diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-04-16 21:14:25 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-04-16 21:14:25 +0300 |
| commit | d8de01324832fad2f128f6f8363d8a66673365f8 (patch) | |
| tree | fd323dabcdf7ff04b1d28bdd41842254d5c1a192 /docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml | |
| parent | 4a36461d83a915ddad9e7b17a55522732bc5904a (diff) | |
| download | tools-d8de01324832fad2f128f6f8363d8a66673365f8.tar tools-d8de01324832fad2f128f6f8363d8a66673365f8.tar.gz tools-d8de01324832fad2f128f6f8363d8a66673365f8.tar.bz2 tools-d8de01324832fad2f128f6f8363d8a66673365f8.tar.xz tools-d8de01324832fad2f128f6f8363d8a66673365f8.zip | |
Update Spanish translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml b/docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml index d70b05bd..420eed97 100644 --- a/docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml +++ b/docs/docs/stable/installer/es/configureTimezoneUTC.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="es" xml:id="configureTimezoneUTC"> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="configureTimezoneUTC" version="5.0" xml:lang="es"> <info> <title xml:id="configureTimezoneUTC-ti6">Configure su huso horario</title> </info> @@ -10,17 +10,17 @@ <mediaobject> <!-- 2012-12-25 marja - moved this part out of misc-params.xml --> <!-- 2013-05-05 marja - added screenshot --> -<imageobject condition="classical"> <imagedata -xml:id="configureTimezoneUTC-im1" revision="1" -fileref="dx2-configureTimezoneUTC.png" align="center" format="PNG"/> -</imageobject> <imageobject> <imagedata fileref="live-timeZone.png" -condition="live" format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG" +xml:id="configureTimezoneUTC-im1" align="center" +fileref="dx2-configureTimezoneUTC.png" revision="1"/> </imageobject> +<imageobject> <imagedata format="PNG" fileref="live-timeZone.png" +condition="live"/> </imageobject></mediaobject> - <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa1">Elija su zona escogiendo su país o una ciudad próxima a usted en el mismo -huso horario.</para> + <para xml:id="configureTimezoneUTC-pa1" revision="1">Elija su zona horaria eligiendo su país o una ciudad cercana a usted en la +misma zona horaria.</para> - <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa2">En la siguiente pantalla, puede ajustar el reloj de su hardware a una hora -local o GMT, también conociddo como UTC.</para> + <para xml:id="configureTimezoneUTC-pa2" revision="1">En la pantalla siguiente puede elegir configurar el reloj del hardware a la +hora local o a GMT, también conocido como UTC.</para> <note> <para revision="1" xml:id="configureTimezoneUTC-pa3">Si tiene más de un sistema operativo en su máquina, asegúrese de que todos |