aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/installer/de/diskdrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-01-17 21:30:37 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2019-01-17 21:30:37 +0200
commit26e36029fcf3ed537e8ab72e9e998e0f376b7e91 (patch)
tree5f03ddcf3bf7d2ba699cbf322cf119d09978ddb1 /docs/docs/stable/installer/de/diskdrake.xml
parent8f8be206193be829a3603e5c903ae59aeabcac84 (diff)
downloadtools-26e36029fcf3ed537e8ab72e9e998e0f376b7e91.tar
tools-26e36029fcf3ed537e8ab72e9e998e0f376b7e91.tar.gz
tools-26e36029fcf3ed537e8ab72e9e998e0f376b7e91.tar.bz2
tools-26e36029fcf3ed537e8ab72e9e998e0f376b7e91.tar.xz
tools-26e36029fcf3ed537e8ab72e9e998e0f376b7e91.zip
Update German translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/installer/de/diskdrake.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/installer/de/diskdrake.xml7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/installer/de/diskdrake.xml b/docs/docs/stable/installer/de/diskdrake.xml
index fc3b495e..7ed6fa5c 100644
--- a/docs/docs/stable/installer/de/diskdrake.xml
+++ b/docs/docs/stable/installer/de/diskdrake.xml
@@ -86,8 +86,9 @@ eine ESP (EFI Systempartition) vorhanden und korrekt unter
</listitem>
<listitem>
- <para>If you are installing Mageia on a Legacy/GPT system, check that a BIOS boot
-partition is present and of the correct type. See Figure 2 below.</para>
+ <para>Falls Sie Mageia auf einem Legacy/GPT System installieren, überprüfe, dass
+eine BIOS Bootpartition vorhanden ist und diese den richtigen Dateisystemtyp
+hat. Siehe Abbildung 2 unten.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</important>
@@ -101,7 +102,7 @@ fileref="dx2-diskdrake2.png"/> </imageobject> <imageobject condition="live">
<imagedata align="center" fileref="live-diskdrake2.png"/> </imageobject></mediaobject></figure>
<figure>
- <title>BIOS boot partition</title>
+ <title>BIOS Bootpartition</title>
<mediaobject>
<imageobject condition="classical"> <imagedata align="center"