diff options
| author | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 18:45:20 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Marja van Waes <marja@mageia.org> | 2013-11-17 18:45:20 +0100 |
| commit | effe74800d0188de0b35d29c768b5d06fa151fbc (patch) | |
| tree | 7f9582694e6d2472d73f84eef24815a1cdeadaa2 /eo/misc-params.html | |
| parent | a03af96b5855d3f05a5ea5d5e956dad5244dbe47 (diff) | |
| download | drakx-installer-help-effe74800d0188de0b35d29c768b5d06fa151fbc.tar drakx-installer-help-effe74800d0188de0b35d29c768b5d06fa151fbc.tar.gz drakx-installer-help-effe74800d0188de0b35d29c768b5d06fa151fbc.tar.bz2 drakx-installer-help-effe74800d0188de0b35d29c768b5d06fa151fbc.tar.xz drakx-installer-help-effe74800d0188de0b35d29c768b5d06fa151fbc.zip | |
update, add and delete Esperanto files
Diffstat (limited to 'eo/misc-params.html')
| -rw-r--r-- | eo/misc-params.html | 151 |
1 files changed, 72 insertions, 79 deletions
diff --git a/eo/misc-params.html b/eo/misc-params.html index 3b795c1..7e80797 100644 --- a/eo/misc-params.html +++ b/eo/misc-params.html @@ -6,7 +6,7 @@ <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"> <link rel="home" href="index.html" title="Instalado per DrakX-o"> <link rel="up" href="index.html" title="Instalado per DrakX-o"> - <link rel="prev" href="setupBootloader.html" title="Lanĉilaj ĉefaj elektoj"> + <link rel="prev" href="setupBootloaderAddEntry.html" title="Add or Modify a Boot Menu Entry"> <link rel="next" href="configureTimezoneUTC.html" title="Konfiguru vian horzonon"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css"> <!-- body { font-family: sans-serif; font-size: 13px } @@ -25,21 +25,36 @@ + + + + + + + + + + + + + - <p><a name="misc-params-pa1"></a>DrakX faris inteligentajn antaŭelektojn por la - konfiguro de via sistemo dependante de tio kion vi elektis kaj la aparataro - kiun ĝi mem eltrovis. Vi povas kontroli la konfigurojn ĉi tie kaj ŝanĝi ilin se - vi volas klakante sur <span class="guibutton">Konfiguru</span>. + + + <p><a name="misc-params-pa1"></a>DrakX faris inteligentajn antaŭelektojn por la konfiguro de via sistemo + dependante de tio kion vi elektis kaj la aparataro kiun ĝi mem eltrovis. Vi + povas kontroli la konfigurojn ĉi tie kaj ŝanĝi ilin se vi volas klakante sur + <span class="guibutton">Konfiguru</span>. </p> @@ -62,9 +77,8 @@ <p><a name="misc-params-system-pa2"></a><span class="guilabel">Horzono</span></p> - <p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>DrakX elektis - tempo-zonon por vi, dependante de via preferata lingvo. Vi povas - ŝanĝi ĝin se bezonate. Vidu ankaŭ <a class="xref" href="configureTimezoneUTC.html" title="Konfiguru vian horzonon">la sekcio nomata “Konfiguru vian horzonon”</a></p> + <p><a name="misc-params-system-pa2a"></a>DrakX elektis tempo-zonon por vi, dependante de via preferata lingvo. Vi + povas ŝanĝi ĝin se bezonate. Vidu ankaŭ <a class="xref" href="configureTimezoneUTC.html" title="Konfiguru vian horzonon">la sekcio nomata “Konfiguru vian horzonon”</a></p> </li> <li class="listitem"> @@ -72,9 +86,8 @@ <p><a name="misc-params-system-pa3"></a><span class="guilabel">Lando</span></p> - <p><a name="misc-params-system-pa3a"></a>Se vi ne troviĝas en la - selektita lando, estas tre grave ke vi korektu ĝin. - Vidu <a class="xref" href="selectCountry.html" title="Elektu vian Landon / Regionon">la sekcio nomata “Elektu vian Landon / Regionon”</a></p> + <p><a name="misc-params-system-pa3a"></a>Se vi ne troviĝas en la selektita lando, estas tre grave ke vi korektu ĝin. + Vidu <a class="xref" href="selectCountry.html" title="Elektu vian Landon / Regionon">la sekcio nomata “Elektu vian Landon / Regionon”</a></p> </li> <li class="listitem"> @@ -82,28 +95,24 @@ <p><a name="misc-params-system-pa4"></a><span class="guilabel">Startŝarĝilo</span></p> - <p><a name="misc-params-system-pa4a"></a>DrakX faris - bonajn elektojn por la konfiguro de la sistema ŝarĝilo. + <p><a name="misc-params-system-pa4a"></a>DrakX faris bonajn elektojn por la konfiguro