diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-07-31 23:20:30 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-07-31 23:20:30 +0300 |
| commit | d98a36c2d128b9274008482997d978b54a72f98c (patch) | |
| tree | cb97e48ef30985443beca5ffe270dfaaf4b2f9ed /docs/docs/stable/installer | |
| parent | 1a4bf059634ba480aa8df4ea1a03b8114dcf3637 (diff) | |
| download | tools-d98a36c2d128b9274008482997d978b54a72f98c.tar tools-d98a36c2d128b9274008482997d978b54a72f98c.tar.gz tools-d98a36c2d128b9274008482997d978b54a72f98c.tar.bz2 tools-d98a36c2d128b9274008482997d978b54a72f98c.tar.xz tools-d98a36c2d128b9274008482997d978b54a72f98c.zip | |
Update Serbian translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/sr.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/sr/setupBootloader.xml | 6 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/sr.po b/docs/docs/stable/installer/sr.po index fac2bca9..2310c5d4 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/sr.po +++ b/docs/docs/stable/installer/sr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-19 21:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-23 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-07-31 12:27+0000\n" "Last-Translator: tomaja <toma.jankovic@gmail.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "sr/)\n" @@ -4623,7 +4623,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/setupBootloader.xml:113 msgid "<emphasis role=\"bold\">Security</emphasis>" -msgstr "<emphasis role=\"bold\">Безбедност</emphasis>" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">Сигурност</emphasis>" #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/setupBootloader.xml:115 @@ -4710,9 +4710,9 @@ msgid "" "Interrupt Controller. APIC devices permit more complex priority models, and " "Advanced IRQ (Interrupt Request) management." msgstr "" -"Када омогућите ово оперативном систему приступ Advanced Programmable " +"Када омогућите ово дајете оперативном систему приступ Advanced Programmable " "Interrupt Контролеру. APIC уређаји дозвољавају сложеније моделе за " -"приоритете, и напредно управљање IRQ (Interrupt Request) - има." +"приоритете, и напредно управљање IRQ-има (Interrupt Request)." #. type: Content of: <section><section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/setupBootloader.xml:168 diff --git a/docs/docs/stable/installer/sr/setupBootloader.xml b/docs/docs/stable/installer/sr/setupBootloader.xml index 0c1e5a97..7cc9e5a2 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/sr/setupBootloader.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/sr/setupBootloader.xml @@ -109,7 +109,7 @@ xml:id="setupBootloader-im1"/> </imageobject></mediaobject> </listitem> <listitem> - <para><emphasis role="bold">Безбедност</emphasis></para> + <para><emphasis role="bold">Сигурност</emphasis></para> <para>Ово омогућава да подесите лозинку за ваш стартер. То значи да ће бити потребно корисничко име и лозинка при стартовању да би покренули систем или @@ -156,9 +156,9 @@ xml:id="setupBootloader-im1"/> </imageobject></mediaobject> <listitem> <para><emphasis>Омогући APIC</emphasis></para> - <para>Када омогућите ово оперативном систему приступ Advanced Programmable + <para>Када омогућите ово дајете оперативном систему приступ Advanced Programmable Interrupt Контролеру. APIC уређаји дозвољавају сложеније моделе за -приоритете, и напредно управљање IRQ (Interrupt Request) - има.</para> +приоритете, и напредно управљање IRQ-има (Interrupt Request).</para> </listitem> <listitem> |