diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-02-03 09:42:20 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-02-03 09:42:20 +0200 |
| commit | ea23bbc8a12a5e263e43474d14c93bacec508b0b (patch) | |
| tree | 50dba1585afe53c34fd7040e07eb5279be7b1f65 /docs/docs/stable/installer/et/chooseDesktop.xml | |
| parent | 8dd5d23cde073fad2d6b0545308323a214a82f0f (diff) | |
| download | tools-ea23bbc8a12a5e263e43474d14c93bacec508b0b.tar tools-ea23bbc8a12a5e263e43474d14c93bacec508b0b.tar.gz tools-ea23bbc8a12a5e263e43474d14c93bacec508b0b.tar.bz2 tools-ea23bbc8a12a5e263e43474d14c93bacec508b0b.tar.xz tools-ea23bbc8a12a5e263e43474d14c93bacec508b0b.zip | |
Update Estonian translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/et/chooseDesktop.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/et/chooseDesktop.xml | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/et/chooseDesktop.xml b/docs/docs/stable/installer/et/chooseDesktop.xml index b4aebbba..c582bf23 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/et/chooseDesktop.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/et/chooseDesktop.xml @@ -25,11 +25,12 @@ - <para>Some choices made here will open other screens with related options.</para> + <para>Mõned siin langetatud valikud avavad uusi ekraane vastavate täiendavate +valikutega.</para> - <para>After the selection step(s), you will see a slideshow during the -installation of required packages. The slideshow can be disabled by pressing -the <emphasis>Details</emphasis> button.</para> + <para>Pärast valiku(te) langetamist näeb pakettide paigaldamise ajal +slaidiseanssi. Sellest saab loobuda, kui klõpsata nupule +<emphasis>Üksikasjad</emphasis>.</para> <mediaobject> <imageobject> <imagedata align="center" fileref="dx2-chooseDesktop.png" @@ -37,16 +38,15 @@ format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> <itemizedlist> <listitem> - <para>Choose whether you prefer to use the KDE Plasma or GNOME desktop -environment. Both come with a full set of useful applications and tools.</para> + <para>Siin saab valida, kas kasutada KDE Plasma või GNOME töökeskkonda. Mõlemad +pakuvad põhjalikku valikut tulusaid rakendusi ja tööriistu.</para> </listitem> <listitem> - <para>Select <emphasis>Custom</emphasis> if you do not wish to use either (or, -actually use both) of these, or if you want to modify the default software -choices for these desktop environments. The LXDE desktop, for instance, is -lighter than the previous two, sporting less eye candy and having fewer -packages installed by default.</para> + <para>Valige <emphasis>Kohandatud</emphasis>, kui Teile ei meeldi kumbki või kui +soovite paigaldada midagi muud kui seda, mis paigaldatakse vaikimisi. LXDE +töölaud on näiteks väiksem kui eelmainitud, pakkudes vähem tilu-lilu ja ka +vähemat arvu pakette.</para> </listitem> </itemizedlist> </section> |