aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/nl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-06-09 14:26:52 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-06-09 14:26:52 +0300
commitaa7fef3231eb632bdb3750e86b107baddde6a645 (patch)
treecd49cba9c78045ee40e94d703fb8f4b3d02a212f /docs/docs/stable/installer/nl.po
parent767572c2cb853781e471d77150ad7f9127404c9d (diff)
downloadtools-aa7fef3231eb632bdb3750e86b107baddde6a645.tar
tools-aa7fef3231eb632bdb3750e86b107baddde6a645.tar.gz
tools-aa7fef3231eb632bdb3750e86b107baddde6a645.tar.bz2
tools-aa7fef3231eb632bdb3750e86b107baddde6a645.tar.xz
tools-aa7fef3231eb632bdb3750e86b107baddde6a645.zip
Update Dutch translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/nl.po')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/nl.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/nl.po b/docs/docs/stable/installer/nl.po
index 70c6b111..7900ab67 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/nl.po
+++ b/docs/docs/stable/installer/nl.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# dragnadh, 2020
# HanMi, 2014
# HanMi, 2014
+# Marcel Pol <marcel@timelord.nl>, 2021
# Marja van Waes, 2021
# Marja van Waes, 2021
# Marja van Waes <marja@mageia.org>, 2013,2015,2018-2019
@@ -20,8 +21,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-10 13:26+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-06 21:46+0000\n"
-"Last-Translator: Marja van Waes\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-08 20:05+0000\n"
+"Last-Translator: Marcel Pol <marcel@timelord.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"nl/)\n"
"Language: nl\n"
@@ -1257,7 +1258,7 @@ msgid ""
"DrakX has a very comprehensive database of monitors and will usually "
"correctly identify yours."
msgstr ""
-"DrakX heeft een uitgebreid gegevensbestand met monitors en zal de uwe "
+"DrakX heeft een uitgebreid gegevensbestand met monitoren en zal de uwe "
"gewoonlijk correct identificeren."
#. type: Content of: <section><warning><para>
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgstr "Fabrikant"
#. type: Content of: <section><itemizedlist><listitem><para>
#: en/configureX_monitor.xml:94
msgid "Monitor model"
-msgstr "Monitor model"
+msgstr "Monitor-model"
#. type: Content of: <section><variablelist><varlistentry><term>
#: en/configureX_monitor.xml:100
@@ -1968,8 +1969,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Het is geschreven door vrijwilligers in hun vrije tijd. Neem contact op met "
"het <link ns6:href=\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"
-"\">Documentatieteam</link> als je mee wil helpen deze handleiding te "
-"verbeteren"
+"\">Documentatieteam</link> als u mee wilt helpen deze handleiding te "
+"verbeteren."
#. type: Content of: <article><info><title>
#: en/DrakX-cover.xml:3 en/DrakX-cover.xml:35 en/DrakX-inline.xml:3