diff options
Diffstat (limited to 'pl')
| -rw-r--r-- | pl/addUser.html | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | pl/selectLanguage.html | 10 |
2 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/pl/addUser.html b/pl/addUser.html index 8e0e29a..ad398ea 100644 --- a/pl/addUser.html +++ b/pl/addUser.html @@ -130,9 +130,8 @@ </li> <li class="listitem"> - <p><span class="guilabel">Password</span>: In this text box you should type in the user - password. There is a shield at the end of the text box that indicates the - strength of the password. (See also <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Notatka">Notatka</a>) + <p><span class="guilabel">Hasło</span>: W tym polu wpisz hasło użytkownika. Pojawi się w + nim ikonka tarczy, która oznacza siłę hasła (Zobacz również <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Notatka">Notatka</a>) </p> </li> @@ -168,8 +167,9 @@ </p> - <p>If you don't want a world readable home directory for anyone, it is advised - to only add a temporary user now and to add the real one(s) after reboot. + <p>Jeśli nie chcesz tworzyć użytkowników z katalogami domowymi możliwymi do + odczytu przez innych, zaleca się utworzenie tylko tymczasowego użytkownika + podczas instalacji i dodanie prawdziwych użytkowników po restarcie systemu. </p> @@ -201,8 +201,8 @@ - <p>If the <span class="guibutton">advanced</span> button is clicked you are offered a - screen that allows you to edit the settings for the user you are adding. + <p>Po kliknięciu na przycisk <span class="guibutton">Zaawansowane</span> będziesz miał + możliwość edycji ustawień dla użytkownika którego dodajesz. </p> diff --git a/pl/selectLanguage.html b/pl/selectLanguage.html index 67adb4c..dad78cd 100644 --- a/pl/selectLanguage.html +++ b/pl/selectLanguage.html @@ -84,16 +84,16 @@ <p>Mageia uses UTF-8 (Unicode) support by default.</p> - <p>This may be disabled in the "multiple languages" screen if you know that it - is inappropriate for your language. Disabling UTF-8 applies to all installed - languages. + <p>Jeśli wiesz, że to kodowanie nie jest odpowiednie dla twojego języka, możesz + wyłączyć wsparcie dla UTF-8 w oknie "więcej języków". Będzie to dotyczyć + wszystkich zainstalowanych języków. </p> </li> <li class="listitem"> - <p>You can change the language of your system after installation in the Mageia - Control Center -> System -> Manage localization for your system. + <p>Po instalacji możesz zmienic domyslny język uzywany w systemie za pomocą + Centrum Sterowania Mageia -> System -> Zarządzanie lokalizacją systemu </p> </li> |