Update Estonian translation

1 files changed, 7 insertions, 8 deletions

diff --git a/docs/docs/stable/installer/et/SelectAndUseISOs2.xml b/docs/docs/stable/installer/et/SelectAndUseISOs2.xml
index c50c4f57..2cb4731f 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/et/SelectAndUseISOs2.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/et/SelectAndUseISOs2.xml
@@ -24,11 +24,11 @@ Lebarhon updated for Mageia 6 2016 12 16 (still waiting for clarification about
   <section>
     <title>Sissejuhatus</title>
     <para>Mageiat levitatakse ISO-tõmmiste kaudu. Siin leiab abi valimaks just sellist
-tõmmist, mis vastab teie vajadustele.</para>
+tõmmist, mis vastab Teie vajadustele.</para>
     <para>Paigaldusandmekandjatel on kolme tüüpi:</para>
     <itemizedlist>
       <listitem>
-        <para><emphasis role="bold">Klassikaline paigaldusandmekandja</emphasis>. See
+        <para><emphasis role="bold">Klassikaline paigaldusandmekandja</emphasis>: see
 annab maksimaalse paindlikkuse ja lubab luua kohandatud paigalduse, eriti
 just valida, millist töökeskkonda kasutama hakata.</para>
       </listitem>
@@ -51,7 +51,7 @@ uuendamise jaoks varasemalt versioonilt.</para>
         <para><emphasis role="bold">Võrgupaigaldus</emphasis>: need on väikesed
 ISO-tõmmised, mis sisaldavad vaid tarkvara, mida on vaja paigaldusprogrammi
 DrakX käivitamiseks ning <literal>DrakX-installer-stage2</literal> ja veel
-mõningate pakettide leidmiseks, et siis jätkata paigaldamisega. Need paketid
+mõne tarkvarapaketi leidmiseks, et siis jätkata paigaldamisega. Need paketid
 võivad asuda arvuti kõvakettal, mõnel muul kohalikul kettal, kohalikus
 võrgus või internetis.</para>
         <para>Need andmekandjad on väga väikesed (alla 100 MB) ja abiks siis, kui
@@ -89,14 +89,13 @@ väljalasetelt.</para>
           <listitem>
             <para>Paigaldusprogrammi <quote>avaekraanil</quote> on saada mõned tööriistad:
 <emphasis>päästesüsteem, mälu testimine,</emphasis> <emphasis>riistvara
-tuvastamise tööriist</emphasis>.</para>
+tuvastamine</emphasis>.</para>
           </listitem>
           <listitem>
             <para>Iga DVD sisaldab paljusid saadaolevaid töökeskkondi ja keeli.</para>
           </listitem>
           <listitem>
-            <para>Paigaldamise käigus lastakse valida, kas kasutada mittevaba tarkvara või
-mitte.</para>
+            <para>Paigaldamise käigus saab valida, kas kasutada mittevaba tarkvara või mitte.</para>
           </listitem>
         </itemizedlist>
       </section>
@@ -244,7 +243,7 @@ laadida või püüda see BitTorrenti abil parandada.</para>
         </listitem>
 
         <listitem>
-          <para>- sha512sum kasutamiseks: <command>sha1sum
+          <para>- sha512sum kasutamiseks: <command>sha512sum
 tõmmisefail.iso/asukoht</command>.</para>
         </listitem>
       </itemizedlist>
@@ -363,7 +362,7 @@ nt. <filename>/dev/sdd</filename></para>
 of=/dev/sdd bs=1M</literal></para>
             <tip>
               <para>Võib-olla tasub teada sedagi, et <emphasis role="bold">if</emphasis>
-tähendab<emphasis role="bold">i</emphasis>nput <emphasis
+tähendab<emphasis role="bold"> i</emphasis>nput <emphasis
 role="bold">f</emphasis>ile'i ehk eesti keeli sisendfaili ja <emphasis
 role="bold">of</emphasis> omakorda <emphasis role="bold">o</emphasis>utput
 <emphasis role="bold">f</emphasis>ile'i ehk väljundfaili.</para>