aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langs/es/map.es.lang2
-rw-r--r--langs/es/support.es.lang4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/langs/es/map.es.lang b/langs/es/map.es.lang
index 4f55e1e91..96c2556cc 100644
--- a/langs/es/map.es.lang
+++ b/langs/es/map.es.lang
@@ -87,7 +87,7 @@ Descargas
# en/map/index.php +40 (added manually)
-;3 (Mayo 2013)
+;3 (May 2013)
3 (Mayo 2013)
diff --git a/langs/es/support.es.lang b/langs/es/support.es.lang
index c14644674..8cad0619c 100644
--- a/langs/es/support.es.lang
+++ b/langs/es/support.es.lang
@@ -63,8 +63,8 @@ Puede ver la %sdocumentación existente aquí%s. Puede ver nuestro %sWiki%s.
# ../../svn/web/en/support/index.php +44
-;Updates are available for %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis.
-Actualizaciones disponibles para %s (correcciones de seguridad y errores) y publicadas periódicamente.
+;Updates are available for %s and %s (security and bug fixes) and published on an ongoing basis.
+Las actualizaciones están disponibles para %s y %s (seguridad y arreglo de fallos) y son publicadas regularmente.
# ../../svn/web/en/support/index.php +45