Update Spanish translation

13 files changed, 17 insertions, 0 deletions

diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop
index cc9ac56e..357cd88b 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-ca.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръч�
 Name[ca]=Manual de l'instal·lador de @VENDOR@ en català
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Katalanisch
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en katalana
+Name[es]=@VENDOR@ Manual de instalación del usuario en catalán
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat katalaani keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en catalan
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのカタロニア語ユーザ マニュアル
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment[bg]=@VENDOR@ наръчници на каталански
 Comment[ca]=Els manuals de @VENDOR@ en català
 Comment[de]=Die @VENDOR@ Handbücher auf Katelanisch
 Comment[eo]=La @VENDOR@ manlibroj en katalana
+Comment[es]=Los manuales de @VENDOR@ en catalán
 Comment[et]=@VENDOR@ käsiraamatud katalaani keeles
 Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en catalan
 Comment[ja]=@VENDOR@ のカタロニア語マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
index 277952cb..e925b2ef 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-el.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[ca]=@VENDOR@ Installer User Manual in Greek
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Griechisch
 Name[el]=Εγχειρίδιο χρήστη του εγκαταστάτη @VENDOR@ στα ελληνικά
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en greka
+Name[es]=@VENDOR@ Manual de instalación del usuario en griego
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat kreeka keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en grec
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのギリシャ語ユーザ マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop
index 1d6ee705..2e821675 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-en.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръч�
 Name[ca]=Manual de l'instal·lador de @VENDOR@ en anglès
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Englisch
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en angla
+Name[es]=@VENDOR@ Manual de instalación del usuario en inglés
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat inglise keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en anglais
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラの英語ユーザ マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop
index 686ddc75..2c04691b 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-es.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръч�
 Name[ca]=Manual de l'instal·lador per a l'usuari en castellà de @VENDOR@
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Spanisch
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en hispana
+Name[es]=@VENDOR@ Manual de instalación del usuario en español
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat hispaania keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en espagnol
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのスペイン語ユーザ マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eu.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eu.desktop
index 36e13e9c..165f39a0 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-eu.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръч�
 Name[ca]=@VENDOR@ Installer User Manual in Basque
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Baskisch
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en vaska
+Name[es]=Manual de usuario @Installer@ fabricante en euskera
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat baski keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en basque
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのバスク語ユーザ マニュアル
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment[bg]=@VENDOR@ наръчници на баски
 Comment[ca]=The @VENDOR@ manuals in Basque
 Comment[de]=Die @VENDOR@ Handbücher auf Baskisch
 Comment[eo]=La @VENDOR@ manlibroj en eŭska
+Comment[es]=Los manuales de @VENDOR@ en euskera
 Comment[et]=@VENDOR@ käsiraamatud baski keeles
 Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en basque
 Comment[ja]=@VENDOR@ のバスク語マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hr.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hr.desktop
index 47a0a053..b84fb227 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hr.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-hr.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръч�
 Name[ca]=@VENDOR@ Installer User Manual in Croatian
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Kroatisch
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en kroata
+Name[es]=@fabricante@ Manual de usuario del instalador en croata
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat horvaadi keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en croate
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのクロアチア語ユーザ マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop
index 407785ab..331c150b 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-it.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръч�
 Name[ca]=@VENDOR@ Installer User Manual in Italian
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Italienisch
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en itala
