&In-Reply-To=%3Cop.wu4d2oh4l2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian translate">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 14:53:02 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004214.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004216.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4215">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4215">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4215">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4215">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sat, 06 Apr 2013 15:24:46 +0300, Валентин Сайков +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>>: + +><i> Hey. I translated into Russian +</I>><i> <A HREF="http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html.">http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html.</A> I have a po file +</I>><i> that I would send Yuri. How can I pass that you would have added? +</I>><i> +</I>><i> Posted in Newsletter # mageia-doc, but there is still silent. Please add +</I>><i> the Russian translation as soon as possible. +</I>><i> +</I> +Hi, + +Uploaded. Thanks. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004214.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004216.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4215">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4215">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4215">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4215">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004216.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004216.html new file mode 100644 index 000000000..b91fcfb6a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004216.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate&In-Reply-To=%3CCAPxvdgdwenCSb4dc%3D2nH0wxcpVASm7b4xmzM7j6_q1T14jh3%3Dw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004215.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004217.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian translate</H1> + <B>Алексей Логинов</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate&In-Reply-To=%3CCAPxvdgdwenCSb4dc%3D2nH0wxcpVASm7b4xmzM7j6_q1T14jh3%3Dw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian translate">loginov.alex.valer at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 19:20:47 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004215.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004217.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4216">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4216">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4216">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4216">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>When will link work <A HREF="http://docteam.mageia.nl/ru/installer/content/index.html?">http://docteam.mageia.nl/ru/installer/content/index.html?</A> + + +2013/4/6 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> + +><i> написане Sat, 06 Apr 2013 15:24:46 +0300, Валентин Сайков < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>>: +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hey. I translated into Russian +</I>>><i> <A HREF="http://docteam.mageia.nl/**installer/content/index.html<http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html">http://docteam.mageia.nl/**installer/content/index.html<http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html</A>>. +</I>>><i> I have a po file +</I>>><i> that I would send Yuri. How can I pass that you would have added? +</I>>><i> +</I>>><i> Posted in Newsletter # mageia-doc, but there is still silent. Please add +</I>>><i> the Russian translation as soon as possible. +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>><i> Hi, +</I>><i> +</I>><i> Uploaded. Thanks. +</I>><i> +</I>><i> Best regards, +</I>><i> Yuri +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130406/a5442188/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004215.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004217.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4216">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4216">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4216">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4216">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004217.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004217.html new file mode 100644 index 000000000..496013aff --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004217.html @@ -0,0 +1,93 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian translate + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate&In-Reply-To=%3Cop.wu4sxuesl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004216.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004218.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian translate</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate&In-Reply-To=%3Cop.wu4sxuesl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian translate">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 20:14:08 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004216.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004218.html">[Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4217">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4217">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4217">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4217">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sat, 06 Apr 2013 20:20:47 +0300, Алексей Логинов +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>: + +><i> When will link work +</I>><i> <A HREF="http://docteam.mageia.nl/ru/installer/content/index.html?">http://docteam.mageia.nl/ru/installer/content/index.html?</A> +</I>><i> +</I> +Please wait for a while. + +Read Marja's answer in doc-discuss list. + +Best regards, +Yuri + +><i> +</I>><i> 2013/4/6 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> +</I>><i> +</I>>><i> написане Sat, 06 Apr 2013 15:24:46 +0300, Валентин Сайков < +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>>: +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> Hey. I translated into Russian +</I>>>><i> <A HREF="http://docteam.mageia.nl/**installer/content/index.html<http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html">http://docteam.mageia.nl/**installer/content/index.html<http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html</A>>. +</I>>>><i> I have a po file +</I>>>><i> that I would send Yuri. How can I pass that you would have added? +</I>>>><i> +</I>>>><i> Posted in Newsletter # mageia-doc, but there is still silent. Please +</I>>>><i> add +</I>>>><i> the Russian translation as soon as possible. +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>><i> Hi, +</I>>><i> +</I>>><i> Uploaded. Thanks. +</I>>><i> +</I>>><i> Best regards, +</I>>><i> Yuri +</I></PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004216.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004218.html">[Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4217">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4217">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4217">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4217">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004218.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004218.html new file mode 100644 index 000000000..8842fd82d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004218.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%209420%5D%20Whitelist%20sender%20of%20translation%0A%20notifications%20for%20all%20i18n%20mailing%20lists&In-Reply-To=%3Cbug-9420-285-O3ShZUPaHw%40http.bugs.mageia.org/%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004217.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004219.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists</H1> + <B>Nicolas Vigier</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BBug%209420%5D%20Whitelist%20sender%20of%20translation%0A%20notifications%20for%20all%20i18n%20mailing%20lists&In-Reply-To=%3Cbug-9420-285-O3ShZUPaHw%40http.bugs.mageia.org/%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists">bugzilla-daemon at mageia.org + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 20:16:39 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004217.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004219.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4218">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4218">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4218">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4218">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE><A HREF="https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=9420">https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=9420</A> + +Nicolas Vigier <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">boklm at mars-attacks.org</A>> changed: + + What |Removed |Added +---------------------------------------------------------------------------- + CC| |<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">boklm at mars-attacks.org</A> + +--- Comment #1 from Nicolas Vigier <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">boklm at mars-attacks.org</A>> --- +The new mailing list <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-reports at ml.mageia.org</A> should be able to receive +emails from <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">r2d2 at vargas.calenco.com.</A> + +<A HREF="https://ml.mageia.org/l/info/i18n-reports">https://ml.mageia.org/l/info/i18n-reports</A> + +-- +You are receiving this mail because: +You are on the CC list for the bug. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004217.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004219.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4218">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4218">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4218">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4218">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004219.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004219.html new file mode 100644 index 000000000..79d5a5803 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004219.html @@ -0,0 +1,61 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New string in drakx_share + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20string%20in%20drakx_share&In-Reply-To=%3CCAPDQr5LVR%2BFLWHkdhOSe%2BfU7Y0SUw701gWu%2Bmvj7m%3D_-BpFvdQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004218.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004220.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New string in drakx_share</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20string%20in%20drakx_share&In-Reply-To=%3CCAPDQr5LVR%2BFLWHkdhOSe%2BfU7Y0SUw701gWu%2Bmvj7m%3D_-BpFvdQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New string in drakx_share">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 20:44:44 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004218.html">[Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004220.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4219">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4219">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4219">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4219">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>See line 3061: +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806</A> + +Have a nice day, +Filip. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004218.html">[Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004220.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4219">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4219">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4219">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4219">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004220.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004220.html new file mode 100644 index 000000000..eafbcc22c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004220.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New string in drakx_share + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20string%20in%20drakx_share&In-Reply-To=%3Cop.wu4u86ell2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004219.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004221.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New string in drakx_share</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20string%20in%20drakx_share&In-Reply-To=%3Cop.wu4u86ell2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New string in drakx_share">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 21:04:08 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004219.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004221.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4220">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4220">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4220">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4220">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sat, 06 Apr 2013 21:44:44 +0300, Filip Komar +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>>: + +><i> See line 3061: +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806</A> +</I>><i> +</I>><i> Have a nice day, +</I>><i> Filip. +</I> +Oops... Typo in "pauvucontrol (should be "pavucontrol")... Fix this bug or +report via b.m.o.? + +Thanks in advance for your advices. + +Best regards, +Yuri +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004219.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004221.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4220">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4220">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4220">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4220">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004221.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004221.html new file mode 100644 index 000000000..880304749 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004221.html @@ -0,0 +1,134 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New string in drakx_share + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20string%20in%20drakx_share&In-Reply-To=%3CCAE5zDJE1DtEs8D-nmXEZgv2O_32tWnB%3Dc_uUVn-Pt9%2BVuxgQ0Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004220.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004222.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New string in drakx_share</H1> + <B>Валентин Сайков</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20string%20in%20drakx_share&In-Reply-To=%3CCAE5zDJE1DtEs8D-nmXEZgv2O_32tWnB%3Dc_uUVn-Pt9%2BVuxgQ0Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New string in drakx_share">saikov.vb at gmail.com + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 21:32:27 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004220.