1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
|
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="drakboot" version="5.0" xml:lang="ca">
<info>
<title xml:id="drakboot-ti1">Configura el sistema d'arrencada</title>
<subtitle>drakboot</subtitle>
</info>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" xml:id="drakboot--boot-im1" align="center" fileref="drakboot--boot.png" revision="1"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Si utilitzeu un sistema UEFI en comptes de BIOS, la interfície d'usuari és
lleugerament diferent, ja que el dispositiu d'arrencada és, òbviament, la
partició del sistema EFI (ESP).</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="drakboot--boot2.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>Aquesta eina <footnote>
<para>Podeu iniciar aquesta eina des de la línia d'ordres, escrivint <emphasis
role="bold">drakboot</emphasis> com a root. </para>
</footnote> us permet configurar les
opcions d'arrencada (elecció del carregador d'arrencada, establir una
contrasenya, l'arrencada predeterminada, etc.)</para>
<para>Es troba a la pestanya d'arrencada del Centre de Control de Mageia amb
l'etiqueta "Configura el sistema d'arrencada".</para>
<warning>
<para>No utilitzeu aquesta eina si no sabeu exactament el que feu. La modificació
d'alguns paràmetres poden evitar que la vostra màquina s'iniciï de nou!</para>
</warning>
<para>A la primera part, anomenada <guilabel>Gestor d'arrencada</guilabel>, és
possible si s'utilitza la BIOS, escollir quin <guibutton>Gestor d'arrencada
que s'ha d'utilitzar</guibutton>, Grub, Grub2 o Lilo, i amb un menú gràfic o
de text. Només és qüestió de gust, no hi ha altres conseqüències. També
podeu configurar el <guibutton>Dispositiu d'arrencada</guibutton>, no
canvieu res aquí tret que siguis un expert. El dispositiu d'arrencada és on
s'instal·la el carregador d'arrencada i qualsevol modificació pot impedir
que la vostra màquina arrenqui.</para>
<para>En un sistema UEFI, el carregador d'arrencada és
<guilabel>Grub2-efi</guilabel> i s'instal·la a la partició
/boot/EFI. Aquesta partició amb format FAT32 és comuna a tots els sistemes
operatius instal·lats.</para>
<para>A la segona part, anomenada <guilabel>Opcions principals</guilabel>, podeu
configurar el <guibutton>Retard abans d'arrencar la imatge
predeterminada</guibutton>, en segons. Durant aquest retard, Grub o Lilo
mostraran la llista de sistemes operatius disponibles i us demanaran que feu
la vostra elecció. Si no es fa cap selecció, el carregador d'arrencada
arrencarà el predeterminat un cop hagi transcorregut el retard.</para>
<para>A la tercera i última part, anomenada <guibutton>Seguretat</guibutton>, és
possible establir una contrasenya per al carregador d'arrencada. Això
significa que es demanarà un nom d'usuari i una contrasenya en el moment de
l'arrencada per seleccionar una entrada d'arrencada o canviar la
configuració. El nom d'usuari és "root" i la contrasenya és l'escollida
aquí.</para>
<para>El botó <guibutton>Avançat</guibutton> ofereix algunes opcions extres.</para>
<para><guibutton>Habilita ACPI:</guibutton></para>
<para>L'ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) és un estàndard per la
gestió de l'energia. Es pot estalviar energia parant dispositius no
utilitzats, aquest va ser el mètode abans de l'APM. Marqueu aquesta casella
si el vostre maquinari funciona amb l'ACPI.</para>
<para><guibutton>Habilita SMP:</guibutton></para>
<para>SMP significa Symmetric Multi Processors, és una arquitectura per a
processadors multinucli.</para>
<note>
<para>Si teniu un processador amb HyperThreading, Mageia ho veurà com un
processador dual i habilitarà SMP.</para>
</note>
<para><guibutton>Habilita APIC</guibutton> i <guibutton>Habilita APIC
local:</guibutton></para>
<para>APIC significa Advanced Programmable Interrupt Controller. Hi ha dos
components al sistema Intel APIC, l'APIC local (LAPIC) i l'APIC
d'E/S. Aquest últim encamina les interrupcions que rep dels busos perifèrics
