index : mgaonline	distro/mdv2007.0 distro/mdv2007.1 distro/mdv2008.0 distro/mdv2008.1 distro/mdv2009.0 distro/mga1 distro/mga3 distro/mga4 distro/mga5 distro/mga6 master topic/MDK10_0_update topic/MDK10_1 topic/MDK2006_0 topic/systray user/animtim/designWork user/neoclust/systray
	Mageia Desktop Applet	Thierry Vignaud [tv]

summaryrefslogtreecommitdiffstats

log msg author committer range

Branch	Commit message	Author	Age
master	Update Portuguese translation from Tx	Yuri Chornoivan	9 months
distro/mga6	3.24.2	Martin Whitaker	5 years
distro/mga5	3.15.1	Martin Whitaker	7 years
topic/systray	Document previous commits	Rémi Verschelde	7 years
user/neoclust/systray	Update Tajik translation from Tx	Yuri Chornoivan	7 years
user/animtim/designWork	another icon change	Timothée Giet	8 years
distro/mga4	3.10.1	Rémi Verschelde	9 years
distro/mga3	2.81.1	Thierry Vignaud	11 years
distro/mga1	Ukrainian translation update	Yuri Chornoivan	12 years
distro/mdv2009.0	2.72.2	Thierry Vignaud	15 years
distro/mdv2008.1	(2.39) sort	Thierry Vignaud	16 years
distro/mdv2008.0	2.23.1	Thierry Vignaud	17 years
distro/mdv2007.1	bump release (2.17)	Thierry Vignaud	17 years
distro/mdv2007.0	revert r45739, this make MandrivaUpdate crash	Thierry Vignaud	18 years
topic/MDK2006_0	- Major update for new SOAP based architecture (only account creation and	Daouda Lo	19 years
topic/MDK10_0_update	s/mdkapplet/mdkupdate/	Daouda Lo	19 years
topic/MDK10_1	updated po file	Pablo Saratxaga	20 years
Tag	Download	Author	Age
3.33	mgaonline-3.33.tar  mgaonline-3.33.tar.gz  mgaonline-3.33.tar.bz2  mgaonline-3.33.tar.xz  mgaonline-3.33.zip	Papoteur	9 months
3.32	mgaonline-3.32.tar  mgaonline-3.32.tar.gz  mgaonline-3.32.tar.bz2  mgaonline-3.32.tar.xz  mgaonline-3.32.zip	Papoteur	9 months
3.31	mgaonline-3.31.tar  mgaonline-3.31.tar.gz  mgaonline-3.31.tar.bz2  mgaonline-3.31.tar.xz  mgaonline-3.31.zip	Nicolas Lécureuil	4 years
3.30	mgaonline-3.30.tar  mgaonline-3.30.tar.gz  mgaonline-3.30.tar.bz2  mgaonline-3.30.tar.xz  mgaonline-3.30.zip	Thomas Backlund	5 years
3.27	mgaonline-3.27.tar  mgaonline-3.27.tar.gz  mgaonline-3.27.tar.bz2  mgaonline-3.27.tar.xz  mgaonline-3.27.zip	Martin Whitaker	5 years
3.26	mgaonline-3.26.tar  mgaonline-3.26.tar.gz  mgaonline-3.26.tar.bz2  mgaonline-3.26.tar.xz  mgaonline-3.26.zip	Martin Whitaker	5 years
3.24.1	mgaonline-3.24.1.tar  mgaonline-3.24.1.tar.gz  mgaonline-3.24.1.tar.bz2  mgaonline-3.24.1.tar.xz  mgaonline-3.24.1.zip	Rémi Verschelde	7 years
3.25	mgaonline-3.25.tar  mgaonline-3.25.tar.gz  mgaonline-3.25.tar.bz2  mgaonline-3.25.tar.xz  mgaonline-3.25.zip	Rémi Verschelde	7 years
3.23	mgaonline-3.23.tar  mgaonline-3.23.tar.gz  mgaonline-3.23.tar.bz2  mgaonline-3.23.tar.xz  mgaonline-3.23.zip	Rémi Verschelde	7 years
3.22	mgaonline-3.22.tar  mgaonline-3.22.tar.gz  mgaonline-3.22.tar.bz2  mgaonline-3.22.tar.xz  mgaonline-3.22.zip	Rémi Verschelde	7 years
3.20	mgaonline-3.20.tar  mgaonline-3.20.tar.gz  mgaonline-3.20.tar.bz2  mgaonline-3.20.tar.xz  mgaonline-3.20.zip	Rémi Verschelde	7 years
3.18	mgaonline-3.18.tar  mgaonline-3.18.tar.gz  mgaonline-3.18.tar.bz2  mgaonline-3.18.tar.xz  mgaonline-3.18.zip	Rémi Verschelde	7 years
3.17	mgaonline-3.17.tar  mgaonline-3.17.tar.gz  mgaonline-3.17.tar.bz2  mgaonline-3.17.tar.xz  mgaonline-3.17.zip	Thierry Vignaud	8 years
3.16	mgaonline-3.16.tar  mgaonline-3.16.tar.gz  mgaonline-3.16.tar.bz2  mgaonline-3.16.tar.xz  mgaonline-3.16.zip	Anne Nicolas	8 years
3.15	mgaonline-3.15.tar  mgaonline-3.15.tar.gz  mgaonline-3.15.tar.bz2  mgaonline-3.15.tar.xz  mgaonline-3.15.zip	Thierry Vignaud	9 years
3.10.1	mgaonline-3.10.1.tar  mgaonline-3.10.1.tar.gz  mgaonline-3.10.1.tar.bz2  mgaonline-3.10.1.tar.xz  mgaonline-3.10.1.zip	Rémi Verschelde	9 years
3.14	mgaonline-3.14.tar  mgaonline-3.14.tar.gz  mgaonline-3.14.tar.bz2  mgaonline-3.14.tar.xz  mgaonline-3.14.zip	Rémi Verschelde	9 years
3.13	mgaonline-3.13.tar  mgaonline-3.13.tar.gz  mgaonline-3.13.tar.bz2  mgaonline-3.13.tar.xz  mgaonline-3.13.zip	Rémi Verschelde	9 years
3.12	mgaonline-3.12.tar  mgaonline-3.12.tar.gz  mgaonline-3.12.tar.bz2  mgaonline-3.12.tar.xz  mgaonline-3.12.zip	Anne Nicolas	9 years
3.11	mgaonline-3.11.tar  mgaonline-3.11.tar.gz  mgaonline-3.11.tar.bz2  mgaonline-3.11.tar.xz  mgaonline-3.11.zip	Thierry Vignaud	10 years
3.10	mgaonline-3.10.tar  mgaonline-3.10.tar.gz  mgaonline-3.10.tar.bz2  mgaonline-3.10.tar.xz  mgaonline-3.10.zip	Thierry Vignaud	10 years
3.9	mgaonline-3.9.tar  mgaonline-3.9.tar.gz  mgaonline-3.9.tar.bz2  mgaonline-3.9.tar.xz  mgaonline-3.9.zip	Colin Guthrie	10 years
3.8	mgaonline-3.8.tar  mgaonline-3.8.tar.gz  mgaonline-3.8.tar.bz2  mgaonline-3.8.tar.xz  mgaonline-3.8.zip	Thierry Vignaud	11 years
3.7.1	mgaonline-3.7.1.tar  mgaonline-3.7.1.tar.gz  mgaonline-3.7.1.tar.bz2  mgaonline-3.7.1.tar.xz  mgaonline-3.7.1.zip	Thierry Vignaud	11 years
3.6	mgaonline-3.6.tar  mgaonline-3.6.tar.gz  mgaonline-3.6.tar.bz2  mgaonline-3.6.tar.xz  mgaonline-3.6.zip	Thierry Vignaud	11 years
3.5	mgaonline-3.5.tar  mgaonline-3.5.tar.gz  mgaonline-3.5.tar.bz2  mgaonline-3.5.tar.xz  mgaonline-3.5.zip	Thierry Vignaud	11 years
3.4	mgaonline-3.4.tar  mgaonline-3.4.tar.gz  mgaonline-3.4.tar.bz2  mgaonline-3.4.tar.xz  mgaonline-3.4.zip	Thierry Vignaud	11 years
3.3	mgaonline-3.3.tar  mgaonline-3.3.tar.gz  mgaonline-3.3.tar.bz2  mgaonline-3.3.tar.xz  mgaonline-3.3.zip	Thierry Vignaud	11 years
3.2	mgaonline-3.2.tar  mgaonline-3.2.tar.gz  mgaonline-3.2.tar.bz2  mgaonline-3.2.tar.xz  mgaonline-3.2.zip	Thierry Vignaud	11 years
3.1	mgaonline-3.1.tar  mgaonline-3.1.tar.gz  mgaonline-3.1.tar.bz2  mgaonline-3.1.tar.xz  mgaonline-3.1.zip	Thierry Vignaud	11 years
3.0	mgaonline-3.0.tar  mgaonline-3.0.tar.gz  mgaonline-3.0.tar.bz2  mgaonline-3.0.tar.xz  mgaonline-3.0.zip	Thierry Vignaud	11 years
2.84	mgaonline-2.84.tar  mgaonline-2.84.tar.gz  mgaonline-2.84.tar.bz2  mgaonline-2.84.tar.xz  mgaonline-2.84.zip	Colin Guthrie	11 years
2.83	mgaonline-2.83.tar  mgaonline-2.83.tar.gz  mgaonline-2.83.tar.bz2  mgaonline-2.83.tar.xz  mgaonline-2.83.zip	Colin Guthrie	11 years
2.82	mgaonline-2.82.tar  mgaonline-2.82.tar.gz  mgaonline-2.82.tar.bz2  mgaonline-2.82.tar.xz  mgaonline-2.82.zip	Colin Guthrie	11 years
2.81	mgaonline-2.81.tar  mgaonline-2.81.tar.gz  mgaonline-2.81.tar.bz2  mgaonline-2.81.tar.xz  mgaonline-2.81.zip	Colin Guthrie	11 years
2.80	mgaonline-2.80.tar  mgaonline-2.80.tar.gz  mgaonline-2.80.tar.bz2  mgaonline-2.80.tar.xz  mgaonline-2.80.zip	Colin Guthrie	11 years
2.79	mgaonline-2.79.tar  mgaonline-2.79.tar.gz  mgaonline-2.79.tar.bz2  mgaonline-2.79.tar.xz  mgaonline-2.79.zip	Thierry Vignaud	11 years
2.78	mgaonline-2.78.tar  mgaonline-2.78.tar.gz  mgaonline-2.78.tar.bz2  mgaonline-2.78.tar.xz  mgaonline-2.78.zip	Thierry Vignaud	12 years
2.77.33	mgaonline-2.77.33.tar  mgaonline-2.77.33.tar.gz  mgaonline-2.77.33.tar.bz2  mgaonline-2.77.33.tar.xz  mgaonline-2.77.33.zip	Thierry Vignaud	12 years
2.77.31	mgaonline-2.77.31.tar  mgaonline-2.77.31.tar.gz  mgaonline-2.77.31.tar.bz2  mgaonline-2.77.31.tar.xz  mgaonline-2.77.31.zip	Thierry Vignaud	12 years
2.77.28	mgaonline-2.77.28.tar  mgaonline-2.77.28.tar.gz  mgaonline-2.77.28.tar.bz2  mgaonline-2.77.28.tar.xz  mgaonline-2.77.28.zip	Thomas Backlund	13 years
2.77.27	mgaonline-2.77.27.tar  mgaonline-2.77.27.tar.gz  mgaonline-2.77.27.tar.bz2  mgaonline-2.77.27.tar.xz  mgaonline-2.77.27.zip	Thierry Vignaud	13 years
2.77.26	mgaonline-2.77.26.tar  mgaonline-2.77.26.tar.gz  mgaonline-2.77.26.tar.bz2  mgaonline-2.77.26.tar.xz  mgaonline-2.77.26.zip	Thierry Vignaud	13 years
2.77.25	mgaonline-2.77.25.tar  mgaonline-2.77.25.tar.gz  mgaonline-2.77.25.tar.bz2  mgaonline-2.77.25.tar.xz  mgaonline-2.77.25.zip	Thierry Vignaud	13 years
2.77.24	mgaonline-2.77.24.tar  mgaonline-2.77.24.tar.gz  mgaonline-2.77.24.tar.bz2  mgaonline-2.77.24.tar.xz  mgaonline-2.77.24.zip	Anne Nicolas	13 years
2.77.23	mgaonline-2.77.23.tar  mgaonline-2.77.23.tar.gz  mgaonline-2.77.23.tar.bz2  mgaonline-2.77.23.tar.xz  mgaonline-2.77.23.zip	Anne Nicolas	13 years
2.77.22	mgaonline-2.77.22.tar  mgaonline-2.77.22.tar.gz  mgaonline-2.77.22.tar.bz2  mgaonline-2.77.22.tar.xz  mgaonline-2.77.22.zip	Mageia SVN-Git Migration	13 years
2.77.21	mgaonline-2.77.21.tar  mgaonline-2.77.21.tar.gz  mgaonline-2.77.21.tar.bz2  mgaonline-2.77.21.tar.xz  mgaonline-2.77.21.zip	João Victor Duarte Martins	14 years
2.77.20	mgaonline-2.77.20.tar  mgaonline-2.77.20.tar.gz  mgaonline-2.77.20.tar.bz2  mgaonline-2.77.20.tar.xz  mgaonline-2.77.20.zip	João Victor Duarte Martins	14 years
2.77.19	mgaonline-2.77.19.tar  mgaonline-2.77.19.tar.gz  mgaonline-2.77.19.tar.bz2  mgaonline-2.77.19.tar.xz  mgaonline-2.77.19.zip	João Victor Duarte Martins	14 years
2.77.18	mgaonline-2.77.18.tar  mgaonline-2.77.18.tar.gz  mgaonline-2.77.18.tar.bz2  mgaonline-2.77.18.tar.xz  mgaonline-2.77.18.zip	João Victor Duarte Martins	14 years
2.77.17	mgaonline-2.77.17.tar  mgaonline-2.77.17.tar.gz  mgaonline-2.77.17.tar.bz2  mgaonline-2.77.17.tar.xz  mgaonline-2.77.17.zip	Eugeni Dodonov	14 years
2.77.16	mgaonline-2.77.16.tar  mgaonline-2.77.16.tar.gz  mgaonline-2.77.16.tar.bz2  mgaonline-2.77.16.tar.xz  mgaonline-2.77.16.zip	João Victor Duarte Martins	14 years
2.77.15.19	mgaonline-2.77.15.19.tar  mgaonline-2.77.15.19.tar.gz  mgaonline-2.77.15.19.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.19.tar.xz  mgaonline-2.77.15.19.zip	João Victor Duarte Martins	14 years
2.77.15.18	mgaonline-2.77.15.18.tar  mgaonline-2.77.15.18.tar.gz  mgaonline-2.77.15.18.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.18.tar.xz  mgaonline-2.77.15.18.zip	Olivier Blin	14 years
2.77.15.17	mgaonline-2.77.15.17.tar  mgaonline-2.77.15.17.tar.gz  mgaonline-2.77.15.17.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.17.tar.xz  mgaonline-2.77.15.17.zip	Pascal Terjan	14 years
2.77.15.16	mgaonline-2.77.15.16.tar  mgaonline-2.77.15.16.tar.gz  mgaonline-2.77.15.16.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.16.tar.xz  mgaonline-2.77.15.16.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.15	mgaonline-2.77.15.15.tar  mgaonline-2.77.15.15.tar.gz  mgaonline-2.77.15.15.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.15.tar.xz  mgaonline-2.77.15.15.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.14	mgaonline-2.77.15.14.tar  mgaonline-2.77.15.14.tar.gz  mgaonline-2.77.15.14.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.14.tar.xz  mgaonline-2.77.15.14.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.13	mgaonline-2.77.15.13.tar  mgaonline-2.77.15.13.tar.gz  mgaonline-2.77.15.13.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.13.tar.xz  mgaonline-2.77.15.13.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.12	mgaonline-2.77.15.12.tar  mgaonline-2.77.15.12.tar.gz  mgaonline-2.77.15.12.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.12.tar.xz  mgaonline-2.77.15.12.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.11	mgaonline-2.77.15.11.tar  mgaonline-2.77.15.11.tar.gz  mgaonline-2.77.15.11.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.11.tar.xz  mgaonline-2.77.15.11.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.10	mgaonline-2.77.15.10.tar  mgaonline-2.77.15.10.tar.gz  mgaonline-2.77.15.10.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.10.tar.xz  mgaonline-2.77.15.10.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.9	mgaonline-2.77.15.9.tar  mgaonline-2.77.15.9.tar.gz  mgaonline-2.77.15.9.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.9.tar.xz  mgaonline-2.77.15.9.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.8	mgaonline-2.77.15.8.tar  mgaonline-2.77.15.8.tar.gz  mgaonline-2.77.15.8.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.8.tar.xz  mgaonline-2.77.15.8.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.7	mgaonline-2.77.15.7.tar  mgaonline-2.77.15.7.tar.gz  mgaonline-2.77.15.7.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.7.tar.xz  mgaonline-2.77.15.7.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.6	mgaonline-2.77.15.6.tar  mgaonline-2.77.15.6.tar.gz  mgaonline-2.77.15.6.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.6.tar.xz  mgaonline-2.77.15.6.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.5	mgaonline-2.77.15.5.tar  mgaonline-2.77.15.5.tar.gz  mgaonline-2.77.15.5.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.5.tar.xz  mgaonline-2.77.15.5.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.4	mgaonline-2.77.15.4.tar  mgaonline-2.77.15.4.tar.gz  mgaonline-2.77.15.4.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.4.tar.xz  mgaonline-2.77.15.4.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.3	mgaonline-2.77.15.3.tar  mgaonline-2.77.15.3.tar.gz  mgaonline-2.77.15.3.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.3.tar.xz  mgaonline-2.77.15.3.zip	Thierry Vignaud	14 years
