aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/pt/login.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2022-07-01 09:18:35 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2022-07-01 09:18:35 +0300
commit3cbf9c0b200a0ae83c722d5c434a82c850ec4918 (patch)
tree8bc7237ff7dfec9996501e83050225c7cc3c0c5f /docs/docs/stable/installer/pt/login.xml
parentd2c54b29b159404c8874ab003eb78f0a46c5430d (diff)
downloadtools-3cbf9c0b200a0ae83c722d5c434a82c850ec4918.tar
tools-3cbf9c0b200a0ae83c722d5c434a82c850ec4918.tar.gz
tools-3cbf9c0b200a0ae83c722d5c434a82c850ec4918.tar.bz2
tools-3cbf9c0b200a0ae83c722d5c434a82c850ec4918.tar.xz
tools-3cbf9c0b200a0ae83c722d5c434a82c850ec4918.zip
Update Portuguese translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/pt/login.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/pt/login.xml25
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/pt/login.xml b/docs/docs/stable/installer/pt/login.xml
index 32dc3d72..255fdf02 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/pt/login.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/pt/login.xml
@@ -2,21 +2,20 @@
<info>
<!--2018/03/03 apb: a) Slight adjustment to text and change image caption from KDM to SDDM also change KDE to KDE Plasma. b) update SC to Mga6.-->
-<title xml:id="label-to-adapt-ti1">Login Screen</title>
+<title xml:id="label-to-adapt-ti1">Tela de Login</title>
</info>
<mediaobject condition="live">
- <imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="login-im1"
-fileref="live-login.png" align="center" revision="1"/> </imageobject>
+ <imageobject><imagedata format="PNG" xml:id="login-im1"
+fileref="live-login.png" align="center" revision="1"/></imageobject>
<caption>
- <para>SDDM login screen</para>
+ <para>SDDM tela de login</para>
</caption>
</mediaobject>
- <para>Finally, you will come to the desktop login screen.</para>
- <para>Enter your user name and user password, and in a few seconds you will find
-yourself with a loaded KDE Plasma or GNOME desktop, depending on which live
-medium you used. You can now start using and enjoying your Mageia
-installation.</para>
- <para>You can find further documentation in <link
-xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" ns0:href="../../installer/">the
-Mageia wiki</link>.</para>
-</section> \ No newline at end of file
+ <para>Finalmente, você chegará à tela de login da área de trabalho.</para>
+ <para>Digite seu nome de usuário e senha de usuário, em alguns segundos, você se
+encontrará com a área de trabalho do KDE Plasma ou GNOME carregada,
+dependendo da mídia de instalação que você usou. Agora você pode começar a
+usar e aproveitar sua instalação da Mageia.</para>
+ <para>Pode encontrar mais documentação na <link
+ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Main_Page">wiki da Mageia</link>.</para>
+</section>