aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/es/misc-params.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'es/misc-params.html')
-rw-r--r--es/misc-params.html17
1 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/es/misc-params.html b/es/misc-params.html
index 6d1b238..8672cb9 100644
--- a/es/misc-params.html
+++ b/es/misc-params.html
@@ -7,7 +7,7 @@
<link rel="home" href="index.html" title="Instalaci&oacute;n con DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalaci&oacute;n con DrakX">
<link rel="prev" href="setupBootloader.html" title="Cargador de arranque">
- <link rel="next" href="locale.html" title="Idioma"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
+ <link rel="next" href="selectCountry.html" title="Seleccione su pa&iacute;s / Regi&oacute;n"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -39,6 +39,8 @@
+
+
<p><a name="misc-params-pa1"></a>DrakX presenta una propuesta para la configuraci&oacute;n de su sistema en funci&oacute;n
de las elecciones realizadas y del hardware detectado. Puede verificar la
configuraci&oacute;n aqu&iacute; y cambiarla si lo desea presionando
@@ -103,9 +105,10 @@
<p><a name="misc-params-system-pa2"></a><span class="bold"><strong>Zona horaria</strong></span></p>
-
- <p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>DrakX selecciona una zona horaria para usted, dependiendo de su idioma
- preferido. Puede cambiarlo si es necesario. Ver tambi&eacute;n <a class="xref" href="locale.html#configureTimezoneUTC" title="Configure su huso horario">Configurar Zona Horaria</a></p>
+
+ <p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>If the time settings you chose before are wrong, you can correct them
+ here. See also <a class="xref" href="configureTimezone.html" title="Configure su huso horario">Configurar Zona Horaria</a> and <a class="xref" href="configureTimezoneUTC.html" title="Date, Clock and Time Zone Settings">Configure Timezone UTC</a>
+ </p>
</li>
<li class="listitem">
@@ -114,7 +117,7 @@
<p><a name="misc-params-system-pa3a"></a>Si el pa&iacute;s seleccionado es incorrecto, es muy importante que corrija la
- configuraci&oacute;n. Ver<a class="xref" href="locale.html#selectCountry" title="Seleccione su pa&iacute;s / Regi&oacute;n">Seleccione Pa&iacute;s</a></p>
+ configuraci&oacute;n. Ver<a class="xref" href="selectCountry.html" title="Seleccione su pa&iacute;s / Regi&oacute;n">Seleccione Pa&iacute;s</a></p>
</li>
<li class="listitem">
@@ -239,8 +242,8 @@
<p><a name="misc-params-hardware-pa4"></a><span class="bold"><strong>Interfaz gr&aacute;fica</strong></span></p>
- <p><a name="misc-params-hardware-pa4a"></a>Esta secci&oacute;n le permite configurar su(s) tarjeta(s) gr&aacute;fica(s) y
- pantallas. Para m&aacute;s informaci&oacute;n, vea<a class="xref" href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser" title="Configuraci&oacute;n de tarjeta gr&aacute;fica y monitor">Configuraci&oacute;n de tarjeta gr&aacute;fica y monitor</a></p>
+ <p><a name="misc-params-hardware-pa4a"></a>This section allows you to configure your graphics cards and displays. For
+ more information, see <a class="xref" href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser" title="Configuraci&oacute;n de tarjeta gr&aacute;fica y monitor">Configuraci&oacute;n de tarjeta gr&aacute;fica y monitor</a></p>