1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Mageia paigaldusprogramm DrakX</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Paigaldamine DrakX'i abil">
<link rel="up" href="index.html" title="Paigaldamine DrakX'i abil">
<link rel="prev" href="Select-and-use-ISOs.html" title="ISO-tõmmise valimine ja kasutamine">
<link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Kasutatava keele valimine"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="et" class="section" title="Mageia paigaldusprogramm DrakX">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="installer"></a>Mageia paigaldusprogramm DrakX
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p>Sõltumata sellest, kas olete GNU-Linuxi maailmas uustulnuk või juba kogenud
kasutaja, on Mageia paigaldusprogramm loodud nii, et paigaldamine või
uuendamine oleks kõigile võimalikult lihtne.
</p>
<p>Avamenüüs näete mitmeid valikuid, kuid vaikimisi valitu käivitab
paigaldusprogrammi, mida tavaliselt ongi vaja.
</p>
<div class="section" title="Paigaldusprogrammi avaekraan">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e219"></a>Paigaldusprogrammi avaekraan
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Mageia DVD kasutamine">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e221"></a>Mageia DVD kasutamine
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Siin on näha Mageia DVD vaikimisi tervitusekraanid: esimest näeb UEFI
süsteemi, teist pärandsüsteemi korral.
</p>
<p>Sellel ekraanil pääseb valikute juurde, kui vajutada tähte "e", mis avab
redigeerimisrežiimi. Nähtavale ekraanile tagasipääsemiseks vajutage klahvi
"Esc", et väljuda salvestamata, või klahvi "Ctrl" või "F10", et väljuda
tehtud valikuid salvestades.
</p>
<p>Sellel ekraanil on võimalik määrata mõned isiklikud eelistused:</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Keel (ainult paigaldamiseks, võib erineda süsteemile valitavast keelest)
klahvile F2 vajutades (ainult tavapärases süsteemis)
</p>
<p>Valige nooleklahvidega liikudes keel ja vajutage klahvile Enter.</p>
<p>Siin on näiteks LiveDVD/CD eestikeelne tervitusekraan. Pange tähele, et
LiveDVD/CD menüüs ei ole kirjeid, nagu <span class="guilabel">Päästesüsteem</span>,
<span class="guilabel">Mälu testimine</span> ja <span class="guilabel">Riistvara tuvastamise
tööriist</span>.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Muuta ekraanilahutust klahvile F3 vajutades (ainult tavapärases süsteemis)</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Lisada mõningaid kerneli võtmeid, vajutades klahvile <span class="bold"><strong>F6</strong></span> tavapärase süsteemi ja klahvile <span class="bold"><strong>e</strong></span> UEFI süsteemi korral.
</p>
<p>Kui paigaldamine ei õnnestu, võib olla vajalik seda uuesti proovida,
kasutades mõnda lisavõtit. Klahviga F6 avatav menüü toob nähtavale tekstirea
<span class="guilabel">Alglaadimise sätted</span> ja pakub nelja valikut:
</p>
<p>- Vaikimisi, mille korral vaikimisi võtmeid ei muudeta.</p>
<p>- Vaikimisi, mille korral vaikimisi võtmeid ei muudeta.</p>
<p>- Ilma ACPI-ta, mille korral toitehalduse valikuid ei arvestata.</p>
<p>- Ilma kohaliku APIC-ta, mis puudutab CPU katkestusi. Valige see siis, kui
seda nõutakse.
</p>
<p>Mõnda neist valikutest valides muutuvad vaikimisi võtmed, mida näeb real
<span class="guilabel">Alglaadimise sätted</span>.
</p>
<div class="note" title="Märkus" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Märkus]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Mõne Mageia väljalaske puhul võib juhtuda, et klahviga F6 valitud kirjeid ei
näe real <span class="guilabel">Alglaadimise sätted</span>, aga neid siiski
arvestatakse.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</li>
<li class="listitem">
<p>Lisada veel rohkem kerneli võtmeid klahvile F1 vajutades (ainult tavapärases
süsteemis)
</p>
<p>Klahvile F1 vajutades ilmub uus aken saadaolevate võtmetega. Valige neist
vajalik nooleklahvidega ja vajutage klahvile Enter üksikasjade nägemiseks
või klahvile Esc tervitusekraani juurde naasmiseks.
</p>
<p>Siin on näidatud võtme splash üksikasjaliku kirjelduse aken. Vajutage
klahvile Esc või valige <span class="guilabel">Tagasi alglaadimise sätete
juurde</span>, et minna tagasi võtmete loendisse. Võtmeid saab lisada
käsitsi reale <span class="guilabel">Alglaadimise sätted</span>.
