(0.23 release) Po formatting (de,fr,pt,pt_BR,ru,sl,sv,tr,uk,zh_TW).po files

10 files changed, 97 insertions, 35 deletions

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7c42d39..aa62afc 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3,22 +3,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the isodumper package.
 #
 # Translators:
-# Akien <akien@mageia.org>, 2013
+# Rémi Verschelde <akien@mageia.org>, 2013
 # Automatically generated, 2013
-# taleon <cr@rt.fm>, 2013
-# latte, 2013
+# Christian Ruesch <cr@rt.fm>, 2013
 # latte, 2013
+# psyca <linux@psyca.de>, 2014
+# Marc Lattemann, 2013-2014
 # Oliver Grawert <ogra@ubuntu.com>, 2008
-# Akien <akien@mageia.org>, 2013
-# taleon <cr@rt.fm>, 2013
+# Rémi Verschelde <akien@mageia.org>, 2013
+# Christian Ruesch <cr@rt.fm>, 2013
 # user7 <wassipaul@gmx.at>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-21 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: user7 <wassipaul@gmx.at>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 19:31+0000\n"
+"Last-Translator: Marc Lattemann\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -180,6 +181,12 @@ msgid ""
 " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
 " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 msgstr ""
+"<b>Fehler</b>\n"
+" Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte schauen sie in die Detail\n"
+" Fenster für eine detaillierte Fehlermeldung. \n"
+" \n"
+" Die Anwendung wird mit diesem Fenster geschlossen und eine Log-Datei\n"
+" isodumper.log wird unter homedir/.isodumper gespeichert"
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16
 msgid "Write Image:"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index dbcf9b3..3b233f9 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,17 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the isodumper package.
 #
 # Translators:
-# Automatically generated, 2013.
-# filorin <guillaume.ber17@laposte.net>, 2014
-# Papoteur <papoteur@mageialinux-online.org>, 2013.
-# papoteur, 2013.
+# Automatically generated, 2013
+# Eric Barbero <dune06@free.fr>, 2014
+# Guillaume Bernard <filorin@laposte.net>, 2014
+# papoteur, 2013
+# Papoteur <papoteur@mageialinux-online.org>, 2013
+# Yves Brungard, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-21 14:42+0000\n"
-"Last-Translator: filorin <guillaume.ber17@laposte.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 19:51+0000\n"
+"Last-Translator: Eric Barbero <dune06@free.fr>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "fr/)\n"
 "Language: fr\n"
@@ -173,6 +175,13 @@ msgid ""
 " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
 " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 msgstr ""
+"<b>Erreur</b>\n"
+" Quelquechose s'est mal passé. Veuillez consulter la fenêtre\n"
+" des détails pour en savoir plus sur l'anomalie.\n"
+" \n"
+" Le programme sera fermé en même temps que la fermeture de \n"
+" cette fenêtre, et un fichier journal isodumper.log sera sauvegardé \n"
+" dans le dossier .isodumper de votre répertoire personnel. "
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16
 msgid "Write Image:"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5625f57..e55b974 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Automatically generated, 2013
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008
-# alfalb_mansil <manuela.silva@sky.com>, 2013-2014
+# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-08 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: alfalb_mansil <manuela.silva@sky.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
 "language/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
@@ -174,6 +174,11 @@ msgid ""
 " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
 " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 msgstr ""
+"<b>Erro</b>\n"
+" Ocorreu algo de errado, por favor, consulte a janela dos detalhes para ver o erro.\n"
+" \n"
+" A aplicação irá ser fechada com esta janela, e o ficheiro de registo\n"
+" isodumper.log será guardado em homedir/.isodumper "
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16
 msgid "Write Image:"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index f16242a..44999ac 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # Translators:
 # Automatically generated, 2013
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008
-# Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2014
-# Padula <padula1000@gmail.com>, 2013
+# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013-2014
+# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013
+# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-21 17:45+0000\n"
-"Last-Translator: Padula <padula1000@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-04 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "mageia/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -172,6 +173,12 @@ msgid ""
 " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
 " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 msgstr ""
+"<b>Erro</b>\n"
+" Algo deu errado, por favor, consulte os detalhes\n"
+" da janela para o erro exato.\n"
+" \n"
+" A aplicação será fechada, e um arquivo de log\n"
+" isodumper.log será salvo no seu diretório de usuário/.isodumper"
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16
 msgid "Write Image:"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 02abd5e..3e4ab27 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-23 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Fox909 <ffox909@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 22:59+0300\n"