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004222.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4221">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4221">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4221">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4221">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>><i>See line 3061: +</I>><i> +</I><A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806</A> + +Please update for Russian Translate + + +2013/4/6 Валентин Сайков <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>> + +><i> >See line 3061: +</I>><i> > +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806</A> +</I>><i> +</I>><i> Please update for Russian Translate +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> 2013/4/6 Валентин Сайков <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>>><i> Please update for Russian Translate +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> 2013/4/6 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> +</I>>><i> +</I>>>><i> написане Sat, 06 Apr 2013 21:44:44 +0300, Filip Komar < +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>>: +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> See line 3061: +</I>>>>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/**drakx/trunk/perl-install/**">http://svnweb.mageia.org/soft/**drakx/trunk/perl-install/**</A> +</I>>>>><i> share/po/libDrakX.pot?r1=6778&**r2=7806<<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806</A>> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Have a nice day, +</I>>>>><i> Filip. +</I>>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> Oops... Typo in "pauvucontrol (should be "pavucontrol")... Fix this bug +</I>>>><i> or report via b.m.o.? +</I>>>><i> +</I>>>><i> Thanks in advance for your advices. +</I>>>><i> +</I>>>><i> Best regards, +</I>>>><i> Yuri +</I>>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> -- +</I>>><i> Системный администратор +</I>>><i> Валентин Б. Сайков +</I>>><i> 8-951-143-94-34 +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Системный администратор +</I>><i> Валентин Б. Сайков +</I>><i> 8-951-143-94-34 +</I>><i> +</I> + + +-- +Системный администратор +Валентин Б. Сайков +8-951-143-94-34 +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130406/40956216/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: ru.po.tar.xz +Type: application/octet-stream +Size: 51568 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130406/40956216/attachment-0001.obj> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004220.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004222.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4221">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4221">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4221">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4221">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004222.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004222.html new file mode 100644 index 000000000..4ab1d900f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004222.html @@ -0,0 +1,126 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] New string in drakx_share + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20string%20in%20drakx_share&In-Reply-To=%3Cop.wu4w5gc6l2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004221.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004223.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] New string in drakx_share</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20New%20string%20in%20drakx_share&In-Reply-To=%3Cop.wu4w5gc6l2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] New string in drakx_share">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sat Apr 6 21:45:06 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004221.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004223.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4222">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4222">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4222">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4222">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sat, 06 Apr 2013 22:32:27 +0300, Валентин Сайков +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>>: + +>><i> See line 3061: +</I>>><i> +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806</A> +</I>><i> +</I>><i> Please update for Russian Translate +</I> +Committed. Thanks. + +><i> +</I>><i> +</I>><i> 2013/4/6 Валентин Сайков <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>> +</I>><i> +</I>>><i> >See line 3061: +</I>>><i> > +</I>>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806</A> +</I>>><i> +</I>>><i> Please update for Russian Translate +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> 2013/4/6 Валентин Сайков <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>> +</I>>><i> +</I>>>><i> Please update for Russian Translate +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> 2013/4/6 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> +</I>>>><i> +</I>>>>><i> написане Sat, 06 Apr 2013 21:44:44 +0300, Filip Komar < +</I>>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">filip.komar at gmail.com</A>>: +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> See line 3061: +</I>>>>>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/**drakx/trunk/perl-install/**">http://svnweb.mageia.org/soft/**drakx/trunk/perl-install/**</A> +</I>>>>>><i> share/po/libDrakX.pot?r1=6778&**r2=7806<<A HREF="http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806">http://svnweb.mageia.org/soft/drakx/trunk/perl-install/share/po/libDrakX.pot?r1=6778&r2=7806</A>> +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> Have a nice day, +</I>>>>>><i> Filip. +</I>>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Oops... Typo in "pauvucontrol (should be "pavucontrol")... Fix this +</I>>>>><i> bug +</I>>>>><i> or report via b.m.o.? +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Thanks in advance for your advices. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> Best regards, +</I>>>>><i> Yuri +</I>>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> -- +</I>>>><i> Системный администратор +</I>>>><i> Валентин Б. Сайков +</I>>>><i> 8-951-143-94-34 +</I>>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> -- +</I>>><i> Системный администратор +</I>>><i> Валентин Б. Сайков +</I>>><i> 8-951-143-94-34 +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> +</I></PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004221.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004223.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4222">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4222">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4222">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4222">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004223.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004223.html new file mode 100644 index 000000000..2c06cf9d2 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004223.html @@ -0,0 +1,73 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3CCAPxvdgcR9DO9-0C-M1z8qs8ouYc4pje6vQrrV2rXLXv5%3Dzwn6Q%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004222.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004224.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian</H1> + <B>Алексей Логинов</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3CCAPxvdgcR9DO9-0C-M1z8qs8ouYc4pje6vQrrV2rXLXv5%3Dzwn6Q%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian">loginov.alex.valer at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 08:21:07 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004222.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004224.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4223">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4223">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4223">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4223">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>yurchor, please fix in <A HREF="http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings:">http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings:</A> +;Bugs triaging +Bugs triaging +;Bugs triaging +Визначення причин вад +Please delete from the end of file and to put in the middle of file like +English original. +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130407/c8dced4d/attachment-0001.html> +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: updaterussianandfixforukrainian.zip +Type: application/zip +Size: 25615 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130407/c8dced4d/attachment-0001.zip> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004222.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004224.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4223">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4223">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4223">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4223">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004224.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004224.html new file mode 100644 index 000000000..1d7b6e340 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004224.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3Cop.wu5ro4ddl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004223.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004225.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3Cop.wu5ro4ddl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 08:44:54 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004223.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004225.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4224">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4224">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4224">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4224">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sun, 07 Apr 2013 09:21:07 +0300, Алексей Логинов +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>: + +><i> yurchor, please fix in +</I>><i> <A HREF="http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings:">http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings:</A> +</I>><i> ;Bugs triaging +</I>><i> Bugs triaging +</I>><i> ;Bugs triaging +</I>><i> Визначення причин вад +</I>><i> Please delete from the end of file and to put in the middle of file like +</I>><i> English original. +</I> +Fixed. Thanks. +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004223.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004225.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4224">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4224">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4224">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4224">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004225.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004225.html new file mode 100644 index 000000000..58d795b16 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004225.html @@ -0,0 +1,80 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3CCAPxvdgcKKwgqPPyyxfxEjkxMYa_BJRb6aSGkPFEbw1%3DJhzH0fQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004224.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004226.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian</H1> + <B>Алексей Логинов</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3CCAPxvdgcKKwgqPPyyxfxEjkxMYa_BJRb6aSGkPFEbw1%3DJhzH0fQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian">loginov.alex.valer at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 09:09:24 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004224.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004226.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4225">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4225">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4225">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4225">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Please commit attachment also. + + +2013/4/7 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> + +><i> написане Sun, 07 Apr 2013 09:21:07 +0300, Алексей Логинов < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>**: +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> yurchor, please fix in <A HREF="http://www.mageia.org/langs/**">http://www.mageia.org/langs/**</A> +</I>>><i> uk/community.uk.langstrings<<A HREF="http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings">http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings</A>> +</I>>><i> : +</I>>><i> ;Bugs triaging +</I>>><i> Bugs triaging +</I>>><i> ;Bugs triaging +</I>>><i> Визначення причин вад +</I>>><i> Please delete from the end of file and to put in the middle of file like +</I>>><i> English original. +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Fixed. Thanks. +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130407/c0f45f03/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004224.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004226.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4225">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4225">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4225">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4225">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004226.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004226.html new file mode 100644 index 000000000..cbdefcb8f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004226.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3Cop.wu5s3dfkl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004225.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004227.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3Cop.wu5s3dfkl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 09:15:03 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004225.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004227.