</p>
<div class="note" title="Märkus" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Märkus]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Abi tõlgitakse keelde, mis on valitud klahviga F2.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>Täpsemat teavet kerneli võtmete kohta tavapärases ja UEFI süsteemis leiab
meie Wiki-lehelt <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options" target="_top">https://wiki.mageia.org/en/How_to_set_up_kernel_options</a></p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Juhtmega võrgu kasutamine">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e285"></a>Juhtmega võrgu kasutamine
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Selline on vaikimisi tervitusekraan juhtmega võrgu põhise paigalduse CD
(netinstall.iso või netinstall-nonfree.iso tõmmis) kasutamisel:
</p>
<p>See ei võimalda muuta keelt ning saadaolevad võtmed on loetletud
ekraanil. Rohkem teavet juhtmega võrgu põhise paigaldamise CD kasutamise
kohta leiab <a class="ulink" href="https://wiki.mageia.org/en/Boot.iso_install" target="_top">Mageia Wikist</a>.
</p>
<div class="warning" title="Hoiatus" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Hoiatus]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Klaviatuuripaigutus on Ameerika-pärane.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Paigaldamise etapid">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e295"></a>Paigaldamise etapid
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Paigaldamine on jagatud mitmeks etapiks, mille loetelu näeb ekraani
külgpaneelil.
</p>
<p>Igal etapil kohtate üht või enamat ekraani, millel võib olla ka nupp
<span class="guibutton">Muud valikud</span>, mis avab täiendavad ja harvemini
vajalikud valikud.
</p>
<p>Enamikul ekraanidel on nupp <span class="guibutton">Abi</span>, mis selgitab antud
etappi põhjalikumalt.
</p>
<div class="note" title="Märkus" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Märkus]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Kui soovite mingil hetkel paigaldamise katkestada, võite ka teha arvutile
taaskäivituse, aga palun mõelge enne seda hoolikalt järele. Kui partitsioon
on vormindatud või uuendusi on hakatud paigaldama, ei ole arvuti enam
varasemas olekus ning taaskäivitamise tulemus võib olla mittetöötav
masin. Kui te ikkagi olete kindel, et just taaskäivitus on õige samm, minge
tekstiterminali, vajutades korraga kolme klahvi <span class="guibutton">Alt Ctrl
F2</span>. Seejärel vajutage taaskäivitamiseks korraga klahve
<span class="guibutton">Alt Ctrl Delete</span>.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" title="Paigaldamisprobleemid ja nende võimalikud lahendused">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e306"></a>Paigaldamisprobleemid ja nende võimalikud lahendused
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Graafiline liides puudub">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e308"></a>Graafiline liides puudub
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Pärast avaekraani ei tulegi keele valiku ekraani ette. See võib juhtuda mõne
graafikakaardi ja vanema süsteemi korral. Proovige kasutada madalamat
ekraanilahutust, kirjutades käsureale <code class="code">vgalo</code>.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Kui riistvara on väga vana, ei pruugi graafiline paigaldamine üldse võimalik
olla. Sel juhul võib proovida tekstipõhist paigaldamist. Selleks vajutage
avaekraanil viibides klahvile ESC ja kinnitage valikut klahvi ENTER
vajutamisega. Teie ette ilmub must ekraan sõnaga "boot:". Kirjutage "text"
ja vajutage ENTER. Nüüd saate jätkata tekstipõhise paigaldamisega.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Paigaldamine hangub">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e316"></a>Paigaldamine hangub
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Kui süsteem paistab paigaldamise käigus hanguvat, võib olla raskusi
riistvara tuvastamisega. Sel juhul võib riistvara automaatse tuvastamise
vahele jätta ja sellega hiljem tegelda. Selleks kirjutage käsureale
<code class="code">noauto</code>. Vajaduse korral võib seda võtit kasutada koos teiste
võtmetega.
</p>
</div>
<div class="section" title="RAM-i probleem">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e320"></a>RAM-i probleem
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Neid läheb väga harva vaja, kuid mõnel juhul võib riistvara teatada valesti
saadaoleva mälu (RAM) suuruse. Selle käsitsi määramiseks tuleb kasutada
parameetrit <code class="code">mem=xxxM</code>, kus xxx on korrektne mälu suurus. Näiteks
<code class="code">mem=256M</code> määrab, et kasutada on 256 MB mälu.
</p>
</div>
<div class="section" title="Dünaamilised partitsioonid">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="d5e325"></a>Dünaamilised partitsioonid
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>Kui olete valinud oma kõvaketta vorminguks Microsoft Windowsi all "dynamic"
tavalise "basic" asemel, siis arvestage, et Mageiat ei saa sellisele kettale
paigaldada. Kuidas tavalisele kettavormingule tagasi minna, saab lugeda
Microsofti dokumentatsioonist: <a class="ulink" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx" target="_top">http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc776315.aspx</a>.
</p>
</div>
</div>
<div class="section">
<div class="titlepage"></div>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
