diff options
| -rw-r--r-- | HTML/index-cs.html | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | HTML/index-da.html | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | HTML/index-nb.html | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | HTML/index-nl.html | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/mail-cs.html | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/mail-cs.txt | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/mail-da.html | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/mail-da.txt | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/mail-nb.html | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/mail-nb.txt | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/mail-nl.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/mail-nl.txt | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | po/da.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 1 |
16 files changed, 92 insertions, 87 deletions
diff --git a/HTML/index-cs.html b/HTML/index-cs.html index b6b44cb..6349ab6 100644 --- a/HTML/index-cs.html +++ b/HTML/index-cs.html @@ -71,6 +71,7 @@ <td> </td> <td valign="top"><p align="justify"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/bullet-grey.png"><small> Pokud máte zájem dobrovolně přispět k celosvětovému projektu open source distribuce Linuxu, podívejte se na některý z následujících odkazů: <a href="http://www.mandrakelinux.com/">www.mandrakelinux.com</a>.</small></p></td> </tr> + </table> </td> diff --git a/HTML/index-da.html b/HTML/index-da.html index 92bc836..3ba9fe6 100644 --- a/HTML/index-da.html +++ b/HTML/index-da.html @@ -71,6 +71,7 @@ <td> </td> <td valign="top"><p align="justify"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/bullet-grey.png"><small> Hvis du er interesseret i at bidrage som frivillig i det verdensomspændede Open Source-Linuxprojekt, så følg venligst den følgende lænke for yderligere information: <a href="http://www.mandrakelinux.com/">www.mandrakelinux.com</a>.</small></p></td> </tr> + </table> </td> diff --git a/HTML/index-nb.html b/HTML/index-nb.html index d8b4bc7..54e5fa6 100644 --- a/HTML/index-nb.html +++ b/HTML/index-nb.html @@ -71,6 +71,7 @@ <td> </td> <td valign="top"><p align="justify"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/bullet-grey.png"><small> Hvis du er interessert i å bidra som en frivillig til det verdensomspennede Open Source-Linuxprosjektet, vennligst følg den følgende lenken for mer informasjon: <a href="http://www.mandrakelinux.com/">www.mandrakelinux.com</a>.</small></p></td> </tr> + </table> </td> diff --git a/HTML/index-nl.html b/HTML/index-nl.html index bc895ea..39d27cc 100644 --- a/HTML/index-nl.html +++ b/HTML/index-nl.html @@ -71,6 +71,7 @@ <td> </td> <td valign="top"><p align="justify"><img src="/usr/share/mdk/indexhtml/bullet-grey.png"><small> Indien u een bijdrage wilt leveren aan het wereldwijde Vrije Software Linux-projekt, surf dan naar de volgende link voor meer informatie: <a href="http://www.mandrakelinux.com/">www.mandrakelinux.com</a>.</small></p></td> </tr> + </table> </td> diff --git a/mail/mail-cs.html b/mail/mail-cs.html index c225280..d9d79c7 100644 --- a/mail/mail-cs.html +++ b/mail/mail-cs.html @@ -7,7 +7,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8"> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.0.9"> </HEAD> -<BODY> +<BODY BGCOLOR="#FFFFFF"> <DIV ALIGN=center><TABLE WIDTH="700"> <TR> <TD WIDTH="10%"> @@ -44,7 +44,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> The <A HREF="http://www.mandrakesoft.com/">Mandrakesoft.com</A> website tells you all you need to know to keep in touch with the publisher of your favorite Linux distribution.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> Webové stránky <A HREF="http://www.mandrakesoft.com/">Mandrakesoft.com</A> vám poskytují veškeré podrobné informace, které potřebujete vědět o autorovi vaší oblíbené distribuce Linuxu.</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> @@ -67,7 +67,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore</A> is the Mandrakesoft's online store. Thanks to its new look-and-feel the purchase of products, services or third-party solutions has never been so easy!