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4226">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4226">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4226">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4226">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sun, 07 Apr 2013 10:09:24 +0300, Алексей Логинов +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>: + +><i> Please commit attachment also. +</I>><i> +</I> +Committed. ;) + +><i> +</I>><i> 2013/4/7 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> +</I>><i> +</I>>><i> написане Sun, 07 Apr 2013 09:21:07 +0300, Алексей Логинов < +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>**: +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> yurchor, please fix in <A HREF="http://www.mageia.org/langs/**">http://www.mageia.org/langs/**</A> +</I>>>><i> uk/community.uk.langstrings<<A HREF="http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings">http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings</A>> +</I>>>><i> : +</I>>>><i> ;Bugs triaging +</I>>>><i> Bugs triaging +</I>>>><i> ;Bugs triaging +</I>>>><i> Визначення причин вад +</I>>>><i> Please delete from the end of file and to put in the middle of file +</I>>>><i> like +</I>>>><i> English original. +</I>>>><i> +</I>>><i> +</I>>><i> Fixed. Thanks. +</I></PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004225.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004227.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4226">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4226">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4226">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4226">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004227.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004227.html new file mode 100644 index 000000000..c65da9366 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004227.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3CCAPxvdgfjEyN0Zz1j-pArfryZq3TKCySMwK5WmsMiz%2BUuCKk%3DmQ%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004226.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004228.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian</H1> + <B>Алексей Логинов</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3CCAPxvdgfjEyN0Zz1j-pArfryZq3TKCySMwK5WmsMiz%2BUuCKk%3DmQ%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian">loginov.alex.valer at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 09:30:14 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004226.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004228.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4227">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4227">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4227">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4227">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Link <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/nav/langs/ru.lang?view=markup">http://svnweb.mageia.org/web/nav/langs/ru.lang?view=markup</A> wants +update also like +<A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/_nav/langs/ru.lang?view=markup">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/_nav/langs/ru.lang?view=markup</A> + + +2013/4/7 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> + +><i> написане Sun, 07 Apr 2013 10:09:24 +0300, Алексей Логинов < +</I>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>**: +</I>><i> +</I>><i> Please commit attachment also. +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>><i> Committed. ;) +</I>><i> +</I>><i> +</I>>><i> 2013/4/7 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> +</I>>><i> +</I>>><i> написане Sun, 07 Apr 2013 09:21:07 +0300, Алексей Логинов < +</I>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>****: +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>>><i> yurchor, please fix in <A HREF="http://www.mageia.org/langs/**">http://www.mageia.org/langs/**</A> +</I>>>><i> +</I>>>>><i> uk/community.uk.langstrings<ht**<A HREF="tp://www.mageia.org/langs/uk/**">tp://www.mageia.org/langs/uk/**</A> +</I>>>>><i> community.uk.langstrings<<A HREF="http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings">http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings</A>> +</I>>>>><i> > +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> : +</I>>>>><i> ;Bugs triaging +</I>>>>><i> Bugs triaging +</I>>>>><i> ;Bugs triaging +</I>>>>><i> Визначення причин вад +</I>>>>><i> Please delete from the end of file and to put in the middle of file like +</I>>>>><i> English original. +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>><i> Fixed. Thanks. +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130407/483ab854/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004226.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004228.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4227">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4227">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4227">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4227">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004228.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004228.html new file mode 100644 index 000000000..fc91cb56f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004228.html @@ -0,0 +1,102 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3Cop.wu5t43eyl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004227.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004229.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Update%20Russian%20and%20fix%20for%20Ukrainian&In-Reply-To=%3Cop.wu5t43eyl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 09:37:41 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004227.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004229.html">[Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4228">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4228">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4228">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4228">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sun, 07 Apr 2013 10:30:14 +0300, Алексей Логинов +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>: + +><i> Link <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/nav/langs/ru.lang?view=markup">http://svnweb.mageia.org/web/nav/langs/ru.lang?view=markup</A> wants +</I>><i> update also like +</I>><i> <A HREF="http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/_nav/langs/ru.lang?view=markup">http://svnweb.mageia.org/web/www/trunk/_nav/langs/ru.lang?view=markup</A> +</I>><i> +</I> +Done. + +><i> +</I>><i> 2013/4/7 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> +</I>><i> +</I>>><i> написане Sun, 07 Apr 2013 10:09:24 +0300, Алексей Логинов < +</I>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>**: +</I>>><i> +</I>>><i> Please commit attachment also. +</I>>>><i> +</I>>>><i> +</I>>><i> Committed. ;) +</I>>><i> +</I>>><i> +</I>>>><i> 2013/4/7 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> +</I>>>><i> +</I>>>><i> написане Sun, 07 Apr 2013 09:21:07 +0300, Алексей Логинов < +</I>>>>><i> <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>>****: +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> +</I>>>>><i> yurchor, please fix in <A HREF="http://www.mageia.org/langs/**">http://www.mageia.org/langs/**</A> +</I>>>>><i> +</I>>>>>><i> uk/community.uk.langstrings<ht**<A HREF="tp://www.mageia.org/langs/uk/**">tp://www.mageia.org/langs/uk/**</A> +</I>>>>>><i> community.uk.langstrings<<A HREF="http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings">http://www.mageia.org/langs/uk/community.uk.langstrings</A>> +</I>>>>>><i> > +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> : +</I>>>>>><i> ;Bugs triaging +</I>>>>>><i> Bugs triaging +</I>>>>>><i> ;Bugs triaging +</I>>>>>><i> Визначення причин вад +</I>>>>>><i> Please delete from the end of file and to put in the middle of file +</I>>>>>><i> like +</I>>>>>><i> English original. +</I>>>>>><i> +</I>>>>>><i> +</I>>>>><i> Fixed. Thanks. +</I>>>><i> +</I></PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004227.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004229.html">[Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4228">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4228">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4228">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4228">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004229.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004229.html new file mode 100644 index 000000000..ceb78289e --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004229.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20Translation%20install%20DarkX&In-Reply-To=%3CCAE5zDJGV1C3QFegFKN_eWdVmu3DoiUryj1EKcy6KzM%2B1CyLhOg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004228.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004230.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX</H1> + <B>Валентин Сайков</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20Translation%20install%20DarkX&In-Reply-To=%3CCAE5zDJGV1C3QFegFKN_eWdVmu3DoiUryj1EKcy6KzM%2B1CyLhOg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX">saikov.vb at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 10:16:06 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004228.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004230.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4229">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4229">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4229">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4229">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hey. I do not understand with my transfer what to do? I understand it is +not a lot of out of date. I'm talking about +<A HREF="http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html">http://docteam.mageia.nl/installer/content/index.html</A> for Russian. + +Users do not give me yet. What do I do? Sorry for your time. + +-- +XliN Mageia Russian Team +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130407/7fd17a97/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004228.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004230.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4229">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4229">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4229">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4229">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004230.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004230.html new file mode 100644 index 000000000..2b87b1735 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004230.html @@ -0,0 +1,64 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Fwd%3A%20Re%3A%20%5Bdoc-discuss%5D%20Meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3Cop.wu515lofl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004229.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004231.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Fwd%3A%20Re%3A%20%5Bdoc-discuss%5D%20Meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3Cop.wu515lofl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 12:30:47 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004229.html">[Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004231.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4230">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4230">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4230">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4230">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>------- Переспрямоване повідомлення ------- +Від: "Valentin Xlin Saikov" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>> +Кому: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">doc-discuss at ml.mageia.org</A> +Копія: +Тема: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +Дата: Sun, 07 Apr 2013 13:43:00 +0300 + +Hi! Please open access to subversion. My login to identity.mageia.org XliN +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004229.html">[Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004231.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4230">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4230">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4230">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4230">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004231.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004231.html new file mode 100644 index 000000000..819ad8dfd --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004231.html @@ -0,0 +1,89 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Fwd%3A%20Re%3A%20%5Bdoc-discuss%5D%20Meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3CCAHWeTybP7Vcs8jQ6zwgRp4nW-eD-Hr--6M3-x25oxeGwzPeWzw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004230.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004232.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Fwd%3A%20Re%3A%20%5Bdoc-discuss%5D%20Meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3CCAHWeTybP7Vcs8jQ6zwgRp4nW-eD-Hr--6M3-x25oxeGwzPeWzw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow">remi at verschelde.fr + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 12:42:18 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004230.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004232.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4231">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4231">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4231">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4231">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2013/4/7 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>> + +><i> ------- Переспрямоване повідомлення ------- +</I>><i> Від: "Valentin Xlin Saikov" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>> +</I>><i> Кому: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">doc-discuss at ml.mageia.org</A> +</I>><i> Копія: +</I>><i> Тема: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</I>><i> Дата: Sun, 07 Apr 2013 13:43:00 +0300 +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hi! Please open access to subversion. My login to identity.mageia.org XliN +</I>><i> +</I> +Hi Valentin, I'll be glad to grant you commit rights on SVN. + +I just to specify something before: There have been a few new Russian +translators lately and we're really glad about it! Welcome to all of you! +It would be nice for the rest of the i18n team to know if you have done +what's necessary to organise yourself as the Russian translation team, or +if you are all working by yourselves on different topic? + +It would make things simpler if you are organised as a team, so that we can +grant commit rights to one of you (e.g. to you Valentin, since you +requested it and if your fellow Russian translators agree with it) as the +team's commiter. You will then be the priviledged commiter for your team +(i.e. the other translators should send you their translation, or on the +i18n-ru mailing list). + +Cheers, +Rémi (Akien) +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130407/d81585dd/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004230.