Update Greek translation

26 files changed, 28 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
index 15314225..4b6e105e 100644
--- a/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/desktop/mageia-doc-mcc-el.desktop
@@ -2,6 +2,7 @@
 Name=@VENDOR@ MCC User Manual in Greek
 Name[bg]=@VENDOR@ МКЦ потребителски наръчник на гръцки
 Name[de]=@VENDOR@ MCC Benutzerhandbuch auf Griechisch
+Name[el]=Εγχειρίδιο MCC @VENDOR@ (Κέντρου Ελέγχου Mageia) στα ελληνικά
 Name[eo]=@VENDOR @MCC Uzanto-Manlibro en la greka
 Name[et]=@VENDOR@ juhtimiskeskuse käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel utilisateur du CCM @VENDOR@ en grec
@@ -13,6 +14,7 @@ Name[zh_CN]=@VENDOR@ Mageia 控制中心使用手册（希腊语）
 Comment=The @VENDOR@ manuals in Greek
 Comment[bg]=@VENDOR@ наръчници на гръцки
 Comment[de]=Die @VENDOR@ Handbücher auf Griechisch
+Comment[el]=Τα εγχειρίδια @VENDOR@ στα ελληνικά
 Comment[eo]=La @VENDOR@ manlibroj en greka
 Comment[et]=@VENDOR@ käsiraamatud kreeka keeles
 Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en grec
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ca.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ca.desktop
index 7b32ec15..46967f8b 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ca.desktop
@@ -18,6 +18,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-cs.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-cs.desktop
index 6208efe6..23037973 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-cs.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-cs.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-da.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-da.desktop
index be298704..f3458aae 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-da.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-da.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-de.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-de.desktop
index e69ee18c..a1968ee5 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-de.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-de.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
index 4884ba84..937ebfad 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-el.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name=Mageia Control Center manual in Greek
 Name[bg]=Mageia контролен център с наръчник на гръцки
 Name[cs]=Příručka k ovládacímu středisku Mageii v řečtině
 Name[de]=Mageia Kontrollzentrum Handbuch auf Griechisch
+Name[el]=Εγχειρίδιο για το Κέντρο ελέγχου Mageia στα ελληνικά
 Name[eo]=Mageia Kontrolo-Centro manlibro en greka
 Name[et]=Mageia juhtimiskeskuse käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel du CCM de Mageia en grec
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-en.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-en.desktop
index 377968f6..cb357801 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-en.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-en.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eo.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eo.desktop
index 018e51d0..0f7c0ee6 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eo.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eo.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-es.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-es.desktop
index 9fc42d1e..eca9e011 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-es.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-es.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-et.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-et.desktop
index 82ff28b9..28178cd7 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-et.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-et.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eu.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eu.desktop
index 665c5204..19d6c29f 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-eu.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-fr.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-fr.desktop
index 30aefeac..09e13efd 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-fr.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-fr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-id.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-id.desktop
index b5213b38..c7d7e72c 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-id.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-id.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-it.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-it.desktop
index 76ae67b7..914523d8 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-it.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-it.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ja.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ja.desktop
index 0474a595..7fc25ede 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ja.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ja.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nb.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nb.desktop
index f8fa4ad1..687efd37 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nb.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nl.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nl.desktop
index d6fc991c..3fa51361 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nl.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-nl.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pl.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pl.desktop
index d7789a18..d2a7215d 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pl.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pl.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pt_br.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pt_br.desktop
index d1a82d1f..a9ea3748 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pt_br.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-pt_br.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ro.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ro.desktop
index 73012b71..06a60e7b 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ro.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ro.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ru.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ru.desktop
index ea28ba5a..c89a8f7a 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ru.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-ru.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sq.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sq.desktop
index 1e6a37d8..00e5594a 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sq.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sq.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sv.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sv.desktop
index c6de59c0..1e4b50b4 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-sv.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-tr.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-tr.desktop
index 981e602e..ac88902a 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-tr.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-tr.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-uk.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-uk.desktop
index 70fce746..b914c631 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-uk.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-uk.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia
diff --git a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-zh_CN.desktop b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-zh_CN.desktop
index 7395ba08..7c63ea51 100644
--- a/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/mcc/help-desktop/mageia-doc-help-mcc-zh_CN.desktop
@@ -17,6 +17,7 @@ Comment=Help for Mageia Control Center
 Comment[bg]=Помощ за Mageia контролен център
 Comment[cs]=Nápověda k ovládacímu středisku Mageii
 Comment[de]=Hilfe zum Mageia Kontrollzentrum
+Comment[el]=Βοήθεια για το Κέντρο Ελέγχου Mageia
 Comment[eo]=Helpo por Mageia Kontrolo-Centro
 Comment[et]=Mageia juhtimiskeskuse abi
 Comment[fr]=Aide pour le Centre de Contrôle de Mageia