2.77.15.2	mgaonline-2.77.15.2.tar  mgaonline-2.77.15.2.tar.gz  mgaonline-2.77.15.2.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.2.tar.xz  mgaonline-2.77.15.2.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.15.1	mgaonline-2.77.15.1.tar  mgaonline-2.77.15.1.tar.gz  mgaonline-2.77.15.1.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.1.tar.xz  mgaonline-2.77.15.1.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.15	mgaonline-2.77.15.tar  mgaonline-2.77.15.tar.gz  mgaonline-2.77.15.tar.bz2  mgaonline-2.77.15.tar.xz  mgaonline-2.77.15.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.14	mgaonline-2.77.14.tar  mgaonline-2.77.14.tar.gz  mgaonline-2.77.14.tar.bz2  mgaonline-2.77.14.tar.xz  mgaonline-2.77.14.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.13.1	mgaonline-2.77.13.1.tar  mgaonline-2.77.13.1.tar.gz  mgaonline-2.77.13.1.tar.bz2  mgaonline-2.77.13.1.tar.xz  mgaonline-2.77.13.1.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.13	mgaonline-2.77.13.tar  mgaonline-2.77.13.tar.gz  mgaonline-2.77.13.tar.bz2  mgaonline-2.77.13.tar.xz  mgaonline-2.77.13.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.12	mgaonline-2.77.12.tar  mgaonline-2.77.12.tar.gz  mgaonline-2.77.12.tar.bz2  mgaonline-2.77.12.tar.xz  mgaonline-2.77.12.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.11	mgaonline-2.77.11.tar  mgaonline-2.77.11.tar.gz  mgaonline-2.77.11.tar.bz2  mgaonline-2.77.11.tar.xz  mgaonline-2.77.11.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.10	mgaonline-2.77.10.tar  mgaonline-2.77.10.tar.gz  mgaonline-2.77.10.tar.bz2  mgaonline-2.77.10.tar.xz  mgaonline-2.77.10.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.9	mgaonline-2.77.9.tar  mgaonline-2.77.9.tar.gz  mgaonline-2.77.9.tar.bz2  mgaonline-2.77.9.tar.xz  mgaonline-2.77.9.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.8	mgaonline-2.77.8.tar  mgaonline-2.77.8.tar.gz  mgaonline-2.77.8.tar.bz2  mgaonline-2.77.8.tar.xz  mgaonline-2.77.8.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.7	mgaonline-2.77.7.tar  mgaonline-2.77.7.tar.gz  mgaonline-2.77.7.tar.bz2  mgaonline-2.77.7.tar.xz  mgaonline-2.77.7.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.6	mgaonline-2.77.6.tar  mgaonline-2.77.6.tar.gz  mgaonline-2.77.6.tar.bz2  mgaonline-2.77.6.tar.xz  mgaonline-2.77.6.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.5	mgaonline-2.77.5.tar  mgaonline-2.77.5.tar.gz  mgaonline-2.77.5.tar.bz2  mgaonline-2.77.5.tar.xz  mgaonline-2.77.5.zip	Aurélien Lefebvre	15 years
2.77.4	mgaonline-2.77.4.tar  mgaonline-2.77.4.tar.gz  mgaonline-2.77.4.tar.bz2  mgaonline-2.77.4.tar.xz  mgaonline-2.77.4.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.3.1	mgaonline-2.77.3.1.tar  mgaonline-2.77.3.1.tar.gz  mgaonline-2.77.3.1.tar.bz2  mgaonline-2.77.3.1.tar.xz  mgaonline-2.77.3.1.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.3	mgaonline-2.77.3.tar  mgaonline-2.77.3.tar.gz  mgaonline-2.77.3.tar.bz2  mgaonline-2.77.3.tar.xz  mgaonline-2.77.3.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.2	mgaonline-2.77.2.tar  mgaonline-2.77.2.tar.gz  mgaonline-2.77.2.tar.bz2  mgaonline-2.77.2.tar.xz  mgaonline-2.77.2.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77.1	mgaonline-2.77.1.tar  mgaonline-2.77.1.tar.gz  mgaonline-2.77.1.tar.bz2  mgaonline-2.77.1.tar.xz  mgaonline-2.77.1.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.77	mgaonline-2.77.tar  mgaonline-2.77.tar.gz  mgaonline-2.77.tar.bz2  mgaonline-2.77.tar.xz  mgaonline-2.77.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.76.2	mgaonline-2.76.2.tar  mgaonline-2.76.2.tar.gz  mgaonline-2.76.2.tar.bz2  mgaonline-2.76.2.tar.xz  mgaonline-2.76.2.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.76.1	mgaonline-2.76.1.tar  mgaonline-2.76.1.tar.gz  mgaonline-2.76.1.tar.bz2  mgaonline-2.76.1.tar.xz  mgaonline-2.76.1.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.76	mgaonline-2.76.tar  mgaonline-2.76.tar.gz  mgaonline-2.76.tar.bz2  mgaonline-2.76.tar.xz  mgaonline-2.76.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.75	mgaonline-2.75.tar  mgaonline-2.75.tar.gz  mgaonline-2.75.tar.bz2  mgaonline-2.75.tar.xz  mgaonline-2.75.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.74	mgaonline-2.74.tar  mgaonline-2.74.tar.gz  mgaonline-2.74.tar.bz2  mgaonline-2.74.tar.xz  mgaonline-2.74.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.73	mgaonline-2.73.tar  mgaonline-2.73.tar.gz  mgaonline-2.73.tar.bz2  mgaonline-2.73.tar.xz  mgaonline-2.73.zip	Thierry Vignaud	15 years
2.72	mgaonline-2.72.tar  mgaonline-2.72.tar.gz  mgaonline-2.72.tar.bz2  mgaonline-2.72.tar.xz  mgaonline-2.72.zip	Thierry Vignaud	16 years
2.71.4	mgaonline-2.71.4.tar  mgaonline-2.71.4.tar.gz  mgaonline-2.71.4.tar.bz2  mgaonline-2.71.4.tar.xz  mgaonline-2.71.4.zip	Thierry Vignaud	16 years
2.71.3	mgaonline-2.71.3.tar  mgaonline-2.71.3.tar.gz  mgaonline-2.71.3.tar.bz2  mgaonline-2.71.3.tar.xz  mgaonline-2.71.3.zip	Thierry Vignaud	16 years
2.71.2	mgaonline-2.71.2.tar  mgaonline-2.71.2.tar.gz  mgaonline-2.71.2.tar.bz2  mgaonline-2.71.2.tar.xz  mgaonline-2.71.2.zip	Thierry Vignaud	16 years
2.71.1	mgaonline-2.71.1.tar  mgaonline-2.71.1.tar.gz  mgaonline-2.71.1.tar.bz2  mgaonline-2.71.1.tar.xz  mgaonline-2.71.1.zip	Thierry Vignaud	16 years
2.71	mgaonline-2.71.tar  mgaonline-2.71.tar.gz  mgaonline-2.71.tar.bz2  mgaonline-2.71.tar.xz  mgaonline-2.71.zip	Thierry Vignaud	16 years
2.70	mgaonline-2.70.tar  mgaonline-2.70.tar.gz  mgaonline-2.70.tar.bz2  mgaonline-2.70.tar.xz  mgaonline-2.70.zip	Thierry Vignaud	16 years
2.60	mgaonline-2.60.tar  mgaonline-2.60.tar.gz  mgaonline-2.60.tar.bz2  mgaonline-2.60.tar.xz  mgaonline-2.60.zip	Pascal Rigaux	16 years
2.50	mgaonline-2.50.tar  mgaonline-2.50.tar.gz  mgaonline-2.50.tar.bz2  mgaonline-2.50.tar.xz  mgaonline-2.50.zip	Thierry Vignaud	16 years
2.40	mgaonline-2.40.tar  mgaonline-2.40.tar.gz  mgaonline-2.40.tar.bz2  mgaonline-2.40.tar.xz  mgaonline-2.40.zip	Thierry Vignaud	16 years
2.30	mgaonline-2.30.tar  mgaonline-2.30.tar.gz  mgaonline-2.30.tar.bz2  mgaonline-2.30.tar.xz  mgaonline-2.30.zip	Thierry Vignaud	16 years
2.20	mgaonline-2.20.tar  mgaonline-2.20.tar.gz  mgaonline-2.20.tar.bz2  mgaonline-2.20.tar.xz  mgaonline-2.20.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.19	mgaonline-2.19.tar  mgaonline-2.19.tar.gz  mgaonline-2.19.tar.bz2  mgaonline-2.19.tar.xz  mgaonline-2.19.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.18	mgaonline-2.18.tar  mgaonline-2.18.tar.gz  mgaonline-2.18.tar.bz2  mgaonline-2.18.tar.xz  mgaonline-2.18.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.17	mgaonline-2.17.tar  mgaonline-2.17.tar.gz  mgaonline-2.17.tar.bz2  mgaonline-2.17.tar.xz  mgaonline-2.17.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.16	mgaonline-2.16.tar  mgaonline-2.16.tar.gz  mgaonline-2.16.tar.bz2  mgaonline-2.16.tar.xz  mgaonline-2.16.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.15	mgaonline-2.15.tar  mgaonline-2.15.tar.gz  mgaonline-2.15.tar.bz2  mgaonline-2.15.tar.xz  mgaonline-2.15.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.14	mgaonline-2.14.tar  mgaonline-2.14.tar.gz  mgaonline-2.14.tar.bz2  mgaonline-2.14.tar.xz  mgaonline-2.14.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.13	mgaonline-2.13.tar  mgaonline-2.13.tar.gz  mgaonline-2.13.tar.bz2  mgaonline-2.13.tar.xz  mgaonline-2.13.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.12	mgaonline-2.12.tar  mgaonline-2.12.tar.gz  mgaonline-2.12.tar.bz2  mgaonline-2.12.tar.xz  mgaonline-2.12.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.11	mgaonline-2.11.tar  mgaonline-2.11.tar.gz  mgaonline-2.11.tar.bz2  mgaonline-2.11.tar.xz  mgaonline-2.11.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.10	mgaonline-2.10.tar  mgaonline-2.10.tar.gz  mgaonline-2.10.tar.bz2  mgaonline-2.10.tar.xz  mgaonline-2.10.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.9	mgaonline-2.9.tar  mgaonline-2.9.tar.gz  mgaonline-2.9.tar.bz2  mgaonline-2.9.tar.xz  mgaonline-2.9.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.8	mgaonline-2.8.tar  mgaonline-2.8.tar.gz  mgaonline-2.8.tar.bz2  mgaonline-2.8.tar.xz  mgaonline-2.8.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.7	mgaonline-2.7.tar  mgaonline-2.7.tar.gz  mgaonline-2.7.tar.bz2  mgaonline-2.7.tar.xz  mgaonline-2.7.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.6	mgaonline-2.6.tar  mgaonline-2.6.tar.gz  mgaonline-2.6.tar.bz2  mgaonline-2.6.tar.xz  mgaonline-2.6.zip	Thierry Vignaud	17 years
2.5	mgaonline-2.5.tar  mgaonline-2.5.tar.gz  mgaonline-2.5.tar.bz2  mgaonline-2.5.tar.xz  mgaonline-2.5.zip	Thierry Vignaud	17 years
V1_3_6mdk	mgaonline-1_3_6mdk.tar  mgaonline-1_3_6mdk.tar.gz  mgaonline-1_3_6mdk.tar.bz2  mgaonline-1_3_6mdk.tar.xz  mgaonline-1_3_6mdk.zip	Mystery Man	19 years
V1_1_22mdk	mgaonline-1_1_22mdk.tar  mgaonline-1_1_22mdk.tar.gz  mgaonline-1_1_22mdk.tar.bz2  mgaonline-1_1_22mdk.tar.xz  mgaonline-1_1_22mdk.zip	Mystery Man	20 years
V1_1_18mdk	mgaonline-1_1_18mdk.tar  mgaonline-1_1_18mdk.tar.gz  mgaonline-1_1_18mdk.tar.bz2  mgaonline-1_1_18mdk.tar.xz  mgaonline-1_1_18mdk.zip	Mystery Man	20 years
V1_1_14mdk	mgaonline-1_1_14mdk.tar  mgaonline-1_1_14mdk.tar.gz  mgaonline-1_1_14mdk.tar.bz2  mgaonline-1_1_14mdk.tar.xz  mgaonline-1_1_14mdk.zip	Mystery Man	20 years
V1_1_6mdk	mgaonline-1_1_6mdk.tar  mgaonline-1_1_6mdk.tar.gz  mgaonline-1_1_6mdk.tar.bz2  mgaonline-1_1_6mdk.tar.xz  mgaonline-1_1_6mdk.zip	Mystery Man	20 years
V1_0_4mdk	mgaonline-1_0_4mdk.tar  mgaonline-1_0_4mdk.tar.gz  mgaonline-1_0_4mdk.tar.bz2  mgaonline-1_0_4mdk.tar.xz  mgaonline-1_0_4mdk.zip	Mystery Man	20 years
V1_0_3mdk	mgaonline-1_0_3mdk.tar  mgaonline-1_0_3mdk.tar.gz  mgaonline-1_0_3mdk.tar.bz2  mgaonline-1_0_3mdk.tar.xz  mgaonline-1_0_3mdk.zip	Mystery Man	20 years
V0_91_2mdk	mgaonline-0_91_2mdk.tar  mgaonline-0_91_2mdk.tar.gz  mgaonline-0_91_2mdk.tar.bz2  mgaonline-0_91_2mdk.tar.xz  mgaonline-0_91_2mdk.zip	Mystery Man	21 years
V0_91_1mdk	mgaonline-0_91_1mdk.tar  mgaonline-0_91_1mdk.tar.gz  mgaonline-0_91_1mdk.tar.bz2  mgaonline-0_91_1mdk.tar.xz  mgaonline-0_91_1mdk.zip	Mystery Man	21 years
V0_18_2mdk	mgaonline-0_18_2mdk.tar  mgaonline-0_18_2mdk.tar.gz  mgaonline-0_18_2mdk.tar.bz2  mgaonline-0_18_2mdk.tar.xz  mgaonline-0_18_2mdk.zip	Mystery Man	22 years
V0_18_1mdk	mgaonline-0_18_1mdk.tar  mgaonline-0_18_1mdk.tar.gz  mgaonline-0_18_1mdk.tar.bz2  mgaonline-0_18_1mdk.tar.xz  mgaonline-0_18_1mdk.zip	Mystery Man	22 years

generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-07-23 12:52:10 +0000

# Translation file of Mandrake graphic install
# Copyright (C) 1999 Mandrakesoft
# Alen Salamun <alien@alienworld.org>, 2000.
# (1938)
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2001-06-02 17:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-09-05 20:49+0200\n"
"Last-Translator: Alen Salamun <alien@alienworld.org>\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:232
msgid "Configure all heads independantly"
msgstr ""

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:233
msgid "Use Xinerama extension"
msgstr ""

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:236
#, c-format
msgid "Configure only card \"%s\" (%s)"
msgstr ""

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:239
#, fuzzy
msgid "Multi-head configuration"
msgstr "Nastavitev zaslona"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:240
msgid ""
"Your system support multiple head configuration.\n"
"What do you want to do?"
msgstr ""

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:249
msgid "Graphic card"
msgstr "Grafièna kartica"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:249
msgid "Select a graphic card"
msgstr "Izberite grafièno kartico"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:250
msgid "Choose a X server"
msgstr "Izberite stre¾nik X"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:250
msgid "X server"
msgstr "Stre¾nik X"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:309 ../../Xconfigurator.pm_.c:316
#: ../../Xconfigurator.pm_.c:366
#, c-format
msgid "XFree %s"
msgstr "XFree %s"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:312
msgid "Which configuration of XFree do you want to have?"
msgstr "Katero nastavitev stre¾nika XFree ¾elite?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:324
#, c-format
msgid ""
"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s.\n"
"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
"Va¹a kartica lahko uporablja strojno 3D pospe¹evanje, ampak samo z XFree %"
"s.\n"
"Va¹a kartica je podprta s strani XFree %s, kjer je lahko bolj¹a 2D podpora."

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:326 ../../Xconfigurator.pm_.c:359
#, c-format
msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s."
msgstr "Va¹a kartica lahko uporablja strojno 3D pospe¹evanje z XFree %s."

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:328 ../../Xconfigurator.pm_.c:361
#, c-format
msgid "XFree %s with 3D hardware acceleration"
msgstr "XFree %s s strojnim 3D pospe¹evanjem"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:336 ../../Xconfigurator.pm_.c:350
#, c-format
msgid ""
"Your card can have 3D hardware acceleration support with XFree %s,\n"
"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER."
msgstr ""
"Va¹a kartica lahko uporablja strojno 3D pospe¹evanje z XFree %s,\n"
"PODPORA JE ©E V RAZVOJU, RAÈUNALNIK SE LAHKO PRENEHA ODZIVATI."

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:338 ../../Xconfigurator.pm_.c:352
#, c-format
msgid "XFree %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
msgstr "XFree %s z RAZVOJNO strojno 3D pospe¹itvijo"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:347
#, c-format
msgid ""
"Your card can have 3D hardware acceleration support but only with XFree %s,\n"
"NOTE THIS IS EXPERIMENTAL SUPPORT AND MAY FREEZE YOUR COMPUTER.\n"
"Your card is supported by XFree %s which may have a better support in 2D."
msgstr ""
"Va¹a kartica lahko uporablja strojno 3D pospe¹evanje, ampak samo z XFree %"
"s,\n"
"PODPORA JE ©E V RAZVOJU, RAÈUNALNIK SE LAHKO PRENEHA ODZIVATI.Va¹a kartica "
"je podprta s strani XFree %s, kjer je lahko bolj¹a 2D podpora."

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:371
msgid "XFree configuration"
msgstr "Nastavitev XFree"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:416
msgid "Select the memory size of your graphic card"
msgstr "Izberite velikost pomnilnika grafiène kartice"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:463
msgid "Choose options for server"
msgstr "Izberite nastavitve stre¾nika"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:480
msgid "Choose a monitor"
msgstr "Izberite monitor"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:480
msgid "Monitor"
msgstr "Monitor"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:483
msgid ""
"The two critical parameters are the vertical refresh rate, which is the "
"rate\n"
"at which the whole screen is refreshed, and most importantly the horizontal\n"
"sync rate, which is the rate at which scanlines are displayed.\n"
"\n"
"It is VERY IMPORTANT that you do not specify a monitor type with a sync "
"range\n"
"that is beyond the capabilities of your monitor: you may damage your "
"monitor.\n"
" If in doubt, choose a conservative setting."
msgstr ""
"Kritièna parametra sta: vertikalna osve¾itev (to je hitrost s katero je "
"osve¾en celoten zaslon) in najbolj pomembna horizontalna osve¾itev (to je "
"hitrost s katero so osve¾ene vrstice).\n"
"\n"
"ZELO POMEMBNO je, da ne izberete monitorja z osve¾itvami, ki so izven "
"sposobnosti va¹ega monitorja. S tem lahko po¹kodujete monitor!\n"
"Èe ste v dvomih, izberite konservativno nastavitev."

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:490
msgid "Horizontal refresh rate"
msgstr "Horizontalna sinhronizacija"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:491
msgid "Vertical refresh rate"
msgstr "Vertikalna sinhronizacija"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:528
msgid "Monitor not configured"
msgstr "Monitor ni nastavljen"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:531
msgid "Graphic card not configured yet"
msgstr "Grafièna kartica ¹e ni nastavljena"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:534
msgid "Resolutions not chosen yet"
msgstr "Loèljivost ¹e ni izbrana"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:551
msgid "Do you want to test the configuration?"
msgstr "®elite preizkusiti nastavitev?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:555
msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
msgstr ""
"Pozor: testiranje te grafiène kartice lahko povzroèi neodzivanje raèunalnika"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:558
msgid "Test of the configuration"
msgstr "Preizkus nastavitev"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:597
msgid ""
"\n"
"try to change some parameters"
msgstr ""
"\n"
"poskusite spremeniti nekatere parametre"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:597
msgid "An error has occurred:"
msgstr "Pri¹lo je do napake:"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:619
#, c-format
msgid "Leaving in %d seconds"
msgstr "Zapu¹èam v %d sekundah"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:630
msgid "Is this the correct setting?"
msgstr "Je to pravilna nastavitev?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:638
msgid "An error has occurred, try to change some parameters"
msgstr "Pri¹lo je do napake, poskusite spremeniti nekatere parametre"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:684 ../../printerdrake.pm_.c:277
#: ../../services.pm_.c:125
msgid "Resolution"
msgstr "Loèljivost"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:731
msgid "Choose the resolution and the color depth"
msgstr "Izberite loèljivost in barvno globino"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:733
#, c-format
msgid "Graphic card: %s"
msgstr "Grafièna kartica: %s"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:734
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s"
msgstr "Stre¾nik XFree86: %s"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:750 ../../standalone/draknet_.c:280
#: ../../standalone/draknet_.c:283
#, fuzzy
msgid "Expert Mode"
msgstr "Napredni naèin"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:751
msgid "Show all"
msgstr "Poka¾i vse"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:794
msgid "Resolutions"
msgstr "Loèljivosti"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1330
#, c-format
msgid "Keyboard layout: %s\n"
msgstr "Razpored tipkovnice: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1331
#, c-format
msgid "Mouse type: %s\n"
msgstr "Tip mi¹ke: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1332
#, c-format
msgid "Mouse device: %s\n"
msgstr "Naprava mi¹ke: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1333
#, c-format
msgid "Monitor: %s\n"
msgstr "Monitor: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1334
#, c-format
msgid "Monitor HorizSync: %s\n"
msgstr "Horizontalna frekvenca monitorja: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1335
#, c-format
msgid "Monitor VertRefresh: %s\n"
msgstr "Vertikalna frekvenca monitorja: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1336
#, c-format
msgid "Graphic card: %s\n"
msgstr "Grafièna kartica: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1337
#, c-format
msgid "Graphic memory: %s kB\n"
msgstr "Grafièni pomnilnik: %s kB\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1339
#, c-format
msgid "Color depth: %s\n"
msgstr "Barvna globina: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1340
#, c-format
msgid "Resolution: %s\n"
msgstr "Loèljivost: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1342
#, c-format
msgid "XFree86 server: %s\n"
msgstr "Stre¾nik XFree86: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1343
#, c-format
msgid "XFree86 driver: %s\n"
msgstr "Gonilnik XFree86: %s\n"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1362
msgid "Preparing X-Window configuration"
msgstr "Priprava nastavitev X-Windows"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1382
msgid "What do you want to do?"
msgstr "Kaj ¾elite narediti?"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1387
msgid "Change Monitor"
msgstr "Spremeni monitor"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1388
msgid "Change Graphic card"
msgstr "Spremeni grafièno kartico"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1390
msgid "Change Server options"
msgstr "Spremeni nastavitve stre¾nika"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1391
msgid "Change Resolution"
msgstr "Spremeni loèljivost"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1392
msgid "Show information"
msgstr "Poka¾i informacije"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1393
msgid "Test again"
msgstr "Testiraj ponovno"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1394 ../../bootlook.pm_.c:238
msgid "Quit"
msgstr "Izhod"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1402
#, c-format
msgid ""
"Keep the changes?\n"
"Current configuration is:\n"
"\n"
"%s"
msgstr ""
"Ohrani spremembe?\n"
"Trenutna nastavitev:\n"
"\n"
"%s"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1423
#, c-format
msgid "Please relog into %s to activate the changes"
msgstr "Za uveljavitev sprememb, se ponovno prijavite v %s"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1443
msgid "Please log out and then use Ctrl-Alt-BackSpace"
msgstr "Odjavite se in nato pritisnite Ctrl-Alt-BackSpace"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1446
msgid "X at startup"
msgstr "X v zagonu"