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004232.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4231">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4231">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4231">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4231">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004232.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004232.html new file mode 100644 index 000000000..1bc785152 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004232.html @@ -0,0 +1,99 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Fwd%3A%20Re%3A%20%5Bdoc-discuss%5D%20Meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3C51615F35.3070409%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004231.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004235.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow</H1> + <B>Valentin Xlin Saikov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Fwd%3A%20Re%3A%20%5Bdoc-discuss%5D%20Meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3C51615F35.3070409%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow">saikov.vb at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 13:57:41 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004231.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004235.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4232">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4232">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4232">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4232">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>07.04.2013 13:42, Rémi Verschelde пишет: +><i> 2013/4/7 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A> <mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>>> +</I>><i> +</I>><i> ------- Переспрямоване повідомлення ------- +</I>><i> Від: "Valentin Xlin Saikov" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A> +</I>><i> <mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>>> +</I>><i> Кому: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">doc-discuss at ml.mageia.org</A> <mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">doc-discuss at ml.mageia.org</A>> +</I>><i> Копія: +</I>><i> Тема: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</I>><i> Дата: Sun, 07 Apr 2013 13:43:00 +0300 +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hi! Please open access to subversion. My login to +</I>><i> identity.mageia.org <<A HREF="http://identity.mageia.org">http://identity.mageia.org</A>> XliN +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hi Valentin, I'll be glad to grant you commit rights on SVN. +</I>><i> +</I>><i> I just to specify something before: There have been a few new Russian +</I>><i> translators lately and we're really glad about it! Welcome to all of you! +</I>><i> It would be nice for the rest of the i18n team to know if you have +</I>><i> done what's necessary to organise yourself as the Russian translation +</I>><i> team, or if you are all working by yourselves on different topic? +</I>><i> +</I>><i> It would make things simpler if you are organised as a team, so that +</I>><i> we can grant commit rights to one of you (e.g. to you Valentin, since +</I>><i> you requested it and if your fellow Russian translators agree with it) +</I>><i> as the team's commiter. You will then be the priviledged commiter for +</I>><i> your team (i.e. the other translators should send you their +</I>><i> translation, or on the i18n-ru mailing list). +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> Rémi (Akien) +</I>Thank you, we will discuss with our staff and will soon give an answer. + +-- +Valentin (XliN) +Mageia Russian Team + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130407/98c483e5/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004231.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004235.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4232">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4232">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4232">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4232">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004233.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004233.html new file mode 100644 index 000000000..949d78742 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004233.html @@ -0,0 +1,70 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translate help-ru.po + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translate%20help-ru.po&In-Reply-To=%3C51616CC9.1070003%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004235.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004234.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translate help-ru.po</H1> + <B>Valentin Xlin Saikov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translate%20help-ru.po&In-Reply-To=%3C51616CC9.1070003%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translate help-ru.po">saikov.vb at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 14:55:37 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004235.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004234.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4233">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4233">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4233">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4233">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Please commit my new translate help-ru.po. File in attached arhive. + +-- +Valentin (XliN) +Mageia Russian Team + +-------------- next part -------------- +A non-text attachment was scrubbed... +Name: help-ru.po.tar.xz +Type: application/x-xz +Size: 34664 bytes +Desc: not available +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130407/f58083c7/attachment-0001.bin> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004235.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004234.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4233">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4233">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4233">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4233">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004234.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004234.html new file mode 100644 index 000000000..4eb09ce0c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004234.html @@ -0,0 +1,67 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translate help-ru.po + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translate%20help-ru.po&In-Reply-To=%3Cop.wu56nzvhl2zvei%40localhost%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004233.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004236.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translate help-ru.po</H1> + <B>Yuri Chornoivan</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translate%20help-ru.po&In-Reply-To=%3Cop.wu56nzvhl2zvei%40localhost%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translate help-ru.po">yurchor at ukr.net + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 14:08:13 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004233.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004236.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4234">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4234">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4234">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4234">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>написане Sun, 07 Apr 2013 15:55:37 +0300, Valentin Xlin Saikov +<<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>>: + +><i> Please commit my new translate help-ru.po. File in attached arhive. +</I>><i> +</I> +Uploaded. Thanks. + +@Marja: Can you check if everything is Ok now? Thanks in advance for your +work. +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004233.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004236.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4234">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4234">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4234">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4234">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004235.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004235.html new file mode 100644 index 000000000..ed5059745 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004235.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Fwd%3A%20Re%3A%20%5Bdoc-discuss%5D%20Meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3C51618222.3070207%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004232.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004233.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow</H1> + <B>Valentin Xlin Saikov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Fwd%3A%20Re%3A%20%5Bdoc-discuss%5D%20Meeting%20tomorrow&In-Reply-To=%3C51618222.3070207%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow">saikov.vb at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 16:26:42 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004232.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004233.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4235">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4235">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4235">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4235">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>07.04.2013 13:42, Rémi Verschelde пишет: +><i> 2013/4/7 Yuri Chornoivan <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A> <mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">yurchor at ukr.net</A>>> +</I>><i> +</I>><i> ------- Переспрямоване повідомлення ------- +</I>><i> Від: "Valentin Xlin Saikov" <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A> +</I>><i> <mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>>> +</I>><i> Кому: <A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">doc-discuss at ml.mageia.org</A> <mailto:<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">doc-discuss at ml.mageia.org</A>> +</I>><i> Копія: +</I>><i> Тема: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</I>><i> Дата: Sun, 07 Apr 2013 13:43:00 +0300 +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hi! Please open access to subversion. My login to +</I>><i> identity.mageia.org <<A HREF="http://identity.mageia.org">http://identity.mageia.org</A>> XliN +</I>><i> +</I>><i> +</I>><i> Hi Valentin, I'll be glad to grant you commit rights on SVN. +</I>><i> +</I>><i> I just to specify something before: There have been a few new Russian +</I>><i> translators lately and we're really glad about it! Welcome to all of you! +</I>><i> It would be nice for the rest of the i18n team to know if you have +</I>><i> done what's necessary to organise yourself as the Russian translation +</I>><i> team, or if you are all working by yourselves on different topic? +</I>><i> +</I>><i> It would make things simpler if you are organised as a team, so that +</I>><i> we can grant commit rights to one of you (e.g. to you Valentin, since +</I>><i> you requested it and if your fellow Russian translators agree with it) +</I>><i> as the team's commiter. You will then be the priviledged commiter for +</I>><i> your team (i.e. the other translators should send you their +</I>><i> translation, or on the i18n-ru mailing list). +</I>><i> +</I>><i> Cheers, +</I>><i> Rémi (Akien) +</I>Give me access to SVN. Our guys will send me a transfer. All the same, +we're from the same community and talk to each other every day. + +How to use SVN is written here? +<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Svn_for_translators">https://wiki.mageia.org/en/Svn_for_translators</A> + +-- +Valentin (XliN) +Mageia Russian Team + +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130407/3d89eb49/attachment.html> +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004232.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004233.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4235">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4235">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4235">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4235">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004236.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004236.html new file mode 100644 index 000000000..76c4e9201 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004236.html @@ -0,0 +1,75 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] translate help-ru.po + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translate%20help-ru.po&In-Reply-To=%3C5161992E.3010308%40xs4all.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004234.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004237.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] translate help-ru.po</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20translate%20help-ru.po&In-Reply-To=%3C5161992E.3010308%40xs4all.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] translate help-ru.po">marja11 at xs4all.nl + </A><BR> + <I>Sun Apr 7 18:05:02 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004234.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004237.html">[Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4236">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4236">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4236">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4236">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 07/04/13 14:08, Yuri Chornoivan wrote: +><i> написане Sun, 07 Apr 2013 15:55:37 +0300, Valentin Xlin Saikov +</I>><i> <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>>: +</I>><i> +</I>>><i> Please commit my new translate help-ru.po. File in attached arhive. +</I>>><i> +</I>><i> +</I>><i> Uploaded. Thanks. +</I>><i> +</I>><i> @Marja: Can you check if everything is Ok now? Thanks in advance for +</I>><i> your work. +</I> +Yes, it is. :-D + +This was a very fast translation! + +Sorry for not having gotten around to screenshotting yet, I'll mail +doc-discuss and mageia-qa about the iso ennael built for this + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004234.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004237.html">[Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4236">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4236">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4236">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4236">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004237.