</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore</A> je online obchod společnosti Mandrakesoft. Díky svému novému vzhledu a ovládání nebyl ještě nikdy nákup produktů, služeb a řešení třetích stran tak jednoduchý!</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> @@ -113,7 +113,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert</A> is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's support team.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert</A> je přední místo, kde vám bude asistovat tým technické podpory společnosti Mandrakesoft.</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> @@ -130,13 +130,13 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TR> <TR> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png"> +<IMG SRC="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"> </TD> <TD> </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeeonline.com/">Mandrakeonline</A> is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep your computer up-to-date through a centralized and automated service.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeeonline.com/">Mandrakeonline</A> je nejnovější služba poskytovaná společností Mandrakesoft. Umožňuje vám udržet svůj počítač aktuální pomocí centralizované a automatické služby.</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> diff --git a/mail/mail-cs.txt b/mail/mail-cs.txt index 03161b7..8f6f2af 100644 --- a/mail/mail-cs.txt +++ b/mail/mail-cs.txt @@ -7,23 +7,24 @@ Dobrý den, Doufáme, že jste plně spokojeni s distribucí Mandrakelinux 10.1. Níže naleznete seznam užitečných webových stránek: -The Mandrakesoft.com website tells you all you need to know to keep in -touch with the publisher of your favorite Linux distribution. +Webové stránky Mandrakesoft.com vám poskytují veškeré podrobné +informace, které potřebujete vědět o autorovi vaší oblíbené +distribuce Linuxu. -Mandrakestore is the Mandrakesoft's online store. Thanks to its new -look-and-feel the purchase of products, services or third-party -solutions has never been so easy! +Mandrakestore je online obchod společnosti Mandrakesoft. Díky svému +novému vzhledu a ovládání nebyl ještě nikdy nákup produktů, +služeb a řešení třetích stran tak jednoduchý! Staňte se členem klubu Mandrakeclub! Mandrakeclub je místo, kde se setkávají uživatelé, kde lze stáhnout stovky aplikací, a kde najdete zvláštní nabídky a exkluzivní výhody. -Mandrakeexpert is the primary destination for receiving assistance from -Mandrakesoft's support team. +Mandrakeexpert je přední místo, kde vám bude asistovat tým +technické podpory společnosti Mandrakesoft. -Mandrakeonline is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows -you to keep your computer up-to-date through a centralized and automated -service. +Mandrakeonline je nejnovější služba poskytovaná společností +Mandrakesoft. Umožňuje vám udržet svůj počítač aktuální +pomocí centralizované a automatické služby. Srdečně vás zdraví, Tým společnosti Mandrakesoft diff --git a/mail/mail-da.html b/mail/mail-da.html index b74be93..bbf6088 100644 --- a/mail/mail-da.html +++ b/mail/mail-da.html @@ -7,7 +7,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8"> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.0.9"> </HEAD> -<BODY> +<BODY BGCOLOR="#FFFFFF"> <DIV ALIGN=center><TABLE WIDTH="700"> <TR> <TD WIDTH="10%"> @@ -44,7 +44,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> The <A HREF="http://www.mandrakesoft.com/">Mandrakesoft.com</A> website tells you all you need to know to keep in touch with the publisher of your favorite Linux distribution.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> Webstedet <A HREF="http://www.mandrakesoft.com/">Mandrakesoft.com</A> fortæller dig alt du ønsker at vide for at holde kontakten vedlige med udgiveren af dit foretrukne Linux-distribution.