#: ../../Xconfigurator.pm_.c:1447
msgid ""
"I can set up your computer to automatically start X upon booting.\n"
"Would you like X to start when you reboot?"
msgstr ""
"Raèunalnik lahko samodejno pri zagonu sistema za¾ene stre¾nik X.\n"
"®elite zagnati stre¾nik X pri zagonu?"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:6
msgid "256 colors (8 bits)"
msgstr "256 barv (8 bitov)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:7
msgid "32 thousand colors (15 bits)"
msgstr "32 tisoè barv (15 bitov)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:8
msgid "65 thousand colors (16 bits)"
msgstr "65 tisoè barv (16 bitov)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:9
msgid "16 million colors (24 bits)"
msgstr "16 milijonov barv (24 bitov)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:10
msgid "4 billion colors (32 bits)"
msgstr "4 milijarde barv (32 bitov)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:106
msgid "256 kB"
msgstr "256 kB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:107
msgid "512 kB"
msgstr "512 kB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:108
msgid "1 MB"
msgstr "1 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:109
msgid "2 MB"
msgstr "2 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:110
msgid "4 MB"
msgstr "4 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:111
msgid "8 MB"
msgstr "8 MB"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:112
msgid "16 MB or more"
msgstr "16 MB ali veè"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:120
msgid "Standard VGA, 640x480 at 60 Hz"
msgstr "Standardni VGA, 640×480 @ 60 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:121
msgid "Super VGA, 800x600 at 56 Hz"
msgstr "Super VGA, 800×600 @ 56 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:122
msgid "8514 Compatible, 1024x768 at 87 Hz interlaced (no 800x600)"
msgstr "Zdru¾ljiv z 8514, 1024×768 @ 87 Hz prepleteno (brez 800×600)"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:123
msgid "Super VGA, 1024x768 at 87 Hz interlaced, 800x600 at 56 Hz"
msgstr "Super VGA, 1024×768 @ 87 Hz prepleteno, 800×600 @ 56 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:124
msgid "Extended Super VGA, 800x600 at 60 Hz, 640x480 at 72 Hz"
msgstr "Raz¹irjen Super VGA, 800×600 @ 60 Hz, 640×480 @ 72 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:125
msgid "Non-Interlaced SVGA, 1024x768 at 60 Hz, 800x600 at 72 Hz"
msgstr "Neprepleten SVGA, 1024×768 @ 60 Hz, 800×600 @ 72 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:126
msgid "High Frequency SVGA, 1024x768 at 70 Hz"
msgstr "Visoko frekvenèen SVGA, 1024×768 @ 70 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:127
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 60 Hz"
msgstr "Monitor, ki zmore 1280×1024 @ 60 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:128
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 74 Hz"
msgstr "Monitor, ki zmore 1280×1024 @ 74 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:129
msgid "Multi-frequency that can do 1280x1024 at 76 Hz"
msgstr "Monitor, ki zmore 1280×1024 @ 76 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:130
msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 70 Hz"
msgstr "Monitor, ki zmore 1600×1200 @ 70 Hz"

#: ../../Xconfigurator_consts.pm_.c:131
msgid "Monitor that can do 1600x1200 at 76 Hz"
msgstr "Monitor, ki zmore 1600×1200 @ 76 Hz"

#: ../../any.pm_.c:99 ../../any.pm_.c:124
msgid "First sector of boot partition"
msgstr "Prvi sektor zagonskega razdelka"

#: ../../any.pm_.c:99 ../../any.pm_.c:124 ../../any.pm_.c:197
msgid "First sector of drive (MBR)"
msgstr "Prvi sektor pogona (MBR)"

#: ../../any.pm_.c:103
msgid "SILO Installation"
msgstr "Namestitev SILO"

#: ../../any.pm_.c:104 ../../any.pm_.c:117
msgid "Where do you want to install the bootloader?"
msgstr "Kam ¾elite namestiti zagonski nalagalnik?"

#: ../../any.pm_.c:116
msgid "LILO/grub Installation"
msgstr "Namestitev LILO/grub"

#: ../../any.pm_.c:128 ../../any.pm_.c:142
msgid "SILO"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:130
msgid "LILO with text menu"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:131 ../../any.pm_.c:142
msgid "LILO with graphical menu"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:134
msgid "Grub"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:138
msgid "Boot from DOS/Windows (loadlin)"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:140 ../../any.pm_.c:142
#, fuzzy
msgid "Yaboot"
msgstr "Korenski"

#: ../../any.pm_.c:148 ../../any.pm_.c:180
msgid "Bootloader main options"
msgstr "Glavne mo¾nosti zagonskega nalagalnika"

#: ../../any.pm_.c:149 ../../any.pm_.c:181
#, fuzzy
msgid "Bootloader to use"
msgstr "Glavne mo¾nosti zagonskega nalagalnika"

#: ../../any.pm_.c:151
msgid "Bootloader installation"
msgstr "Namestitev zagonskega nalagalnika"

#: ../../any.pm_.c:153 ../../any.pm_.c:183
msgid "Boot device"
msgstr "Zagonska naprava"

#: ../../any.pm_.c:154
msgid "LBA (doesn't work on old BIOSes)"
msgstr "LBA (ne deluje z starej¹imi BIOS-i)"

#: ../../any.pm_.c:155
msgid "Compact"
msgstr "Kompaktno"

#: ../../any.pm_.c:155
msgid "compact"
msgstr "kompaktno"

#: ../../any.pm_.c:156 ../../any.pm_.c:256
msgid "Video mode"
msgstr "Grafièni naèin"

#: ../../any.pm_.c:158
msgid "Delay before booting default image"
msgstr "Pavza pred zaganjanjem privzete slike"

#: ../../any.pm_.c:160 ../../any.pm_.c:741
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:904 ../../netconnect.pm_.c:629
#: ../../printerdrake.pm_.c:98 ../../printerdrake.pm_.c:132
#: ../../standalone/draknet_.c:569
msgid "Password"
msgstr "Geslo"

#: ../../any.pm_.c:161 ../../any.pm_.c:742
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:905
msgid "Password (again)"
msgstr "Geslo (ponovno)"

#: ../../any.pm_.c:162
msgid "Restrict command line options"
msgstr "Omejitev mo¾nosti ukazne vrstice"

#: ../../any.pm_.c:162
msgid "restrict"
msgstr "omeji"

#: ../../any.pm_.c:164
msgid "Clean /tmp at each boot"
msgstr "Pri zagonu poèisti /tmp"

#: ../../any.pm_.c:165
#, c-format
msgid "Precise RAM size if needed (found %d MB)"
msgstr "Natan¹na velikost pomnilnika RAM, èe je potrebno (najdenih %d MB)"

#: ../../any.pm_.c:167
msgid "Enable multi profiles"
msgstr "Omogoèi veè profilov"

#: ../../any.pm_.c:171
msgid "Give the ram size in MB"
msgstr "Podajte velikost pomnilnika v MB"

#: ../../any.pm_.c:173
msgid ""
"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
msgstr "Mo¾nost ``Omejitev mo¾nosti ukazne vrstice'' ni uporabna brez gesla"

#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:718
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:899
msgid "Please try again"
msgstr "Poskusite ponovno"

#: ../../any.pm_.c:174 ../../any.pm_.c:718
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:899
msgid "The passwords do not match"
msgstr "Gesla se ne ujemata"

#: ../../any.pm_.c:182
msgid "Init Message"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:184
msgid "Open Firmware Delay"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:185
msgid "Kernel Boot Timeout"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:186
msgid "Enable CD Boot?"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:187
msgid "Enable OF Boot?"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:188
#, fuzzy
msgid "Default OS?"
msgstr "Privzeto"

#: ../../any.pm_.c:210
msgid ""
"Here are the different entries.\n"
"You can add some more or change the existing ones."
msgstr ""
"Tukaj so razlièni vnosi.\n"
"Lahko dodate ¹e kak¹nega ali spremenite obstojeèega"

#: ../../any.pm_.c:220 ../../printerdrake.pm_.c:356
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"

#: ../../any.pm_.c:220 ../../any.pm_.c:729 ../../diskdrake.pm_.c:46
#: ../../printerdrake.pm_.c:356
msgid "Done"
msgstr "Konèano"

#: ../../any.pm_.c:220
#, fuzzy
msgid "Modify"
msgstr "Spremeni RAID"

#: ../../any.pm_.c:228
msgid "Which type of entry do you want to add?"
msgstr "Kak¹en tip vnosa ¾elite dodati?"

#: ../../any.pm_.c:229
msgid "Linux"
msgstr "Linux"

#: ../../any.pm_.c:229
msgid "Other OS (SunOS...)"
msgstr "Ostali OS (SunOS...)"

#: ../../any.pm_.c:230
msgid "Other OS (MacOS...)"
msgstr "Ostali OS (MacOS...)"

#: ../../any.pm_.c:230
msgid "Other OS (windows...)"
msgstr "Ostali OS (Okna...)"

#: ../../any.pm_.c:250 ../../any.pm_.c:252
msgid "Image"
msgstr "Slika"

#: ../../any.pm_.c:253 ../../any.pm_.c:264
msgid "Root"
msgstr "Korenski"

#: ../../any.pm_.c:254 ../../any.pm_.c:283
msgid "Append"
msgstr "Pripni"

#: ../../any.pm_.c:258
msgid "Initrd"
msgstr "Initrd"

#: ../../any.pm_.c:259
msgid "Read-write"
msgstr "Branje-pisanje"

#: ../../any.pm_.c:266
msgid "Table"
msgstr "Tabela"

#: ../../any.pm_.c:267
msgid "Unsafe"
msgstr "Tvegano"

#: ../../any.pm_.c:274 ../../any.pm_.c:279 ../../any.pm_.c:282
msgid "Label"
msgstr "Labela"

#: ../../any.pm_.c:276 ../../any.pm_.c:287
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"

#: ../../any.pm_.c:284
#, fuzzy
msgid "Initrd-size"
msgstr "Initrd"

#: ../../any.pm_.c:286
msgid "NoVideo"
msgstr ""

#: ../../any.pm_.c:294
msgid "Remove entry"
msgstr "Odstrani vnos"

#: ../../any.pm_.c:297
msgid "Empty label not allowed"
msgstr "Prazna labela ni dovoljena"

#: ../../any.pm_.c:298
msgid "This label is already used"
msgstr "Ta labela je ¾e uporabljena"

#: ../../any.pm_.c:317
msgid "What type of partitioning?"
msgstr "Kateri tip razdelitve?"

#: ../../any.pm_.c:608
#, c-format
msgid "Found %s %s interfaces"
msgstr "Najdenih %s %s vmesnikov"

#: ../../any.pm_.c:609
msgid "Do you have another one?"
msgstr "Imate ¹e kak¹nega?"

#: ../../any.pm_.c:610
#, c-format
msgid "Do you have any %s interfaces?"
msgstr "Imate vmesnike %s?"

#: ../../any.pm_.c:612 ../../interactive.pm_.c:104 ../../my_gtk.pm_.c:616
#: ../../printerdrake.pm_.c:237
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: ../../any.pm_.c:612 ../../interactive.pm_.c:104 ../../my_gtk.pm_.c:616
msgid "Yes"
msgstr "Da"

#: ../../any.pm_.c:613
msgid "See hardware info"
msgstr "Glejte informacije o strojni opremi"

#. -PO: the first %s is the card type (scsi, network, sound,...)
#. -PO: the second is the vendor+model name
#: ../../any.pm_.c:648
#, c-format
msgid "Installing driver for %s card %s"
msgstr "Namestitev gonilnika za %s kartico %s"

#: ../../any.pm_.c:649
#, c-format
msgid "(module %s)"
msgstr "(modul %s)"

#. -PO: the %s is the driver type (scsi, network, sound,...)
#: ../../any.pm_.c:660
#, c-format
msgid "Which %s driver should I try?"
msgstr "Kateri %s gonilnik naj poizkusim?"

#: ../../any.pm_.c:668
#, c-format
msgid ""
"In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
"properly, although it normally works fine without. Would you like to "
"specify\n"
"extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
"information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it "
"should\n"
"not cause any damage."
msgstr ""
"V nekaterih primerih potrebuje gonilnik %s za pravilno delovanje dodatne\n"
" informacije. Lahko se zgodi, da deluje normalno tudi brez. ®elite navesti\n"
"dodatne nastavitve zanj ali dovolite gonilniku da poskusi pridobiti "
"potrebne\n"
"informacije samodejno? Lahko se zgodi, da se raèunalnik nepredvidoma "
"ustavi,\n"
"kar pa naj ne bi povzroèilo nobene ¹kode."

#: ../../any.pm_.c:673
msgid "Autoprobe"
msgstr "Samodejna zaznava"

#: ../../any.pm_.c:673
msgid "Specify options"
msgstr "Navedite nastavitve"

#: ../../any.pm_.c:677
#, c-format
msgid "You may now provide its options to module %s."
msgstr "Sedaj lahko posredujete nastavitve za modul %s."