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004237.html new file mode 100644 index 000000000..624d1b863 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004237.html @@ -0,0 +1,86 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mailing%20list%20migration%3A%20this%20list%20is%20closing&In-Reply-To=%3C5161fb68./e5EJPSVDzdoBf54%25sysadmin%40group.mageia.org%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004236.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004238.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing</H1> + <B>Mageia Sysadmins</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Mailing%20list%20migration%3A%20this%20list%20is%20closing&In-Reply-To=%3C5161fb68./e5EJPSVDzdoBf54%25sysadmin%40group.mageia.org%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing">sysadmin at group.mageia.org + </A><BR> + <I>Mon Apr 8 01:04:08 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004236.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004238.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4237">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4237">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4237">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4237">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>When the Mageia project was started, it didn't have any server. Fortunatly +people from zarb.org proposed to host the basic project infrastructure +(mainly the website, wiki and mailing lists) until the project can have +its own servers. Mageia.Org now have a few servers since October 2010 +(thanks to donations for the servers and Lost Oasis and Gandi for the +hosting), but until now the existing mailing lists hosted by zarb.org +had not been migrated to the Mageia mailing lists server. It is now time +to do it and close this mailing list. + +This mailing list will be closed in coming hours and is now replaced by +<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-discuss at ml.mageia.org.</A> + +The new mailing list requires a Mageia Identity account +(<<A HREF="https://identity.mageia.org/">https://identity.mageia.org/</A>>) for subscription : + - if you have an identity account using the same address as subscribed + on this mailing list, you should be automatically subscribed to the + new mailing list and should have received a subscription notification + - if you don't have an identity account yet, or with a different email + address, you need to manually subscribe to the new mailing list + +The URL for the new list is : + <A HREF="https://ml.mageia.org/l/info/i18n-discuss">https://ml.mageia.org/l/info/i18n-discuss</A> + +You can find more details about mailing lists subscription and available +lists on this page : +    <A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists">https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists</A> + +The archives for the old mailing lists will be available on +<A HREF="http://archives.mageia.org/">http://archives.mageia.org/</A> (in a few days). + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004236.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004238.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4237">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4237">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4237">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4237">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004238.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004238.html new file mode 100644 index 000000000..dd7f56526 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004238.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian translate it`s all + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate%20it%60s%20all&In-Reply-To=%3C51633117.5080409%40gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004237.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004239.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian translate it`s all</H1> + <B>Valentin Xlin Saikov</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate%20it%60s%20all&In-Reply-To=%3C51633117.5080409%40gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian translate it`s all">saikov.vb at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Apr 8 23:05:27 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004237.html">[Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004239.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4238">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4238">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4238">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4238">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>The site is in Russian translated to 100%. This is good news because +site is the face of the company. When waiting to add to our translation +docteam.mageia.nl +Translation files are in XML format calenco. There are old screenshots +taken from the English-language documentation. I hope this is temporary. +I want to see the result. + +Hi all! + +-- +Valentin (XliN) +Mageia Russian Team + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004237.html">[Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004239.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4238">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4238">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4238">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4238">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004239.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004239.html new file mode 100644 index 000000000..de3f9593f --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004239.html @@ -0,0 +1,79 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian translate it`s all + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate%20it%60s%20all&In-Reply-To=%3CCAPxvdgcenFj%2BCirF7bFMcS1TWXYw4jdpkTtW0iPqJtinbcM6Nw%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004238.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004240.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian translate it`s all</H1> + <B>Алексей Логинов</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate%20it%60s%20all&In-Reply-To=%3CCAPxvdgcenFj%2BCirF7bFMcS1TWXYw4jdpkTtW0iPqJtinbcM6Nw%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian translate it`s all">loginov.alex.valer at gmail.com + </A><BR> + <I>Mon Apr 8 22:12:51 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004238.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004240.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4239">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4239">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4239">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4239">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Please, write for us how to fix "old page still exists!" for +about/code-of-conduct.en.lang and for about/values.en.lang. + + +2013/4/8 Valentin Xlin Saikov <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">saikov.vb at gmail.com</A>> + +><i> The site is in Russian translated to 100%. This is good news because site +</I>><i> is the face of the company. When waiting to add to our translation +</I>><i> docteam.mageia.nl +</I>><i> Translation files are in XML format calenco. There are old screenshots +</I>><i> taken from the English-language documentation. I hope this is temporary. I +</I>><i> want to see the result. +</I>><i> +</I>><i> Hi all! +</I>><i> +</I>><i> -- +</I>><i> Valentin (XliN) +</I>><i> Mageia Russian Team +</I>><i> +</I>><i> +</I>-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130408/34fe1be0/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004238.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004240.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4239">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4239">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4239">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4239">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004240.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004240.html new file mode 100644 index 000000000..39d7bdd62 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004240.html @@ -0,0 +1,74 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian translate it`s all + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate%20it%60s%20all&In-Reply-To=%3CCAPDQr5Khn%2B%2B%2B%3DwOPYfee8AwpmNZArKy-qzEwgc-ObwHJXq8tSA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004239.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004242.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian translate it`s all</H1> + <B>Filip Komar</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate%20it%60s%20all&In-Reply-To=%3CCAPDQr5Khn%2B%2B%2B%3DwOPYfee8AwpmNZArKy-qzEwgc-ObwHJXq8tSA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian translate it`s all">filip.komar at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Apr 9 08:37:01 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004239.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004242.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4240">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4240">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4240">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4240">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 8 April 2013 22:12, Алексей Логинов <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">loginov.alex.valer at gmail.com</A>> wrote: + +><i> Please, write for us how to fix "old page still exists!" for +</I>><i> about/code-of-conduct.en.lang and for about/values.en.lang. +</I>><i> +</I> +I already fixed it for now. You can check instructions for next time in +wiki under section "Web pages"[1]. Just before the "NOTE". + +Best regards, +Filip. + +[1] +<A HREF="https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_%28i18n%29#Website_translation">https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_%28i18n%29#Website_translation</A> +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130409/582639fd/attachment.html> +</PRE> + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004239.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004242.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4240">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4240">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4240">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4240">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004241.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004241.html new file mode 100644 index 000000000..f53c8ba90 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004241.html @@ -0,0 +1,72 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Lists moved from mailman to sympa + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Lists%20moved%20from%20mailman%20to%20sympa&In-Reply-To=%3CCALK7e_NVGBOrziko5YPN2cf94eGY5HBUqgioHt69UoUPp3H%2BJg%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004242.html"> + + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Lists moved from mailman to sympa</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Lists%20moved%20from%20mailman%20to%20sympa&In-Reply-To=%3CCALK7e_NVGBOrziko5YPN2cf94eGY5HBUqgioHt69UoUPp3H%2BJg%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Lists moved from mailman to sympa">oliver.bgr at gmail.com + </A><BR> + <I>Tue Apr 9 11:58:35 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004242.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4241">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4241">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4241">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4241">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi there, + +as most of you have probably noticed, the mailing lists have moved +from the old mailman installation on the zarb servers (dating back to +the beginning of Mageia) to the sympa installation on the mageia +servers. + +I ask all of you, not to use the old address "<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">mageia-i18n at mageia.org</A>" +any more, but the new one "<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">i18n-discuss at ml.mageia.org</A>". + +The mailman server will shut down soon, as the host it's running on +will be replaced. +The second reason for switching now is, that we have two ml archives +right now, one on the old server and one on the new one. + +Cheers, + +Oliver +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004242.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4241">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4241">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4241">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4241">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004242.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004242.html new file mode 100644 index 000000000..f244ea16a --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/004242.html @@ -0,0 +1,84 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Russian translate it`s all + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate%20it%60s%20all&In-Reply-To=%3C516440BA.60805%40xs4all.nl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="004240.html"> + <LINK REL="Next" HREF="004241.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Russian translate it`s all</H1> + <B>Marja van Waes</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Russian%20translate%20it%60s%20all&In-Reply-To=%3C516440BA.60805%40xs4all.nl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Russian translate it`s all">marja11 at xs4all.nl + </A><BR> + <I>Tue Apr 9 18:24:26 CEST 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="004240.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004241.html">[Mageia-i18n] Lists moved from mailman to sympa +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4242">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4242">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4242">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4242">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On 08/04/13 23:05, Valentin Xlin Saikov wrote: +><i> The site is in Russian translated to 100%. This is good news because +</I>><i> site is the face of the company. When waiting to add to our translation +</I>><i> docteam.mageia.nl +</I>><i> Translation files are in XML format calenco. There are old screenshots +</I>><i> taken from the English-language documentation. I hope this is temporary. +</I>><i> I want to see the result. +</I>><i> +</I>><i> Hi all! +</I>><i> +</I> +Sorry, I should already have done that, and have made the French MCC +help publication on docteam.mageia.nl, too. + +For all languages, the installer screenshots with Mageia 3 background +should already have been made. + +I'm too tired to really do anything at the moment :-( + +@ simonnzg +@ johnr +@ grenoya + +IIRC, you have publication rights in Calenco, and login credentials for +the docteam.mageia.nl ftp server. + +Can one of you make the Russian publication, please? + + +</PRE> + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="004240.