1 files changed, 27 insertions, 24 deletions
diff --git a/et/uninstall-Mageia.html b/et/uninstall-Mageia.html
index f7d6ff4..45ad8f5 100644
--- a/et/uninstall-Mageia.html
+++ b/et/uninstall-Mageia.html
@@ -2,7 +2,7 @@
    <head>
       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
    
-      <title>Uninstalling Mageia</title>
+      <title>Mageia eemaldamine</title>
       <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
       <link rel="home" href="index.html" title="Paigaldamine DrakX'i abil">
       <link rel="up" href="index.html" title="Paigaldamine DrakX'i abil">
@@ -12,11 +12,11 @@
       table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
     --></style></head>
    <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
-      <div lang="et" class="section" title="Uninstalling Mageia">
+      <div lang="et" class="section" title="Mageia eemaldamine">
          <div class="titlepage">
             <div>
                <div>
-                  <h2 class="title"><a name="uninstall-Mageia"></a>Uninstalling Mageia
+                  <h2 class="title"><a name="uninstall-Mageia"></a>Mageia eemaldamine
                   </h2>
                </div>
             </div>
@@ -31,7 +31,7 @@
             <div class="titlepage">
                <div>
                   <div>
-                     <h3 class="title"><a name="d5e1120"></a>&Otilde;petus
+                     <h3 class="title"><a name="d5e1119"></a>&Otilde;petus
                      </h3>
                   </div>
                </div>
@@ -39,38 +39,41 @@
                 
             
                 
-            <p>If Mageia didn't convince you or you can't install it correctly, in short
-               you want get rid of it. That is your right and Mageia also gives you the
-               possibility to uninstall. This is not true for every operating system.
+            <p>Kui Mageia ei v&otilde;ida teie poolehoidu v&otilde;i paigaldamine ei kulge korralikult,
+               v&otilde;ib tekkida soov sellest &uuml;ldse lahti saada. Erinevalt m&otilde;nestki
+               operatsioonis&uuml;steemist Mageia arvestab teie sooviga ja v&otilde;imaldab soovi
+               korral ka endale t&auml;ielikult selja keerata.
             </p>
             
                 
-            <p>After your data backup, reboot your installation Mageia DVD and select
-               Rescue system, then, Restore Windows boot loader. At the next boot, you will
-               only have Windows with no option to choose your operating system.
+            <p>Kui olete oma andmed varundanud, taask&auml;ivitage oma Mageia DVD ja valige
+               P&auml;&auml;stes&uuml;steem ning seej&auml;rel k&auml;sk Restore Windows boot loader. J&auml;rgmisel
+               arvuti k&auml;ivitamisel ongi teie k&auml;sutuses ainult Windows, mitte enam v&otilde;imalus
+               operatsioonis&uuml;steemi valida.
             </p>
             
                 
-            <p>To recover the space used by Mageia partitions on Windows, click on
-               <code class="code">Start -&gt; Control Panel -&gt; Administrative Tools -&gt; Computer Management
-                  -&gt; Storage -&gt; Disk Management</code> to access to the partition
-               management. You will recognize the Mageia partition because they are labeled
-               <span class="guilabel">Unknown</span>, and also by their size and place in the
-               disk. Right click on each of these partitions and select
-               <span class="guibutton">Delete</span>. The space will be freed.
+            <p>Ruumi tagasisaamiseks Windowsis, mida Mageia oma partitsioonide alla v&otilde;ttis,
+               valige <code class="code">Start -&gt; Control Panel -&gt; Administrative Tools -&gt; Computer
+                  Management -&gt; Storage -&gt; Disk Management</code>, mis avab partitsioonide
+               haldamise t&ouml;&ouml;riista. Mageia partitsiooni tunneb &auml;ra kirje
+               <span class="guilabel">Unknown</span> ning samuti suuruse ja asukoha j&auml;rgi
+               kettal. Kl&otilde;psake Mageia partitsioonidele hiire parema nupuga ja valige
+               <span class="guibutton">Delete</span>. Ruum vabanebki.
             </p>
             
                 
-            <p>If you are using Windows XP, you can create a new partition and format it
-               (FAT32 or NTFS). It will get a partition letter.
+            <p>Kui teil on Windows XP, saate luua uue partitsiooni ja selle vormindada (kas
+               FAT32 v&otilde;i NTFS-vormingusse). Uuele partitsioonile antakse oma t&auml;ht.
             </p>
             
                 
-            <p>If you have Vista or 7, you have one more possibility, you can extend the
-               existing partition that is at the left of the freed space.  There are other
-               partitioning tools that can be used, such as gparted, available for both
-               windows and linux. As always, when changing partitions, be very careful, and
-               make sure all important things have been backed up.
+            <p>Vista v&otilde;i 7 korral on veel &uuml;ks v&otilde;imalus: saab laiendada olemasolevat
+               partitsiooni, mis asub vabanenud ruumist vasakul. Leidub ka teisi
+               partitsioneerimist&ouml;&ouml;riistu, mida saab kasutada, n&auml;iteks nii Windowsis kui ka
+               Linuxis k&auml;ttesaadav gparted. Nagu ikka partitsioonide muutmise korral, olge
+               v&auml;ga ettevaatlik ja kindlasti varundage eelnevalt k&otilde;ik oma v&auml;hegi olulisemad
+               andmed.
             </p>
               
          </div>