#: ../../any.pm_.c:683
#, c-format
msgid ""
"You may now provide its options to module %s.\n"
"Options are in format ``name=value name2=value2 ...''.\n"
"For instance, ``io=0x300 irq=7''"
msgstr ""
"Sedaj lahko posredujete nastavitve za modul %s.\n"
"Nastavitve so oblike ``ime=vrednost ime2=vrednost2 ...''.\n"
"Na primer: ``io=0x300 irq=7''"

#: ../../any.pm_.c:686
msgid "Module options:"
msgstr "Nastavitve modula:"

#: ../../any.pm_.c:697
#, c-format
msgid ""
"Loading module %s failed.\n"
"Do you want to try again with other parameters?"
msgstr ""
"Nalaganje modula %s je bilo neuspe¹no.\n"
"®elite poskusiti znova z drugimi parametri?"

#: ../../any.pm_.c:715
#, c-format
msgid "(already added %s)"
msgstr "(¾e dodano %s)"

#: ../../any.pm_.c:719
msgid "This password is too simple"
msgstr "Geslo je preveè preprosto"

#: ../../any.pm_.c:720
msgid "Please give a user name"
msgstr "Vnesite uporabni¹ko ime"

#: ../../any.pm_.c:721
msgid ""
"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
msgstr "Uporabni¹ko ime mora vsebovati samo male èrke, ¹tevilke, `-' in `_'"

#: ../../any.pm_.c:722
msgid "This user name is already added"
msgstr "To uporabni¹ko ime je ¾e dodano"

#: ../../any.pm_.c:726
msgid "Add user"
msgstr "Dodaj uporabnika"

#: ../../any.pm_.c:727
#, c-format
msgid ""
"Enter a user\n"
"%s"
msgstr ""
"Vnesite uporabnika\n"
"%s"

#: ../../any.pm_.c:728
msgid "Accept user"
msgstr "Sprejmi uporabnika"

#: ../../any.pm_.c:739
msgid "Real name"
msgstr "Pravo ime"

#: ../../any.pm_.c:740 ../../printerdrake.pm_.c:97
#: ../../printerdrake.pm_.c:131
msgid "User name"
msgstr "Uporabni¹ko ime"

#: ../../any.pm_.c:743
msgid "Shell"
msgstr "Lupina"

#: ../../any.pm_.c:745
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"

#: ../../any.pm_.c:766
msgid "Autologin"
msgstr "Samodejna prijava"

#: ../../any.pm_.c:767
msgid ""
"I can set up your computer to automatically log on one user.\n"
"If you don't want to use this feature, click on the cancel button."
msgstr ""
"Raèunalnik lahko samodejno, po zagonu, v sistem prijavi uporabnika.\n"
"Èe tega ne ¾elite, pritisnite gumb preklièi."

#: ../../any.pm_.c:769
msgid "Choose the default user:"
msgstr "Izberite privzetega uporabnika:"

#: ../../any.pm_.c:770
msgid "Choose the window manager to run:"
msgstr "Izberite okenskega upravitelja, ki naj bo pognan:"

# NOTE: this message will be displayed at boot time; that is
# only the ascii charset will be available on most machines
# so use only 7bit for this message (and do transliteration or
# leave it in English, as it is the best for your language)
# 
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#: ../../bootloader.pm_.c:262 ../../bootloader.pm_.c:608
#, c-format
msgid ""
"Welcome to %s the operating system chooser!\n"
"\n"
"Choose an operating system in the list above or\n"
"wait %d seconds for default boot.\n"
"\n"
msgstr ""
"Pozdravljeni v izbiralcu operacijskega sistema %s!\n"
"\n"
"Izberite operacijski sistem iz zgornjega seznama ali\n"
"pocakajte %d sekund za prevzet zagon.\n"
"\n"

# NOTE: this message will be displayed by grub at boot time; that is
# using the BIOS font; that means cp437 charset on 99.99% of PC computers
# out there. It is the nsuggested that for non latin languages an ascii
# transliteration be used; or maybe the english text be used; as it is best
#
# The lines must fit on screen, aka length < 80
# and only one line per string for the GRUB messages
#
#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm_.c:809
msgid "Welcome to GRUB the operating system chooser!"
msgstr "Pozdravljeni v izbiralcu operacijskega sistema GRUB!"

#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm_.c:812
#, c-format
msgid "Use the %c and %c keys for selecting which entry is highlighted."
msgstr "Uporabite tipke %c in %c za izbiro vnosa"

#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm_.c:815
msgid "Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the"
msgstr "Pritisnite enter za zagon izbranega OS, 'e' za urejevanje"

#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm_.c:818
msgid "commands before booting, or 'c' for a command-line."
msgstr "ukazov pred zagonom ali 'c' za ukazno vrstico."

#. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
#. -PO: and keep them smaller than 79 chars long
#: ../../bootloader.pm_.c:821
#, c-format
msgid "The highlighted entry will be booted automatically in %d seconds."
msgstr "Izbran vnos bo zagnan samodejno cez %d sekund."

#: ../../bootloader.pm_.c:825
msgid "not enough room in /boot"
msgstr "premalo prostora v /boot"

#. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows
#. -PO: so you may need to put them in English or in a different language if MS-windows doesn't exist in your language
#: ../../bootloader.pm_.c:918
msgid "Desktop"
msgstr "Namizje"

#. -PO: "Desktop" and "Start Menu" are the name of the directories found in c:\windows
#: ../../bootloader.pm_.c:920
msgid "Start Menu"
msgstr "Meni Start"

#: ../../bootlook.pm_.c:46
msgid "no help implemented yet.\n"
msgstr "pomoè ¹e ni implementirana.\n"

#: ../../bootlook.pm_.c:62
msgid "Boot Style Configuration"
msgstr "Nastavitev zagonskega stila"

#: ../../bootlook.pm_.c:79
msgid "/_File"
msgstr "/_Datoteka"

#: ../../bootlook.pm_.c:81
msgid "/File/_New"
msgstr "/Datoteka/_Nova"

#: ../../bootlook.pm_.c:82
msgid "<control>N"
msgstr "<control>N"

#: ../../bootlook.pm_.c:84
msgid "/File/_Open"
msgstr "/Datoteka/_Odpri"

#: ../../bootlook.pm_.c:85
msgid "<control>O"
msgstr "<control>O"

#: ../../bootlook.pm_.c:87
msgid "/File/_Save"
msgstr "/Datoteka/_Shrani"

#: ../../bootlook.pm_.c:88
msgid "<control>S"
msgstr "<control>S"

#: ../../bootlook.pm_.c:90
msgid "/File/Save _As"
msgstr "/Datoteka/Shrani _kot"

#: ../../bootlook.pm_.c:91
msgid "/File/-"
msgstr "/Datoteka/-"

#: ../../bootlook.pm_.c:93
msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Datoteka/_Izhod"

#: ../../bootlook.pm_.c:94
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"

#: ../../bootlook.pm_.c:96
msgid "/_Options"
msgstr "/_Mo¾nosti"

#: ../../bootlook.pm_.c:98
msgid "/Options/Test"
msgstr "/Mo¾nosti/Test"

#: ../../bootlook.pm_.c:99
msgid "/_Help"
msgstr "/_Pomoè"

#: ../../bootlook.pm_.c:101
msgid "/Help/_About..."
msgstr "/Pomoè/_O pomoèi..."

#: ../../bootlook.pm_.c:111 ../../standalone/drakgw_.c:634
#: ../../standalone/draknet_.c:262 ../../standalone/tinyfirewall_.c:57
#, fuzzy
msgid "Configure"
msgstr "Nastavitev X"

#: ../../bootlook.pm_.c:114
#, c-format
msgid ""
"You are currently using %s as Boot Manager.\n"
"Click on Configure to launch the setup wizard."
msgstr ""

#: ../../bootlook.pm_.c:121
msgid "Lilo/grub mode"
msgstr ""

#: ../../bootlook.pm_.c:131
msgid "NewStyle Categorizing Monitor"
msgstr ""

#: ../../bootlook.pm_.c:134
#, fuzzy
msgid "NewStyle Monitor"
msgstr "Monitor"

#: ../../bootlook.pm_.c:137
#, fuzzy
msgid "Traditional Monitor"
msgstr "Spremeni monitor"

#: ../../bootlook.pm_.c:140
msgid "Traditional Gtk+ Monitor"
msgstr ""

#: ../../bootlook.pm_.c:144
msgid "Launch Aurora at boot time"
msgstr "Zagon Aurore pri nalaganju sistema"

#: ../../bootlook.pm_.c:169
msgid "Boot mode"
msgstr "Zagonski naèin"

#: ../../bootlook.pm_.c:179
msgid "Launch the X-Window system at start"
msgstr "Zagon sistema X-Windows pri zagonu sistema"

#: ../../bootlook.pm_.c:187
msgid "No, I don't want autologin"
msgstr "Ne, ne ¾elim samodejne prijave"

#: ../../bootlook.pm_.c:193
msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
msgstr "Da, ¾elim samodejno prijavo s tem uporabnikom"

#: ../../bootlook.pm_.c:210
msgid "System mode"
msgstr "Sistemski naèin"

#: ../../bootlook.pm_.c:228
#, fuzzy
msgid "Default Runlevel"
msgstr "Privzeto"

#: ../../bootlook.pm_.c:236 ../../standalone/draknet_.c:88
#: ../../standalone/draknet_.c:120 ../../standalone/draknet_.c:184
#: ../../standalone/draknet_.c:302 ../../standalone/draknet_.c:396
#: ../../standalone/draknet_.c:473 ../../standalone/draknet_.c:509
#: ../../standalone/draknet_.c:617
msgid "OK"
msgstr "V redu"

#: ../../bootlook.pm_.c:238 ../../install_steps_gtk.pm_.c:576
#: ../../interactive.pm_.c:114 ../../interactive.pm_.c:269
#: ../../interactive_stdio.pm_.c:27 ../../my_gtk.pm_.c:357
#: ../../my_gtk.pm_.c:360 ../../my_gtk.pm_.c:617
#: ../../standalone/drakgw_.c:639 ../../standalone/draknet_.c:95
#: ../../standalone/draknet_.c:127 ../../standalone/draknet_.c:295
#: ../../standalone/draknet_.c:485 ../../standalone/draknet_.c:631
#: ../../standalone/tinyfirewall_.c:63
msgid "Cancel"
msgstr "Preklièi"

#: ../../bootlook.pm_.c:315
msgid "can not open /etc/inittab for reading: $!"
msgstr "/etc/inittab ni mogoèe odpreti za branje: $!"

#: ../../bootlook.pm_.c:369
msgid "can not open /etc/sysconfig/autologin for reading: $!"
msgstr "/etc/sysconfig/autologin ni mogoèe odpreti za branje: $!"

#: ../../bootlook.pm_.c:435 ../../standalone/drakboot_.c:47
msgid "Installation of LILO failed. The following error occured:"
msgstr ""

#: ../../diskdrake.pm_.c:21 ../../diskdrake.pm_.c:462
msgid "Create"
msgstr "Ustvari"

#: ../../diskdrake.pm_.c:22
msgid "Unmount"
msgstr "Odklopi"

#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:464
msgid "Delete"
msgstr "Izbri¹i"

#: ../../diskdrake.pm_.c:23
msgid "Format"
msgstr "Formatiraj"

#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:653
msgid "Resize"
msgstr "Spremeni velikost"

#: ../../diskdrake.pm_.c:23 ../../diskdrake.pm_.c:462
#: ../../diskdrake.pm_.c:518
msgid "Type"
msgstr "Tip"

#: ../../diskdrake.pm_.c:24 ../../diskdrake.pm_.c:539
msgid "Mount point"
msgstr "Toèka priklopa"

#: ../../diskdrake.pm_.c:38
msgid "Write /etc/fstab"
msgstr "Zapi¹i /etc/fstab"

#: ../../diskdrake.pm_.c:39
msgid "Toggle to expert mode"
msgstr "Spremeni v napredni naèin"

#: ../../diskdrake.pm_.c:40
msgid "Toggle to normal mode"
msgstr "Spremeni v normalen naèin"

#: ../../diskdrake.pm_.c:41
msgid "Restore from file"
msgstr "Obnovi iz datoteke"

#: ../../diskdrake.pm_.c:42
msgid "Save in file"
msgstr "Shrani v datoteko"

#: ../../diskdrake.pm_.c:43
msgid "Wizard"
msgstr "Èarovnik"

#: ../../diskdrake.pm_.c:44
msgid "Restore from floppy"
msgstr "Obnovi z diskete"

#: ../../diskdrake.pm_.c:45
msgid "Save on floppy"
msgstr "Shrani na disketo"

#: ../../diskdrake.pm_.c:49
msgid "Clear all"
msgstr "Izbri¹i vse"

#: ../../diskdrake.pm_.c:54
msgid "Format all"
msgstr "Formatiraj vse"

#: ../../diskdrake.pm_.c:55
msgid "Auto allocate"
msgstr "Samodejno dodeljevanje"

#: ../../diskdrake.pm_.c:59
msgid "All primary partitions are used"
msgstr "Vsi primarni razdelki so uporabljeni"

#: ../../diskdrake.pm_.c:59
msgid "I can't add any more partition"
msgstr "Razdelkov ni veè mogoèe dodati"

#: ../../diskdrake.pm_.c:59
msgid ""
"To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
"partition"
msgstr ""
"Èe ¾elite imeti veè razdelkov, enega izbri¹ite, tako da bo mo¾no ustvariti "
"raz¹irjen razdelek"

#: ../../diskdrake.pm_.c:61
#, fuzzy
msgid "Not enough space for auto-allocating"
msgstr "Premalo razpolo¾ljivega prostora za nov razdelek"

#: ../../diskdrake.pm_.c:63
msgid "Undo"
msgstr "Razveljavi"

#: ../../diskdrake.pm_.c:64
msgid "Write partition table"
msgstr "Zapi¹i razdelitveno tabelo"

#: ../../diskdrake.pm_.c:65 ../../install_steps_interactive.pm_.c:185
#, fuzzy
msgid "More"
msgstr "Premakni"

#: ../../diskdrake.pm_.c:116
msgid "Ext2"
msgstr "Ext2"

#: ../../diskdrake.pm_.c:116
msgid "FAT"
msgstr "FAT"

#: ../../diskdrake.pm_.c:116
msgid "HFS"
msgstr "HFS"

#: ../../diskdrake.pm_.c:116
msgid "SunOS"
msgstr "SunOS"

#: ../../diskdrake.pm_.c:116
msgid "Swap"
msgstr "Swap"

#: ../../diskdrake.pm_.c:117
msgid "Empty"
msgstr "Prazno"

#: ../../diskdrake.pm_.c:117 ../../install_steps_gtk.pm_.c:407
#: ../../mouse.pm_.c:145
msgid "Other"
msgstr "Drugo"

#: ../../diskdrake.pm_.c:123
msgid "Filesystem types:"
msgstr "Tipi datoteènih sistemov:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:132 ../../install_steps_gtk.pm_.c:577
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"

#: ../../diskdrake.pm_.c:147
msgid ""
"You have one big FAT partition\n"
"(generally used by MicroSoft Dos/Windows).\n"
"I suggest you first resize that partition\n"
"(click on it, then click on \"Resize\")"
msgstr ""
"Imate velik FAT razdelek (ponavadi v uporabi\n"
"DOS-a/Oken). Predlagamo vam, da najprej \n"
"spremenite velikost tega razdelka (pritisnite\n"
"nanj, nato pa pritisnite \"Spremeni velikost\")"

#: ../../diskdrake.pm_.c:152
msgid "Please make a backup of your data first"
msgstr "Najprej naredite varnostno kopijo podatkov"

#: ../../diskdrake.pm_.c:152 ../../diskdrake.pm_.c:170
#: ../../diskdrake.pm_.c:179 ../../diskdrake.pm_.c:570
#: ../../diskdrake.pm_.c:592
msgid "Read carefully!"
msgstr "Pazljivo preberite!"

