1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_sshd" version="5.0" xml:lang="ca">
<info>
<title xml:id="drakwizard_sshd-ti1">Configuració del dimoni OpenSSH</title><subtitle>drakwizard sshd</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_sshd.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Aquesta eina<footnote><para>Podeu iniciar aquesta eina des de la línia d'ordres, escrivint <emphasis
role="bold">drakwizard sshd</emphasis> com a root.</para></footnote> us pot ajudar a configurar
un dimoni <acronym>SSH</acronym>.
</para>
<section>
<title>Què és <acronym>SSH</acronym>?</title>
<para>
Secure Shell (SSH) és un protocol de xarxa criptogràfic per a la comunicació
segura de dades, l'inici de sessió remot de la línia d'ordres, l'execució
remota d'ordres i altres serveis de xarxa segurs entre dos ordinadors en
xarxa que es connecta, mitjançant un canal segur a través d'una xarxa
insegura, un servidor i un client (executant el servidor SSH i els programes
client SSH, respectivament). (De la Viquipèdia)
</para>
</section>
<section>
<title>Configuració d'un dimoni <acronym>SSH</acronym>amb drakwizard sshd</title>
<para>
Benvingut/da a l'auxiliar d'Open SSH.
</para>
<procedure>
<step>
<title>Seleccioneu el tipus d'opcions de configuració</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step1.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Trieu <guilabel>Expert</guilabel> per a totes les opcions o
<guilabel>Aprenent</guilabel> per saltar els passos 3-7, feu clic a
<guibutton>Següent</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Opcions generals</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step2.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Estableix les opcions de visibilitat i accés root. El port 22 és el port
<acronym>SSH</acronym> estàndard.
</para>
</step>
<step>
<title>Mètode d'autenticació</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step3.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Permet una varietat de mètodes d'autenticació que els usuaris poden
utilitzar mentre es connecten i, a continuació, feu clic a
<guibutton>Següent</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Registre</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step4.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Trieu la instal·lació de registre i el nivell de sortida i feu clic a
<guibutton>Següent</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Opcions de la conexió</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step5.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Configureu els paràmetres per inici de sessió i feu clic a
<guibutton>Següent</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Opcions de connexió dels usuaris</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step6.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Configureu els paràmetres d'accés de l'usuari i feu clic a
<guibutton>Següent</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Compressió i reenviament</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im8" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step7.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Configureu la compressió i el reenviament X11 durant la transferència i, a
continuació, feu clic a <guibutton>Següent</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Resum</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im9" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step8.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Preneu un segon per comprovar aquestes opcions i, a continuació, feu clic a
Següent.
</para>
</step>
<step>
<title>Fi</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_sshd-im10" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-sshd-step9.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Has acabat! Feu clic a <guibutton>Fi</guibutton>.
</para>
</step>
</procedure>
</section>
</section>
|
