aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/it/diskdrake.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'it/diskdrake.html')
-rw-r--r--it/diskdrake.html53
1 files changed, 36 insertions, 17 deletions
diff --git a/it/diskdrake.html b/it/diskdrake.html
index 25e8bc0..f437aca 100644
--- a/it/diskdrake.html
+++ b/it/diskdrake.html
@@ -29,11 +29,6 @@
-
-
-
-
-
@@ -41,8 +36,11 @@
+
+
+
<div class="warning" title="Avvertimento" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
@@ -65,37 +63,58 @@
</div>
- <p><a name="diskdrake-pa3"></a>Imposta il layout del tuo disco/i. Puoi rimuovere o creare partizioni,
- cambiare il filesystem di una partizione o cambiare la sua dimensione e
- anche, prima di partire, di vederne il contenuto.
-
+ <p><a name="diskdrake-pa3"></a>Adjust the layout of your disk(s) here. You can remove or create
+ partitions, change the filesystem of a partition or change its size and even
+ view what is in them before you start.
</p>
-
+
<p><a name="diskdrake-pa4"></a>C'&egrave; una tab per ogni hard disk individuato o altro dispositivo di storage
(come, per esempio, una chiavetta usb). Per esempio sda, sdb e sdc se ce ne
sono tre.
-
</p>
-
+
<p><a name="diskdrake-pa5"></a>Premi <span class="guibutton">Cancella tutto</span> per cancellare tutte le
partizioni sul dispositivo di storage selezionato.
</p>
-
+
<p><a name="diskdrake-pa6"></a>Per tutte le altre azioni: premere anzitutto sulla partizione
desiderata. Quindi visualizza o scegli il filesystem e il punto di mount,
ridimensionala oppure cancellala.
</p>
+
-
- <p><a name="diskdrake-pa6a"></a>Continua sino a quando non avrai impostato tutto come desideri.
+ <p><a name="diskdrake-pa6a"></a>Continua sino a quando non avrai impostato tutto come desideri.
</p>
-
+
<p><a name="diskdrake-pa7"></a>Quando hai completato premi <span class="guibutton">Finito</span>
- </p>
+ </p>
+
+
+ <div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
+ <table border="0" summary="Note">
+ <tr>
+ <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="note.png"></td>
+ <th align="left"></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td align="left" valign="top">
+
+ <p>If you are installing Mageia on an UEFI system, check that an ESP (EFI
+ System Partition) is present and correctly mounted on /boot/EFI (see above)
+ </p>
+
+
+ <p></p>
+
+ </td>
+ </tr>
+ </table>
+ </div>
+
</div>
</body>
</html>