Update Dutch translation

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/docs/docs/stable/installer/nl/minimal-install.xml b/docs/docs/stable/installer/nl/minimal-install.xml
index 4bd693e0..4e61a093 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/nl/minimal-install.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/nl/minimal-install.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="minimal-install" xreflabel="Minimal Install" version="5.0" xml:lang="nl">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="minimal-install" xreflabel="Minimale installatie" version="5.0" xml:lang="nl">
   <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to
  start a new page-->
 <!--2013-05-05 marja - added screenshot and s/next/related/ -->
@@ -19,38 +19,38 @@
 
   
 
-  <para>Minimal Installation is intended for those with specific uses in mind for
-Mageia, such as a server or a specialised workstation. You will probably use
-this option combined with the <emphasis>Individual package
-selection</emphasis> option to fine-tune your installation. See <xref
-linkend="choosePackagesTree"/>.</para>
+  <para>Minimale installatie is bedoeld voor degenen die Mageia op een bepaalde
+manier willen gebruiken, zoals als server of gespecialiseerd
+werkstation. Waarschijnlijk gebruikt u deze optie samen met voornoemde
+<emphasis>Individuele-pakketselectie</emphasis>-optie om uw installatie naar
+wens aan te passen, zie <xref linkend="choosePackagesTree"/>.</para>
 
   <itemizedlist>
     <listitem>
-      <para>You can choose a <emphasis>Minimal Installation</emphasis> by de-selecting
-everything in the <emphasis>Package Group Selection</emphasis> screen, see
+      <para>U kunt een <emphasis>minimale installatie</emphasis> kiezen door alles in
+het <emphasis>Pakketgroepselectie</emphasis>scherm te deselecteren, zie
 <xref linkend="choosePackageGroups"/>.</para>
 
-      <para>If desired, you can additionally tick the <emphasis>Individual package
-selection</emphasis> option in the same screen.</para>
+      <para>Indien gewenst, kunt u vervolgens ook <emphasis>Individuele
+pakketselectie</emphasis> aanvinken in hetzelfde scherm.</para>
     </listitem>
 
     <listitem>
-      <para>If you choose this installation method, then the relevant screen (see
-screenshot below) will offer you a few useful extras to install, such as
-documentation and <quote>X</quote>.</para>
+      <para>Als u deze installatiemethode kiest, zal het bijbehorende scherm  (zie de
+afbeelding hieronder) u een aantal bruikbare extra's bieden om te
+installeren, zoals documentatie en <quote>X</quote>.</para>
 
-      <para>If the <emphasis>With X</emphasis> option is selected, then IceWM (a
-lightweight desktop environment) will also be included.</para>
+      <para>Als <emphasis>Met X</emphasis> is aangevinkt, dan wordt IceWM (een
+lichtgewicht werkomgeving) ook geïnstalleerd.</para>
     </listitem>
   </itemizedlist>
 
-  <para>The basic documentation is provided in the form of <quote>man</quote> and
-<quote>info</quote> pages. It contains the man pages from the <link
+  <para>De basisdocumentatie wordt geleverd in de vorm van <quote>man</quote>- en
+<quote>info</quote>-pagina's. Ze bevat de manpagina's van het <link
 xlink:href="http://www.tldp.org/manpages/man.html">Linux Documentation
-Project</link> and the <link
+Project</link> en de info-pagina's van <link
 xlink:href="http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/">GNU
-coreutils</link> info pages.</para>
+coreutils</link>.</para>
 
   <mediaobject>
 <imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="minimal-install-im1"