diff options
| author | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2021-01-03 16:08:03 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2021-01-03 16:08:03 +0100 |
| commit | 8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f (patch) | |
| tree | e6f96178d70054bb18b0cef3fdcb23ff17601ca6 /ja/configureX_chooser.html | |
| parent | 8f5c84c16f53c58dadc17ca7de4700703d5128e4 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f.tar drakx-installer-help-8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f.tar.gz drakx-installer-help-8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f.tar.bz2 drakx-installer-help-8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f.tar.xz drakx-installer-help-8fc2822fb1a3b5b5cb2e13796ce68a09727e3d1f.zip | |
Update Japanese
Diffstat (limited to 'ja/configureX_chooser.html')
| -rw-r--r-- | ja/configureX_chooser.html | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/ja/configureX_chooser.html b/ja/configureX_chooser.html index 21d62f9..0cbaacd 100644 --- a/ja/configureX_chooser.html +++ b/ja/configureX_chooser.html @@ -2,7 +2,7 @@ <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> - <title>グラフィック カードとモニタを設定する</title> + <title>グラフィックス カードとモニタを設定する</title> <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="DrakX を用いたインストール"> <link rel="up" href="index.html" title="DrakX を用いたインストール"> @@ -13,11 +13,11 @@ table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } --></style></head> <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> - <div lang="ja" class="section" title="グラフィック カードとモニタを設定する"> + <div lang="ja" class="section" title="グラフィックス カードとモニタを設定する"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h2 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>グラフィック カードとモニタを設定する + <h2 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>グラフィックス カードとモニタを設定する </h2> </div> </div> @@ -37,6 +37,8 @@ + + <p><a name="configureX_chooser-pa1"></a>どのグラフィカル環境 (またはデスクトップ環境) をこの Mageia のインストールで選択したとしても、これらはすべて <code class="literal">X Window System</code> もしくは単に <span class="quote">「<span class="quote">X</span>」</span> と呼ばれるグラフィカル ユーザ インターフェース システムに基づいています。そのため、KDE Plasma, GNOME, LXDE または他の任意のグラフィカル環境が良好に動作するためには、以下の @@ -51,10 +53,10 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p><a name="configureX_chooser-pa2"></a>Window System<span class="bold"><strong>グラフィック カード</strong></span></p> + <p><a name="configureX_chooser-pa2"></a><span class="bold"><strong>グラフィックス カード</strong></span></p> - <p>必要があれば、この展開可能な一覧から特定のカードを選択できます。<a class="xref" href="configureX_card_list.html" title="X サーバを選択する (グラフィック カードを設定する)">「X サーバを選択する (グラフィック カードを設定する)」</a> + <p>必要があれば、この展開可能な一覧から特定のカードを選択できます。<a class="xref" href="configureX_card_list.html" title="X サーバを選択する (グラフィック カードを設定する)">Choose an X Server (Configure your Graphic Card)</a> を参照してください。 </p> @@ -65,7 +67,7 @@ <p>お使いのモニタが対応していればプラグ アンド - プレイを選択でき、そうでなければ<span class="emphasis"><em>ベンダ</em></span>もしくは<span class="emphasis"><em>一般</em></span>の一覧からお使いのモニタを選択します。お使いのモニタの水平走査周波数と垂直走査周波数を手動で設定したいのであれば、<a class="xref" href="configureX_monitor.html" title="モニタを選択する">「モニタを選択する」</a> を参照してください。 + プレイを選択でき、そうでなければ<span class="emphasis"><em>ベンダ</em></span>もしくは<span class="emphasis"><em>一般</em></span>の一覧からお使いのモニタを選択します。お使いのモニタの水平走査周波数と垂直走査周波数を手動で設定したいのであれば、<a class="xref" href="configureX_monitor.html" title="モニタを選択する">Choosing your Monitor</a> を参照してください。 </p> </li> |