aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ja/index.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/ja/index.po')
-rw-r--r--langs/ja/index.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/langs/ja/index.po b/langs/ja/index.po
index 026e5cc60..d848d918e 100644
--- a/langs/ja/index.po
+++ b/langs/ja/index.po
@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) 2014 - 2016 Mageia
# This file is distributed under the same license as
# the content of the corresponding web page(s).
-#
+#
# Generated by extract2gettext.php
# Domain: index
-#
+#
# include translation strings from:
# en/index.php
-#
+#
# Translators:
# BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2016
# BALLOON a.k.a. Fu-sen., 2015
@@ -17,14 +17,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-27 21:01:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:43:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-14 06:08+0000\n"
"Last-Translator: BALLOON a.k.a. Fu-sen.\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ja/)\n"
+"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: "/web/en/index.php +14"
@@ -36,9 +36,7 @@ msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server."
msgstr "Mageia はコミュニティベースによるデスクトップ・サーバの Linux ディストリビューションです。"
#: "/web/en/index.php +16"
-msgid ""
-"linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, "
-"server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
+msgid "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
msgstr "linux, mageia, free software, operating system, computer, laptop, desktop, server, headless, device, mobile, mandriva, mandrake"
#: "/web/en/index.php +23"
@@ -50,8 +48,7 @@ msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
msgstr "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
#: "/web/en/index.php +228"
-msgid ""
-"Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
+msgid "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
msgstr "Mageia はフリーなコミュニティベースのデスクトップ・サーバ Linux ディストリビューションです。"
#: "/web/en/index.php +237"
@@ -87,11 +84,13 @@ msgid "You can be part of it"
msgstr "それはあなたの一部に"
#: "/web/en/index.php +261"
-msgid "Mageia 5"
+#, fuzzy
+msgid "Mageia 5.1"
msgstr "Mageia 5"
#: "/web/en/index.php +262"
-msgid "released in June 2015"
+#, fuzzy
+msgid "released in December 2016"
msgstr "2015年6月リリース"
#: "/web/en/index.php +266"
@@ -99,7 +98,8 @@ msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">リリースノート</a>"
#: "/web/en/index.php +266"
-msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Release_Notes"
+#, fuzzy
+msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5.1_Release_Notes"
msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Release_Notes"
#: "/web/en/index.php +267"