1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
|
<?php
$_t = array(
'en' => array(
'why_donate_txt' => 'Mageia.Org is a not-for-profit association to manage the Mageia distribution.
As a not-for-profit association, it can receive donations from the community
to help in a lot of differents fields:',
'why_donate_items' => array(
'hardware and hosting for servers;',
'domain names;',
'registrations of Mageia trademark;',
'goodies for spreading Mageia;',
'administrative expenses;',
'eventually, legal counsel and',
'etc.'
),
'how_to_track_txt' => 'Currently, we received a lot of generous donations
(%s, remains %s)
thanks to all of our <a href="/en/thank-you/">donors</a>!',
'how_to_track_txt2' =>
'We believe public accountability is crucial. You can know more about how are used the funds received by reading our
<a href="%s">financial reports</a>.'
),
'fr' => array(
'Donate to Mageia' => 'Donnez à Mageia',
'Why donate?' => 'Pourquoi donner ?',
'Donation Tracks' => 'Suivi des dons',
'Donate' => 'Faire un don',
'Thank you!' => 'Merci !',
'PayPal, bank, check' => 'PayPal, virement bancaire, chèque',
'why_donate_txt' => 'Mageia.Org est une association à but non lucratif créée pour gérer la distribution Mageia.
Comme association à but non lucratif, elle peut recevoir des dons de la communauté pour aider dans différents domaines :',
'why_donate_items' => array(
'matériel et hébergement pour les serveurs ;',
'noms de domaines ;',
'enregistrements de la marque ;',
'goodies pour faire connaître Mageia ;',
'dépenses administratives ;',
'éventuellement, conseil ;',
'etc.'
),
'How to track donation?' => 'Comment suivre les dons ?',
'how_to_track_txt' => 'Actuellement, nous avons reçu %s (dont restent %s à ce jour)
grâce à tous nos <a href="/en/thank-you/" hreflang="en">donateurs</a> !',
'how_to_track_txt2' => 'Un <a href="%s">rapport</a> sur les fonds reçus et la façon dont ils ont été utilisés va être mis en place.
Nous pensons que des comptes publics sont d’une importance cruciale.',
'Donate via PayPal,' => 'Donner via PayPal,',
'via bank transfer,' => 'via un virement bancaire,',
'or via check (€ only).' => 'ou par chèque (€ uniquement),',
'using the following Bank Identifier Code (IBAN-BIC):' => 'en utilisant le code d’identifiant bancaire (IBAN-BIC) suivant :',
'You can send your donation by check to this address:' => 'à cette adresse :',
'In favor of:' => 'En faveur de :',
'Bank Account:' => 'Compte bancaire :',
'Use "Mageia.Org" in the "Pay to the order of..." line.' => 'Faites le chèque à l’ordre de « Mageia.Org ».',
'Please note that:' => 'Merci de noter que :',
'Paypal withdraws a small commission for each donation (around 2%) so we get a little bit less than you send;'
=> 'Paypal prélève une petite commission (environ 2%) sur chaque don donc nous recevons un peu moins que ce que vous nous avez envoyé ;',
'conversion rates are charged to Mageia, so please use € as currency;' => 'Les frais de change sont à la charge de Mageia donc, s’il vous plaît, utilisez l’euro (€, EUR) comme devise ;',
'if you want to do an anonymous donation, please add a comment.' => 'Si vous souhaitez faire un don anonyme, ajoutez-le en commentaire.'
),
'ru' => array(
'Donate to Mageia' => 'Кампания по сбору подертвований',
'Why donate?' => 'Зачем нужны пожертвования?',
'Donation Tracks' => 'Suivi des dons',
'Donate' => 'Faire un don',
'Thank you!' => 'Merci !',
'PayPal, bank, check' => 'PayPal, virement bancaire, chèque',
'why_donate_txt' => 'Mageia.Org это некоммерческая организация, занимающаяся управлением и развитием дистрибутива Mageia.
Как некоммерческая организация, мы принимаем пожертвования для помощи в следующих областях:',
'why_donate_items' => array(
'оборудование и хостинг для серверов;',
'доменные имена;',
'регистрация торговой марки Mageia;',
'товары для популяризации Mageia;',
'административные расходы;',
'периодические юридические затраты',
'и прочее'
),
'How to track donation?' => 'Как отследить ваши взносы?',
'how_to_track_txt' => 'В настоящее время мы получили %s, спасибо всем нашим <a href="/en/thank-you/">спонсорам</a>!',
'how_to_track_txt2' => 'Ежемесячно будет выпускаться отчёт о получении и использовании средств.
