aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/he/support.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'langs/he/support.po')
-rw-r--r--langs/he/support.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langs/he/support.po b/langs/he/support.po
index 28f7faa30..a391d863d 100644
--- a/langs/he/support.po
+++ b/langs/he/support.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-31 21:49:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-07 21:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-09 20:59+0000\n"
"Last-Translator: Omer I.S.\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "עדכונים"
#: "/web/en/support/index.php +28"
msgid "Lifecycle"
-msgstr ""
+msgstr "מַחזוריות"
#: "/web/en/support/index.php +29"
msgid "Hardware Requirements"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Mageia 6 קיבלה תמיכה עד ה־30 בספטמבר, 2019."
#: "/web/en/support/index.php +61"
msgid "Mageia 5 was supported until December 31st, 2017."
-msgstr "Mageia 5 קיבלה תמיכה עד 31 בדצמבר, 2017."
+msgstr "Mageia 5 קיבלה תמיכה עד ה־31 בדצמבר, 2017."
#: "/web/en/support/index.php +62"
msgid ""
@@ -221,19 +221,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"Each release of Mageia software runs on most i586 and x86_64 computer "
"systems available at the release time."
-msgstr ""
+msgstr "ניתן להריץ כל גרסה של התוכנה של Mageia ברוב מערכות מחשבי i586 ו־x86_64 שזמינות בזמן שחרור הגרסה."
#: "/web/en/support/index.php +94"
msgid "You can follow this hardware requirements list:"
-msgstr ""
+msgstr "יש לעקוב אחר רשימת דרישות החומרה שלהלן:"
#: "/web/en/support/index.php +97"
msgid "Processor: any AMD, Intel or VIA processor;"
-msgstr ""
+msgstr "מעבד: כל מעבד AMD, אינטל, או VIA,"
#: "/web/en/support/index.php +98"
msgid "Memory (RAM): 512MB minimum, 2GB recommended;"
-msgstr ""
+msgstr "זיכרון (RAM): 512 מ״ב לכל הפחות, 2 ג״ב מומלצים,"
#: "/web/en/support/index.php +99"
msgid ""
@@ -307,4 +307,4 @@ msgstr ""
msgid ""
"You may check and report bugs on <a href=\"%s\">our Bugzilla "
"(bugs.mageia.org)</a>."
-msgstr ""
+msgstr "באפשרותך לבדוק ולדווח על תקלות דרך <a href=\"%s\">ה־Bugzilla שלנו (bugs.mageia.org)</a>."