a un o més APIC locals que es troben al processador. És realment útil per a
sistemes multiprocessador. Alguns ordinadors tenen problemes amb el sistema
APIC que poden provocar congelacions o detecció incorrecta del dispositiu
(missatge d'error "interrupció espuria 8259A: IRQ7"). En aquest cas,
desactiveu APIC i/o APIC local.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="drakboot1.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>La pantalla <guibutton>Següent</guibutton> varia segons el carregador
d'arrencada que trieu.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Tens Grub Legacy o Lilo:</para>
<para>En aquest cas, podeu veure la llista de totes les entrades disponibles en el
moment de l'arrencada. El predeterminat està marcat amb un asterisc. Per
canviar l'ordre de les entrades del menú, feu clic a les fletxes amunt o
avall per moure l'element seleccionat. Si feu clic als botons
<guibutton>Afegeix</guibutton> o <guibutton>Modifica</guibutton>, apareixerà
una finestra nova per afegir una nova entrada al menú del carregador
d'arrencada o per modificar-ne una existent. Cal estar familiaritzat amb
Lilo o Grub per poder utilitzar aquestes eines.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="drakboot2.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>L'<guilabel>etiqueta</guilabel> és de forma lliure, escriviu aquí el que
vulgueu que es mostri al menú. Coincideix amb l'ordre "title" del Grub. Per
exemple: Mageia3.</para>
<para>El camp <guilabel>Imatge</guilabel> conté el nom del kernel. Coincideix amb
l'ordre de Grub "kernel". Per exemple /boot/vmlinuz.</para>
<para>El camp <guilabel>Root</guilabel> conté el nom del dispositiu en el qual
s'emmagatzema el kernel. Coincideix amb l'ordre de Grub "root". Per exemple
(hd0,1).</para>
<para>El camp <guilabel>Annexa</guilabel> conté les opcions que han de donar-se al
kernel en l'arrencada.</para>
<para>Si la casella <guilabel>Predeterminat</guilabel> està marcada, Grub
arrencarà aquesta entrada per defecte.</para>
<para>A la pantalla addicional anomenada <guilabel>Avançat</guilabel>, és possible
escollir el <guilabel>mode de vídeo</guilabel>, un fitxer
<guilabel>initrd</guilabel> i un <guilabel>perfil de xarxa</guilabel>, vegeu
<xref linkend="draknetprofile"/> , a les llistes desplegables.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Teniu Grub2 o Grub2-efi (carregadors d'arrencada utilitzats per defecte
respectivament en mode heretat i mode UEFI):</para>
<para>En aquest cas, la llista desplegable anomenada
<guilabel>Predeterminat</guilabel> mostra totes les entrades disponibles;
feu clic a la que vulgueu com a predeterminada.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="drakboot3.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<para>El camp <guilabel>Annexa</guilabel> conté les opcions que han de donar-se al
kernel en l'arrencada.</para>
<para>Si teniu altres sistemes operatius instal·lats, Mageia prova d'afegir-los al
menú d'arrencada de Mageia. Si no voleu aquest comportament, desmarqueu la
casella <guilabel>Comprova si hi ha altres sistemes operatius</guilabel></para>
<para>A la pantalla addicional anomenada <guilabel>Avançat</guilabel>, és possible
escollir el <guilabel>Mode de vídeo</guilabel>. Si no voleu un Mageia
arrencable, però voleu carregar-lo en cadena des d'un altre sistema
operatiu, marqueu la casella <guilabel>No toquis l'ESP o l'MBR</guilabel> i
accepteu l'avís.</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="drakboot6.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
<warning>
<para>No instal·lar a ESP o MBR significa que la instal·lació no es pot arrencar
tret que es carregui des d'un altre sistema operatiu.</para>
</warning>
<para>Per establir molts altres paràmetres, podeu utilitzar l'eina anomenada
<emphasis>Grub Customizer</emphasis>, disponible als repositoris de Mageia
(vegeu més avall).</para>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="drakboot4.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
|
