diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-04 22:39:14 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-04-04 22:39:14 +0300 |
| commit | 8c6c9bb3ecee972e85d83562e8c98838e547809d (patch) | |
| tree | ba7063e1ba37b39dd76b4fc2b1e3294224601e00 /docs/docs/stable/installer/sq/addUser.xml | |
| parent | 061a25158521dd715fd4b40b8ae2144878f419f1 (diff) | |
| download | tools-8c6c9bb3ecee972e85d83562e8c98838e547809d.tar tools-8c6c9bb3ecee972e85d83562e8c98838e547809d.tar.gz tools-8c6c9bb3ecee972e85d83562e8c98838e547809d.tar.bz2 tools-8c6c9bb3ecee972e85d83562e8c98838e547809d.tar.xz tools-8c6c9bb3ecee972e85d83562e8c98838e547809d.zip | |
Update Albanian translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/sq/addUser.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/sq/addUser.xml | 20 |
1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/sq/addUser.xml b/docs/docs/stable/installer/sq/addUser.xml index c41065dd..a67170aa 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/sq/addUser.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/sq/addUser.xml @@ -42,16 +42,17 @@ xml:id="setRootPassword-im1"/> </imageobject> <imageobject condition="live"> <title xml:id="root-password-ti2">Vendos Fjalëkalim administratori (root):</title> </info> - <para>It is advisable for all Mageia installations to set a -<literal>superuser</literal> (Administrator) password, usually called the -<emphasis>root </emphasis>password in Linux. You need to repeat the same -password in the box underneath, to check that the first entry was not -mistyped.</para> + <para>Është e këshillueshme që në të gjitha instalimet e Mageia të vendosni një +fjalëkalim <literal>superuser</literal> (Administrator), zakonisht quhet +fjalëkalimi i <emphasis>root </emphasis>në Linux. Ju duhet të përsërisni të +njëjtin fjalëkalim në kutinë poshtë, për të kontrolluar që fjalëkalimi i +parë nuk ishte shkruar gabim.</para> <note xml:id="givePassword"> - <para>As you type a password into the top box a shield will change from -red-to-yellow-to-green depending on the strength of the password. A green -shield shows you are using a strong password.</para> + <para>Ndërsa shkruani një fjalëkalim në kutinë e sipërme, një mburojë do të +ndryshojë nga e kuqe në të verdhë në të gjelbër në varësi të fuqisë së +fjalëkalimit. Një mburojë e gjelbër tregon se jeni duke përdorur një +fjalëkalim të fortë.</para> <para>Të gjitha fjalëkalimet janë germa të vogla. Është mirë të përdorni një përzierje letrash (shkronja të mëdha dhe të vogla), numra dhe karaktere të @@ -101,7 +102,8 @@ Kmail ...</simpara> <listitem> <para><emphasis role="bold">Fjalëkalimi</emphasis></para> - <para>Type in the user password (remembering the advice in the Note above).</para> + <para>Shkruani fjalëkalimin e përdoruesit (duke kujtuar këshillën në Shënimin e +mësipërm).</para> <para><emphasis role="bold">Fjalëkalimin (përsëri):</emphasis> Rivendos fjalëkalimin e përdoruesit. DrakX do të kontrollojë nëse nuk e keni gabuar |