aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/sv
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/sv')
-rw-r--r--langs/sv/7.po4
-rw-r--r--langs/sv/downloads/get.po10
-rw-r--r--langs/sv/index.po28
3 files changed, 24 insertions, 18 deletions
diff --git a/langs/sv/7.po b/langs/sv/7.po
index 70b8527cf..c867ab4b9 100644
--- a/langs/sv/7.po
+++ b/langs/sv/7.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-30 16:58:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-16 19:18:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-26 20:43+0000\n"
"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@guest.arnes.si>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware"
msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware"
#: "/web/en/7/download_index.php +127"
-msgid "Live Media and Network Installation Media have been updated to support new hardware."
+msgid "ISO image files have been updated to support new hardware."
msgstr ""
#: "/web/en/7/download_index.php +128"
diff --git a/langs/sv/downloads/get.po b/langs/sv/downloads/get.po
index a21e6f80a..eaf2f2259 100644
--- a/langs/sv/downloads/get.po
+++ b/langs/sv/downloads/get.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-12 20:35:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-16 19:18:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-17 16:20+0000\n"
"Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n"
@@ -66,6 +66,10 @@ msgstr "(nedladdningsstorleken är ungefär %s)"
msgid "If the download does not start, <a href=\"%s\" rel=\"nofollow\" title=\"%s\">click here</a>."
msgstr "Om nedladdningen inte startar så <a href=\"%s\" rel=\"nofollow\" title=\"%s\">klickar du här</a>."
+#: "/web/en/downloads/get/index.php +257"
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
#: "/web/en/downloads/get/index.php +258"
msgid "You need both iso and checksum file in the same folder"
msgstr ""
@@ -197,3 +201,7 @@ msgstr "De gör så att du kan dela innehåll från den här sidan via olika nä
#: "/web/en/downloads/get/index.php +352"
msgid "Share"
msgstr "Dela"
+
+#: "/web/en/downloads/get/index.php +411"
+msgid "Copied"
+msgstr ""
diff --git a/langs/sv/index.po b/langs/sv/index.po
index 4fc6747ce..ed9248955 100644
--- a/langs/sv/index.po
+++ b/langs/sv/index.po
@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) 2014 - 2019 Mageia
# This file is distributed under the same license as
# the content of the corresponding web page(s).
-#
+#
# Generated by extract2gettext.php
# Domain: index
-#
+#
# include translation strings from:
# en/index.php
-#
+#
# Translators:
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2019
# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2014
@@ -17,14 +17,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-30 21:38:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-16 19:18:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 01:29+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/sv/)\n"
+"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: "/web/en/index.php +14"
@@ -36,9 +36,7 @@ msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server."
msgstr "Mageia är en gemenskapsbaserad Linux-distribution för skrivbord & server."
#: "/web/en/index.php +16"
-msgid ""
-"linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, "
-"server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
+msgid "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
msgstr "linux, mageia, fri programvara, operativsystem, dator, bärbar, skrivbord, server, huvudlös, enhet, mobil, mandriva, mandrake"
#: "/web/en/index.php +23"
@@ -50,8 +48,7 @@ msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
msgstr "https://blog.mageia.org/sv/?feed=rss"
#: "/web/en/index.php +225"
-msgid ""
-"Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
+msgid "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
msgstr "Mageia, en gratis gemenskapsbaserad Linux-distribution för skrivbord och server."
#: "/web/en/index.php +233"
@@ -99,15 +96,16 @@ msgid "You can be part of it"
msgstr "Du kan vara en del av det"
#: "/web/en/index.php +281"
-msgid "Mageia 7"
-msgstr "Mageia 7"
-
-#: "/web/en/index.php +281"
msgid "Mageia 7.1"
msgstr ""
+#: "/web/en/index.php +281"
+#, fuzzy
+msgid "Mageia 7.2"
+msgstr "Mageia 7"
+
#: "/web/en/index.php +282"
-msgid "released in June 2019"
+msgid "released in July 2019"
msgstr ""
#: "/web/en/index.php +286"