aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/uk/misc-params.html
diff options
context:
space:
mode:
authorPapoteur <papoteur@mageia.org>2019-02-23 08:53:25 +0100
committerPapoteur <papoteur@mageia.org>2019-02-23 08:53:25 +0100
commit44dbd03e8ca0eaf12572311ba6d912b7bcdefca9 (patch)
tree3d709dccd26e28cb97f88c8eaba7796d60ddf20c /uk/misc-params.html
parent4fa065135af059b5da58a03d15641f2a7251688a (diff)
downloaddrakx-installer-help-44dbd03e8ca0eaf12572311ba6d912b7bcdefca9.tar
drakx-installer-help-44dbd03e8ca0eaf12572311ba6d912b7bcdefca9.tar.gz
drakx-installer-help-44dbd03e8ca0eaf12572311ba6d912b7bcdefca9.tar.bz2
drakx-installer-help-44dbd03e8ca0eaf12572311ba6d912b7bcdefca9.tar.xz
drakx-installer-help-44dbd03e8ca0eaf12572311ba6d912b7bcdefca9.zip
Update Ukranian translation
Diffstat (limited to 'uk/misc-params.html')
-rw-r--r--uk/misc-params.html12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/uk/misc-params.html b/uk/misc-params.html
index 8fceb01..eeb82e1 100644
--- a/uk/misc-params.html
+++ b/uk/misc-params.html
@@ -106,7 +106,7 @@
<p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>DrakX &#1074;&#1080;&#1073;&#1080;&#1088;&#1072;&#1108; &#1095;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074;&#1080;&#1081; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089; &#1085;&#1072; &#1086;&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1110; &#1074;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1085;&#1086;&#1111; &#1074;&#1072;&#1084;&#1080; &#1073;&#1072;&#1078;&#1072;&#1085;&#1086;&#1111; &#1084;&#1086;&#1074;&#1080;. &#1071;&#1082;&#1097;&#1086;
- &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1110;&#1073;&#1085;&#1086;, &#1074;&#1080; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1079;&#1084;&#1110;&#1085;&#1080;&#1090;&#1080; &#1095;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074;&#1080;&#1081; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;. &#1044;&#1080;&#1074;. &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; <a class="xref" href="configureTimezoneUTC.html" title="&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1095;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;&#1091;">Configure Timezone</a>.
+ &#1087;&#1086;&#1090;&#1088;&#1110;&#1073;&#1085;&#1086;, &#1074;&#1080; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1079;&#1084;&#1110;&#1085;&#1080;&#1090;&#1080; &#1095;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074;&#1080;&#1081; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;. &#1044;&#1080;&#1074;. &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; <a class="link" href="configureTimezoneUTC.html" title="&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1095;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;&#1091;">&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1095;&#1072;&#1089;&#1086;&#1074;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1103;&#1089;&#1091;</a>.
</p>
</li>
@@ -116,7 +116,7 @@
<p><a name="misc-params-system-pa3a"></a>&#1071;&#1082;&#1097;&#1086; &#1074;&#1080; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1073;&#1091;&#1074;&#1072;&#1108;&#1090;&#1077; &#1085;&#1077; &#1091; &#1090;&#1110;&#1081; &#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1110;, &#1103;&#1082;&#1091; &#1073;&#1091;&#1083;&#1086; &#1074;&#1080;&#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1086; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1084;&#1072;&#1090;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086;, &#1076;&#1091;&#1078;&#1077;
- &#1074;&#1072;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1086; &#1074;&#1080;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1080; &#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1094;&#1100;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1072;. &#1044;&#1080;&#1074;. <a class="xref" href="selectCountry.html" title="&#1042;&#1080;&#1073;&#1110;&#1088; &#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1080; &#1110; &#1088;&#1077;&#1075;&#1110;&#1086;&#1085;&#1091;">Select Country</a>.
+ &#1074;&#1072;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1086; &#1074;&#1080;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1080; &#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1094;&#1100;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1072;. &#1044;&#1080;&#1074;. <a class="link" href="selectCountry.html" title="&#1042;&#1080;&#1073;&#1110;&#1088; &#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1080; &#1110; &#1088;&#1077;&#1075;&#1110;&#1086;&#1085;&#1091;">&#1042;&#1080;&#1073;&#1110;&#1088; &#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1080;</a>.
</p>
</li>
@@ -130,7 +130,7 @@
<p><a name="misc-params-system-pa4b"></a>&#1053;&#1077; &#1074;&#1085;&#1086;&#1089;&#1100;&#1090;&#1077; &#1085;&#1110;&#1103;&#1082;&#1080;&#1093; &#1079;&#1084;&#1110;&#1085;, &#1103;&#1082;&#1097;&#1086; &#1074;&#1080; &#1085;&#1077; &#1108; &#1079;&#1085;&#1072;&#1074;&#1094;&#1077;&#1084; &#1079; &#1085;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; GRUB2. &#1065;&#1086;&#1073;
- &#1076;&#1110;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1073;&#1110;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077;, &#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1081;&#1086;&#1084;&#1090;&#1077;&#1089;&#1103; &#1110;&#1079; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1086;&#1084; <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="&#1047;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1078;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;">Bootloader</a>.
