Update Czech help files

1 files changed, 18 insertions, 17 deletions

diff --git a/cs/soundConfig.html b/cs/soundConfig.html
index 1daeb50..9d4e0a0 100644
--- a/cs/soundConfig.html
+++ b/cs/soundConfig.html
@@ -30,24 +30,24 @@
            
          
            
-         <p>In this screen the name of the driver that the installer chose for your
-            sound card is given, which will be the default driver if we have a default
-            one.
+         <p>Na t&eacute;to obrazovce je ud&aacute;n n&aacute;zev ovlada&#269;e, kter&yacute; zvolil instal&aacute;tor pro va&#353;i
+            zvukovou kartu, co&#382; bude v&yacute;choz&iacute; ovlada&#269;, pokud m&aacute;te n&#283;kter&yacute; ur&#269;en jako
+            v&yacute;choz&iacute;.
               
          </p>
            
-         <p>The default driver should work without problems. However, if after install
-            you do encounter problems, then run <span class="command"><strong>draksound</strong></span> or start
-            this tool via MCC (Mageia Control Center), by choosing the
-            <span class="guilabel">Hardware</span> tab and clicking on <span class="guilabel">Sound
-               Configuration</span> at the top right of the screen.
+         <p>V&yacute;choz&iacute; ovlada&#269; by m&#283;l pracovat bez probl&eacute;m&#367;. Av&#353;ak, pokud se po instalaci
+            st&#345;et&aacute;v&aacute;te s probl&eacute;my, potom spust&#283;te p&#345;&iacute;kaz <span class="command"><strong>draksound</strong></span>
+            nebo spust&#283;te tento n&aacute;stroj p&#345;es nab&iacute;dku MCC (Ovl&aacute;dac&iacute; centrum Mageii),
+            zvolen&iacute;m panelu <span class="guilabel">Hardware</span> a klepnut&iacute;m na
+            <span class="guilabel">Nastaven&iacute; zvuku</span> v horn&iacute; prav&eacute; &#269;&aacute;sti obrazovky.
               
          </p>
            
-         <p>Then, in the draksound or "Sound Configuration" tool screen, click on
-            <span class="guibutton">Advanced</span> and then on
-            <span class="guibutton">Troubleshooting</span> to find very useful advice about how
-            to solve the problem.
+         <p>Potom na obrazovce draksound nebo n&aacute;stroje na "Nastaven&iacute; zvuku", klepn&#283;te na
+            <span class="guibutton">Roz&#353;&iacute;&#345;en&iacute;</span> a potom na <span class="guibutton">&#344;e&#353;en&iacute;
+               probl&eacute;m&#367;</span>, abyste na&#353;li velmi u&#382;ite&#269;nou radu o tom, jak vy&#345;e&#353;it
+            probl&eacute;m.
               
          </p>
          
@@ -64,15 +64,16 @@
                 
             
                 
-            <p>Clicking <span class="guibutton">Advanced</span> in this screen, during install, is
-               useful if there is no default driver and there are several drivers
-               available, but you think the installer selected the wrong one.
+            <p>Klepnut&iacute; na <span class="guibutton">Roz&#353;&iacute;&#345;en&iacute;</span> na t&eacute;to obrazovce, b&#283;hem
+               instalace, je u&#382;ite&#269;n&eacute; tehdy, pokud tu nen&iacute; &#382;&aacute;dn&yacute; v&yacute;choz&iacute; ovlada&#269; a je tu
+               dostupn&yacute;ch v&iacute;ce ovl&aacute;da&#269;&#367;, ale vy si mysl&iacute;te, &#382;e instal&aacute;tor vybral nespr&aacute;vn&yacute;
+               ovlada&#269;.
                    
             </p>
             
                 
-            <p>In that case you can select a different driver after clicking on
-               <span class="guibutton">Let me pick any driver</span>.
+            <p>V tom p&#345;&iacute;pad&#283; m&#367;&#382;ete zvolit odli&#353;n&yacute; ovlada&#269; po klepnut&iacute; na <span class="guibutton">Nechat
+                  m&#283; vybrat jin&yacute; ovlada&#269;</span>.
                    
             </p>