summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-10-07 07:33:44 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-10-07 07:33:44 +0300
commit59dd3aab5f2e66731120b1e542778f31de4ef114 (patch)
tree2a8859e57c663ef763ca2a435b26e50a07c48a5a /po
parentdec1a916a3117adfdfd34a3abf1ed0d4c19e82ec (diff)
downloadmgaonline-59dd3aab5f2e66731120b1e542778f31de4ef114.tar
mgaonline-59dd3aab5f2e66731120b1e542778f31de4ef114.tar.gz
mgaonline-59dd3aab5f2e66731120b1e542778f31de4ef114.tar.bz2
mgaonline-59dd3aab5f2e66731120b1e542778f31de4ef114.tar.xz
mgaonline-59dd3aab5f2e66731120b1e542778f31de4ef114.zip
Update Brazilian Portuguese translation
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/pt_BR.po25
1 files changed, 5 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 92c5bdb7..6b8c4e49 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# Felipe Arruda <felipe@mandriva.com.br>, 2008
# Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>, 2006-2008
# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013
-# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2014
+# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2015
# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013
# Rafael Cardoso <cardoso@mandriva.com>, 2006
# Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>, 2009-2010
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-05 10:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-15 21:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-07 00:02+0000\n"
"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/"
"mageia/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -600,9 +600,9 @@ msgid "Run Mageia Updater"
msgstr "Executar Atualização Mageia"
#: ../polkit/org.mageia.mgaupdate.policy.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Authentication as user is required to run Mageia Updater"
-msgstr "A Autenticação é necessária para executar Atualização Mageia"
+msgstr ""
+"A autenticação como usuário é necessário para executar atualização Mageia"
#: ../polkit/org.mageia.urpmi.update.policy.in.h:1
msgid "Run Mageia Package Media Updater"
@@ -613,18 +613,3 @@ msgid "Authentication is required to run Mageia Package Media Updater"
msgstr ""
"A autenticação é necessária para executar atualização do pacote de mídia "
"Mageia "
-
-#~ msgid "Mageia Flash"
-#~ msgstr "Mageia Flash"
-
-#~ msgid "Mageia Free"
-#~ msgstr "Mageia Free"
-
-#~ msgid "Mageia Mini"
-#~ msgstr "Mageia Mini"
-
-#~ msgid "Mageia One"
-#~ msgstr "Mageia One"
-
-#~ msgid "The 100%% Open Source distribution freely available."
-#~ msgstr "A distribuição 100%% de código aberto e gratuitamente disponível."