</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> @@ -67,7 +67,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore</A> is the Mandrakesoft's online store. Thanks to its new look-and-feel the purchase of products, services or third-party solutions has never been so easy!</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore</A> er Mandrakesofts butik på nettet. Takket være dets nye design har køb af produkter, tjenester og tredjepartsløsninger aldrig været nemmere!</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> @@ -113,7 +113,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert</A> is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's support team.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert</A> er hovedstedet til at få hjælp fra Mandrakesofts kundestøtteteam.</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> @@ -130,13 +130,13 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TR> <TR> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png"> +<IMG SRC="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"> </TD> <TD> </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeeonline.com/">Mandrakeonline</A> is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep your computer up-to-date through a centralized and automated service.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeeonline.com/">Mandrakeonline</A> er den nyeste tjeneste som kommer fra Mandrakesoft. Den giver dig mulighed for at holde din maskine opdateret via en centraliseret og automatiseret tjeneste.</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> diff --git a/mail/mail-da.txt b/mail/mail-da.txt index f32a9bd..ff2e343 100644 --- a/mail/mail-da.txt +++ b/mail/mail-da.txt @@ -7,23 +7,24 @@ Hej, Vi håber at du er fuldt tilfreds med Mandrakelinux 10.1, nedenfor er der en liste over nyttige netsteder: -The Mandrakesoft.com website tells you all you need to know to keep in -touch with the publisher of your favorite Linux distribution. +Webstedet Mandrakesoft.com fortæller dig alt du ønsker at vide +for at holde kontakten vedlige med udgiveren af dit foretrukne +Linux-distribution. -Mandrakestore is the Mandrakesoft's online store. Thanks to its new -look-and-feel the purchase of products, services or third-party -solutions has never been so easy! +Mandrakestore er Mandrakesofts butik på nettet. Takket være dets nye +design har køb af produkter, tjenester og tredjepartsløsninger aldrig +været nemmere! Bliv medlem af Mandrakeclub! Med specialtilbud og eksklusive fordele er Mandrakeclub stedet hvor brugere mødes og henter hundredevis af programmer. -Mandrakeexpert is the primary destination for receiving assistance from -Mandrakesoft's support team. +Mandrakeexpert er hovedstedet til at få hjælp fra Mandrakesofts +kundestøtteteam. -Mandrakeonline is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows -you to keep your computer up-to-date through a centralized and automated -service. +Mandrakeonline er den nyeste tjeneste som kommer fra Mandrakesoft. +Den giver dig mulighed for at holde din maskine opdateret via en +centraliseret og automatiseret tjeneste. Med venlig hilsen Mandrakesoft-holdet diff --git a/mail/mail-nb.html b/mail/mail-nb.html index 8fb0b74..59f617e 100644 --- a/mail/mail-nb.html +++ b/mail/mail-nb.html @@ -7,7 +7,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8"> <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.0.9"> </HEAD> -<BODY> +<BODY BGCOLOR="#FFFFFF"> <DIV ALIGN=center><TABLE WIDTH="700"> <TR> <TD WIDTH="10%"> @@ -44,7 +44,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> The <A HREF="http://www.mandrakesoft.com/">Mandrakesoft.com</A> website tells you all you need to know to keep in touch with the publisher of your favorite Linux distribution.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakesoft.com/">Mandrakesoft.com</A>-nettstedet gir deg alle detaljene for å holde kontakt med utgiveren av din favoritt Linux-distribusjon</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> @@ -67,7 +67,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore</A> is the Mandrakesoft's online store. Thanks to its new look-and-feel the purchase of products, services or third-party solutions has never been so easy!