updated po files

1 files changed, 13 insertions, 16 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d7a4898..9342b8d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: indexhtml-cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-08-09 08:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-15 22:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-16 22:44+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. used by the desktop icon
 #: HTML/placeholder.h:8
@@ -138,13 +139,13 @@ msgstr ""
 
 #. placeholer is mandrakesoft.com URL
 #: mail/placeholder.h:21
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "The %s website tells you all you need to know to keep in touch with the "
 "publisher of your favorite Linux distribution."
 msgstr ""
 "Webové stránky %s vám poskytují veškeré podrobné informace, které "
-"potřebujete vědět o autoru vaší oblíbené distribuce Linuxu."
+"potřebujete vědět o autorovi vaší oblíbené distribuce Linuxu."
 
 #: mail/placeholder.h:22
 msgid "Mandrakestore"
@@ -158,6 +159,9 @@ msgid ""
 "purchase of products, services or third-party solutions has never been so "
 "easy!"
 msgstr ""
+"%s je online obchod společnosti Mandrakesoft. Díky svému novému vzhledu a "
+"ovládání nebyl ještě nikdy nákup produktů, služeb a řešení třetích stran tak "
+"jednoduchý!"
 
 #: mail/placeholder.h:26
 msgid "Mandrakeclub"
@@ -179,18 +183,17 @@ msgstr "Mandrakeexpert"
 
 #. placeholder is 'Mandrakeexpert'
 #: mail/placeholder.h:33
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "%s is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's "
 "support team."
 msgstr ""
 "%s je přední místo, kde vám bude asistovat tým technické podpory společnosti "
-"Mandrakesoft a také komunita uživatelů."
+"Mandrakesoft."
 
 #: mail/placeholder.h:34
-#, fuzzy
 msgid "Mandrakeonline"
-msgstr "Mandrakestore"
+msgstr "Mandrakeonline"
 
 #. placeholder is 'Mandrakeonline'
 #: mail/placeholder.h:37
@@ -199,6 +202,8 @@ msgid ""
 "%s is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep "
 "your computer up-to-date through a centralized and automated service."
 msgstr ""
+"%s je nejnovější služba poskytovaná společností Mandrakesoft. Umožňuje vám "
+"udržet svůj počítač aktuální pomocí centralizované a automatické služby."
 
 #. goodbye signature (1st line)
 #: mail/placeholder.h:39
@@ -209,11 +214,3 @@ msgstr "Srdečně vás zdraví,"
 #: mail/placeholder.h:41
 msgid "The Mandrakesoft team"
 msgstr "Tým společnosti Mandrakesoft"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Purchase the latest Mandrakesoft products, services and third-party "
-#~ "solutions. %s is a 'must stop location' for adding value to your computer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nakupujte poslední produkty společnosti Mandrakesoft, její služby a "
-#~ "řešení třetích stran. %s je místo, kam byste se měli podívat, kdykoli "
-#~ "budete chtít získat další funkce pro váš počítač."