diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2013-10-16 22:15:34 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2013-10-16 22:15:34 +0300 |
| commit | 50ac866ef8657fcd2cd3e2c357eb29d61dafdfb6 (patch) | |
| tree | a9abd909e4a9b1bc5f1a68450b6b8bbe78e25f3a /docs/mcc-help/uk/drakproxy.xml | |
| parent | 6ac4b5f5db9da7e3a0073ae33045fd3973ceab1d (diff) | |
| download | tools-50ac866ef8657fcd2cd3e2c357eb29d61dafdfb6.tar tools-50ac866ef8657fcd2cd3e2c357eb29d61dafdfb6.tar.gz tools-50ac866ef8657fcd2cd3e2c357eb29d61dafdfb6.tar.bz2 tools-50ac866ef8657fcd2cd3e2c357eb29d61dafdfb6.tar.xz tools-50ac866ef8657fcd2cd3e2c357eb29d61dafdfb6.zip | |
Update Ukrainian translation
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/uk/drakproxy.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/uk/drakproxy.xml | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/uk/drakproxy.xml b/docs/mcc-help/uk/drakproxy.xml index ae442a48..3b52aef7 100644 --- a/docs/mcc-help/uk/drakproxy.xml +++ b/docs/mcc-help/uk/drakproxy.xml @@ -25,11 +25,11 @@ revision="1" xml:id="drakproxy-im1"/> </imageobject></mediaobject> у адміністратора мережі. Ви також можете визначити служби, доступ до яких слід здійснювати в обхід проксі-сервера.</para> - <para>From Wikipedia, on 2012-09-24, article Proxy server: In computer networks, a -proxy server is a server (a computer system or an application) that acts as -an intermediary for requests from clients seeking resources from other -servers. A client connects to the proxy server, requesting some service, -such as a file, connection, web page, or other resource available from a -different server. The proxy server evaluates the request as a way to -simplify and control their complexity.</para> + <para>З Вікіпедії (4 вересня 2012 року), стаття «Проксі-сервер»: «У комп’ютерних +мережах проксі-сервером називається сервер (комп’ютерна система або +програма), який працює проміжною ланкою для запитів від клієнтів, які +виконують пошуки ресурсів на інших серверах. Клієнтська система з’єднується +з проксі-сервером, надсилає запит щодо певної служби, зокрема даних файла, +з’єднання, сторінки або іншого ресурсу на іншому сервері. Проксі-сервер +обробляє запит з метою спрощення та керування складністю запиту.»</para> </section> |