diff options
| author | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2019-02-23 08:53:00 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Papoteur <papoteur@mageia.org> | 2019-02-23 08:53:00 +0100 |
| commit | 4fa065135af059b5da58a03d15641f2a7251688a (patch) | |
| tree | 68c1f3c5eb36398f09c024f571818aaa430afe1a /et/graphicalConfiguration.html | |
| parent | 61bece32a829f59dfc3439b5921df6329fea5d14 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-4fa065135af059b5da58a03d15641f2a7251688a.tar drakx-installer-help-4fa065135af059b5da58a03d15641f2a7251688a.tar.gz drakx-installer-help-4fa065135af059b5da58a03d15641f2a7251688a.tar.bz2 drakx-installer-help-4fa065135af059b5da58a03d15641f2a7251688a.tar.xz drakx-installer-help-4fa065135af059b5da58a03d15641f2a7251688a.zip | |
Update Estonian translation
Diffstat (limited to 'et/graphicalConfiguration.html')
| -rw-r--r-- | et/graphicalConfiguration.html | 376 |
1 files changed, 376 insertions, 0 deletions
diff --git a/et/graphicalConfiguration.html b/et/graphicalConfiguration.html new file mode 100644 index 0000000..8e95ab4 --- /dev/null +++ b/et/graphicalConfiguration.html @@ -0,0 +1,376 @@ +<html> + <head> + <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> + + <title>Videoseadistused</title> + <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> + <link rel="home" href="index.html" title="Paigaldamine DrakX'i abil"> + <link rel="up" href="index.html" title="Paigaldamine DrakX'i abil"> + <link rel="prev" href="addUser.html" title="Kasutajate haldamine"> + <link rel="next" href="setupBootloader.html" title="Alglaadur"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> + <!-- + body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + table { font-family: sans-serif; font-size: 13px } + --></style></head> + <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"> + <div lang="et" class="section" title="Videoseadistused"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h2 class="title"><a name="graphicalConfiguration"></a>Videoseadistused + </h2> + </div> + </div> + </div> + + + + + + <div lang="et" class="section" title="Graafikakaardi ja monitori seadistamine"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="configureX_chooser"></a>Graafikakaardi ja monitori seadistamine + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="configureX_chooser-pa1"></a>Sõltumata sellest, millise graafilise keskkonna ehk töökeskkonna olete + otsustanud oma Mageia paigaldusele valida, kasutavad nad kõik graafilise + kasutajaliidese süsteemi <code class="literal">X Window System</code>, lihtsamalt + öeldes <span class="quote">“<span class="quote">X</span>”</span>. Niisiis peavad selleks, et KDE Plasma, GNOME, LXDE + või mis tahes töökeskkond korralikult töötaks, olema järgmised + <span class="quote">“<span class="quote">X</span>”</span>'i seadistused korras. + </p> + + + <p>Valige sobivad seadistused käsitsi, kui arvate, et mingid üksikasjad on + valed või kui midagi ei näidata. + </p> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa2"></a><span class="bold"><strong>Graafikakaart</strong></span>: + </p> + + + <p>Vajaduse korral saate konkreetse kaardi valida lahti keritavast loendist. Vt + peatükki <a class="link" href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list" title="X-serveri valimine (graafikakaardi seadistamine)">X-serveri valimine + (graafikakaardi seadistamine)</a>. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa3"></a><span class="bold"><strong>Monitor</strong></span></p> + + + <p>Valida saab Plug'n Play, kui see sobib, või siis vajaliku monitori + nimekirjast pealdise <span class="emphasis"><em>Tootja</em></span> või + <span class="emphasis"><em>Tavaline</em></span> all. Valige <span class="emphasis"><em>Kohandatud</em></span>, + kui eelistate käsitsi paika panna oma monitori realaotus- ja + ekraaniuuendussageduse. Vt peatükki <a class="link" href="">Monitori valimine</a>. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa4"></a><span class="bold"><strong>Ekraanilahutus:</strong></span></p> + + + <p>Siin saab määrata vajaliku monitori ekraanilahutuse ja värvisügavuse.</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa5"></a><span class="bold"><strong>Test</strong></span></p> + + + <p>Testimisnuppu paigaldamise ajal alati ei näe. Kui see on näha, siis saab + sellele vajutades kontrollida määratud seadistuste õigsust. Kui näete + küsimust, kas seadistused on õiged, võite vastata <span class="emphasis"><em>jah</em></span> + ning seadistused salvestatakse. Kui te ei näe midagi, saate tagasi pöörduda + seadistusekraanile ja seal seni parameetreid muuta, kuni test annab vajaliku + tulemuse. Kui testimisnuppu pole, kontrollige eriti hoolikalt, et kõik + seadistused oleksid korras. + </p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa6"></a><span class="bold"><strong>Eelistused:</strong></span></p> + + + <p>Siin saab mitmesuguseid valikuid lubada või keelata.</p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <div class="warning" title="Hoiatus" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Hoiatus]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="configureX_chooser-pa3a"></a>Kui valida värskendussagedused, mis jäävad monitori sagedusvahenikust välja, + võib see lausa monitorile kahju tekitada. See kehtib eriti vanemate + kineskoopmonitoride puhul; uued monitorid lihtsalt ei võta toetamata + sagedust omaks ja tüüpiliselt käivitavad puhkerežiimi. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + </div> + + + <div lang="et" class="section" title="X-serveri valimine (graafikakaardi seadistamine)"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="configureX_card_list"></a>X-serveri valimine (graafikakaardi seadistamine) + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + <p>DrakX sisaldab väga põhjalikku videokaartide andmebaasi ja suudab tavaliselt + teie videoseadme korrektselt tuvastada. + </p> + + + <p>Kui paigaldusprogramm siiski ei ole Teie videokaarti õigesti tuvastanud ja + Te teate, milline kaart teil on, võite valida selle loetelust järgmiste + parameetrite alusel: + </p> + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Tootja</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>seejärel kaardi mark</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>ja lõpuks kaardi tüüp</p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <p>Kui Te ei leia oma kaarti tootjate nimekirjast (sest seda pole veel + andmebaasis või on tegu väga vana kaardiga), võib siiski leida sobiva + draiveri <span class="emphasis"><em>Xorg</em></span>-i kategoorias. Xorg-i nimekiri pakub üle + 40 üldise avatud lähtekoodiga videokaardi draiveri. Kui Te ikkagi ei suuda + oma kaardile sobivat draiverit siit leida, võite valida VESA draiveri, mis + pakub kõige elementaarsemaid võimalusi. + </p> + + + <div class="caution" title="Ettevaatust" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Caution"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Ettevaatust]" src="caution.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p>Arvestage kindlasti, et kui valite sobimatu draiveri, võite saada kasutada + ainult <span class="emphasis"><em>käsurida</em></span>. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + <p>Mõned videokaartide tootjad pakuvad Linuxile omanduslikke draivereid, mis + võivad olla saadaval ainult <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> tarkvarahoidlas, + mõnel juhul isegi kõigest tootja enda + veebileheküljel. <span class="emphasis"><em>Nonfree</em></span> hoidla tuleb selleks + spetsiaalselt sisse lülitada. Kui Te ei ole seda varem teinud, tasuks see + ette võtta esimese taaskäivituse järel. + </p> + + </div> + + + <div lang="et" class="section" title="Monitori valimine"> + <div class="titlepage"> + <div> + <div> + <h3 class="title"><a name="configureX_monitor"></a>Monitori valimine + </h3> + </div> + </div> + </div> + + + + + + + + + + + + + + + + <p><a name="configureX_monitor-pa1"></a>DrakX sisaldab väga põhjalikku monitoride andmebaasi ja tuvastab tavaliselt + Teie monitori õigesti. + </p> + + + <div class="warning" title="Hoiatus" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"> + <table border="0" summary="Warning"> + <tr> + <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Hoiatus]" src="warning.png"></td> + <th align="left"></th> + </tr> + <tr> + <td align="left" valign="top"> + + <p><a name="configureX_monitor-pa1w"></a><span class="bold"><strong>Teistsuguste parameetritega monitori valimine võib + kahjustada monitori või videoriistvara. Palun ärge proovige lihtsalt huvi + pärast midagi, kui Te ei ole kindel, et teate täpselt, mida + teete.</strong></span> Kahtluste korrall uurige oma monitori dokumentatsiooni. + </p> + + </td> + </tr> + </table> + </div> + + + + + <div class="variablelist"> + <dl> + <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa2"></a>Kohandatud</span></dt> + <dd> + + <p><a name="configureX_monitor-pa3"></a>Selle valimine võimaldab paika panna kaks äärmiselt tähtsat parameetrit: + realaotussageduse ja ekraaniuuendussageduse. + </p> + + + <p><a name="configureX_monitor-pa4"></a>On <span class="emphasis"><em>VÄGA TÄHTIS</em></span>, et Te ei valiks sellise + sünkroonimissagedusega monitori tüüpi, mis ületab Teie monitori võimeid: sel + moel võib monitorile tõsist kahju teha. Kui kahtlete, valige pigem + tagasihoidlikum väärtus ja kindlasti uurige monitori dokumentatsiooni. + </p> + + </dd> + <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa5"></a>Plug'n Play</span></dt> + <dd> + + <p><a name="configureX_monitor-pa6"></a>See on vaikimisi valik, mis üritab määrata monitori tüübi automaatselt + monitoride andmebaasi põhjal. + </p> + + </dd> + <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa7"></a>Tootja</span></dt> + <dd> + + <p><a name="configureX_monitor-pa8"></a>Kui paigaldusprogramm ei ole Teie videokaarti õigesti tuvastanud ja Te + teate, milline kaart Teil on, võite valida selle puust järgmiste + parameetrite alusel: + </p> + + </dd> + </dl> + </div> + + + <div class="itemizedlist"> + <ul class="itemizedlist"> + <li class="listitem"> + + <p>Tootja</p> + + </li> + <li class="listitem"> + + <p>Monitori mudel</p> + + </li> + </ul> + </div> + + + <div class="variablelist"> + <dl> + <dt><span class="term"><a name="configureX_monitor-pa9"></a>Tavaline</span></dt> + <dd> + + <p><a name="configureX_monitor-pa10"></a>Selles grupis on valida ligemale 30 seadistuse seast, näiteks 1024x768 @ + 60Hz, sealhulgas lamekuvarid (Flat panel), mida kasutavad eriti + sülearvutid. See on sageli mõistlik monitori valimise grupp, kui Teie + videoriistvara ei suudetud automaatselt tuvastada ja peate kasutama VESA + draiverit. Ka siin tasub valides olla pigem konservatiivne. + </p> + + </dd> + </dl> + </div> + + </div> + + </div> + </body> +</html> |