aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sk/exitInstall.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'sk/exitInstall.html')
-rw-r--r--sk/exitInstall.html29
1 files changed, 13 insertions, 16 deletions
diff --git a/sk/exitInstall.html b/sk/exitInstall.html
index e42a542..6a19b14 100644
--- a/sk/exitInstall.html
+++ b/sk/exitInstall.html
@@ -22,42 +22,39 @@
</div>
</div>
</div>
-
-
-
-
+
+
+
+
-
- <p><a name="exitInstall-pa1"></a>Dokon&#269;ili ste in&#353;tal&aacute;ciu a konfigur&aacute;ciu <span class="application">Mageie</span> a
- teraz je bezpe&#269;n&eacute; vybra&#357; in&#353;tala&#269;n&eacute; m&eacute;dium a re&#353;tartova&#357; v&aacute;&#353; po&#269;&iacute;ta&#269;.
+ <p><a name="exitInstall-pa1"></a>You have finished installing and configuring Mageia and it is now safe to
+ remove the installation medium and reboot your computer.
</p>
- <p><a name="exitInstall-pa2"></a>Po re&#353;tarte, na obrazovke zav&aacute;dza&#269;a, si m&ocirc;&#382;ete vybra&#357; spomedzi opera&#269;n&yacute;ch
- syst&eacute;mov vo va&#353;om po&#269;&iacute;ta&#269;i (ak ich m&aacute;te viac ne&#382; jeden).
+ <p><a name="exitInstall-pa2"></a>After rebooting, you can use the bootloader screen to choose which operating
+ system to start (if there are more than one on your computer).
</p>
<p><a name="exitInstall-pa3"></a>Ak ste neupravovali nastavenia pre zav&aacute;dza&#269; syst&eacute;mu, automaticky bude
- vybran&aacute; a spusten&aacute; va&#353;a nain&#353;talovan&aacute; Mageia.
+ vybran&aacute; a spusten&aacute; va&#353;a nain&#353;talovan&aacute; Mageia.
</p>
-
+
<p><a name="exitInstall-pa4"></a>Nech sa v&aacute;m p&aacute;&#269;i!
</p>
+
-
- <p><a name="exitInstall-pa5"></a>Nav&#353;t&iacute;vte www.mageia.org ak m&aacute;te nejak&eacute; ot&aacute;zky alebo ak chcete prispie&#357; k
- Mageii
+ <p><a name="exitInstall-pa5"></a>Visit <a class="ulink" href="http://www.mageia.org/en/" target="_top">www.mageia.org/en/</a>
+ if you have any questions or want to contribute to Mageia
</p>
-
-
</div>
</body>