#: ../../diskdrake.pm_.c:155
msgid ""
"If you plan to use aboot, be carefull to leave a free space (2048 sectors is "
"enough)\n"
"at the beginning of the disk"
msgstr ""
"Èe nameravate uporabiti aboot, pustite dovolj prostega prostora (2048 "
"sektorjev je dovolj)\n"
"na zaèetku diska"

#: ../../diskdrake.pm_.c:170
msgid "Be careful: this operation is dangerous."
msgstr "Bodite previdni: Ta operacija je nevarna."

#: ../../diskdrake.pm_.c:214 ../../install_steps.pm_.c:72
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:37
#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:322 ../../standalone/diskdrake_.c:66
msgid "Error"
msgstr "Napaka"

#: ../../diskdrake.pm_.c:238 ../../diskdrake.pm_.c:748
msgid "Mount point: "
msgstr "Toèka priklopa:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:239 ../../diskdrake.pm_.c:298
msgid "Device: "
msgstr "Naprava:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:240
#, c-format
msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
msgstr "Èrka DOS pogona: %s (ugibanje)\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:244 ../../diskdrake.pm_.c:251
#: ../../diskdrake.pm_.c:301
msgid "Type: "
msgstr "Tip:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:248
#, fuzzy
msgid "Name: "
msgstr "Izberite stre¾nik"

#: ../../diskdrake.pm_.c:253
#, c-format
msgid "Start: sector %s\n"
msgstr "Zaèetek: sektor %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:254
#, c-format
msgid "Size: %s"
msgstr "Velikost: %s"

#: ../../diskdrake.pm_.c:256
#, c-format
msgid ", %s sectors"
msgstr ", %s sektorjev"

#: ../../diskdrake.pm_.c:258
#, c-format
msgid "Cylinder %d to cylinder %d\n"
msgstr "Cilinder %d do cilinder %d\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:259
msgid "Formatted\n"
msgstr "Formatirano\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:260
msgid "Not formatted\n"
msgstr "Neformatirano\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:261
msgid "Mounted\n"
msgstr "Priklopljeno\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:262
#, c-format
msgid "RAID md%s\n"
msgstr "RAID ms%s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:264
#, c-format
msgid "Loopback file(s): %s\n"
msgstr "Datoteka(e) loopback: %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:265
msgid ""
"Partition booted by default\n"
"    (for MS-DOS boot, not for lilo)\n"
msgstr ""
"Prevzet zagonski razdelek\n"
"    (za zagon MS-DOS, ne za lilo)\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:267
#, c-format
msgid "Level %s\n"
msgstr "Stopnja %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:268
#, c-format
msgid "Chunk size %s\n"
msgstr "Velikost kosa %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:269
#, c-format
msgid "RAID-disks %s\n"
msgstr "RAID-diski %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:271
#, c-format
msgid "Loopback file name: %s"
msgstr "Datoteka loopback: %s"

#: ../../diskdrake.pm_.c:274
msgid ""
"\n"
"Chances are, this partition is\n"
"a Driver partition, you should\n"
"probably leave it alone.\n"
msgstr ""

#: ../../diskdrake.pm_.c:277
msgid ""
"\n"
"This special Bootstrap\n"
"partition is for\n"
"dual-booting your system.\n"
msgstr ""

#: ../../diskdrake.pm_.c:294
msgid "Please click on a partition"
msgstr "Kliknite na razdelek"

#: ../../diskdrake.pm_.c:299
#, c-format
msgid "Size: %s\n"
msgstr "Velikost: %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:300
#, c-format
msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
msgstr "Geometrija: %s cilindrov, %s glav, %s sektorjev\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:302
#, fuzzy, c-format
msgid "LVM-disks %s\n"
msgstr "RAID-diski %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:303
#, c-format
msgid "Partition table type: %s\n"
msgstr "Tip razdelitvene tabele: %s\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:304
#, c-format
msgid "on bus %d id %d\n"
msgstr "na vodilu %d id %d\n"

#: ../../diskdrake.pm_.c:320
msgid "Mount"
msgstr "Priklopljeno"

#: ../../diskdrake.pm_.c:322
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"

#: ../../diskdrake.pm_.c:324
msgid "Add to RAID"
msgstr "Dodaj k RAID"

#: ../../diskdrake.pm_.c:326
msgid "Remove from RAID"
msgstr "Odstrani iz RAID"

#: ../../diskdrake.pm_.c:328
msgid "Modify RAID"
msgstr "Spremeni RAID"

#: ../../diskdrake.pm_.c:330
#, fuzzy
msgid "Add to LVM"
msgstr "Dodaj k RAID"

#: ../../diskdrake.pm_.c:332
#, fuzzy
msgid "Remove from LVM"
msgstr "Odstrani iz RAID"

#: ../../diskdrake.pm_.c:334
msgid "Use for loopback"
msgstr "Uporabi za loopback"

#: ../../diskdrake.pm_.c:341
msgid "Choose action"
msgstr "Izberite akcijo"

#: ../../diskdrake.pm_.c:435
msgid ""
"Sorry I won't accept to create /boot so far onto the drive (on a cylinder > "
"1024).\n"
"Either you use LILO and it won't work, or you don't use LILO and you don't "
"need /boot"
msgstr ""
"Oprostite, vendar /boot ne morete ustvariti tako daleè na pogonu (na "
"cilinder > 1024).\n"
"Ali boste uporabljali LILO, ki ne bo deloval ali pa ne boste uporabljali "
"LILO, tako da /boot ne potrebujete"

#: ../../diskdrake.pm_.c:439
msgid ""
"The partition you've selected to add as root (/) is physically located "
"beyond\n"
"the 1024th cylinder of the hard drive, and you have no /boot partition.\n"
"If you plan to use the LILO boot manager, be careful to add a /boot partition"
msgstr ""
"Razdelek, ki ste ga izbrali kot korenskega (/), se fizièno nahaja za\n"
"1024-im cilindrom trdega diska in tudi razdelka /boot nimate.\n"
"Èe nameravate uporabljati LILO, ne pozabite dodati /boot razdelka"

#: ../../diskdrake.pm_.c:445
msgid ""
"You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
"No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
"So be careful to add a /boot partition"
msgstr ""
"Za korenski (/) razdelek ste izbrali programski RAID razdelek.\n"
"Nobeden zagonski nalagalnik ne bo deloval brez /boot razdelka.\n"
"Ne pozabite dodati /boot razdelka"

#: ../../diskdrake.pm_.c:462 ../../diskdrake.pm_.c:464
#, c-format
msgid "Use ``%s'' instead"
msgstr "Namesto tega uporabite ``%s''"

#: ../../diskdrake.pm_.c:468
msgid "Use ``Unmount'' first"
msgstr "Najprej uporabite ``Odklopi''"

#: ../../diskdrake.pm_.c:469 ../../diskdrake.pm_.c:513
#, c-format
msgid ""
"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
"Po spremembi tipa razdelka %s, bodo vsi podatki na tem razdelku izgubljeni"

#: ../../diskdrake.pm_.c:481
msgid "Continue anyway?"
msgstr "Naj nadaljujem?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:486
msgid "Quit without saving"
msgstr "Zapri brez zapisovanja sprememb"

#: ../../diskdrake.pm_.c:486
msgid "Quit without writing the partition table?"
msgstr "Zapri brez zapisovanja razdelitvene tabele?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:516
msgid "Change partition type"
msgstr "Spremeni tip razdelka"

#: ../../diskdrake.pm_.c:517
msgid "Which filesystem do you want?"
msgstr "Kateri datoteèni sistem ¾elite?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:520 ../../diskdrake.pm_.c:780
msgid "You can't use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
msgstr "ReiserFS ne morete uporabiti na razdelkih manj¹ih od 32MB"

#: ../../diskdrake.pm_.c:537
#, c-format
msgid "Where do you want to mount loopback file %s?"
msgstr "Kam ¾elite priklopiti loopback datoteko %s?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:538
#, c-format
msgid "Where do you want to mount device %s?"
msgstr "Kam ¾elite priklopiti napravo %s?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:542
msgid ""
"Can't unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
"Remove the loopback first"
msgstr ""
"Ne morem izklopiti toèke priklopa, ker je ta razdelek uporabljen za "
"loopback.\n"
"Najprej odstranite loopback"

#: ../../diskdrake.pm_.c:561
#, c-format
msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
"Po formatiranju razdelka %s bodo vsi podatki na tem razdelku izgubljeni"

#: ../../diskdrake.pm_.c:563
msgid "Formatting"
msgstr "Formatiranje"

#: ../../diskdrake.pm_.c:564
#, c-format
msgid "Formatting loopback file %s"
msgstr "Formatiranje loopback datoteko %s"

#: ../../diskdrake.pm_.c:565 ../../install_steps_interactive.pm_.c:430
#, c-format
msgid "Formatting partition %s"
msgstr "Formatiranje razdelka %s"

#: ../../diskdrake.pm_.c:570
msgid "After formatting all partitions,"
msgstr "Po formatiranju vseh razdelkov,"

#: ../../diskdrake.pm_.c:570
msgid "all data on these partitions will be lost"
msgstr "bodo vsi podatki na teh razdelkih izgubljeni"

#: ../../diskdrake.pm_.c:576
msgid "Move"
msgstr "Premakni"

#: ../../diskdrake.pm_.c:577
msgid "Which disk do you want to move it to?"
msgstr "Na kateri disk ¾elite premakniti?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:578
msgid "Sector"
msgstr "Sektor"

#: ../../diskdrake.pm_.c:579
msgid "Which sector do you want to move it to?"
msgstr "Na kateri sektor ¾elite premakniti?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:582
msgid "Moving"
msgstr "Premikanje"

#: ../../diskdrake.pm_.c:582
msgid "Moving partition..."
msgstr "Premikanje razdelka..."

#: ../../diskdrake.pm_.c:592
#, c-format
msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
msgstr "Razdelitvena tabela pogona %s bo zapisana na disk!"

#: ../../diskdrake.pm_.c:594
msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
msgstr "Preden bodo obveljale spremembe morate ponovno zagnati raèunalnik"

#: ../../diskdrake.pm_.c:615
msgid "Computing FAT filesystem bounds"
msgstr "Raèunanje mej FAT datoteènega sistema"

#: ../../diskdrake.pm_.c:615 ../../diskdrake.pm_.c:680
#: ../../install_interactive.pm_.c:107
msgid "Resizing"
msgstr "Spreminjanje velikosti"

#: ../../diskdrake.pm_.c:643
#, fuzzy
msgid "This partition is not resizeable"
msgstr "Kateremu razdeleku ¾elite spremeniti velikost?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:648
msgid "All data on this partition should be backed-up"
msgstr "Podatki na tem razdelku naj bodo arhivirani"

#: ../../diskdrake.pm_.c:650
#, c-format
msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
msgstr ""
"Po spremembi velikosti razdelka %s bodo vsi podatki na tem razdelku "
"izgubljeni"

#: ../../diskdrake.pm_.c:660
msgid "Choose the new size"
msgstr "Izberite novo velikost"

#: ../../diskdrake.pm_.c:660 ../../install_steps_graphical.pm_.c:287
#: ../../install_steps_graphical.pm_.c:334
msgid "MB"
msgstr "MB"

#: ../../diskdrake.pm_.c:714
msgid "Create a new partition"
msgstr "Ustvarjanje novega razdelka"

#: ../../diskdrake.pm_.c:740
msgid "Start sector: "
msgstr "Zaèetni sektor: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:744 ../../diskdrake.pm_.c:819
msgid "Size in MB: "
msgstr "Velikost v MB: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:747 ../../diskdrake.pm_.c:822
msgid "Filesystem type: "
msgstr "Tip datoteènega sistema: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:750
msgid "Preference: "
msgstr "Lastnosti:"

#: ../../diskdrake.pm_.c:798
msgid "This partition can't be used for loopback"
msgstr "Ta razdelek ne more biti uporabljen za loopback"

#: ../../diskdrake.pm_.c:808
msgid "Loopback"
msgstr "Loopback"

#: ../../diskdrake.pm_.c:818
msgid "Loopback file name: "
msgstr "Ime loopback datoteke: "

#: ../../diskdrake.pm_.c:844
msgid "File already used by another loopback, choose another one"
msgstr "Datoteko ¾e uporablja drug loopback, izberite drugo"

#: ../../diskdrake.pm_.c:845
msgid "File already exists. Use it?"
msgstr "Datoteka ¾e obstaja. Jo uporabim?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:867 ../../diskdrake.pm_.c:883
msgid "Select file"
msgstr "Izberite datoteko"

#: ../../diskdrake.pm_.c:876
msgid ""
"The backup partition table has not the same size\n"
"Still continue?"
msgstr ""
"Velikost varnostne kopije zagonske tabele nima enake velikosti\n"
"Naj nadaljujem?"