de la sistema ŝarĝilo. </p> - <p><a name="misc-params-system-pa4b"></a>Ŝanĝu nenion - se vi ne scias kiel konfiguri Grub kaj/aŭ Lilo + <p><a name="misc-params-system-pa4b"></a>Ŝanĝu nenion se vi ne scias kiel konfiguri Grub kaj/aŭ Lilo </p> - - - <p><a name="misc-params-system-pa4c"></a>Por plia informo vidu <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Lanĉilaj ĉefaj elektoj">la sekcio nomata “Lanĉilaj ĉefaj - elektoj”</a></p> + + + <p><a name="misc-params-system-pa4c"></a>Por plia informo vidu <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Lanĉilaj ĉefaj elektoj">la sekcio nomata “Lanĉilaj ĉefaj elektoj”</a></p> </li> <li class="listitem"> - <p><a name="misc-params-system-pa5"></a><span class="guilabel">Uzula - administrado (User management)</span></p> + <p><a name="misc-params-system-pa5"></a><span class="guilabel">Uzula administrado (User management)</span></p> - <p><a name="misc-params-system-pa5a"></a>Vi povas aldoni pliajn - uzulojn ĉi tie. Ĉiuj havos sian propran dosierujon <code class="literal">/home</code>. + <p><a name="misc-params-system-pa5a"></a>Vi povas aldoni pliajn uzulojn ĉi tie. Ĉiuj havos sian propran dosierujon + <code class="literal">/home</code>. </p> </li> @@ -113,16 +122,17 @@ </p> - <p><a name="misc-params-system-pa6a"></a>Sistemaj servoj - celas tiujn malgrandajn programojn funkciantajn fone (demonoj). Ĉi tiu - ilo ebligos vin aktivigi aŭ malaktivigi diversajn taskojn. + <p><a name="misc-params-system-pa6a"></a>Sistemaj servoj celas tiujn malgrandajn programojn funkciantajn fone + (demonoj). Ĉi tiu ilo ebligos vin aktivigi aŭ malaktivigi diversajn taskojn. </p> - <p><a name="misc-params-system-pa6b"></a>Vi devus kontroli - zorgeme antaŭ ol ŝanĝi ion ĉi tie - eraro povus okazigi ke via komputilo - ne funkciu ĝuste. + <p><a name="misc-params-system-pa6b"></a>Vi devus kontroli zorgeme antaŭ ol ŝanĝi ion ĉi tie - eraro povus okazigi ke + via komputilo ne funkciu ĝuste. </p> + + + <p>For more information, see <a class="xref" href="configureServices.html" title="Konfiguru viajn Servojn">la sekcio nomata “Konfiguru viajn Servojn”</a></p> </li> </ul> @@ -151,9 +161,8 @@ </p> - <p><a name="misc-params-hardware-pa1a"></a>Ĉi tie vi konfiguras - aŭ ŝanĝas vian klavar-agordon kiu dependas de via lando, lingvo aŭ - klavar-speco. + <p><a name="misc-params-hardware-pa1a"></a>Ĉi tie vi konfiguras aŭ ŝanĝas vian klavar-agordon kiu dependas de via + lando, lingvo aŭ klavar-speco. </p> </li> @@ -163,55 +172,49 @@ </p> - <p><a name="misc-params-hardware-pa2a"></a>Ĉi tie vi povas aldoni - aŭ konfiguri aliajn indikajn aparatojn, tabuletojn, mov-globojn, ktp. + <p><a name="misc-params-hardware-pa2a"></a>Ĉi tie vi povas aldoni aŭ konfiguri aliajn indikajn aparatojn, tabuletojn, + mov-globojn, ktp. </p> </li> <li class="listitem"> - <p><a name="misc-params-hardware-pa3"></a><span class="guilabel">Son-karto - </span>: + <p><a name="misc-params-hardware-pa3"></a><span class="guilabel">Son-karto </span>: </p> - <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Ĉi tiu sekcio ebligas - vin agordi vian son-karton. En la plimulto el okazoj la selektitaj elektoj funkcios en - via komputilo. + <p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Ĉi tiu sekcio ebligas vin agordi vian son-karton. En la plimulto el okazoj + la selektitaj elektoj funkcios en via komputilo. </p> </li> <li class="listitem"> - <p><a name="misc-params-hardware-pa4"></a><span class="guilabel">Grafika - interfaco</span>: + <p><a name="misc-params-hardware-pa4"></a><span class="guilabel">Grafika interfaco</span>: </p> - <p><a name="misc-params-hardware-pa4a"></a>Ĉi tiu sekcio - ebligas vin konfiguri vian grafik-karto(j)n kaj montrilo(j)n. + <p><a name="misc-params-hardware-pa4a"></a>Ĉi tiu sekcio ebligas vin konfiguri vian grafik-karto(j)n kaj montrilo(j)n. </p> - + <p><a name="misc-params-hardware-pa4b"></a>Por plia informo vidu <a class="xref" href="configureX_chooser.html" title="Konfiguri X, grafik-karton kaj monitoron">la sekcio nomata “Konfiguri X, grafik-karton kaj monitoron”</a>. </p> - </li> </ul> </div> + + </div> - - <div class="section" title="Retaj parametroj"> <div class="titlepage"> <div> <div> - <h3 class="title"><a name="misc-params-network"></a>Retaj - parametroj + <h3 class="title"><a name="misc-params-network"></a>Retaj parametroj </h3> </div> </div> @@ -227,10 +230,10 @@ </p> - <p><a name="misc-params-network-pa2"></a>Vi povas konfiguri - vian reton ĉi tie, sed por ret-kartoj utiligantaj neliberajn pelilojn estas plibone - fari tion post la reŝarĝo de la sistemo per <span class="application">Mageja Konfigurilo - </span>. Por tio vi devos aktivigi la neliberajn deponejojn. + <p><a name="misc-params-network-pa2"></a>Vi povas konfiguri vian reton ĉi tie, sed por ret-kartoj utiligantaj + neliberajn pelilojn estas plibone fari tion post la reŝarĝo de la sistemo + per <span class="application">Mageja Konfigurilo </span>. Por tio vi devos + aktivigi la neliberajn deponejojn. </p> @@ -243,9 +246,8 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="misc-params-network-pa3"></a>Kiam vi aldonas - ret-karton ne forgesu konfiguri vian fajronŝirmilon por ke ĝi kontrolu ankaŭ tiun - ret-interfacon. + <p><a name="misc-params-network-pa3"></a>Kiam vi aldonas ret-karton ne forgesu konfiguri vian fajronŝirmilon por ke + ĝi kontrolu ankaŭ tiun ret-interfacon. </p> </td> @@ -260,16 +262,14 @@ </p> - <p><a name="misc-params-network-pa4a"></a>Prokura servilo - funkcias kiel peranto inter via komputilo kaj interreto. - Ĉi tiu sekcio ebligas vin konfiguri vian komputilon por utiligi prokuran - servon. + <p><a name="misc-params-network-pa4a"></a>Prokura servilo funkcias kiel peranto inter via komputilo kaj interreto. Ĉi + tiu sekcio ebligas vin konfiguri vian komputilon por utiligi prokuran + servon. </p> - <p><a name="misc-params-network-pa4b"></a>Eble vi devas - konsulti vian ret-mastrumanton por scii la parametrojn kiujn vi devas - enigi ĉi tie + <p><a name="misc-params-network-pa4b"></a>Eble vi devas konsulti vian ret-mastrumanton por scii la parametrojn kiujn + vi devas enigi ĉi tie </p> </li> @@ -295,19 +295,16 @@ <ul class="itemizedlist"> <li class="listitem"> - <p><a name="misc-params-security-pa1"></a><span class="guilabel">Sekurec-nivelo - </span>: + <p><a name="misc-params-security-pa1"></a><span class="guilabel">Sekurec-nivelo </span>: </p> - <p><a name="misc-params-security-pa1a"></a>Ĉi tie vi starigas la - sekurec-nivelon por via komputilo, en la plimulto el okazoj la defaŭlta konfiguro - estas adekvata por ĝenerala uzo. + <p><a name="misc-params-security-pa1a"></a>Ĉi tie vi starigas la sekurec-nivelon por via komputilo, en la plimulto el + okazoj la defaŭlta konfiguro estas adekvata por ĝenerala uzo. </p> - <p><a name="misc-params-security-pa1b"></a>Aktivigu la elekton - pli adekvatan laŭ viaj bezonoj. + <p><a name="misc-params-security-pa1b"></a>Aktivigu la elekton pli adekvatan laŭ viaj bezonoj. </p> </li> @@ -317,15 +314,13 @@ </p> - <p><a name="misc-params-security-pa2a"></a>Fajroŝirmilo celas - esti bariero inter viaj gravaj datumoj kaj la friponoj en la reto - kiuj volas kompromiti aŭ forŝteli ilin. + <p><a name="misc-params-security-pa2a"></a>Fajroŝirmilo celas esti bariero inter viaj gravaj datumoj kaj la friponoj en + la reto kiuj volas kompromiti aŭ forŝteli ilin. </p> - <p><a name="misc-params-security-pa2b"></a>Elektu la servojn - kiuj devas havi aliron al via sistemo. Viaj elektoj dependos - de tio por kio vi utiligas la komputilon. + <p><a name="misc-params-security-pa2b"></a>Elektu la servojn kiuj devas havi aliron al via sistemo. Viaj elektoj + dependos de tio por kio vi utiligas la komputilon. </p> @@ -338,8 +333,7 @@ <tr> <td align="left" valign="top"> - <p><a name="misc-params-security-pa2c"></a>Rimarku ke - ebligi ĉion (sen fajroŝirmilo) povas esti tre riska. + <p><a name="misc-params-security-pa2c"></a>Rimarku ke ebligi ĉion (sen fajroŝirmilo) povas esti tre riska. </p> </td> @@ -353,7 +347,6 @@ </div> - </div> </body> </html> |