blob: 0588df45b2354248a35545c9c5ff5a1094845116 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakwizard_proftpd" version="5.0" xml:lang="ca">
<info>
<title xml:id="drakwizard_proftpd-ti1">Configura FTP</title><subtitle>drakwizard proftpd</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard_proftpd.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Aquesta eina<footnote><para>Podeu iniciar aquesta eina des de la línia d'ordres, escrivint <emphasis
role="bold">drakwizard proftpd</emphasis> com a root.</para></footnote> us pot ajudar a configurar
un servidor <acronym>FTP</acronym>.
</para>
<section>
<title>Què és <acronym>FTP</acronym>?</title>
<para>
El protocol de transferència de fitxers (<acronym>FTP</acronym>) és un
protocol de xarxa estàndard que s'utilitza per transferir fitxers d'un host
a un altre a través d'una xarxa basada en <acronym>TCP</acronym>, com ara
Internet. (De la Viquipèdia)
</para>
</section>
<section>
<title>Configuració d'un servidor FTP amb drakwizard proftpd</title>
<para>
Benvingut a l'assistent FTP. Enganxa't.
</para>
<procedure>
<step>
<title>Introducció</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im2" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step1.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
La primera pàgina és només una introducció, feu clic a
<guibutton>Següent</guibutton>.
</para>
</step>
<step>
<title>Selecció de Servidor Web: Xarxa local Intranet i/o Internet</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im3" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step2.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Exposar el servidor FTP a Internet té els seus riscos. Estigueu preparats
per a les coses dolentes.
</para>
</step>
<step>
<title>Informació del servidor</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im4" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step3.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Introduïu el nom que utilitzarà el servidor per presentar-se, algú també per
enviar queixes per correu electrònic i si voleu permetre l'accés a l'inici
de sessió root.
</para>
</step>
<step>
<title>Opcions del servidor</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im5" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step4.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Estableix el port d'escolta, l'usuari empresonat, permet reprendres i/o FXP
(Protocol d'intercanvi de fitxers)
</para>
</step>
<step>
<title>Resum</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im6" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step5.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Preneu un segon per comprovar aquestes opcions i, a continuació, feu clic a
Següent.
</para>
</step>
<step>
<title>Fi</title>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata xml:id="drakwizard_proftpd-im7" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="drakwizard-ftp-step6.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>
Has acabat! Feu clic a <guibutton>Fi</guibutton>.
</para>
</step>
</procedure>
</section>
</section>
|