#: ../../diskdrake.pm_.c:884
msgid "Warning"
msgstr "Opozorilo"

#: ../../diskdrake.pm_.c:885
msgid ""
"Insert a floppy in drive\n"
"All data on this floppy will be lost"
msgstr ""
"Vstavite disketo v disketni pogon\n"
"Vsi podatki na tej disketi bodo unièeni"

#: ../../diskdrake.pm_.c:896
msgid "Trying to rescue partition table"
msgstr "Re¹evanje razdelitvene tabele"

#: ../../diskdrake.pm_.c:905
msgid "device"
msgstr "naprava"

#: ../../diskdrake.pm_.c:906
msgid "level"
msgstr "stopnja"

#: ../../diskdrake.pm_.c:907
msgid "chunk size"
msgstr "velikost kosa"

#: ../../diskdrake.pm_.c:919
msgid "Choose an existing RAID to add to"
msgstr "Izberite obstojeè RAID za dodajanje"

#: ../../diskdrake.pm_.c:920 ../../diskdrake.pm_.c:946
msgid "new"
msgstr "nov"

#: ../../diskdrake.pm_.c:944
#, fuzzy
msgid "Choose an existing LVM to add to"
msgstr "Izberite obstojeè RAID za dodajanje"

#: ../../diskdrake.pm_.c:949
msgid "LVM name?"
msgstr ""

#: ../../diskdrake.pm_.c:976
msgid "Removable media automounting"
msgstr ""

#: ../../diskdrake.pm_.c:977
msgid "Rescue partition table"
msgstr "Re¹evanje razdelitvene tabele"

#: ../../diskdrake.pm_.c:979
msgid "Reload"
msgstr "Nalo¾i ponovno"

#: ../../fs.pm_.c:88 ../../fs.pm_.c:95 ../../fs.pm_.c:101 ../../fs.pm_.c:107
#: ../../fs.pm_.c:113
#, c-format
msgid "%s formatting of %s failed"
msgstr "%s formatiranje %s neuspe¹no"

#: ../../fs.pm_.c:143
#, c-format
msgid "I don't know how to format %s in type %s"
msgstr "Formatiranje %s s tipom %s ni poznano"

#: ../../fs.pm_.c:230
msgid "mount failed: "
msgstr "priklop neuspe¹en: "

#: ../../fs.pm_.c:242
#, c-format
msgid "error unmounting %s: %s"
msgstr "napaka pri odklopu %s: %s"

#: ../../fsedit.pm_.c:21
msgid "simple"
msgstr "preprosto"

#: ../../fsedit.pm_.c:30
msgid "server"
msgstr "stre¾nik"

#: ../../fsedit.pm_.c:262
msgid "Mount points must begin with a leading /"
msgstr "Toèke priklopa se morajo zaèeti z /"

#: ../../fsedit.pm_.c:265
#, c-format
msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
msgstr "Razdelek s toèko priklopa %s ¾e obstaja\n"

#: ../../fsedit.pm_.c:273
#, c-format
msgid "Circular mounts %s\n"
msgstr "Kro¾ni priklopi %s\n"

#: ../../fsedit.pm_.c:285
#, c-format
msgid "You can't use a LVM Logical Volume for mount point %s"
msgstr ""

#: ../../fsedit.pm_.c:286
msgid "This directory should remain within the root filesystem"
msgstr "Da imenik bi naj ostal na korenskem datoteènem sistemu"

#: ../../fsedit.pm_.c:287
msgid "You need a true filesystem (ext2, reiserfs) for this mount point\n"
msgstr ""
"Za to toèko priklopa potrebujete pravi datoteèni sistem(ext2, reiserfs)\n"

#: ../../fsedit.pm_.c:369
#, c-format
msgid "Error opening %s for writing: %s"
msgstr "Napaka pri odpiranju %s za pisanje: %s"

#: ../../fsedit.pm_.c:453
msgid ""
"An error has occurred - no valid devices were found on which to create new "
"filesystems. Please check your hardware for the cause of this problem"
msgstr ""
"Pri¹lo je do napake - ni veljavnih naprav na katerih bi se lahko ustvaril "
"nov datoteèni sistem. Preverite strojno opremo za mo¾en vzrok problema"

#: ../../fsedit.pm_.c:467
msgid "You don't have any partitions!"
msgstr "Nimate razdelkov!"

#: ../../help.pm_.c:9
msgid ""
"Please choose your preferred language for installation and system usage."
msgstr "Izberite ¾eljen jezik za namestitev in uporabo sistema."

#: ../../help.pm_.c:12
msgid ""
"You need to accept the terms of the above license to continue installation.\n"
"\n"
"\n"
"Please click on \"Accept\" if you agree with its terms.\n"
"\n"
"\n"
"Please click on \"Refuse\" if you disagree with its terms. Installation will "
"end without modifying your current\n"
"configuration."
msgstr ""
"Za nadaljevanje namestitve morate sprejeti pogoje zgornje licence.\n"
"\n"
"\n"
"Kliknite na \"Sprejmem\", èe se strinjate z pogoji.\n"
"\n"
"\n"
"Kliknite na \"Ne sprejmem\", èe se ne strinjate z pogoji. Namestitev se bo "
"konèala brez sprememb na sistemu."

#: ../../help.pm_.c:22
msgid "Choose the layout corresponding to your keyboard from the list above"
msgstr "Izberite iz seznama razpored, ki ustreza va¹i tipkovnici"

#: ../../help.pm_.c:25
msgid ""
"If you wish other languages (than the one you choose at\n"
"beginning of installation) will be available after installation, please "
"chose\n"
"them in list above. If you want select all, you just need to select \"All\"."
msgstr ""
"Èe ¾elite, da bodo po namestitvi na voljo tudi drugi jeziki\n"
"(zraven jezika, ki ste ga izbrali na zaèetku namestitve), jih izberite\n"
"s spodnjem seznamu. Èe ¾elite izbrati vse pritisnite \"Vse\"."

#: ../../help.pm_.c:30
#, fuzzy
msgid ""
"Please choose \"Install\" if there are no previous version of Linux-"
"Mandrake\n"
"installed or if you wish to use several operating systems.\n"
"\n"
"\n"
"Please choose \"Update\" if you wish to update an already installed version "
"of Linux-Mandrake.\n"
"\n"
"\n"
"Depend of your knowledge in GNU/Linux, you can choose one of the following "
"levels to install or update your\n"
"Linux-Mandrake operating system:\n"
"\n"
"\t* Recommended: if you have never installed a GNU/Linux operating system "
"choose this. Installation will be\n"
"\t  be very easy and you will be asked only on few questions.\n"
"\n"
"\n"
"\t* Customized: if you are familiar enough with GNU/Linux, you may choose "
"the primary usage (workstation, server,\n"
"\t  development) of your system. You will need to answer to more questions "
"than in \"Recommended\" installation\n"
"\t  class, so you need to know how GNU/Linux works to choose this "
"installation class.\n"
"\n"
"\n"
"\t* Expert: if you have a good knowledge in GNU/Linux, you can choose this "
"installation class. As in \"Customized\"\n"
"\t  installation class, you will be able to choose the primary usage "
"(workstation, server, development). Be very\n"
"\t  careful before choose this installation class. You will be able to "
"perform a higly customized installation.\n"
"\t  Answer to some questions can be very difficult if you haven't a good "
"knowledge in GNU/Linux. So, don't choose\n"
"\t  this installation class unless you know what you are doing."
msgstr ""
"Izberite \"Namestitev\", èe nimate name¹èene ¹e nobene razlièice Linux-"
"Mandrake\n"
"ali èe ¾elite uporabljati veè operacijskih sistemov.\n"
"\n"
"\n"
"Izberite \"Nadgradnja\", èe ¾elite nadgraditi ¾e obstojeèo razlièico Linux-"
"Mandrake.\n"
"\n"
"\n"
"Glede na va¹e znanje o sistemu GNU/Linux, lahko izbirate med naslednjimi "
"razredi namestitve ali nadgradnje\n"
"operacijskega sistema Linux-Mandrake:\n"
"\n"
"\t* Priporoèeno: èe niste ¹e nikdar name¹èali operacijskega sistema GNU/"
"Linux izberite to mo¾nost. Namestitev bo preprosta,\n"
"\t  odgovoriti boste morali samo na nekaj vpra¹anj.\n"
"\n"
"\n"
"\t* Prilagojeno: èe poznate operacijski sistem GNU/Linux, lahko izberete "
"primarni namen uporabe (delovna postaja,\n"
"\t  stre¾nik, razvoj) va¹ega sistema. Odgovoriti boste morali na veè "
"vpra¹anj kot pri namestitvi \"Priporoèeno\",\n"
"\t  tako da morate za izbiro te namestitvene mo¾nosti poznati operacijski "
"sistem GNU/Linux.\n"
" \n"
"\n"
"\t* Napredno: èe zelo dobro poznate operacijski sistem GNU/Linux, lahko "
"izberete to mo¾nost. Kot pri namestitvi \n"
"\t \"Prilagojeno\", boste lahko tudi tukaj izbrali primarni namen uporabe "
"(delovna postaja, stre¾nik, razvoj). \n"
"\t  Bodite pazljivi pri izbiri te namestitve. Namestili boste posebej visoko "
"prilagojeno namestitev.\n"
"\t  Odgovori na nekatera vpra¹anja so lahko te¾avni, èe nimate dovolj znanja "
"o sistemu GNU/Linux. Ne izberite\n"
"\t  tega razreda, razen èe veste kaj poènete."

#: ../../help.pm_.c:56
msgid ""
"Select:\n"
"\n"
"  - Customized: If you are familiar enough with GNU/Linux, you may then "
"choose\n"
"    the primary usage for your machine. See below for details.\n"
"\n"
"\n"
"  - Expert: This supposes that you are fluent with GNU/Linux and want to\n"
"    perform a highly customized installation. As for a \"Customized\"\n"
"    installation class, you will be able to select the usage for your "
"system.\n"
"    But please, please, DO NOT CHOOSE THIS UNLESS YOU KNOW WHAT YOU ARE "
"DOING!"
msgstr ""
"Izberite:\n"
"\n"
" - Prilagojeno: Èe ste dovolj seznanjeni z GNU/Linux-om lahko izberete\n"
"   primaren namen uporabe sistema. Glejte spodaj za podrobnosti.\n"
"\n"
"\n"
" - Napredno: Priporoèeno samo èe ste z GNU/Linux-om zelo dobro seznanjeni\n"
"   in ¾elite opraviti visoko prilagojeno namestitev. Tudi tukaj boste lahko\n"
"   izbrali primaren namen uporabe sistema.\n"
"   IZBERITE TO MO®NOST, ÈE RESNIÈNO VESTE KAJ DELATE!"

#: ../../help.pm_.c:68
msgid ""
"You must now define your machine usage. Choices are:\n"
"\n"
"\t* Workstation: this the ideal choice if you intend to use your machine "
"primarily for everyday use, at office or\n"
"\t  at home.\n"
"\n"
"\n"
"\t* Development: if you intend to use your machine primarily for software "
"development, it is the good choice. You\n"
"\t  will then have a complete collection of software installed in order to "
"compile, debug and format source code,\n"
"\t  or create software packages.\n"
"\n"
"\n"
"\t* Server: if you intend to use this machine as a server, it is the good "
"choice. Either a file server (NFS or\n"
"\t  SMB), a print server (Unix style or Microsoft Windows style), an "
"authentication server (NIS), a database\n"
"\t  server and so on. As such, do not expect any gimmicks (KDE, GNOME, etc.) "
"to be installed."
msgstr ""
"Sedaj morate izbrati namen uporabe sistema. Mo¾nosti so:\n"
"\n"
"\t* Delovna postaja: izberite, èe boste uporabljali sistem predvsem za "
"vsakodnevno uporabo\n"
"\t  doma ali v pisarni.\n"
"\n"
"\n"
"\t* Razvoj: èe boste sistem uporabljali predvsem za razvoj programske "
"opreme, je to dobra izbira. Name¹èena\n"
"\t  bo celotna zbirka programske opreme za prevajanje, razhro¹èevanje in "
"oblikovanje izvorne kode in\n"
"\t  ustvarjanje programskih paketov.\n"
"\n"
"\n"
"\t* Stre¾nik: èe boste sistem uporabljali kot stre¾nik, je to dobra izbira. "
"Namestili boste lahko datoteèni\n"
"\t  stre¾nik (NFS ali SMB), tiskalni¹ki stre¾nik (Unix ali Microsoft Okna), "
"overitveni stre¾nik (NIS), podatkovni\n"
"\t  stre¾nik itd.. Ne prièakuje namestitve nobenih dodatnih stvari (KDE, "
"GNOME, ipd.)."

