diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-06-05 23:30:10 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-06-05 23:30:10 +0300 |
| commit | b45dc4d6fbfe6336c7d40086e0b60e2a969b2078 (patch) | |
| tree | 1fcfd61c080b20822095fcbced3bb5218df7d22f /docs/docs/stable/bootiso/es/netInstall-stage1.xml | |
| parent | d05ac6b3e830afc5611f526b6e3c8c261dabd20e (diff) | |
| download | tools-b45dc4d6fbfe6336c7d40086e0b60e2a969b2078.tar tools-b45dc4d6fbfe6336c7d40086e0b60e2a969b2078.tar.gz tools-b45dc4d6fbfe6336c7d40086e0b60e2a969b2078.tar.bz2 tools-b45dc4d6fbfe6336c7d40086e0b60e2a969b2078.tar.xz tools-b45dc4d6fbfe6336c7d40086e0b60e2a969b2078.zip | |
Update Spanish translation
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/bootiso/es/netInstall-stage1.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/bootiso/es/netInstall-stage1.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/bootiso/es/netInstall-stage1.xml b/docs/docs/stable/bootiso/es/netInstall-stage1.xml index e41f7e09..b1b2e950 100644 --- a/docs/docs/stable/bootiso/es/netInstall-stage1.xml +++ b/docs/docs/stable/bootiso/es/netInstall-stage1.xml @@ -20,7 +20,7 @@ <section> <title>Arranque</title> - <para>La <emphasis>pantalla de bienvenida</emphasis> concreta que verá al arrancar + <para>La peculiar <emphasis>pantalla de bienvenida</emphasis> que verá al arrancar con el soporte de instalación por internet depende de si está iniciando en un sistema con BIOS o con UEFI. Vea las imágenes siguientes:</para> @@ -33,7 +33,7 @@ un sistema con BIOS o con UEFI. Vea las imágenes siguientes:</para> </imageobject> </mediaobject></figure> - <para>Cuando arranque el sistema, puede escoger el leer la ayuda avanzada pulsando + <para>Cuando arranque el sistema, puede escoger leer la ayuda avanzada pulsando <keycap>F2</keycap> y puede volver a la pantalla del instalador pulsando <keycap>F1</keycap>. Si no, el arranque continuará con las opciones por defecto.</para> @@ -111,7 +111,7 @@ sección <emphasis><xref linkend="netConn"/></emphasis>.</para> <section> <title>CDROM/Disco duro</title> - <para>Si escoge instalar desde un CDROM, un disco duro o un pendrive USB, se + <para>Si escoge instalar desde un CDROM, un disco duro o una memoria USB, se realizará una búsqueda de dispositivos de almacenamiento:</para> <mediaobject> @@ -122,7 +122,7 @@ realizará una búsqueda de dispositivos de almacenamiento:</para> <itemizedlist> <listitem> - <para>Primero elija el disco duro o el pendrive USB relevante</para> + <para>Primero elija el disco duro o memoria USB relevante</para> </listitem> </itemizedlist> |