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="004241.html">[Mageia-i18n] Lists moved from mailman to sympa +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#4242">[ date ]</a> + <a href="thread.html#4242">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#4242">[ subject ]</a> + <a href="author.html#4242">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/author.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/author.html new file mode 100644 index 000000000..efe64dfeb --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/author.html @@ -0,0 +1,417 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n April 2013 Archive by author</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>April 2013 Archives by author</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Mon Apr 1 06:10:07 CEST 2013</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Tue Apr 9 18:24:26 CEST 2013</i><br> + <b>Messages:</b> 74<p> + <ul> + +<LI><A HREF="004185.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4185"> </A> +<I>Thomas Backlund +</I> + +<LI><A HREF="004178.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4178"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004179.html">[Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013 +</A><A NAME="4179"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004181.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A><A NAME="4181"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004192.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4192"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004194.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4194"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004198.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4198"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004241.html">[Mageia-i18n] Lists moved from mailman to sympa +</A><A NAME="4241"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004169.html">[Mageia-i18n] Update Russian +</A><A NAME="4169"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004170.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4170"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004176.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4176"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004207.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4207"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004213.html">[Mageia-i18n] Russian +</A><A NAME="4213"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004215.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4215"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004217.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4217"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004220.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4220"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004222.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4222"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004224.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4224"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004226.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4226"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004228.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4228"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004230.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4230"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004234.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4234"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004182.html">[Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes +</A><A NAME="4182"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="004219.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4219"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="004240.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4240"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="004209.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4209"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="004210.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4210"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="004188.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4188"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004190.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4190"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004195.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4195"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004200.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4200"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004232.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4232"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004233.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4233"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004235.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4235"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004238.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4238"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004187.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4187"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004189.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4189"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004191.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4191"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004193.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4193"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004196.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4196"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004197.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4197"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004199.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4199"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004203.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4203"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004237.html">[Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing +</A><A NAME="4237"> </A> +<I>Mageia Sysadmins +</I> + +<LI><A HREF="004184.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4184"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="004186.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4186"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="004231.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4231"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="004218.html">[Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists +</A><A NAME="4218"> </A> +<I>Nicolas Vigier +</I> + +<LI><A HREF="004177.html">[Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4177"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004202.html">[Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4202"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004204.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4204"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004205.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4205"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004236.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4236"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004242.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4242"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004171.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4171"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<LI><A HREF="004172.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4172"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="004183.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4183"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="004201.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4201"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="004206.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4206"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +<LI><A HREF="004211.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4211"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +<LI><A HREF="004212.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4212"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +<LI><A HREF="004180.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A><A NAME="4180"> </A> +<I>nicolas vigier +</I> + +<LI><A HREF="004173.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4173"> </A> +<I>Андрій Лашкєєв +</I> + +<LI><A HREF="004174.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4174"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004175.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4175"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004208.html">[Mageia-i18n] Russian +</A><A NAME="4208"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004216.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4216"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004223.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4223"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004225.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4225"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004227.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4227"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004239.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4239"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004214.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4214"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<LI><A HREF="004221.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4221"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<LI><A HREF="004229.html">[Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX +</A><A NAME="4229"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Tue Apr 9 18:24:26 CEST 2013</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Tue Apr 9 18:24:37 CEST 2013</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/date.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/date.html new file mode 100644 index 000000000..e1d31dadf --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/date.html @@ -0,0 +1,417 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n April 2013 Archive by date</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>April 2013 Archives by date</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Mon Apr 1 06:10:07 CEST 2013</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Tue Apr 9 18:24:26 CEST 2013</i><br> + <b>Messages:</b> 74<p> + <ul> + +<LI><A HREF="004169.html">[Mageia-i18n] Update Russian +</A><A NAME="4169"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004170.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4170"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004171.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4171"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<LI><A HREF="004172.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4172"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="004173.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4173"> </A> +<I>Андрій Лашкєєв +</I> + +<LI><A HREF="004174.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4174"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004175.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4175"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004176.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4176"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004177.html">[Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4177"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004178.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4178"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004179.html">[Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013 +</A><A NAME="4179"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004180.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A><A NAME="4180"> </A> +<I>nicolas vigier +</I> + +<LI><A HREF="004181.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A><A NAME="4181"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004182.html">[Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes +</A><A NAME="4182"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="004183.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4183"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="004184.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4184"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="004185.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4185"> </A> +<I>Thomas Backlund +</I> + +<LI><A HREF="004186.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4186"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="004187.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4187"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004188.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4188"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004189.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4189"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004190.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4190"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004191.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4191"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004192.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4192"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004193.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4193"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004194.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4194"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004195.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4195"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004196.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4196"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004197.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4197"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004198.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4198"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004199.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4199"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004200.