+"Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "ru/)\n"
 "Language: ru\n"
@@ -174,6 +174,12 @@ msgid ""
 " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
 " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 msgstr ""
+"<b>Ошибка</b>\n"
+" Что-то пошло не так, пожалуйста, посмотрите окно\n"
+" подробностей для уточнения ошибки.\n"
+" \n"
+" Программа будет закрыта с этим окном, а журнал isodumper.log\n"
+" будет сохранён в Вашем домашнем каталоге/.isodumper "
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16
 msgid "Write Image:"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 3b2044e..9d88f1f 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-21 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: filip.komar <filip.komar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
 "language/sl/)\n"
 "Language: sl\n"
@@ -176,6 +176,11 @@ msgid ""
 " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
 " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 msgstr ""
+"<b>Napaka</b>\n"
+" Nekaj je šlo narobe, več si lahko ogledate v oknu s podrobnostmi.\n"
+" \n"
+" S tem oknom se bo program zaprl in v mapo .isodumper v vaši \n"
+" domači mapi se bo zapisala dnevniška datoteka isodumper.log."
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16
 msgid "Write Image:"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 3b38453..cd4aae7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,15 +5,15 @@
 # Translators:
 # Automatically generated, 2013
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2008
-# Kristoffer Grundströ <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2013
-# Willard1975 <willard@null.net>, 2014
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2013
+# Michael Eklund <willard@null.net>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-06 21:10+0000\n"
-"Last-Translator: Willard1975 <willard@null.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-03 08:51+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "sv/)\n"
 "Language: sv\n"
@@ -173,6 +173,12 @@ msgid ""
 " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
 " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 msgstr ""
+"<b>Fel</b>\n"
+" Något gick fel. Kontrollera detaljfönstret för\n"
+" exakt felmeddelande.\n"
+" \n"
+" Programmet kommer att avslutas med detta fönster och en\n"
+" logg fil; isodumper.log kommer att sparas i din hemkatalog/.isodumper"
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16
 msgid "Write Image:"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index fac5f6e..4b9f62e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -3,17 +3,17 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# tarakbumba . <tarakbumba@gmail.com>, 2013-2014
-# tarakbumba . <tarakbumba@gmail.com>, 2013
+# Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>, 2013-2014
+# Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>, 2013-2014
 # Automatically generated, 2013
-# tarakbumba . <tarakbumba@gmail.com>, 2013
+# Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-07 06:00+0000\n"
-"Last-Translator: tarakbumba . <tarakbumba@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 21:31+0000\n"
+"Last-Translator: Atilla Öntaş <tarakbumba@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "tr/)\n"
 "Language: tr\n"
@@ -173,6 +173,12 @@ msgid ""
 " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
 " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 msgstr ""
+"<b>Hata</b>\n"
+" Bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tam hata çıktısı için\n"
+" ayrıntılar penceresine bakın.\n"
+" \n"
+" Uygulama bu pencere ile kapanacak olup isodumper.log\n"
+" adında bir günlük kaydı ev_dizini/.isodumper dizininde oluşturulacaktır."
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16
 msgid "Write Image:"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 2d5b647..2535197 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-21 14:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 20:59+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
 "language/uk/)\n"
@@ -173,6 +173,12 @@ msgid ""
 " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
 " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 msgstr ""
+"<b>Помилка</b>\n"
+" Щось пішло не так. Будь ласка, ознайомтеся із подробицями, щоб дізнатися більше.\n"
+" \n"
+" Роботу програми буде завершено із закриттям цього вікна, файл\n"
+" журналу, isodumper.log, буде збережено до вашої домашньої теки,\n"
+" підкаталог .isodumper "
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16
 msgid "Write Image:"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index fd4df99..fbeb5d1 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: isodumper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-30 17:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-08 09:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-02 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
 "language/zh_TW/)\n"
@@ -170,6 +170,11 @@ msgid ""
 " The application will be closed with this window, and a logfile\n"
 " isodumper.log  will be saved in your homedir/.isodumper "
 msgstr ""
+"<b>Error</b>\n"
+" 發生問題了，詳細錯誤請查看細節視窗。\n"
+" \n"
+" 應用程式將會關閉這個視窗，在您的家目錄/.isodumper 中\n"
+" 會有一個紀錄檔 isodumper.log "
 
 #: share/isodumper/isodumper.glade.h:16
 msgid "Write Image:"