+ &#1076;&#1110;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1073;&#1110;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077;, &#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1081;&#1086;&#1084;&#1090;&#1077;&#1089;&#1103; &#1110;&#1079; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1086;&#1084; <a class="link" href="setupBootloader.html" title="&#1047;&#1072;&#1074;&#1072;&#1085;&#1090;&#1072;&#1078;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;">&#1042;&#1080;&#1073;&#1110;&#1088; &#1082;&#1088;&#1072;&#1111;&#1085;&#1080;</a>.
</p>
@@ -159,7 +159,7 @@
<p><a name="misc-params-system-pa6b"></a>&#1042;&#1072;&#1084; &#1089;&#1083;&#1110;&#1076; &#1073;&#1091;&#1090;&#1080; &#1086;&#1073;&#1077;&#1088;&#1077;&#1078;&#1085;&#1080;&#1084;&#1080; &#1091; &#1074;&#1080;&#1073;&#1086;&#1088;&#1110;: &#1087;&#1086;&#1084;&#1080;&#1083;&#1082;&#1080; &#1084;&#1086;&#1078;&#1091;&#1090;&#1100; &#1087;&#1088;&#1080;&#1079;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1080; &#1076;&#1086; &#1085;&#1077;&#1085;&#1072;&#1083;&#1077;&#1078;&#1085;&#1086;&#1111;
- &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#8217;&#1102;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;. &#1044;&#1086;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1085;&#1110;&#1096;&#1080;&#1081; &#1086;&#1087;&#1080;&#1089; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1079;&#1085;&#1072;&#1081;&#1090;&#1080; &#1091; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1110; <a class="xref" href="configureServices.html" title="&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1074;&#1072;&#1096;&#1080;&#1093; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1073;">Configure Services</a></p>
+ &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#8217;&#1102;&#1090;&#1077;&#1088;&#1072;. &#1044;&#1086;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1085;&#1110;&#1096;&#1080;&#1081; &#1086;&#1087;&#1080;&#1089; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1079;&#1085;&#1072;&#1081;&#1090;&#1080; &#1091; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1110; <a class="link" href="configureServices.html" title="&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1074;&#1072;&#1096;&#1080;&#1093; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1073;">&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1089;&#1083;&#1091;&#1078;&#1073;</a></p>
</li>
</ul>
@@ -248,7 +248,7 @@
<p><a name="misc-params-hardware-pa4a"></a>&#1047;&#1072; &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086;&#1102; &#1094;&#1100;&#1086;&#1075;&#1086; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1091; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1085;&#1082;&#1080; &#1074;&#1080; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080; &#1088;&#1086;&#1073;&#1086;&#1090;&#1080;
&#1074;&#1072;&#1096;&#1080;&#1093; &#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1095;&#1085;&#1080;&#1093; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1086;&#1082; &#1090;&#1072; &#1076;&#1080;&#1089;&#1087;&#1083;&#1077;&#1111;&#1074;. &#1065;&#1086;&#1073; &#1076;&#1110;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1073;&#1110;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077;, &#1089;&#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077;&#1089;&#1103;
- &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1086;&#1084; <a class="xref" href="configureX_chooser.html" title="&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1095;&#1085;&#1086;&#1111; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1082;&#1080; &#1090;&#1072; &#1084;&#1086;&#1085;&#1110;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;">&#8220;&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1095;&#1085;&#1086;&#1111; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1082;&#1080; &#1090;&#1072; &#1084;&#1086;&#1085;&#1110;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#8221;</a>.
+ &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1086;&#1084; <a class="link" href="configureX_chooser.html" title="&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1095;&#1085;&#1086;&#1111; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1082;&#1080; &#1090;&#1072; &#1084;&#1086;&#1085;&#1110;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;">&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1082;&#1080;</a>.
</p>
@@ -375,7 +375,7 @@
</p>
- <p>&#1065;&#1086;&#1073; &#1076;&#1110;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1073;&#1110;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077;, &#1079;&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1110;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1091; <a class="xref" href="">???</a></p>
+ <p>&#1065;&#1086;&#1073; &#1076;&#1110;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;&#1080;&#1089;&#1103; &#1073;&#1110;&#1083;&#1100;&#1096;&#1077;, &#1079;&#1074;&#1077;&#1088;&#1085;&#1110;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1076;&#1086; &#1088;&#1086;&#1079;&#1076;&#1110;&#1083;&#1091; <a class="link" href="">&#1053;&#1072;&#1083;&#1072;&#1096;&#1090;&#1086;&#1074;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1073;&#1088;&#1072;&#1085;&#1076;&#1084;&#1072;&#1091;&#1077;&#1088;&#1072;</a></p>
<div class="warning" title="&#1047;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">