</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakestore.com/">Mandrakestore</A> er Mandrakesoft's nettbutikk. Takket være dets nye design så har kjøp av produkter, tjenester og tredjeparts løsninger aldri vært så enkle!</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> @@ -113,7 +113,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert</A> is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's support team.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert</A> er det primære stedet for å motta assistanse fra Mandrakesoft's kundestøtteteam.</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> @@ -130,13 +130,13 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TR> <TR> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png"> +<IMG SRC="/usr/share/mdk/indexhtml/mdkexpert.png" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"> </TD> <TD> </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeeonline.com/">Mandrakeonline</A> is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep your computer up-to-date through a centralized and automated service.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeeonline.com/">Mandrakeonline</A> er den siste tjenesten fra Mandrakesoft. Den lar deg holde maskinen din oppdatert igjennom en sentralisert og automatisert tjeneste.</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> diff --git a/mail/mail-nb.txt b/mail/mail-nb.txt index 12f0a67..ad94227 100644 --- a/mail/mail-nb.txt +++ b/mail/mail-nb.txt @@ -7,23 +7,23 @@ Hallo, Vi håper at du er helt fornøyd med Mandrakelinux 10.1, nedenfor er en liste over nyttige nettsteder: -The Mandrakesoft.com website tells you all you need to know to keep in -touch with the publisher of your favorite Linux distribution. +Mandrakesoft.com-nettstedet gir deg alle detaljene for å holde kontakt +med utgiveren av din favoritt Linux-distribusjon -Mandrakestore is the Mandrakesoft's online store. Thanks to its new -look-and-feel the purchase of products, services or third-party -solutions has never been so easy! +Mandrakestore er Mandrakesoft's nettbutikk. Takket være dets nye design +så har kjøp av produkter, tjenester og tredjeparts løsninger aldri +vært så enkle! Bli et Mandrakeclub-medlem! Fra spesialtilbud til eksklusive fordeler. Mandrakeclub er stedet hvor brukere møtes og laster ned hundrevis av applikasjoner. -Mandrakeexpert is the primary destination for receiving assistance from -Mandrakesoft's support team. +Mandrakeexpert er det primære stedet for å motta assistanse fra +Mandrakesoft's kundestøtteteam. -Mandrakeonline is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows -you to keep your computer up-to-date through a centralized and automated -service. +Mandrakeonline er den siste tjenesten fra Mandrakesoft. Den lar deg +holde maskinen din oppdatert igjennom en sentralisert og automatisert +tjeneste. Med de beste hilsener, Mandrakesoft-teamet diff --git a/mail/mail-nl.html b/mail/mail-nl.html index 0087339..1498e95 100644 --- a/mail/mail-nl.html +++ b/mail/mail-nl.html @@ -44,7 +44,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> The <A HREF="http://www.mandrakesoft.com/">Mandrakesoft.com</A> website tells you all you need to know to keep in touch with the publisher of your favorite Linux distribution.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> De <A HREF="http://www.mandrakesoft.com/">Mandrakesoft.com</A>-website biedt alle informatie om in contact te blijven met de uitgever van uw favoriete Linuxdistributie.</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> @@ -113,7 +113,7 @@ Content-Type: text/html; charset=utf-8 </TD> <TD VALIGN="top"> -<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert</A> is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's support team.</FONT><BR> +<IMG SRC="cid:1076060674.23418.8.camel@mandrakesoft.com" ALIGN="bottom" ALT="" BORDER="0"><FONT SIZE="2"> <A HREF="http://www.mandrakeexpert.com/">Mandrakeexpert</A> is de eerste bestemming voor het krijgen van assistentie van het ondersteuningsteam van Mandrakesoft.