#: ../../help.pm_.c:84
msgid ""
"DrakX will attempt to look for PCI SCSI adapter(s). If DrakX\n"
"finds an SCSI adapter and knows which driver to use, it will be "
"automatically\n"
"installed.\n"
"\n"
"\n"
"If you have no SCSI adapter, an ISA SCSI adapter or a PCI SCSI adapter that\n"
"DrakX doesn't recognize, you will be asked if a SCSI adapter is present in "
"your\n"
"system. If there is no adapter present, you can click on \"No\". If you "
"click on\n"
"\"Yes\", a list of drivers will be presented from which you can select your\n"
"specific adapter.\n"
"\n"
"\n"
"If you have to manually specify your adapter, DrakX will ask if you want to\n"
"specify options for it. You should allow DrakX to probe the hardware for "
"the\n"
"options. This usually works well.\n"
"\n"
"\n"
"If not, you will need to provide options to the driver. Please review the "
"User\n"
"Guide (chapter 3, section \"Collective informations on your hardware) for "
"hints\n"
"on retrieving this information from hardware documentation, from the\n"
"manufacturer's Web site (if you have Internet access) or from Microsoft "
"Windows\n"
"(if you have it on your system)."
msgstr ""
"DrakX bo sedaj posku¹al poiskati PCI SCSI krmilnik(e). \n"
"Èe bo najden kak¹en SCSI krmilnik in prepoznan gonilnik zanj, bo gonilnik\n"
"samodejno name¹èen.\n"
"\n"
"\n"
"Èe nimate SCSI krmilnikov ali imate ISA ali PCI SCSI krmilnik, ki ga DrakX\n"
"ne prepozna, boste vpra¹ani, èe imate v sistemu kak¹en SCSI krmilnik. Èe v\n"
"sistemu nimate SCSI krmilnikov pritisnite \"Ne\". Èe boste pritisnili \"Da\" "
"se\n"
"vam bo odprl seznam gonilnikov, iz katerega lahko izberete krmilnik.\n"
"\n"
"\n"
"Èe boste roèno izbrali gonilnik, vas bo DrakX vpra¹al èe ¾elite doloèiti\n"
"nastavitve zanj. Dovolite DrakX-u, da jih poskusi nastaviti samodejno.\n"
"\n"
"\n"
"Èe tega ne boste izbrali, boste morali nastavitve vnesti sami. Poglejte v\n"
"uporabni¹ki priroènik (poglavje 3, razdelek \"Collective informations on "
"your hardware)\n"
"za nasvete, kako pridobiti to informacijo iz dokumentacije strojne opreme,\n"
"spletne strani proizvajalca (èe imate dostop do internet-a) ali Microsoft "
"Oken\n"
"(èe jih imate name¹èena)."

#: ../../help.pm_.c:108
msgid ""
"At this point, you need to choose where to install your\n"
"Linux-Mandrake operating system on your hard drive. If it is empty or if an\n"
"existing operating system uses all the space available on it, you need to\n"
"partition it. Basically, partitioning a hard drive consists of logically\n"
"dividing it to create space to install your new Linux-Mandrake system.\n"
"\n"
"\n"
"Because the effects of the partitioning process are usually irreversible,\n"
"partitioning can be intimidating and stressful if you are an inexperienced "
"user.\n"
"This wizard simplifies this process. Before beginning, please consult the "
"manual\n"
"and take your time.\n"
"\n"
"\n"
"You need at least two partitions. One is for the operating system itself and "
"the\n"
"other is for the virtual memory (also called Swap).\n"
"\n"
"\n"
"If partitions have been already defined (from a previous installation or "
"from\n"
"another partitioning tool), you just need choose those to use to install "
"your\n"
"Linux system.\n"
"\n"
"\n"
"If partitions haven't been already defined, you need to create them. \n"
"To do that, use the wizard available above. Depending of your hard drive\n"
"configuration, several solutions can be available:\n"
"\n"
"\t* Use existing partition: the wizard has detected one or more existing "
"Linux partitions on your hard drive. If\n"
"\t  you want to keep them, choose this option. \n"
"\n"
"\n"
"\t* Erase entire disk: if you want delete all data and all partitions "
"present on your hard drive and replace them by\n"
"\t  your new Linux-Mandrake system, you can choose this option. Be careful "
"with this solution, you will not be\n"
"\t  able to revert your choice after confirmation.\n"
"\n"
"\n"
"\t* Use the free space on the Windows partition: if Microsoft Windows is "
"installed on your hard drive and takes\n"
"\t  all space available on it, you have to create free space for Linux data. "
"To do that you can delete your\n"
"\t  Microsoft Windows partition and data (see \"Erase entire disk\" or "
"\"Expert mode\" solutions) or resize your\n"
"\t  Microsoft Windows partition. Resizing can be performed without loss of "
"any data. This solution is\n"
"\t  recommended if you want use both Linux-Mandrake and Microsoft Windows on "
"same computer.\n"
"\n"
"\n"
"\t  Before choosing this solution, please understand that the size of your "
"Microsoft\n"
"\t  Windows partition will be smaller than at present time. It means that "
"you will have less free space under\n"
"\t  Microsoft Windows to store your data or install new software.\n"
"\n"
"\n"
"\t* Expert mode: if you want to partition manually your hard drive, you can "
"choose this option. Be careful before\n"
"\t  choosing this solution. It is powerful but it is very dangerous. You can "
"lose all your data very easily. So,\n"
"\t  don't choose this solution unless you know what you are doing."
msgstr ""

#: ../../help.pm_.c:160
msgid ""
"At this point, you need to choose what\n"
"partition(s) to use to install your new Linux-Mandrake system. If "
"partitions\n"
"have been already defined (from a previous installation of GNU/Linux or "
"from\n"
"another partitioning tool), you can use existing partitions. In other "
"cases,\n"
"hard drive partitions must be defined.\n"
"\n"
"\n"
"To create partitions, you must first select a hard drive. You can select "
"the\n"
"disk for partitioning by clicking on \"hda\" for the first IDE drive, \"hdb"
"\" for\n"
"the second or \"sda\" for the first SCSI drive and so on.\n"
"\n"
"\n"
"To partition the selected hard drive, you can use these options:\n"
"\n"
"   * Clear all: this option deletes all partitions available on the selected "
"hard drive.\n"
"\n"
"\n"
"   * Auto allocate: this option allows you to automatically create Ext2 and "
"swap partitions in free space of your\n"
"     hard drive.\n"
"\n"
"\n"
"   * Rescue partition table: if your partition table is damaged, you can try "
"to recover it using this option. Please\n"
"     be careful and remember that it can fail.\n"
"\n"
"\n"
"   * Undo: you can use this option to cancel your changes.\n"
"\n"
"\n"
"   * Reload: you can use this option if you wish to undo all changes and "
"load your initial partitions table\n"
"\n"
"\n"
"   * Wizard: If you wish to use a wizard to partition your hard drive, you "
"can use this option. It is recommended if\n"
"     you do not have a good knowledge in partitioning.\n"
"\n"
"\n"
"   * Restore from floppy: if you have saved your partition table on a floppy "
"during a previous installation, you can\n"
"     recover it using this option.\n"
"\n"
"\n"
"   * Save on floppy: if you wish to save your partition table on a floppy to "
"be able to recover it, you can use this\n"
"     option. It is strongly recommended to use this option\n"
"\n"
"\n"
"   * Done: when you have finished partitioning your hard drive, use this "
"option to save your changes.\n"
"\n"
"\n"
"For information, you can reach any option using the keyboard: navigate "
"trough the partitions using Tab and Up/Down arrows.\n"
"\n"
"\n"
"When a partition is selected, you can use:\n"
"\n"
"           * Ctrl-c to create a new partition (when a empty partition is "
"selected)\n"
"\n"
"           * Ctrl-d to delete a partition\n"
"\n"
"           * Ctrl-m to set the mount point\n"
"           \n"
"\n"
"           \n"
"If you are installing on a PPC Machine, you will want to create a small HFS "
"'bootstrap' partition of at least 1MB for use\n"
"by the yaboot bootloader. If you opt to make the partition a bit larger, say "
"50MB, you may find it a useful place to store \n"
"a spare kernel and ramdisk image for emergency boot situations."
msgstr ""

#: ../../help.pm_.c:224
msgid ""
"Above are listed the existing Linux partitions detected on\n"
"your hard drive. You can keep choices make by the wizard, they are good for "
"a\n"
"common usage. If you change these choices, you must at least define a root\n"
"partition (\"/\"). Don't choose a too little partition or you will not be "
"able\n"
"to install enough software. If you want store your data on a separate "
"partition,\n"
"you need also to choose a \"/home\" (only possible if you have more than "
"one\n"
"Linux partition available).\n"
"\n"
"\n"
"For information, each partition is listed as follows: \"Name\", \"Capacity"
"\".\n"
"\n"
"\n"
"\"Name\" is coded as follow: \"hard drive type\", \"hard drive number\",\n"
"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
"\n"
"\n"
"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard drive is an IDE hard drive and "
"\"sd\"\n"
"if it is an SCSI hard drive.\n"
"\n"
"\n"
"\"Hard drive number\" is always a letter after \"hd\" or \"sd\". With IDE "
"hard drives:\n"
"\n"
"   * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\",\n"
"\n"
"   * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\",\n"
"\n"
"   * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\",\n"
"\n"
"   * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
"\n"
"\n"
"With SCSI hard drives, a \"a\" means \"primary hard drive\", a \"b\" means "
"\"secondary hard drive\", etc..."
msgstr ""

#: ../../help.pm_.c:258
msgid ""
"Choose the hard drive you want to erase to install your\n"
"new Linux-Mandrake partition. Be careful, all data present on it will be "
"lost\n"
"and will not be recoverable."
msgstr ""

#: ../../help.pm_.c:263
msgid ""
"Click on \"OK\" if you want to delete all data and\n"
"partitions present on this hard drive. Be careful, after clicking on \"OK\", "
"you\n"
"will not be able to recover any data and partitions present on this hard "
"drive,\n"
"including any Windows data.\n"
"\n"
"\n"
"Click on \"Cancel\" to cancel this operation without losing any data and\n"
"partitions present on this hard drive."
msgstr ""

#: ../../help.pm_.c:273
msgid ""
"More than one Microsoft Windows partition have been\n"
"detected on your hard drive. Please choose the one you want resize to "
"install\n"
"your new Linux-Mandrake operating system.\n"
"\n"
"\n"
"For information, each partition is listed as follow; \"Linux name\", "
"\"Windows\n"
"name\" \"Capacity\".\n"
"\n"
"\"Linux name\" is coded as follow: \"hard drive type\", \"hard drive number"
"\",\n"
"\"partition number\" (for example, \"hda1\").\n"
"\n"
"\n"
"\"Hard drive type\" is \"hd\" if your hard dive is an IDE hard drive and \"sd"
"\"\n"
"if it is an SCSI hard drive.\n"
"\n"
"\n"
"\"Hard drive number\" is always a letter putted after \"hd\" or \"sd\". With "
"IDE hard drives:\n"
"\n"
"   * \"a\" means \"master hard drive on the primary IDE controller\",\n"
"\n"
"   * \"b\" means \"slave hard drive on the primary IDE controller\",\n"
"\n"
"   * \"c\" means \"master hard drive on the secondary IDE controller\",\n"
"\n"
"   * \"d\" means \"slave hard drive on the secondary IDE controller\".\n"
"\n"
"With SCSI hard drives, a \"a\" means \"primary hard drive\", a \"b\" means "
"\"secondary hard drive\", etc.\n"
"\n"
"\n"
"\"Windows name\" is the letter of your hard drive under Windows (the first "
"disk\n"
"or partition is called \"C:\")."
msgstr ""

#: ../../help.pm_.c:306
msgid "Please be patient. This operation can take several minutes."
msgstr ""

#: ../../help.pm_.c:309
msgid ""
"Any partitions that have been newly defined must be\n"
"formatted for use (formatting meaning creating a filesystem).\n"
"\n"
"\n"
"At this time, you may wish to reformat some already existing partitions to "
"erase\n"
"the data they contain. If you wish do that, please also select the "
"partitions\n"
"you want to format.\n"
"\n"
"\n"
"Please note that it is not necessary to reformat all pre-existing "
"partitions.\n"
"You must reformat the partitions containing the operating system (such as \"/"
"\",\n"
"\"/usr\" or \"/var\") but do you no have to reformat partitions containing "
"data\n"
"that you wish to keep (typically /home).\n"
"\n"
"\n"
"Please be careful selecting partitions, after formatting, all data will be\n"
"deleted and you will not be able to recover any of them.\n"
"\n"
"\n"
"Click on \"OK\" when you are ready to format partitions.\n"
"\n"
"\n"
"Click on \"Cancel\" if you want to choose other partitions to install your "
"new\n"
"Linux-Mandrake operating system."
msgstr ""

#: ../../help.pm_.c:335
#, fuzzy
msgid ""
"You may now select the group of packages you wish to\n"
"install or upgrade.\n"
"\n"
"\n"
"DrakX will then check whether you have enough room to install them all. If "
"not,\n"
"it will warn you about it. If you want to go on anyway, it will proceed onto "
"the\n"
"installation of all selected groups but will drop some packages of lesser\n"
"interest. At the bottom of the list you can select the option \n"
"\"Individual package selection\"; in this case you will have to browse "
"through\n"
"more than 1000 packages..."
msgstr ""
"Sedaj lahko izberete skupino paketov, ki jih ¾elite\n"
"namestiti ali nadgraditi\n"
"\n"
"DrakX bo nato preveril ali je za celotno namestitev na voljo dovolj "
"prostora\n"
"V primeru, da prostora ne bo dovolj, boste obve¹èeni. Èe boste kljub\n"
"temu nadaljevali, se bo namestitev nadaljevala z izbranimi paketi, vendar\n"
"bodo nekateri manj pomembni izpu¹èeni. Èe boste na dnu seznama izbrali "
"mo¾nost\n"
"\"Izbira posameznih paketov\", boste lahko izbirali med veè kot 1000 "
"paketi..."

#: ../../help.pm_.c:347
msgid ""
"You can now choose individually all the packages you\n"