aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ca/selectKeyboard.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ca/selectKeyboard.html')
-rw-r--r--ca/selectKeyboard.html22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/ca/selectKeyboard.html b/ca/selectKeyboard.html
index 679b02d..fd15f96 100644
--- a/ca/selectKeyboard.html
+++ b/ca/selectKeyboard.html
@@ -6,7 +6,7 @@
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instal&middot;laci&oacute; amb DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instal&middot;laci&oacute; amb DrakX">
- <link rel="prev" href="selectInstallClass.html" title="Instal&middot;laci&oacute; o actualitzaci&oacute;">
+ <link rel="prev" href="configureTimezoneUTC.html" title="Configuraci&oacute; de data, rellotge i zona hor&agrave;ria">
<link rel="next" href="diskPartitioning.html" title="Particions"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
@@ -56,8 +56,9 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p><a name="selectKeyboard-pa3"></a>If your keyboard isn't in the list shown, click on <span class="emphasis"><em>More</em></span>
- to get a fuller list, and select your keyboard there.
+ <p><a name="selectKeyboard-pa3"></a>Si el teclat no est&agrave; a la llista que es mostra, feu clic a
+ <span class="emphasis"><em>M&eacute;s</em></span> per obtenir una llista m&eacute;s completa i seleccioneu
+ el teclat all&agrave;.
</p>
@@ -70,11 +71,10 @@
<tr>
<td align="left" valign="top">
- <p><a name="selectKeyboard-pa5"></a>After choosing a keyboard from the <span class="emphasis"><em>More</em></span> dialogue,
- you'll return to the first keyboard choice dialogue and it will seem as
- though a keyboard from that screen was chosen. You can safely ignore this
- and continue the installation: the keyboard chosen from the full list will
- be applied.
+ <p><a name="selectKeyboard-pa5"></a>Despr&eacute;s d'escollir un teclat del di&agrave;leg <span class="emphasis"><em>M&eacute;s</em></span>, tornareu
+ al di&agrave;leg de la primera opci&oacute; de teclat i semblar&agrave; que s'ha triat un teclat
+ d'aquesta pantalla. Podeu ignorar aix&ograve; i continuar la instal&middot;laci&oacute; amb
+ seguretat: s'aplicar&agrave; el teclat escollit de la llista completa.
</p>
</td>
@@ -85,9 +85,9 @@
</li>
<li class="listitem">
- <p><a name="selectKeyboard-pa4"></a>If you choose a keyboard based on non-Latin characters, you will see an
- extra dialogue screen asking how you would prefer to switch between the
- Latin and non-Latin keyboard layouts
+ <p><a name="selectKeyboard-pa4"></a>Si trieu un teclat basat en car&agrave;cters no llatins, veureu una pantalla de
+ di&agrave;leg addicional preguntant com preferir&iacute;eu canviar entre les disposicions
+ de teclat llatina i no llatina
</p>
</li>