Мы считаем, что доступная публично подотчетность имеет решающее значение.',
'Donate via PayPal,' => 'Внести пожертвование через PayPal,',
'via bank transfer,' => 'через банковский перевод,',
'or via check (€ only).' => 'или через чек (только €).',
'using the following Bank Identifier Code (IBAN-BIC):' => 'используя следующий идентификационный код банка (IBAN-BIC):',
'You can send your donation by check to this address:' => 'Вы можете отправлять свои пожертвования чеком, на этот адрес:',
'In favor of:' => 'En faveur de :',
'Bank Account:' => 'Compte bancaire :',
'Use "Mageia.Org" in the "Pay to the order of..." line.' => 'Используйте "Mageia.Org" в строке "Оплата на счет ..."',
'Please note that:' => 'Пожалуйста, примите во внимание, что:',
'Paypal withdraws a small commission for each donation (around 2%) so we get a little bit less than you send;'
=> 'Paypal снимет небольшую комиссию за каждое пожертвование (около 2%), таким образом мы получаем несколько меньше средств, чем вы хотели отправить нам;',
'conversion rates are charged to Mageia, so please use € as currency;' => 'Пожалуйста, используйте € как валюту взносов, так как любая другая валюта будет обменяна по текущему курсу.',
'if you want to do an anonymous donation, please add a comment.' => 'Если вы хотите сделать пожертвование анонимно, пожалуйста, оставьте комментарий.'
),
'de' => array(
'Donate to Mageia' => 'Mageia Spenden-Kampagne',
'Why donate?' => 'Warum spenden?',
'Donation Tracks' => 'Suivi des dons',
'Donate' => 'Faire un don',
'Thank you!' => 'Merci !',
'PayPal, bank, check' => 'PayPal, virement bancaire, chèque',
'why_donate_txt' => 'Mageia.Org ist eine nicht am Gewinn orientierte Organisation,
welche die Distribution Mageia verwaltet. Als solche kann sie
Spenden aus der Community entgegennehmen, die Mageia in vielen
verschiedenen Bereichen unterstützen:',
'why_donate_items' => array(
'Serverhardware und Hosten der Server;',
'Domainnamen;',
'Registrierung der Mageia-Markenzeichen;',
'Goodies zur weiteren Verbreitung von Mageia;',
'Verwaltungskosten;',
'schließlich Rechtsberatung und',
'weiteres'
),
'How to track donation?' => 'Wo gibt es eine Spendenübersicht?',
'how_to_track_txt' => 'Dank all <a href="/en/thank-you/">unserer</a> Spender
verfügen wir derzeit über eine Summe von %s!',
'how_to_track_txt2' => 'Es wird monatlich über die eingegangenen Gelder berichtet und wie sie verwendet wurden.
Wir glauben, dass es unabdingbar ist, über unsere Finanzen Rechenschaft abzulegen.',
'Donate via PayPal,' => 'Spenden via PayPal,',
'via bank transfer,' => 'per Banküberweisung,',
'or via check (€ only).' => 'oder per Scheck (nur €).',
'using the following Bank Identifier Code (IBAN-BIC):' => 'unter Verwendung der folgenden Kontoinformationen (IBAN-BLZ (BIC-Code)):',
'You can send your donation by check to this address:' => 'Sie können Ihre Spende per Scheck an diese Adresse senden:',
'In favor of:' => 'Zu Gunsten von:',
'Bank Account:' => 'Bankkonto:',
'Use "Mageia.Org" in the "Pay to the order of..." line.' => 'Bitte "Mageia.Org" in der Zeile "An die Order zahlen von..." benutzen.',
'Please note that:' => 'Bitte beachten:',
'Paypal withdraws a small commission for each donation (around 2%) so we get a little bit less than you send;'
=> 'Paypal behält für jede Spende eine geringe Gebühr ein (etwa 2%),
sodass uns ein bisschen weniger erreicht als Sie einzahlen;',
'conversion rates are charged to Mageia, so please use € as currency;' => 'bitte benutzen Sie € als Währung, denn Umrechnungskosten gehen zu Lasten von Mageia;',
'if you want to do an anonymous donation, please add a comment.' => 'falls Sie anonym spenden wollen, so fügen Sie bitte Ihrer Spende einen Hinweis bei.'
),
);
|