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4200"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004201.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4201"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="004202.html">[Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4202"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004203.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4203"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004204.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4204"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004205.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4205"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004206.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4206"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +<LI><A HREF="004207.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4207"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004208.html">[Mageia-i18n] Russian +</A><A NAME="4208"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004209.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4209"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="004210.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4210"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="004211.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4211"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +<LI><A HREF="004212.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4212"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +<LI><A HREF="004213.html">[Mageia-i18n] Russian +</A><A NAME="4213"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004214.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4214"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<LI><A HREF="004215.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4215"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004216.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4216"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004217.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4217"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004218.html">[Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists +</A><A NAME="4218"> </A> +<I>Nicolas Vigier +</I> + +<LI><A HREF="004219.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4219"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="004220.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4220"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004221.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4221"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<LI><A HREF="004222.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4222"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004223.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4223"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004224.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4224"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004225.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4225"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004226.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4226"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004227.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4227"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004228.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4228"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004229.html">[Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX +</A><A NAME="4229"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<LI><A HREF="004230.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4230"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004231.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4231"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="004232.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4232"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004234.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4234"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004233.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4233"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004235.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4235"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004236.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4236"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004237.html">[Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing +</A><A NAME="4237"> </A> +<I>Mageia Sysadmins +</I> + +<LI><A HREF="004239.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4239"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004238.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4238"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004240.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4240"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="004241.html">[Mageia-i18n] Lists moved from mailman to sympa +</A><A NAME="4241"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004242.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4242"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Tue Apr 9 18:24:26 CEST 2013</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Tue Apr 9 18:24:37 CEST 2013</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/index.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/index.html new file mode 120000 index 000000000..db4b46f72 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/index.html @@ -0,0 +1 @@ +thread.html
\ No newline at end of file diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/subject.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/subject.html new file mode 100644 index 000000000..3ea4919f4 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/subject.html @@ -0,0 +1,417 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n April 2013 Archive by subject</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>April 2013 Archives by subject</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Mon Apr 1 06:10:07 CEST 2013</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Tue Apr 9 18:24:26 CEST 2013</i><br> + <b>Messages:</b> 74<p> + <ul> + +<LI><A HREF="004218.html">[Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists +</A><A NAME="4218"> </A> +<I>Nicolas Vigier +</I> + +<LI><A HREF="004204.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4204"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004205.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4205"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004209.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4209"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="004210.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4210"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<LI><A HREF="004212.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4212"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +<LI><A HREF="004180.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A><A NAME="4180"> </A> +<I>nicolas vigier +</I> + +<LI><A HREF="004181.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A><A NAME="4181"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004202.html">[Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4202"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004230.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4230"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004231.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4231"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="004232.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4232"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004235.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4235"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004179.html">[Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013 +</A><A NAME="4179"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004241.html">[Mageia-i18n] Lists moved from mailman to sympa +</A><A NAME="4241"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004237.html">[Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing +</A><A NAME="4237"> </A> +<I>Mageia Sysadmins +</I> + +<LI><A HREF="004219.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4219"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="004220.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4220"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004221.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4221"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<LI><A HREF="004222.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4222"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004184.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4184"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="004185.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4185"> </A> +<I>Thomas Backlund +</I> + +<LI><A HREF="004186.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4186"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<LI><A HREF="004208.html">[Mageia-i18n] Russian +</A><A NAME="4208"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004213.html">[Mageia-i18n] Russian +</A><A NAME="4213"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004214.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4214"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<LI><A HREF="004215.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4215"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004216.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4216"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004217.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4217"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004239.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4239"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004238.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4238"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004240.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4240"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="004242.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4242"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004229.html">[Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX +</A><A NAME="4229"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<LI><A HREF="004234.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4234"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004233.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4233"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<LI><A HREF="004236.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4236"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004177.html">[Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4177"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<LI><A HREF="004173.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4173"> </A> +<I>Андрій Лашкєєв +</I> + +<LI><A HREF="004174.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4174"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004175.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4175"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004176.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4176"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004182.html">[Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes +</A><A NAME="4182"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<LI><A HREF="004169.html">[Mageia-i18n] Update Russian +</A><A NAME="4169"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004223.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4223"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004224.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4224"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004225.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4225"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004226.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4226"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004227.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4227"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<LI><A HREF="004228.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4228"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004206.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4206"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +<LI><A HREF="004207.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4207"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004211.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4211"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +<LI><A HREF="004170.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4170"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<LI><A HREF="004171.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4171"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<LI><A HREF="004172.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4172"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="004178.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4178"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004183.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4183"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="004187.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4187"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004188.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4188"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004189.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4189"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004190.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4190"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004191.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4191"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004192.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4192"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004193.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4193"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004194.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4194"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004195.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4195"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004196.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4196"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004197.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4197"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004198.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4198"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<LI><A HREF="004199.