aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/sr/addUser.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/sr/addUser.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/sr/addUser.xml12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/sr/addUser.xml b/docs/docs/stable/installer/sr/addUser.xml
index 96cf1d67..a59c912a 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/sr/addUser.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/sr/addUser.xml
@@ -20,11 +20,11 @@ xml:id="setRootPassword-im1"/> </imageobject> <imageobject> <imagedata
format="PNG" fileref="live-user1.png"/> </imageobject></mediaobject>
<section xml:id="root-password">
<info>
- <title xml:id="root-password-ti2">Постави Администраторову (root) Лозинка:</title>
+ <title xml:id="root-password-ti2">Постави Администраторову (root) Лозинку:</title>
</info>
<para>Препоручљиво је да се за све Mageia инсталације постави
<literal>superuser</literal> (Администраторска) лозинка, обично под именом
-<emphasis>root </emphasis>лозинка у Линуксу. При уношењу лозинке у поље та
+<emphasis>root </emphasis>лозинка у Линуксу. При уношењу лозинке у поље тај
унос на врху мењаће боју од црвене-ка-наранџасте-ка-зеленој у зависности од
јачине лозинке. Зелена боја поља указује да се унели јаку лозинку. Морате да
поновите унос лозинке у пољу испод, да би потврдили да је први унос
@@ -36,7 +36,7 @@ format="PNG" fileref="live-user1.png"/> </imageobject></mediaobject>
</section>
<section xml:id="enterUser">
<info>
- <title xml:id="enterUser-ti3">Унеси корисника</title>
+ <title xml:id="enterUser-ti3">Унесите корисника</title>
</info>
<para>Додајте корисника овде. Обичан корисник има мања овлашћења у односу на
<literal>супер корисника</literal> (root), али опет довољна да може да
@@ -86,10 +86,10 @@ role="bold">Корисничко име разликује велика и ма
<title xml:id="addUserAdvanced-ti3">Управљање корисницима (напредно)</title>
</info>
<para>Опција <emphasis>Напредно</emphasis> вам омогућава да даље мењате подешавања
-корисника које додајете.</para>
+корисника којег додајете.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para><emphasis>Шкољка</emphasis>: овва падајућа листа вам омогућава да промените
+ <para><emphasis>Шкољка</emphasis>: ова падајућа листа вам омогућава да промените
шкољку доступну сваком кориснику којег сте додали у претходном
екрану. Опције су <literal>Bash</literal>, <literal>Dash</literal> и
<literal>Sh</literal></para>
@@ -97,7 +97,7 @@ role="bold">Корисничко име разликује велика и ма
<listitem>
<para><emphasis>Кориснички ID</emphasis>: Овде можете да подесите кориснички ID за
било ког корисника којег сте додали на претходном екрану. Уколико нисте
-сигурно које је сврха овога, оставите га празним.</para>
+сигурни које је сврха овога, оставите га празним.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis>Групни ID</emphasis>: Ово вам омогућава да подесите ID