From 4fa065135af059b5da58a03d15641f2a7251688a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Papoteur Date: Sat, 23 Feb 2019 08:53:00 +0100 Subject: Update Estonian translation --- et/graphicalConfiguration.html | 376 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 376 insertions(+) create mode 100644 et/graphicalConfiguration.html (limited to 'et/graphicalConfiguration.html') diff --git a/et/graphicalConfiguration.html b/et/graphicalConfiguration.html new file mode 100644 index 0000000..8e95ab4 --- /dev/null +++ b/et/graphicalConfiguration.html @@ -0,0 +1,376 @@ + + + + + Videoseadistused + + + + + + +
+
+
+
+

Videoseadistused +

+
+
+
+ + + + + +
+
+
+
+

Graafikakaardi ja monitori seadistamine +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + +

Sõltumata sellest, millise graafilise keskkonna ehk töökeskkonna olete + otsustanud oma Mageia paigaldusele valida, kasutavad nad kõik graafilise + kasutajaliidese süsteemi X Window System, lihtsamalt + öeldes “X”. Niisiis peavad selleks, et KDE Plasma, GNOME, LXDE + või mis tahes töökeskkond korralikult töötaks, olema järgmised + “X”'i seadistused korras. +

+ + +

Valige sobivad seadistused käsitsi, kui arvate, et mingid üksikasjad on + valed või kui midagi ei näidata. +

+ + +
+
    +
  • + +

    Graafikakaart: +

    + + +

    Vajaduse korral saate konkreetse kaardi valida lahti keritavast loendist. Vt + peatükki X-serveri valimine + (graafikakaardi seadistamine). +

    + +
    • +
  • + +

    Monitor

    + + +

    Valida saab Plug'n Play, kui see sobib, või siis vajaliku monitori + nimekirjast pealdise Tootja või + Tavaline all. Valige Kohandatud, + kui eelistate käsitsi paika panna oma monitori realaotus- ja + ekraaniuuendussageduse. Vt peatükki Monitori valimine. +

    + +
    • +
  • + +

    Ekraanilahutus:

    + + +

    Siin saab määrata vajaliku monitori ekraanilahutuse ja värvisügavuse.

    + +
    • +
  • + +

    Test

    + + +

    Testimisnuppu paigaldamise ajal alati ei näe. Kui see on näha, siis saab + sellele vajutades kontrollida määratud seadistuste õigsust. Kui näete + küsimust, kas seadistused on õiged, võite vastata jah + ning seadistused salvestatakse. Kui te ei näe midagi, saate tagasi pöörduda + seadistusekraanile ja seal seni parameetreid muuta, kuni test annab vajaliku + tulemuse. Kui testimisnuppu pole, kontrollige eriti hoolikalt, et kõik + seadistused oleksid korras. +

    + +
    • +
  • + +

    Eelistused:

    + + +

    Siin saab mitmesuguseid valikuid lubada või keelata.

    + +
    • +
+
+ + +
+ + + + + + + + +
[Hoiatus]
+ +

Kui valida värskendussagedused, mis jäävad monitori sagedusvahenikust välja, + võib see lausa monitorile kahju tekitada. See kehtib eriti vanemate + kineskoopmonitoride puhul; uued monitorid lihtsalt ei võta toetamata + sagedust omaks ja tüüpiliselt käivitavad puhkerežiimi. +

+ +
+
+ +
+ + +
+
+
+
+

X-serveri valimine (graafikakaardi seadistamine) +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

DrakX sisaldab väga põhjalikku videokaartide andmebaasi ja suudab tavaliselt + teie videoseadme korrektselt tuvastada. +

+ + +

Kui paigaldusprogramm siiski ei ole Teie videokaarti õigesti tuvastanud ja + Te teate, milline kaart teil on, võite valida selle loetelust järgmiste + parameetrite alusel: +

+
+
    +
  • + +

    Tootja

    + +
    • +
  • + +

    seejärel kaardi mark

    + +
    • +
  • + +

    ja lõpuks kaardi tüüp

    + +
    • +
+
+ + +

Kui Te ei leia oma kaarti tootjate nimekirjast (sest seda pole veel + andmebaasis või on tegu väga vana kaardiga), võib siiski leida sobiva + draiveri Xorg-i kategoorias. Xorg-i nimekiri pakub üle + 40 üldise avatud lähtekoodiga videokaardi draiveri. Kui Te ikkagi ei suuda + oma kaardile sobivat draiverit siit leida, võite valida VESA draiveri, mis + pakub kõige elementaarsemaid võimalusi. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Ettevaatust]
+ +

Arvestage kindlasti, et kui valite sobimatu draiveri, võite saada kasutada + ainult käsurida. +

+ +
+
+ + +

Mõned videokaartide tootjad pakuvad Linuxile omanduslikke draivereid, mis + võivad olla saadaval ainult Nonfree tarkvarahoidlas, + mõnel juhul isegi kõigest tootja enda + veebileheküljel. Nonfree hoidla tuleb selleks + spetsiaalselt sisse lülitada. Kui Te ei ole seda varem teinud, tasuks see + ette võtta esimese taaskäivituse järel. +

+ +
+ + +
+
+
+
+

Monitori valimine +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + +

DrakX sisaldab väga põhjalikku monitoride andmebaasi ja tuvastab tavaliselt + Teie monitori õigesti. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Hoiatus]
+ +

Teistsuguste parameetritega monitori valimine võib + kahjustada monitori või videoriistvara. Palun ärge proovige lihtsalt huvi + pärast midagi, kui Te ei ole kindel, et teate täpselt, mida + teete. Kahtluste korrall uurige oma monitori dokumentatsiooni. +

+ +
+
+ + + + +
+
+
Kohandatud
+
+ +

Selle valimine võimaldab paika panna kaks äärmiselt tähtsat parameetrit: + realaotussageduse ja ekraaniuuendussageduse. +

+ + +

On VÄGA TÄHTIS, et Te ei valiks sellise + sünkroonimissagedusega monitori tüüpi, mis ületab Teie monitori võimeid: sel + moel võib monitorile tõsist kahju teha. Kui kahtlete, valige pigem + tagasihoidlikum väärtus ja kindlasti uurige monitori dokumentatsiooni. +

+ +
+
Plug'n Play
+
+ +

See on vaikimisi valik, mis üritab määrata monitori tüübi automaatselt + monitoride andmebaasi põhjal. +

+ +
+
Tootja
+
+ +

Kui paigaldusprogramm ei ole Teie videokaarti õigesti tuvastanud ja Te + teate, milline kaart Teil on, võite valida selle puust järgmiste + parameetrite alusel: +

+ +
+
+
+ + +
+
    +
  • + +

    Tootja

    + +
    • +
  • + +

    Monitori mudel

    + +
    • +
+
+ + +
+
+
Tavaline
+
+ +

Selles grupis on valida ligemale 30 seadistuse seast, näiteks 1024x768 @ + 60Hz, sealhulgas lamekuvarid (Flat panel), mida kasutavad eriti + sülearvutid. See on sageli mõistlik monitori valimise grupp, kui Teie + videoriistvara ei suudetud automaatselt tuvastada ja peate kasutama VESA + draiverit. Ka siin tasub valides olla pigem konservatiivne. +

+ +
+
+
+ +
+ +
+ + -- cgit v1.2.1