</FONT><BR> <BR> </TD> </TR> diff --git a/mail/mail-nl.txt b/mail/mail-nl.txt index 3a1224f..2e9a465 100644 --- a/mail/mail-nl.txt +++ b/mail/mail-nl.txt @@ -7,8 +7,8 @@ Hallo, We hopen dat u volledig tevreden bent met Mandrakelinux 10.1, hieronder volgt een lijst met handige websites. -The Mandrakesoft.com website tells you all you need to know to keep in -touch with the publisher of your favorite Linux distribution. +De Mandrakesoft.com-website biedt alle informatie om in contact te +blijven met de uitgever van uw favoriete Linuxdistributie. Mandrakestore is Mandrakesofts online winkel. Dankzij zijn nieuwe opmaak is het nooit zo makkelijk geweest om produkten, diensten en oplossingen @@ -18,8 +18,8 @@ Word Mandrakeclub-lid! Van speciale aanbiedingen tot exclusieve voordelen, Mandrakeclub is de plaats waar gebruikers elkaar ontmoeten en honderden toepassingen downloaden. -Mandrakeexpert is the primary destination for receiving assistance from -Mandrakesoft's support team. +Mandrakeexpert is de eerste bestemming voor het krijgen van assistentie +van het ondersteuningsteam van Mandrakesoft. Mandrakeonline is de nieuwste dienst die verzorgd wordt door Mandrakesoft. Het zorgt dat u uw computer up-to-date kunt houden door @@ -8,15 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: indexhtml-cs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-08-09 08:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-15 22:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-16 22:44+0200\n" "Last-Translator: Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #. used by the desktop icon #: HTML/placeholder.h:8 @@ -138,13 +139,13 @@ msgstr "" #. placeholer is mandrakesoft.com URL #: mail/placeholder.h:21 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The %s website tells you all you need to know to keep in touch with the " "publisher of your favorite Linux distribution." msgstr "" "Webové stránky %s vám poskytují veškeré podrobné informace, které " -"potřebujete vědět o autoru vaší oblíbené distribuce Linuxu." +"potřebujete vědět o autorovi vaší oblíbené distribuce Linuxu." #: mail/placeholder.h:22 msgid "Mandrakestore" @@ -158,6 +159,9 @@ msgid "" "purchase of products, services or third-party solutions has never been so " "easy!" msgstr "" +"%s je online obchod společnosti Mandrakesoft. Díky svému novému vzhledu a " +"ovládání nebyl ještě nikdy nákup produktů, služeb a řešení třetích stran tak " +"jednoduchý!" #: mail/placeholder.h:26 msgid "Mandrakeclub" @@ -179,18 +183,17 @@ msgstr "Mandrakeexpert" #. placeholder is 'Mandrakeexpert' #: mail/placeholder.h:33 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "%s is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's " "support team." msgstr "" "%s je přední místo, kde vám bude asistovat tým technické podpory společnosti " -"Mandrakesoft a také komunita uživatelů." +"Mandrakesoft." #: mail/placeholder.h:34 -#, fuzzy msgid "Mandrakeonline" -msgstr "Mandrakestore" +msgstr "Mandrakeonline" #. placeholder is 'Mandrakeonline' #: mail/placeholder.h:37 @@ -199,6 +202,8 @@ msgid "" "%s is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep " "your computer up-to-date through a centralized and automated service." msgstr "" +"%s je nejnovější služba poskytovaná společností Mandrakesoft. Umožňuje vám " +"udržet svůj počítač aktuální pomocí centralizované a automatické služby." #. goodbye signature (1st line) #: mail/placeholder.h:39 @@ -209,11 +214,3 @@ msgstr "Srdečně vás zdraví," #: mail/placeholder.h:41 msgid "The Mandrakesoft team" msgstr "Tým společnosti Mandrakesoft" - -#~ msgid "" -#~ "Purchase the latest Mandrakesoft products, services and third-party " -#~ "solutions. %s is a 'must stop location' for adding value to your computer." -#~ msgstr "" -#~ "Nakupujte poslední produkty společnosti Mandrakesoft, její služby a " -#~ "řešení třetích stran. %s je místo, kam byste se měli podívat, kdykoli " -#~ "budete chtít získat další funkce pro váš počítač." @@ -145,8 +145,8 @@ msgid "" "The %s website tells you all you need