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4199"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<LI><A HREF="004200.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4200"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<LI><A HREF="004201.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4201"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<LI><A HREF="004203.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4203"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Tue Apr 9 18:24:26 CEST 2013</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Tue Apr 9 18:24:37 CEST 2013</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + <a href="thread.html#start">[ thread ]</a> + + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/thread.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/thread.html new file mode 100644 index 000000000..c0614250c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-April/thread.html @@ -0,0 +1,549 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <title>The Mageia-i18n April 2013 Archive by thread</title> + <META NAME="robots" CONTENT="noindex,follow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <a name="start"></A> + <h1>April 2013 Archives by thread</h1> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p><b>Starting:</b> <i>Mon Apr 1 06:10:07 CEST 2013</i><br> + <b>Ending:</b> <i>Tue Apr 9 18:24:26 CEST 2013</i><br> + <b>Messages:</b> 74<p> + <ul> + +<!--0 01364789407- --> +<LI><A HREF="004169.html">[Mageia-i18n] Update Russian +</A><A NAME="4169"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--0 01364809654- --> +<LI><A HREF="004170.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4170"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<UL> +<!--1 01364809654-01364828695- --> +<LI><A HREF="004171.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4171"> </A> +<I>lebarhon +</I> + +<!--1 01364809654-01364834496- --> +<LI><A HREF="004172.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4172"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<UL> +<!--2 01364809654-01364834496-01364985032- --> +<LI><A HREF="004178.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4178"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<UL> +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666- --> +<LI><A HREF="004183.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4183"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642- --> +<LI><A HREF="004187.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4187"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586- --> +<LI><A HREF="004188.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4188"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777- --> +<LI><A HREF="004189.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4189"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027- --> +<LI><A HREF="004190.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4190"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082472- --> +<LI><A HREF="004191.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4191"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082472-01365084263- --> +<LI><A HREF="004195.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4195"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082472-01365084263-01365084381- --> +<LI><A HREF="004197.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4197"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082472-01365084263-01365084381-01365085242- --> +<LI><A HREF="004200.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4200"> </A> +<I>Catalin Florin RUSSEN +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082759- --> +<LI><A HREF="004192.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4192"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082759-01365083593- --> +<LI><A HREF="004193.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4193"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082759-01365083593-01365084022- --> +<LI><A HREF="004194.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4194"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082759-01365083593-01365084022-01365084296- --> +<LI><A HREF="004196.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4196"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082759-01365083593-01365084022-01365084296-01365084418- --> +<LI><A HREF="004198.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4198"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082759-01365083593-01365084022-01365084296-01365084418-01365084557- --> +<LI><A HREF="004199.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4199"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082759-01365100988- --> +<LI><A HREF="004201.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4201"> </A> +<I>atilla ontas +</I> + +<!--3 01364809654-01364834496-01364985032-01365025666-01365067642-01365079586-01365079777-01365082027-01365082759-01365100988-01365153926- --> +<LI><A HREF="004203.html">[Mageia-i18n] What was wrong with Transifex? +</A><A NAME="4203"> </A> +<I>Yaron Shahrabani +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01364836888- --> +<LI><A HREF="004173.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4173"> </A> +<I>Андрій Лашкєєв +</I> + +<UL> +<!--1 01364836888-01364837662- --> +<LI><A HREF="004174.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4174"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<UL> +<!--2 01364836888-01364837662-01364838640- --> +<LI><A HREF="004175.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4175"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<UL> +<!--3 01364836888-01364837662-01364838640-01364879202- --> +<LI><A HREF="004176.html">[Mageia-i18n] translation +</A><A NAME="4176"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01364921160- --> +<LI><A HREF="004177.html">[Mageia-i18n] translating non-Calenco strings Re: [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4177"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<!--0 01364992169- --> +<LI><A HREF="004179.html">[Mageia-i18n] Linuxtag Berlin 2013 +</A><A NAME="4179"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +<!--0 01364995889- --> +<LI><A HREF="004180.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A><A NAME="4180"> </A> +<I>nicolas vigier +</I> + +<UL> +<!--1 01364995889-01364996251- --> +<LI><A HREF="004181.html">[Mageia-i18n] [Mageia-sysadm] Calenco notifications (Re: Migration of zarb mailling lists) +</A><A NAME="4181"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + +</UL> +<!--0 01365008343- --> +<LI><A HREF="004182.html">[Mageia-i18n] Ukrainian translation of Statutes +</A><A NAME="4182"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<!--0 01365058833- --> +<LI><A HREF="004184.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4184"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--1 01365058833-01365059034- --> +<LI><A HREF="004185.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4185"> </A> +<I>Thomas Backlund +</I> + +<UL> +<!--2 01365058833-01365059034-01365059410- --> +<LI><A HREF="004186.html">[Mageia-i18n] Next i18n meeting - March 4th +</A><A NAME="4186"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01365146724- --> +<LI><A HREF="004202.html">[Mageia-i18n] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4202"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<UL> +<!--1 01365146724-01365169122- --> +<LI><A HREF="004204.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4204"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +<UL> +<!--2 01365146724-01365169122-01365171112- --> +<LI><A HREF="004205.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] Calenco-doPartitionDisks.xml: changed warning +</A><A NAME="4205"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01365177352- --> +<LI><A HREF="004206.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4206"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +<UL> +<!--1 01365177352-01365182139- --> +<LI><A HREF="004207.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4207"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<UL> +<!--2 01365177352-01365182139-01365218513- --> +<LI><A HREF="004211.html">[Mageia-i18n] update zh_CN translation of mageia-kde-translation +</A><A NAME="4211"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01365196698- --> +<LI><A HREF="004208.html">[Mageia-i18n] Russian +</A><A NAME="4208"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<UL> +<!--1 01365196698-01365232896- --> +<LI><A HREF="004213.html">[Mageia-i18n] Russian +</A><A NAME="4213"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +<!--0 01365202190- --> +<LI><A HREF="004209.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4209"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<UL> +<!--1 01365202190-01365202516- --> +<LI><A HREF="004210.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4210"> </A> +<I>Marek Laane +</I> + +<!--1 01365202190-01365220534- --> +<LI><A HREF="004212.html">[Mageia-i18n] [doc-discuss] mageia-doc package +</A><A NAME="4212"> </A> +<I>tuhaihe +</I> + +</UL> +<!--0 01365251086- --> +<LI><A HREF="004214.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4214"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<UL> +<!--1 01365251086-01365252782- --> +<LI><A HREF="004215.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4215"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<UL> +<!--2 01365251086-01365252782-01365268847- --> +<LI><A HREF="004216.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4216"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<UL> +<!--3 01365251086-01365252782-01365268847-01365272048- --> +<LI><A HREF="004217.html">[Mageia-i18n] Russian translate +</A><A NAME="4217"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01365272199- --> +<LI><A HREF="004218.html">[Mageia-i18n] [Bug 9420] Whitelist sender of translation notifications for all i18n mailing lists +</A><A NAME="4218"> </A> +<I>Nicolas Vigier +</I> + +<!--0 01365273884- --> +<LI><A HREF="004219.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4219"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +<UL> +<!--1 01365273884-01365275048- --> +<LI><A HREF="004220.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4220"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +<!--0 01365276747- --> +<LI><A HREF="004221.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4221"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<UL> +<!--1 01365276747-01365277506- --> +<LI><A HREF="004222.html">[Mageia-i18n] New string in drakx_share +</A><A NAME="4222"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +<!--0 01365315667- --> +<LI><A HREF="004223.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4223"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<UL> +<!--1 01365315667-01365317094- --> +<LI><A HREF="004224.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4224"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<UL> +<!--2 01365315667-01365317094-01365318564- --> +<LI><A HREF="004225.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4225"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<UL> +<!--3 01365315667-01365317094-01365318564-01365318903- --> +<LI><A HREF="004226.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4226"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<!--3 01365315667-01365317094-01365318564-01365318903-01365319814- --> +<LI><A HREF="004227.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4227"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<!--3 01365315667-01365317094-01365318564-01365318903-01365319814-01365320261- --> +<LI><A HREF="004228.html">[Mageia-i18n] Update Russian and fix for Ukrainian +</A><A NAME="4228"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +</UL> +</UL> +</UL> +<!--0 01365322566- --> +<LI><A HREF="004229.html">[Mageia-i18n] Russian Translation install DarkX +</A><A NAME="4229"> </A> +<I>Валентин Сайков +</I> + +<!--0 01365330647- --> +<LI><A HREF="004230.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4230"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<UL> +<!--1 01365330647-01365331338- --> +<LI><A HREF="004231.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4231"> </A> +<I>Rémi Verschelde +</I> + +<UL> +<!--2 01365330647-01365331338-01365335861- --> +<LI><A HREF="004232.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4232"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<!--2 01365330647-01365331338-01365344802- --> +<LI><A HREF="004235.html">[Mageia-i18n] Fwd: Re: [doc-discuss] Meeting tomorrow +</A><A NAME="4235"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01365339337- --> +<LI><A HREF="004233.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4233"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<UL> +<!--1 01365339337-01365336493- --> +<LI><A HREF="004234.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4234"> </A> +<I>Yuri Chornoivan +</I> + +<UL> +<!--2 01365339337-01365336493-01365350702- --> +<LI><A HREF="004236.html">[Mageia-i18n] translate help-ru.po +</A><A NAME="4236"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +</UL> +</UL> +<!--0 01365375848- --> +<LI><A HREF="004237.html">[Mageia-i18n] Mailing list migration: this list is closing +</A><A NAME="4237"> </A> +<I>Mageia Sysadmins +</I> + +<!--0 01365455127- --> +<LI><A HREF="004238.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4238"> </A> +<I>Valentin Xlin Saikov +</I> + +<UL> +<!--1 01365455127-01365451971- --> +<LI><A HREF="004239.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4239"> </A> +<I>Алексей Логинов +</I> + +<UL> +<!--2 01365455127-01365451971-01365489421- --> +<LI><A HREF="004240.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4240"> </A> +<I>Filip Komar +</I> + +</UL> +<!--1 01365455127-01365524666- --> +<LI><A HREF="004242.html">[Mageia-i18n] Russian translate it`s all +</A><A NAME="4242"> </A> +<I>Marja van Waes +</I> + +</UL> +<!--0 01365501515- --> +<LI><A HREF="004241.html">[Mageia-i18n] Lists moved from mailman to sympa +</A><A NAME="4241"> </A> +<I>Oliver Burger +</I> + + </ul> + <p> + <a name="end"><b>Last message date:</b></a> + <i>Tue Apr 9 18:24:26 CEST 2013</i><br> + <b>Archived on:</b> <i>Tue Apr 9 18:24:37 CEST 2013</i> + <p> + <ul> + <li> <b>Messages sorted by:</b> + + <a href="subject.html#start">[ subject ]</a> + <a href="author.html#start">[ author ]</a> + <a href="date.html#start">[ date ]</a> + <li><b><a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More info on this list... + </a></b></li> + </ul> + <p> + <hr> + <i>This archive was generated by + Pipermail 0.09 (Mailman edition).</i> + </BODY> +</HTML> + |