aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--langs/de/about/license.po9
-rw-r--r--langs/id/cauldron.po6
2 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/de/about/license.po b/langs/de/about/license.po
index ebe16b138..a9ce1241c 100644
--- a/langs/de/about/license.po
+++ b/langs/de/about/license.po
@@ -10,14 +10,15 @@
# en/about/license/index.php
#
# Translators:
+# psyca, 2015
# Marc Lattemann, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-22 22:24:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-21 21:09+0000\n"
-"Last-Translator: Marc Lattemann\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-06 23:51+0000\n"
+"Last-Translator: psyca\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgid ""
"Please translate license in your po file "
"\"http://gitweb.mageia.org/software/drakx/tree/perl-install/share/po/\" "
"first. Check wiki for details."
-msgstr ""
+msgstr "Note to translators! PLEASE READ THIS LINE! YOU DON'T NEED TO TRANSLATE IT! Please translate license in your po file \"http://gitweb.mageia.org/software/drakx/tree/perl-install/share/po/\" first. Check wiki for details."
#: "/web/en/about/license/index.php +17"
msgid "Mageia license"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Mageia Lizenz"
#: "/web/en/about/license/index.php +34"
msgid "You can get more information about our licensing policy %shere</a>."
-msgstr "Sie können mehr Informationen über die Lizenz Richtlinien %hier</a> erfahren"
+msgstr "Sie können mehr Informationen über die Lizenzrichtlinien %shier</a> erfahren."
#: "/web/en/about/license/index.php +47"
msgid "Warning about patents"
diff --git a/langs/id/cauldron.po b/langs/id/cauldron.po
index 623b22a7c..baa40e3cf 100644
--- a/langs/id/cauldron.po
+++ b/langs/id/cauldron.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-03 21:42:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-04 08:51+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-07 04:51+0000\n"
+"Last-Translator: Kiki <kiki.syahadat@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Catatan rilis"
#: "/web/en/5/download_index.php +497"
msgid "More about known issues or limitation in installation and usage"
-msgstr ""
+msgstr "Lebih banyak tentang masalah yang sudah diketahui atau batasan dalam instalasi dan penggunaan"
#: "/web/en/5/download_index.php +498"
msgid "<a href=\"%s\">Which to choose</a>"