to know to keep in touch with the " "publisher of your favorite Linux distribution." msgstr "" -"Webstedet %s fortæller dig alt du ønsker at vide for at holde kontakten vedlige med " -"udgiveren af dit foretrukne Linux-distribution." +"Webstedet %s fortæller dig alt du ønsker at vide for at holde kontakten " +"vedlige med udgiveren af dit foretrukne Linux-distribution." #: mail/placeholder.h:22 msgid "Mandrakestore" @@ -160,8 +160,8 @@ msgid "" "purchase of products, services or third-party solutions has never been so " "easy!" msgstr "" -"%s er Mandrakesofts butik på nettet. Takket være dets nye design har " -"køb af produkter, tjenester og tredjepartsløsninger aldrig været nemmere!" +"%s er Mandrakesofts butik på nettet. Takket være dets nye design har køb af " +"produkter, tjenester og tredjepartsløsninger aldrig været nemmere!" #: mail/placeholder.h:26 msgid "Mandrakeclub" @@ -200,8 +200,9 @@ msgid "" "%s is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep " "your computer up-to-date through a centralized and automated service." msgstr "" -"%s er den nyeste tjeneste som kommer fra Mandrakesoft. Den giver dig mulighed " -"for at holde din maskine opdateret via en centraliseret og automatiseret tjeneste." +"%s er den nyeste tjeneste som kommer fra Mandrakesoft. Den giver dig " +"mulighed for at holde din maskine opdateret via en centraliseret og " +"automatiseret tjeneste." #. goodbye signature (1st line) #: mail/placeholder.h:39 @@ -219,4 +220,3 @@ msgstr "Mandrakesoft-holdet" #~ msgstr "" #~ "Køb de nyeste Mandrakesoft-produkter, tjenester og tredjepartsløsninger. %" #~ "s er et fremragende sted til at gøre din maskine mere værd." - @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: indexhtml-nb\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-08-09 08:49+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-02-18 11:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-08-16 02:16+0200\n" "Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål <nb@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" #. used by the desktop icon #: HTML/placeholder.h:8 @@ -137,13 +137,13 @@ msgstr "" #. placeholer is mandrakesoft.com URL #: mail/placeholder.h:21 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "The %s website tells you all you need to know to keep in touch with the " "publisher of your favorite Linux distribution." msgstr "" -"%s-nettstedet gir alle detaljene for å holde kontakt med utgiveren av din " -"favoritt Linux-distribusjon" +"%s-nettstedet gir deg alle detaljene for å holde kontakt med utgiveren av " +"din favoritt Linux-distribusjon" #: mail/placeholder.h:22 msgid "Mandrakestore" @@ -157,6 +157,8 @@ msgid "" "purchase of products, services or third-party solutions has never been so " "easy!" msgstr "" +"%s er Mandrakesoft's nettbutikk. Takket være dets nye design så har kjøp av " +"produkter, tjenester og tredjeparts løsninger aldri vært så enkle!" #: mail/placeholder.h:26 msgid "Mandrakeclub" @@ -178,18 +180,17 @@ msgstr "Mandrakeexpert" #. placeholder is 'Mandrakeexpert' #: mail/placeholder.h:33 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "%s is the primary destination for receiving assistance from Mandrakesoft's " "support team." msgstr "" "%s er det primære stedet for å motta assistanse fra Mandrakesoft's " -"kundestøtteteam og fra dets samfunn av brukere." +"kundestøtteteam." #: mail/placeholder.h:34 -#, fuzzy msgid "Mandrakeonline" -msgstr "Mandrakestore" +msgstr "Mandrakeonline" #. placeholder is 'Mandrakeonline' #: mail/placeholder.h:37 @@ -198,6 +199,8 @@ msgid "" "%s is the latest service provided by Mandrakesoft. It allows you to keep " "your computer up-to-date through a centralized and automated service." msgstr "" +"%s er den siste tjenesten fra Mandrakesoft. Den lar deg holde maskinen din " +"oppdatert igjennom en sentralisert og automatisert tjeneste." #. goodbye signature (1st line) #: mail/placeholder.h:39 @@ -213,4 +213,3 @@ msgstr "Met vriendelijke groet," #: mail/placeholder.h:41 msgid "The Mandrakesoft team" msgstr "Het Mandrakesoft-team" - |