+Name[es]=@fabricante@ Manual de usuario del instalador en italiano
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat itaalia keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en italien
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのイタリア語ユーザ マニュアル
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment[bg]=@VENDOR@ наръчници на италиански
 Comment[ca]=The @VENDOR@ manuals in Italian
 Comment[de]=Die @VENDOR@ Handbücher auf Italienisch
 Comment[eo]=La @VENDOR@ manlibroj en itala
+Comment[es]=Manuales de @VENDOR@ en italiano
 Comment[et]=@VENDOR@ käsiraamatud itaalia keeles
 Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en italien
 Comment[it]=I manuali di @VENDOR@ in italiano
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nb.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nb.desktop
index f25753be..1831f823 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nb.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-nb.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръч�
 Name[ca]=@VENDOR@ Installer User Manual in Bokmal Norwegian
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Norwegisch (Bokmål)
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en Bokmalo Norvega
+Name[es]=@fabricante@ Manual de usuario del instalador en noruego
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat Norra bokmålis
 Name[fr]=Manuel utilisateur de l'installateur de @VENDOR@ en norvégien
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのブックモール ノルウェー語ユーザ マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pl.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pl.desktop
index 0f6ecbd6..169b6bfb 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pl.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-pl.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръч�
 Name[ca]=@VENDOR@ Installer User Manual in Polish
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Polnisch
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en pola
+Name[es]=@VENDOR@ Manual de instalación del usuario en polaco
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat poola keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en polonais
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのポーランド語ユーザ マニュアル
@@ -17,6 +18,7 @@ Comment[bg]=@VENDOR@ наръчници на полски
 Comment[ca]=The @VENDOR@ manuals in Polish
 Comment[de]=Die @VENDOR@ Handbücher auf Polnisch
 Comment[eo]=La @VENDOR@ manlibroj en pola
+Comment[es]=El @fabricante@ manual en polaco
 Comment[et]=@VENDOR@ käsiraamatud poola keeles
 Comment[fr]=Les manuels utilisateur de @VENDOR@ en polonais
 Comment[ja]=@VENDOR@ のポーランド語マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop
index 806250b6..1fcb0eb5 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-sv.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръч�
 Name[ca]=@VENDOR@ Installer User Manual in Swedish
 Name[de]=@VENDOR@ Installer Benutzerhandbuch auf Schwedisch
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en sveda
+Name[es]=@VENDOR@ Manual de instalación del usuario en sueco
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat rootsi keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en suédois
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラのスウェーデン語ユーザ マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-zh_CN.desktop b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-zh_CN.desktop
index e8c78a98..bc6c6eef 100644
--- a/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-zh_CN.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/desktop/mageia-doc-installer-zh_CN.desktop
@@ -4,6 +4,7 @@ Name[bg]=@VENDOR@ инсталатор с потребителски наръч�
 Name[ca]=@VENDOR@ Installer User Manual in Simplified Chinese
 Name[de]=@VENDOR@ Installations-Benutzerhandbuch auf vereinfachtem Chinesisch
 Name[eo]=@VENDOR@ Instalila Uzanta Manlibro en simpligita ĉina
+Name[es]=@VENDOR@ Manual de instalación del usuario en chino
 Name[et]=@VENDOR@ paigaldamise käsiraamat lihtsustatud hiina keeles
 Name[fr]=Manuel de l'installeur de @VENDOR@ en chinois
 Name[ja]=@VENDOR@ インストーラの簡体字中国語ユーザ マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop
index be959cf9..a8317410 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-ca.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[ca]=Manual de l'instal·lador DrakX en català
 Name[cs]=Příručka k instalátoru DrakX v katalánštině
 Name[de]=DrakX-Installer Handbuch auf Katalanisch
 Name[eo]=DrakX-instalilo manlibro en katalana
+Name[es]=Manual del instalador DrakX en catalán
 Name[et]=DrakX paigalduse käsiraamat katalaani keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en catalan
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのカタロニア語マニュアル
diff --git a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop
index e064041e..6d35d9eb 100644
--- a/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop
+++ b/docs/desktop/installer/help-desktop/mageia-doc-help-installer-eu.desktop
@@ -7,6 +7,7 @@ Name[ca]=DrakX installer manual in Basque
 Name[cs]=Příručka k instalátoru DrakX v baskičtině
 Name[de]=DrakX-Installer Handbuch auf Baskisch
 Name[eo]=DrakX-instalilo manlibro en vaska
+Name[es]=Manual del instalador DrakX en euskera
 Name[et]=DrakX paigalduse käsiraamat baski keeles
 Name[fr]=Manuel d'installation de Mageia en basque
 Name[ja]=DrakX インストーラについてのバスク語マニュアル